(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 16: Ta cũng ngủ a, cùng một chỗ
Trần Ngọc Tảo giật nảy mình, suýt chút nữa nhảy dựng lên: "Ôi, sao ngươi lại biết nói vậy?"
Bởi vì điểm chuẩn thi nghệ thuật sinh tương đối thấp, mà với thành tích hiện tại của con bé, vẫn còn hi vọng thi đỗ một trường cấp ba bình thường.
Hơn nữa, con bé bình thường cũng rất yêu thích vẽ tranh, có thiên phú đặc biệt trong lĩnh vực này, giáo viên chủ nhiệm mới đưa ra đề nghị này.
Nhưng chuyện này... con bé chưa từng nói với bất kỳ ai cả!
Trần Gia Ngư nói: "Anh còn biết, em không đồng ý."
Nguyễn Tú Liên kinh ngạc nhìn về phía con gái: "Tảo Tảo, chuyện này sao con không kể cho mẹ? Với lại, tại sao lại không đồng ý, bình thường con không phải rất thích vẽ tranh sao, còn nói sau này muốn làm nhà thiết kế cơ mà?"
Trần Ngọc Tảo cúi đầu, nhưng không hé răng nửa lời.
Mãi một lúc lâu, con bé mới ngẩng đầu lên, lí nhí nói: "Con thích vẽ tranh thì không sai rồi..."
"Nhưng mà, con nghe nói thi nghệ thuật sinh tốn rất nhiều tiền... Chi phí bồi dưỡng, tài liệu đều rất đắt đỏ."
"Điều kiện gia đình mình lại không tốt lắm..."
"Hơn nữa Trần Gia Ngư với con đều phải đi học... Con không muốn mẹ vất vả quá."
"Năm lớp chín con sẽ chăm chỉ học hành, cố gắng thi đỗ cấp ba, sau này lại thi đại học."
"Mỹ thuật với thiết kế gì đó, đợi sau này con tự đi làm, tích cóp tiền rồi đi học cũng không muộn."
Nguyễn Tú Liên ngơ ngẩn, trong lòng trào dâng một cảm xúc vừa chua xót lại vừa hạnh phúc.
Cô con gái út bình thường vẫn luôn hồn nhiên, vô lo vô nghĩ, thành tích cũng không như ý muốn, cô thường xuyên không khỏi buồn rầu, sao con bé này lại ngây thơ như vậy, khi nào mới có thể lớn lên một chút, để cô đỡ phải lo lắng.
Nhưng bây giờ cô mới biết, cô con gái út không hề vô tâm vô phế như cô tưởng tượng, thậm chí vì thương cô kiếm tiền không dễ, thà chủ động từ bỏ ước mơ của mình...
Cô vươn tay, nhẹ nhàng xoa đầu Trần Ngọc Tảo, rất dịu dàng.
"Tảo Tảo, con hiểu chuyện như vậy, mẹ thật sự rất vui."
Trần Ngọc Tảo hơi ngượng nghịu vặn vẹo người: "Mẹ ơi, tự nhiên mẹ dịu dàng như vậy, con thấy là lạ, con không quen chút nào."
"Mẹ nhẹ nhàng với con một chút mà con còn không vui sao." Nguyễn Tú Liên bật cười, chọc vào đầu con bé một cái, rồi nói: "Sau này lại có chuyện lớn như vậy, đừng tự mình quy��t định, nhớ phải bàn bạc với mẹ, biết chưa? Nếu con thật sự muốn theo đuổi ước mơ, dù có phải đập nồi bán sắt mẹ cũng sẽ ủng hộ con."
Trần Ngọc Tảo lầm bầm: "Con có nói con muốn học đâu..."
"Em cứ nói thẳng đi, có muốn thi nghệ thuật sinh hay không." Trần Gia Ngư ở bên cạnh lười biếng nói: "Nếu muốn thi thì tất cả chi phí sau này cứ lấy từ tiền thưởng của anh ra. Không muốn thi thì cũng không miễn cưỡng."
Trần Ngọc Tảo có chút khó tin: "Trần Gia Ngư, anh có biết ba năm học nghệ thuật sinh ít nhất phải tốn cả chục vạn không!"
"... Em mà còn nghi ngờ lời anh nói, anh sẽ thật sự rút lại đó."
"Không, không, con không nghi ngờ!" Trần Ngọc Tảo lập tức nhảy dựng lên: "Con muốn học!"
"Trần Gia Ngư, con hiện tại tuyên bố, anh là người anh tốt nhất trên thế giới!"
Niềm vui sướng trên mặt cô bé gần như hóa thành thực chất tràn ra ngoài, lớn tiếng nói: "Anh yên tâm, sau này con cũng sẽ không tranh giành đồ ăn với anh nữa đâu, con cũng muốn làm người em gái tốt nhất trên thế giới!"
"Nịnh hót." Trần Gia Ngư nói: "Anh chẳng tin đâu."
"Là thật, là thật!" Thấy anh nói vậy, Trần Ngọc Tảo vội đến mức viền mắt đỏ hoe, cô bé đặt tay lên ngực, thần sắc trịnh trọng lại thành kính: "Con có thể thề với trời."
Trần Gia Ngư đưa tay xoa đầu con bé: "Đùa em thôi, đừng thề bừa, anh tin rồi."
Trần Ngọc Tảo cười hắc hắc.
Nhìn hai anh em, Nguyễn Tú Liên không khỏi mỉm cười, sau đó, cô ngước mắt nhìn đồng hồ treo tường, vội vàng nói: "Đã hơn mười giờ rồi, Gia Ngư con mau rửa mặt, rồi đi ngủ đi, ngày mai còn phải đi học. Những chuyện khác, đợi có tiền thưởng rồi tính."
"Vâng, con ngủ trước đây." Trần Gia Ngư tay đút túi quần, chậm rãi đi về phía nhà vệ sinh.
"Anh hai ngủ ngon."
Nguyễn Tú Liên nhìn về phía con gái: "Con cũng vậy, lát nữa đi ngủ đi, đừng thức khuya quá."
"Vâng!" Trần Ngọc Tảo nhảy nhót về phòng.
Nguyễn Tú Liên tắt đèn phòng khách, sau khi rửa mặt xong, cũng đi vào phòng ngủ.
Cô nằm trên giường, nhắm mắt lại, vì chuyện xổ số, tâm tư ngổn ngang, một chút buồn ngủ cũng không có, cuối cùng vẫn là xoay người ngồi dậy.
Ánh đèn bật sáng, Nguyễn Tú Liên nhìn về phía tủ đầu giường nhỏ.
Trên tủ bày một khung ảnh, bên trong là một bức ảnh cưới, trong ảnh Nguyễn Tú Liên vẫn còn rất trẻ, váy cưới trắng muốt, mái tóc dài uốn lượn, đôi môi đỏ mọng, nép vào bên cạnh người chồng cao lớn điển trai như chim non, trong mắt tràn đầy hạnh phúc.
Nguyễn Tú Liên cầm khung ảnh lên, đưa tay nhẹ nhàng lau nhẹ bức ảnh, trong mắt dần dần rưng rưng, đồng thời, khóe miệng cũng hiện lên nụ cười dịu dàng.
"Ông xã, em đã hứa với anh, sẽ nuôi nấng các con tử tế, em ��ã làm được rồi..."
Ở một bên khác, Trần Gia Ngư về lại phòng, trước tiên thu dọn đồ đạc, liền nằm lên giường chuẩn bị ngủ. Trước khi ngủ, không hiểu sao, anh lấy điện thoại ra, lướt qua loa, sau đó liền thấy lời mời kết bạn trên QQ của "Đoán xem tôi là ai" gửi tới.
Thời gian là hai tiếng trước đó.
Trần Gia Ngư tiện tay nhấn chấp nhận.
Anh vốn dĩ cho rằng vào thời điểm này, đối phương chắc hẳn không trực tuyến, không ngờ giây sau đó, cái ảnh đại diện mèo con đáng yêu kia liền bắt đầu nhấp nháy.
Trần Gia Ngư: "..."
Mở tin nhắn.
"Bạn cùng bàn? Bạn học Trần Gia Ngư?"
"Ừm."
"A, cậu trong nhóm lớp vẫn luôn không nói chuyện, tớ mang theo tâm trạng đầy thân thiết gửi lời mời kết bạn mà cũng lâu như vậy mới được chấp nhận, nhưng mà cậu yên tâm, tớ đáng yêu như vậy, sẽ không ngại đợi cậu thêm một chút đâu."
Khi đọc đến câu nói này, Trần Gia Ngư không khỏi khẽ tặc lưỡi một tiếng.
Là ảo giác của anh sao?
Trong lời nói này sao lại lờ mờ có một chút mùi trà xanh ẩn hiện đâu, thay vào một nam sinh tự tin hơn một chút, có lẽ đã bắt đầu suy nghĩ miên man, thậm chí là lòng xao động không yên —— chẳng lẽ cô ta vẫn luôn đặc biệt chú ý đến mình sao, nếu không thì làm sao có thể để ý cả việc mình vẫn luôn không nói chuyện chứ?
Hừ —— cấp độ này không hề thấp, ít nhất cũng là một cao thủ rồi.
Tuy nhiên, Trần Gia Ngư lười đi nghiên cứu mùi trà xanh trong lời nói của cô ta rốt cuộc là cố ý hay vô tâm, dù tuổi cơ thể vẫn là mười tám, nhưng tuổi tâm lý đã qua cái thời điểm phải bận tâm quá nhiều vì những câu đùa cợt nhỏ nhặt, thậm chí còn chưa đến mức ám muội như vậy nữa rồi.
Anh trả lời: "Có chuyện gì không? Không thì tôi đi ngủ đây."
"Được, tớ cũng đi ngủ đây." Cô ta trả lời: "Cùng nhau."
Hai chữ có thể khiến không ít người xuân tâm nhộn nhạo vừa xuất hiện, tin nhắn tiếp theo liền nối gót ngay sau đó.
"Vừa rồi chưa đánh xong thì lỡ tay gửi đi mất. Là cùng nhau mơ một giấc mơ đẹp, cậu đừng có mà suy nghĩ lung tung sang hướng khác nhé, hi hi."
Phía sau còn đính kèm một biểu tượng cảm xúc đáng yêu.
Trần Gia Ngư tiếp tục lòng vẫn bình thản như nước: Ngủ ngon. 【 mỉm cười 】 【 phất tay 】.
Nghĩ cái gì mà nghĩ, nghĩ cái cóc khô.
Tắt máy, ngủ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.