Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 233: Ba tháng sau, hết thảy đều sẽ một lần nữa bắt đầu lại. ( 1 )

Khi đọc được tin nhắn Trần Gia Ngư gửi tới, Thái Giai Di giật mình: "Ngươi lập tức quay lại? Ý gì vậy?"

"Chờ chút nữa ngươi sẽ biết."

Vừa trả lời xong câu này, Trần Gia Ngư chặn một chiếc taxi vừa đi qua, trước tiên đến khách sạn.

Nửa giờ sau, hắn xuất hiện ở ga Thân Thành, đồng thời mua m��t tấm vé tàu cao tốc đi Hán Sở thành phố sớm nhất.

Sau một tiếng, hắn lên xe.

Trong khoảng thời gian này, Thái Giai Di đã gọi điện cho hắn không chỉ một lần.

Trần Gia Ngư từ đầu đến cuối chỉ nói gọn lỏn: "Chờ chút nữa ta sẽ nói cho ngươi biết."

Thấy vậy, Thái Giai Di cũng đành bỏ cuộc dò hỏi.

Tàu cao tốc tăng tốc đến 300 km mỗi giờ, dựa theo tốc độ này, bốn giờ sau liền có thể đến Hán Sở thành phố.

Trần Gia Ngư ngồi trên ghế, nhìn cảnh vật ngoài cửa sổ xe càng ngày càng tối tăm, siết chặt điện thoại.

Ban đầu, hắn quả thực đã từng cân nhắc nói bí mật của mình cho Thái Giai Di biết, nhưng sau đó, hắn lại do dự, lấy cớ lo lắng nàng sẽ "khổ sở đau lòng" sau khi biết, cần tìm thời cơ thích hợp, rồi lại giấu kín bí mật ấy trong lòng.

Ngày qua ngày, hắn cố gắng trốn tránh chuyện này, cố gắng không nghĩ đến nó, thậm chí liên tục tự thôi miên mình:

Mất đi cũng không sao, ngươi chỉ cần nắm chắc thời gian còn lại, chỉ cần đã trải nghiệm qua hạnh phúc là đủ.

Nhưng ngay vừa rồi, hắn cuối cùng cũng tỉnh ngộ, đó không phải sự thật.

Sự thật là hắn sợ nàng không thể nào chấp nhận được sau khi biết chân tướng, sợ nàng sẽ chọn rời bỏ hắn.

Biết rõ giữa hắn và nàng có thể không có tương lai, nhưng vẫn luôn lừa dối nàng, như một con Thao Thiết không bao giờ chán, tham lam sự dịu dàng và tình yêu nàng dành cho hắn.

Không phải nàng yêu cầu hắn, mà là hắn đang yêu cầu nàng.

Nhưng đối với nàng, người hoàn toàn không hay biết gì mà vẫn đang mơ ước tương lai, điều này quá ích kỷ, quá không công bằng.

...

Đêm, mười một giờ mười phút.

Sau khi đi đi lại lại trong nhà mấy trăm vòng, Thái Giai Di cuối cùng cũng nghe thấy tiếng chuông điện thoại vang lên, nàng lao tới cầm lấy điện thoại, liếc nhìn dãy số rồi không chút do dự trượt nghe.

"Alo, Trần Gia Ngư ngươi..."

"Ta lập tức đến, ngươi mở cửa đi."

Giọng nói mang theo chút khàn khàn.

Thái Giai Di ngẩn người, rồi dùng tốc độ nhanh nhất chạy đến cửa ra vào, vặn tay nắm cửa, mở cửa ra.

Trong hành lang vang lên tiếng bước chân, đã rất gần.

Nàng đứng ở cửa ra vào, nhìn Trần Gia Ng�� đi từ dưới lầu lên, ngẩn người.

Trong tay hắn còn xách vali, sau lưng đeo túi xách, dường như còn chưa về nhà, đã trực tiếp chạy đến chỗ nàng.

Có lẽ vì vội vàng chạy một mạch đến đây, tóc thiếu niên rõ ràng có chút rối bời, thần sắc rõ ràng có chút mỏi mệt, biểu cảm của hắn tuy bình tĩnh, nhưng khóe môi và đường cằm căng thẳng lại lộ ra sự chấn động mãnh liệt sâu thẳm trong lòng.

Vài giây sau, Trần Gia Ngư đã đứng trước mặt nàng.

Một giây sau, hắn buông chiếc vali trong tay xuống, tiến lên một bước, trực tiếp ôm nàng vào lòng, đồng thời, chậm rãi nặng nề mở miệng.

"Ta đã về."

Thái Giai Di sững sờ tại chỗ, một lát sau, nàng mới từ trong lòng hắn ngẩng đầu lên, khó hiểu nhìn hắn: "Ngươi không phải nói còn phải ba bốn ngày nữa mới có thể về sao? Tại sao đột nhiên lại vội vàng như vậy..."

Trần Gia Ngư im lặng vài giây, mới nói: "Bởi vì, không có thời gian."

"Không có thời gian?" Nàng nhíu mày.

Trần Gia Ngư hít sâu một hơi, cảm nhận được mùi hương thoang thoảng từ mái tóc nàng truyền đến, thấp giọng nói: "Ngày mai, chúng ta cùng trường xin nghỉ dài hạn, được không?"

"Xin nghỉ dài hạn?" Lông mày nàng nhíu càng chặt hơn.

"Ừm, bắt đầu từ ngày mai, cho đến trước kỳ thi tốt nghiệp trung học, còn ba tháng thời gian." Trần Gia Ngư ôm chặt cánh tay nàng thêm mấy phần, cố nén nỗi chua xót trong lòng, chậm rãi nói: "Sau đó, chúng ta sẽ dùng ba tháng này, cùng nhau đi làm chín mươi chín điều mà nàng vừa nói, những điều mà các cặp đôi muốn làm... Đều làm xong trước đi."

"Ba tháng, làm xong trước sao?"

Trần Gia Ngư gật đầu thật mạnh, lặp lại: "Đúng vậy, trong vòng ba tháng, chúng ta sẽ làm xong chúng trước. Còn về vấn đề thi đại học, em không cần lo lắng."

Thái Giai Di hơi trợn tròn mắt, trong mắt tràn đầy nghi hoặc, nhìn hắn nửa ngày mới mở miệng hỏi: "Tại sao? Tại sao lại muốn làm xong những chuyện đó trong vòng ba tháng?"

Trần Gia Ngư há miệng, những lời lẽ mà hắn đã sắp xếp lại nhiều lần trên đường, giờ phút này lại bị nỗi chua xót như thủy triều dâng trào trong khoang mũi và lồng ngực chặn lại.

"Hả? Ngươi nói đi chứ?" Thấy hắn không nói gì, sự hoang mang của Thái Giai Di càng thêm đậm đặc: "Tại sao lại muốn làm như vậy?"

"Bởi vì..."

Trần Gia Ngư nhắm mắt lại.

Sau khi dừng lại vài giây, hắn mới khó khăn mở miệng.

"Ba tháng sau, chúng ta có thể sẽ chia xa."

Thái Giai Di giật mình.

"Ý gì vậy? Cái gì gọi là ba tháng sau, chúng ta có thể sẽ chia xa?"

Nàng nhíu chặt lông mày, đột nhiên phỏng đoán: "Ngươi lại muốn chia tay với ta sao?"

"Không phải..." Trần Gia Ngư ôm chặt lấy nàng, hốc mắt đã bắt đầu ửng đỏ: "Không phải chia tay, là chia xa, ta chưa bao giờ từng nghĩ đến việc chia tay với em."

Thái Giai Di nhíu mày lại, ngón tay vô thức siết chặt quần áo hắn, đồng thời trong lòng nghiền ngẫm sự khác biệt vi diệu giữa hai từ này.

Một lát sau, nàng mới nhẹ giọng hỏi: "Ta không hiểu lắm, có phải mẹ ngươi phản đối chuyện của chúng ta không?"

Trần Gia Ngư lắc đầu.

"Là ngươi muốn chuyển trường? Chuyển trường cũng đâu cần phải làm như vậy chứ?"

Trần Gia Ngư vẫn lắc đầu.

"Hay là ba tháng sau ngươi muốn xuất ngoại, lại còn là kiểu một đi không trở lại?"

"...Đều không phải."

"Vậy rốt cuộc là vì nguyên nhân gì, mà ngươi lại cảm thấy sẽ chia xa với ta..."

Trần Gia Ngư trầm mặc rất lâu, cuối cùng mới khó khăn mở miệng.

"Bởi vì, ba tháng sau, mọi thứ đều sẽ bắt đầu lại từ đầu."

"Bắt đầu lại từ đầu?"

"Nói chính xác hơn, là vào lúc năm giờ chiều ngày cuối cùng của kỳ thi đại học, thế giới chúng ta đang sống sẽ được thiết lập lại, quay trở lại ngày mùng một tháng tám năm trước. Vào lúc đó, mọi thứ đều sẽ bắt đầu lại từ đầu..." Trần Gia Ngư nói từng chữ từng câu.

"Trừ ký ức của ta."

Giọng nói của hắn không lớn, nhưng lại như chiếc búa nhỏ, gõ vào lòng Thái Giai Di.

Chỉ một câu nói ngắn ngủi, lại truyền tải một lượng thông tin khổng lồ, đến nỗi bộ não vốn thông minh nhạy bén của nàng cũng ngừng hoạt động trong chốc lát, rồi sau vài giây dài đằng đẵng, cuối cùng mới miễn cưỡng hiểu được hàm ý trọn vẹn của câu nói này.

Thái Giai Di thoát khỏi vòng tay Trần Gia Ngư, lùi lại một bước, vẻ mặt khó tin nhìn hắn: "Ý của ngươi là, chờ đến ba tháng sau, mọi thứ sẽ quay trở lại ngày mùng một tháng tám năm trước sao? Ngươi đang đùa giỡn với ta đấy à? ?"

Trần Gia Ngư im lặng nhìn nàng, cảm nhận từng cơn co thắt đau đớn truyền đến từ sâu thẳm trái tim.

"Ta không đùa giỡn." Hắn thấp giọng nói: "Nếu như coi toàn bộ quá trình từ ngày mùng 1 tháng 8 đến ngày cuối cùng của kỳ thi đại học là một vòng tuần hoàn. Thì vòng tuần hoàn như thế này, ta đã trải qua một trăm lần rồi."

Thái Giai Di nhìn chằm chằm hắn, nắm bắt từng chi tiết nhỏ trong thần sắc của hắn.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được phép lan truyền thông qua truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free