(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 235: Liền ở chỗ này ngủ đi
Vài phút sau, Thái Giai Di chợt dừng lại, bất chợt ngẩng đầu khỏi lồng ngực Trần Gia Ngư.
Những giọt lệ nhỏ trên má nàng vẫn long lanh sáng ngời.
"Thiếp sẽ nghĩ cách." Nàng đưa tay lau mặt, giọng nói hơi khàn khàn.
Trần Gia Ngư ngẩn người: "Nghĩ cách gì?"
"Chấm dứt cái vòng tuần hoàn chàng nói."
Trần Gia Ngư trầm mặc một lát, khẽ nói: "Vô ích thôi, những cách có thể nghĩ, ta đều đã nghĩ qua."
Nàng nắm chặt cánh tay hắn, buột miệng nói: "Nhưng thiếp không giống vậy, thiếp..."
Khoảnh khắc tiếp theo, dường như nhớ ra điều gì, giọng nói của nàng chợt ngừng lại.
Trần Gia Ngư nhìn nàng: "Nàng sao vậy?"
"..."
Thái Giai Di rũ mắt, hàm răng trắng ngần cắn nhẹ môi dưới, rồi lại buông ra.
Vừa rồi cảm xúc quá mãnh liệt, nàng nhất thời xúc động, suýt chút nữa đã nói ra bí mật của mình.
Giờ phút này cảm xúc dâng trào bắt đầu lắng xuống, đại não nàng cũng chợt trở nên tỉnh táo.
Đôi khi càng xúc động thì càng phải tỉnh táo; và đôi khi biết càng nhiều, chưa chắc đã tốt hơn.
Một khi nàng nói ra bí mật của mình, tất nhiên cũng sẽ khiến Trần Gia Ngư biết được một vài điều.
Một vài... điều nàng không muốn hắn biết.
Điều quan trọng hơn là, nói ra rồi, liệu có giúp ích gì cho tình trạng hiện tại của hai người không? Có thể thay đổi được gì không?
Nàng không thể xác định được đáp án.
Lỡ như, không chỉ chẳng thay đổi được gì... mà ngược lại còn gây ra tác dụng phụ thì sao?
Đôi khi nói hay không nói, chỉ trong một ý niệm.
Chỉ cần đã thốt ra, thì không thể rút lại được nữa.
Nàng cần phải suy nghĩ thật kỹ, rốt cuộc nên làm thế nào.
...
"Không có gì." Thái Giai Di lắc đầu, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhìn hắn, nhẹ nhàng nói: "Được thôi, ba tháng thì ba tháng. Trong ba tháng còn lại này, chúng ta hãy làm tất cả những gì mình muốn."
"... Được." Trần Gia Ngư lại siết chặt cánh tay đang ôm nàng, dường như muốn hòa tan nàng vào trong cơ thể mình.
Thái Giai Di tựa vào hắn. Một lúc sau, cảm xúc của nàng dường như đã bình ổn lại, nàng mới khẽ thở dài: "Cũng không còn sớm nữa, đi ngủ thôi. Đợi dậy rồi, chúng ta cùng nhau đến trường xin nghỉ."
"Ừm." Trần Gia Ngư gật đầu, buông nàng ra, khẽ nói: "Vậy ta về trước đây."
Ngay khi định đứng dậy, Thái Giai Di liếc nhìn hắn, đưa tay kéo hắn lại.
"Nhanh lên một chút... Muộn thế này rồi, chàng còn về làm gì? Ngày mai lại còn muốn gặp mặt nữa, chàng không thấy phiền phức sao?"
Trần Gia Ngư ngừng động tác. Vài giây sau, hắn mới dò hỏi: "Ý nàng là... tối nay ta ngủ lại đây sao?"
"... Ư." Nàng thản nhiên nói: "Cứ ngủ ở đây đi."
Trần Gia Ngư nghĩ ngợi, nói: "Vậy ta đi ngủ tạm vậy."
Ánh mắt cô gái hơi lảng tránh: "Ngủ tạm gì chứ. Lát nữa lại phải dọn dẹp thêm một lần, không mệt sao?"
Trần Gia Ngư ngẩn ra một chút, thận trọng suy đoán: "Nàng là nói, chúng ta ngủ cùng nhau sao?"
Nàng cắn môi, vẫn không nhìn hắn, chỉ nhìn thẳng xuống sàn nhà dưới chân, ngón tay khẽ vuốt vạt áo khoác: "Hôm qua... chàng chẳng phải nói muốn ngủ cùng thiếp sao? Vốn dĩ muốn để dành cho ngày kỷ niệm, nhưng nếu chỉ còn ba tháng..."
Xem mỗi ngày còn lại như ngày kỷ niệm, có lẽ cũng không đủ để sử dụng.
Trần Gia Ngư sững sờ một chút, sau đó khóe miệng khẽ cong lên: "Được."
Nàng liếc nhìn hắn từ khóe mắt, vừa vặn bắt được nụ cười ấy, liền khẽ hừ một tiếng thật mềm.
"Chàng cười gì chứ, thiếp nói trước nhé, chỉ là ngủ thôi đó."
"Ta biết mà." Trần Gia Ngư lại nói: "Nhưng ta còn chưa tắm, giờ phải làm sao?"
"... Muộn thế này rồi, không tắm thì thôi đi."
Nói rồi, Thái Giai Di lườm một cái thật đáng yêu, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Dù sao... chàng thối cũng không phải ngày đầu tiên."
Khóe môi Trần Gia Ngư càng cong cao hơn: "Hôm qua ta đã tắm ở khách sạn rồi, chắc sẽ không nhanh thối đến vậy đâu."
"Tắm thì miễn đi, đánh răng rửa mặt thì vẫn cần chứ." Nàng vội vàng nói.
Trong vali của Trần Gia Ngư có đồ dùng vệ sinh cá nhân của hắn, nên không cần làm phiền nàng đi lấy cái khác.
Sau khi vệ sinh cá nhân đơn giản, hai người cùng đi đến phòng ngủ của nàng.
Giường là giường đôi, bên trên có hai cái gối, chăn cũng là loại lớn, nên cũng giảm bớt việc phải lấy thêm gối hay thay chăn đệm.
Lúc này, Thái Giai Di chợt nhớ ra điều gì đó, mặt nàng ửng đỏ, đưa tay đẩy nhẹ Trần Gia Ngư.
"Chàng ra ngoài trước đi, thiếp muốn thay quần áo trước. Chàng đợi bên ngoài, nghe thiếp nói có thể vào, chàng mới được vào đó nha."
"À." Trần Gia Ngư rất tự giác đi ra ngoài.
Sau đó, cánh cửa phòng ngủ liền đóng lại trước mặt hắn.
Cửa đóng rất kín, cách âm rất tốt, động tĩnh bên trong chỉ cần không quá lớn, một chút cũng không truyền ra ngoài được.
Nhịp tim Trần Gia Ngư lại đột nhiên nhanh thêm mấy nhịp.
Hắn dường như thấy nàng trước tiên cởi áo khoác, rồi lại cởi bỏ chiếc áo len mỏng cùng với chiếc quần dài bên trong, để lộ ra bộ đồ bó sát người.
Có thể là một bộ đồ màu hồng phấn tươi tắn, hoặc màu hồng cánh sen nhạt, cũng có thể là màu ngọc dịu dàng — ba màu sắc này nàng rất yêu thích, sẽ tôn lên làn da trắng nõn như ngọc của nàng. Chất liệu mềm mại lại ôm sát người, tự nhiên tôn lên thân hình cân đối uyển chuyển của cô gái, sau đó nàng lại cúi người, nhẹ nhàng kéo chiếc tất trên chân xuống, để lộ ra đôi chân nhỏ trắng muốt...
Trong lúc đang mơ màng, giọng cô gái truyền ra từ bên trong cánh cửa.
"Được rồi, chàng có thể vào."
Trần Gia Ngư kiềm chế tâm viên ý mã, đưa tay vặn nắm cửa, đẩy cửa bước vào.
Thái Giai Di đã chui vào trong chăn, nàng nằm sát vào phía tường, có lẽ là ngại ngùng nên mặt nàng gần như vùi hết vào trong chăn, chỉ lộ ra mái tóc mềm mại và đôi mắt xinh đẹp, hai tay nắm chặt mép chăn, nhỏ giọng nói: "À ừm... chàng cũng cởi quần áo ra, vào ngủ đi."
Trần Gia Ngư ho một tiếng, nói: "Được."
Hắn đang mặc một chiếc áo hoodie, bên trong còn có một chiếc áo thun. Vì vậy, hắn đứng cạnh giường, hai tay túm lấy vạt áo hoodie bên dưới, vén lên trên, liền cởi chiếc áo hoodie ra. Sau đó cũng cởi chiếc quần dài bên ngoài, đặt áo hoodie và quần dài đã cởi lên tủ đầu giường.
Nhìn động tác của hắn, khuôn mặt nhỏ của nàng đang bị chăn che lấp hơi ửng đỏ lên từng chút một, nàng quay đầu nhìn bức tường, nhỏ giọng nói: "Nếu cởi xong rồi, nhớ tắt đèn nhé, ngủ ngon."
"Ừm, ngủ ngon."
Trần Gia Ngư không khỏi bật cười, sau đó "tách" một tiếng tắt đèn.
Cả phòng lập tức chìm vào bóng tối.
Dựa vào ký ức, Trần Gia Ngư đưa tay vén chăn lên, sau đó chui vào trong.
Vừa chui vào, hắn đã ngửi thấy bên trong có một mùi hương ngọt ngào ấm áp dịu nhẹ, gần giống với mùi hương trên người nàng thường ngày, nhưng có lẽ vì chăn giữ kín nên so với bình thường thì đậm đà hơn một chút.
Hắn không nhịn được khẽ nói: "Trong chăn sao lại thơm thế này?"
"Có sao?" Giọng Thái Giai Di trầm thấp dịu dàng từ bên cạnh thổi qua, trong đó hàm chứa sự ngượng ngùng thoang thoảng: "Thiếp không ngửi thấy gì cả."
"Chắc là mùi hương trên người nàng thôi."
"... Thiếp không biết. Nhanh ngủ đi."
Trần Gia Ngư nằm xuống, vài giây sau, khẽ nói: "Nàng co rúc vào trong đó l��m gì? Ta chẳng ôm được nàng."
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.