Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 13: Nam nhân ăn nhiều hắc ngư

Trần Gia Ngư khoác tạp dề và đeo găng tay, bắt đầu sơ chế cá.

Bên cạnh quầy hàng lúc này đã vây quanh vài người. Thấy gương mặt cậu còn non nớt và vẫn mặc đồng phục, có người bèn thuận miệng hỏi một câu.

Trần Gia Ngư cười đáp rằng mình đang giúp mẹ.

Thấy vậy, mọi người đều nhìn cậu với ánh mắt đầy khen ngợi và thiện ý.

Thiếu niên tuy vóc dáng cao lớn, nhưng động tác lại nhanh nhẹn, linh hoạt.

Chỉ trong chớp mắt, hai con cá trích đã được sơ chế sạch sẽ, bỏ vào túi rồi trao cho người phụ nữ.

Trần Gia Ngư tươi cười nói: "Chị ơi, cá của chị đây ạ. Lần sau có dịp chị lại ghé nhé. Chị nhớ kỹ, nhà cháu là sạp đầu tiên bên phải hàng thứ hai. Lần tới mẹ cháu có ở đây, chị cứ nói là khách quen, đảm bảo sẽ được ưu đãi!"

"Được thôi, lần sau tôi lại ghé sạp nhà cậu mua." Người phụ nữ cười tít mắt, miệng không khép lại được.

Chờ người phụ nữ rời đi, Trần Gia Ngư liếc nhìn chậu cá, phát hiện cá đen còn lại nhiều nhất, bèn cất tiếng rao lần nữa.

"Cá đen đây! Cá đen tươi ngon đây bà con ơi! Hương vị thơm ngon tuyệt vời, dinh dưỡng phong phú. Ăn vào cường gân tráng cốt, bổ dưỡng dưỡng nhan, lại còn có thể tiêu ứ sinh cơ..."

Có người hỏi: "Thật hay giả vậy? Cá đen mà bổ dưỡng đến thế ư?"

"Đương nhiên rồi! Nếu quý khách không tin, có thể tìm đọc « Thần Nông Thảo Mộc Kinh ». Trên đó ghi rõ ràng, cá đen được liệt vào loại cá nước ngọt thượng đẳng nhất." Trần Gia Ngư dừng lại một chút, nghiêm trang bổ sung: "Hơn nữa, theo lý luận Đông y mà nói, màu đen thuộc hành Thủy, có thể đi vào thận. Vì thế, nam giới chúng ta ăn nhiều cá đen còn có thể bổ thận tráng dương, hùng phong không ngã!"

Bổ thận thì tốt quá rồi, tráng dương thì tuyệt vời rồi, đàn ông ai mà chẳng hiểu!

Mấy người đàn ông trung niên trong đám người lập tức động lòng. Có người sau khi hỏi giá liền nói: "Vậy cho tôi một con nhé."

"Tôi cũng mua một con cá đen."

"Chàng trai trẻ, giúp tôi bắt hai con lớn."

...

Ở một diễn biến khác.

"Tài khoản của quý khách đã nhận được 24 tệ."

Nguyễn Tú Liên nghe thấy tiếng báo từ điện thoại, trong lòng vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ.

"Ôi, đúng là bán được cá rồi..."

Vừa đi được vài bước, tiếng báo mới lại liên tiếp vang lên.

"Tài khoản của quý khách đã nhận được 33 tệ."

"Tài khoản của quý khách đã nhận được 59 tệ."

"Tài khoản của quý khách đã nhận được 45 tệ."

...

Nguyễn Tú Liên trợn tròn mắt, há hốc mồm kinh ngạc.

"Sao mà... nhiều đến thế này?!"

Mười mấy phút sau, tại khu chợ.

Nhìn chiếc chậu cá trống rỗng, Nguyễn Tú Liên không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Cá còn lại, con bán hết sạch rồi ư?"

Trần Gia Ngư gật đầu lia lịa.

Lão Hồ bên cạnh giơ ngón cái lên, tấm tắc khen ngợi: "Bà Nguyễn này, vừa nãy bà không thấy đấy thôi, con trai bà đúng là khéo ăn khéo nói ghê cơ! Đến cả « Thần Nông Thảo Mộc Kinh » cũng lôi ra dùng. Đúng là con nhà có ăn học, khác hẳn! Lại còn nói cá đen có thể bổ thận tráng dương..."

Nguyễn Tú Liên ban đầu còn đang tươi cười, nhưng nghe đến nửa sau câu chuyện, sắc mặt bà bỗng chùng xuống, nụ cười tan biến, đôi mắt nhanh chóng híp lại: "Trần Gia Ngư, con học mấy cái này từ bao giờ vậy hả?"

Còn bổ thận tráng dương? Còn hùng phong không ngã?

Nghe mẹ gọi thẳng tên húy, Trần Gia Ngư lập tức thấy không ổn: "Cái đó... con vô tình xem được lúc lên mạng..."

"Bình thường thấy con học hành đâu có nhớ dai thế này! Mấy cái thứ linh tinh trên mạng lại vô tình xem được mà nhớ rõ rành rành vậy hả?!"

"A! Mẹ ơi, đừng vặn tay con! A! Con sẽ không xem nữa là được chứ gì!"

Một màn mẹ hiền con thảo, gia đình vui vẻ hòa thuận.

...

Trên đường về nhà, Nguyễn Tú Liên mua một con vịt quay, lại còn cân thêm hơn một cân tôm vàng rộm.

Trần Gia Ngư thích ăn hải sản, nhưng thành phố Hán Sở không giáp biển nên hải sản đắt đỏ. Một cân tôm vàng rộm này giá đã bằng ba bốn cân thịt heo rồi. Bình thường, chỉ những dịp lễ tết hoặc có chuyện gì vui, Nguyễn Tú Liên mới đành lòng mua chừng một cân hay nửa cân.

Về nhà, bà sẽ làm món tôm xẻ lưng sốt tỏi, coi như phần thưởng cho biểu hiện tốt của con trai hôm nay.

Còn thịt vịt quay, thì là món khoái khẩu nhất của cô con gái Trần Ngọc Tảo.

Về đến nhà, Nguyễn Tú Liên đặt đĩa thịt vịt quay lên bàn ăn trước, rồi khoác tạp dề vào bếp sơ chế tôm, không quên dặn Trần Gia Ngư đi tắm rửa.

Đợi bà mang tôm lên bàn, đã thấy Trần Ngọc Tảo ngồi đó ăn ngấu nghiến, miệng đầy dầu mỡ.

Nguyễn Tú Liên lườm nguýt cô con gái: "Chưa ăn cơm mà sao con đã tự mình ăn hết thịt vịt quay rồi hả?"

Trần Ngọc Tảo vừa gặm thịt vịt quay vừa lẩm bẩm không rõ: "Con đói mà mẹ. Chẳng phải mẹ vẫn thường nói, người là sắt, cơm là thép, không ăn một bữa thì đói đến sợ sao!"

"Con đâu phải đói một bữa, trông cứ như đói mười ngày nửa tháng vậy!" Nguyễn Tú Liên tức giận nói, rồi đảo mắt liếc nhìn Trần Gia Ngư vừa từ phòng tắm bước ra: "Thôi được, con muốn ăn thì cứ ăn, nhưng nhớ để lại cái đùi vịt kia cho anh con nhé, mẹ thấy con ăn một cái rồi đấy."

Trần Ngọc Tảo như thể không nghe thấy, vớ lấy cái đùi vịt còn sót lại, cắn một miếng thật lớn, sau đó mới ngẩng đầu nghiêm trang hỏi: "Mẹ vừa nói gì cơ ạ?"

Nguyễn Tú Liên: "..."

Trần Gia Ngư: "..."

"Trần Ngọc Tảo, con đừng có mà giả điếc giả ngây ở đây với mẹ! Mẹ bảo con để lại cái đùi vịt cho anh con, vậy mà con ăn hết sạch rồi hả!" Nguyễn Tú Liên bắt đầu xắn tay áo: "Cây chổi của mẹ đâu rồi? Hôm nay mẹ không đánh cho con một trận thì không được!"

"Sao mẹ hung dữ thế! Con thật sự không nghe thấy mà." Trần Ngọc Tảo ph���ng phịu phản bác: "Với lại, sáng nay anh Trần Gia Ngư tự nói là sau này sẽ không tranh giành đồ ăn với con nữa!"

"Anh con nói không tranh giành thì con thật sự ăn hết cả hai cái đùi vịt sao?!"

Nguyễn Tú Liên mắng: "Nó là anh, con là em, cho nên nó nhường con. Sao con lại không biết cảm ơn hay thương yêu gì cả, ngược lại còn thấy chuyện đó là đương nhiên? Chuyện Khổng Dung nhường lê con có nghe qua chưa? Có nhà nào có em gái vô lý như con không?"

Trần Ngọc Tảo tự biết đuối lý, bèn đảo đôi mắt đen láy lúng liếng nói: "Vừa nãy con thật sự đang suy nghĩ chuyện khác nên không chú ý nghe mẹ nói... Cùng lắm thì thế này, lần sau nếu mua vịt quay nữa, con sẽ để cả hai cái đùi cho anh ấy ạ."

Trần Gia Ngư đi đến, giơ tay búng một cái vào trán em gái.

"Thôi được, anh không tham ăn như em đâu, cứ giữ lại mà ăn đi. Tránh cho mười lăm tuổi rồi mà trông vẫn cứ như chưa dậy thì vậy."

"Xì, đau quá đi!" Trần Ngọc Tảo bĩu môi, ôm trán tủi thân thưa với Nguyễn Tú Liên: "Mẹ ơi, anh Trần Gia Ngư lại bắt nạt con, còn nói xấu con nữa! Mẹ mau quản anh ấy đi!"

Nguyễn Tú Liên mặc kệ cô con gái, quay người đi vào bếp: "Cơm chắc cũng chín rồi. Mẹ sẽ thái thêm dưa chuột, nấu thêm canh trứng cà chua là có thể ăn cơm."

Thấy mẹ không giúp mình, Trần Ngọc Tảo bèn dậm chân lườm Trần Gia Ngư: "Hừ, đồ đại xấu xa! Cứ cao lớn đi! Trời có sập thì cũng đè chết mấy đứa cao như anh trước thôi!"

Thực ra cô bé cũng không quá thấp, năm trước khi khám sức khỏe ở trường, chiều cao đã gần một mét sáu.

Hơn nữa, cô bé mới vừa tròn mười lăm tuổi, nếu không có gì bất ngờ, còn có thể cao thêm vài phân nữa.

Nhưng so với Trần Gia Ngư cao hơn một mét tám thì trông cô bé có phần hơi nhỏ nhắn.

"Trần Ngọc Tảo, nếu con rảnh rỗi không có việc gì làm thì ra lấy chén đũa mang lên đi!" Nguyễn Tú Liên từ trong bếp vọng ra.

Trần Gia Ngư nhếch môi, thản nhiên cười nói: "Trời có sập hay không anh không biết, nhưng mà, có người nào đó sắp phải đi bày chén đũa rồi kìa."

Trần Ngọc Tảo: "..."

"Ô ô ô, đáng ghét quá đi!"

(Hết chương này)

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free