(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 1766: Linh Lung lừa gạt
Hai chữ "cơ duyên" đủ để khiến mọi người tỉnh táo trở lại. Đúng lúc này, Phan Triêu Dương, người từ đầu đến cuối vẫn lặng lẽ quan sát xung quanh, bỗng nhiên biến sắc mặt. Thân hình anh chợt lóe lên rồi lao về phía một bụi thực vật đủ loại đang khẽ đung đưa cách đó không xa, ngồi xổm xuống, cẩn thận quan sát. Cùng lúc đó, miệng anh không ngừng lẩm bẩm như nói mê, biểu lộ cảm xúc vô cùng kích động.
Ai nấy đều biết Phan Triêu Dương nổi tiếng là người điềm tĩnh. Vậy mà bây giờ anh ta lại có thể biểu lộ sự thất thố đến vậy, rõ ràng là đã phát hiện ra điều gì đó phi thường. Hiển nhiên, điều này cũng khơi dậy sự tò mò của mọi người, khiến tất cả đều ùa đến.
Nhạc Bất Không đã đưa tay ngắt một đóa hoa nhìn vô cùng diễm lệ, rồi nói: "Lão Phan, anh đừng nói với tôi là mấy cái cây này đều là tiên thảo linh dược nhé! Có thể ăn trực tiếp được không?"
Nghe Nhạc Bất Không nói vậy, mọi người mới nhớ ra, Phan Triêu Dương không chỉ mưu trí hơn người mà bản thân anh ta cũng rất có tâm đắc với việc luyện dược.
Phan Triêu Dương lắc đầu đáp: "Không, những thứ này chẳng những không phải tiên thảo linh dược gì, ngược lại đều là những thực vật hết sức phổ thông. Thế nhưng, bây giờ chúng lại không hề bình thường chút nào!"
Nhạc Bất Không vừa định hái hoa, nghe câu này liền lập tức nhụt chí buông tay, nói: "Lão Phan, anh nói chuyện có thể có lý hơn chút không? Cái gì mà 'phổ thông, lại không phổ thông'? Nếu đã là phổ thông thì anh kích động vậy làm gì?"
Phan Triêu Dương cầm lên một cây thực vật trông như cỏ đuôi chó, nói: "Cái này gọi là Linh Kỳ cỏ, vốn dĩ chỉ có thể sống một trăm năm. Thế nhưng bây giờ, theo tôi quan sát, tuổi thọ của nó đã đạt đến hai trăm năm. Các anh có biết điều này có ý nghĩa gì không?"
Ai nấy đều lắc đầu tỏ vẻ không biết.
"Điều này chứng tỏ nó đã đột phá giới hạn sinh mệnh của chính mình!" Phan Triêu Dương đột nhiên nhấn mạnh: "Vốn dĩ chỉ sống được trăm năm, thế nhưng ở đây lại sống lâu gấp đôi. Các anh thử nghĩ xem, nếu như là con người, đặc biệt là những người sắp chết, những người không thể đột phá khỏi suy tướng, khi đến đây, lẽ ra họ chỉ còn mười năm tuổi thọ, nhưng ở đây lại có thể kéo dài lên hai mươi năm. Chẳng phải nghiễm nhiên thêm được mười năm, thậm chí là nhiều hơn nữa sao? Hơn nữa, nơi đây linh khí sung túc, không có áp lực đại đạo, việc bế quan ở đây để đột phá suy tướng cũng có khả năng cao hơn!"
Sau khi Phan Triêu Dương giải thích như vậy, mọi người chợt bừng tỉnh đại ngộ, ai nấy đều cảm thấy chấn động, đặc biệt là Diệp Đông.
Hồi ở Hỏa Tiêu Thiên, anh ta biết rõ giá trị của một viên Tục Mệnh Đan có thể gia tăng thọ nguyên là lớn đến mức nào!
Dù mười năm nghe có vẻ không đáng là bao, nhưng việc một người bỗng nhiên có thêm mười năm tuổi thọ thì sẽ tạo ra vô số khả năng.
Nói cách khác, nơi đây đối với những người sắp chết, đơn giản chẳng khác nào một chốn tràn ngập sinh khí giúp kéo dài tuổi thọ.
"Đừng nói những người sắp chết, ngay cả chúng ta, bất kỳ ai sống ở đây cũng đều có thể đột phá giới hạn sinh mệnh của mình. Bởi vậy, nếu có thể mang nơi này đi được thì tốt quá."
Khi Phan Triêu Dương nói những lời này, ánh mắt anh ta nhìn về phía Diệp Đông, hiển nhiên cho rằng chỉ có Diệp Đông mới có khả năng mang Long Mộ đi theo người.
Tuy nhiên, Phan Triêu Dương không đợi được câu trả lời của Diệp Đông, mà lại thấy Mạc Linh Lung đang nép vào bên cạnh anh, trên mặt cô đột nhiên ánh lên vẻ bối rối.
Phan Triêu Dương khẽ nhíu mày, còn Mạc Linh Lung thì đã cướp lời nói: "Thật ra nơi này vẫn chưa phải là Long Mộ thật sự, chỉ là khu vực bên ngoài Long Mộ, vẫn còn trận pháp bảo hộ. Giờ tôi sẽ phá vỡ trận pháp này."
Thực lòng mà nói, nhìn Mạc Linh Lung buông tay Diệp Đông, một mình thẳng tiến về phía trước, ai nấy đều cảm thấy là lạ. Bởi vì họ chưa từng thấy Mạc Linh Lung ra tay bao giờ, vậy mà bây giờ tất cả mọi người lại phải dựa vào cô để phá vỡ trận pháp, giúp mọi người tiến vào Long Mộ. Xem ra, sự dung hợp Hoàng Hồn quả thực là một cơ duyên lớn đối với cô.
Diệp Đông chăm chú nhìn theo bóng lưng Mạc Linh Lung, môi khẽ mấp máy, định nói gì đó, nhưng cuối cùng lại thôi. Còn Phan Triêu Dương đang cau mày thì chợt quát lớn một tiếng: "Khoan đã!"
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Phan Triêu Dương. Còn Mạc Linh Lung, thân thể cô khẽ run lên rồi dừng lại, chậm rãi quay người. Mọi người lại một lần nữa giật mình, bởi vì giờ phút này Mạc Linh Lung đã lệ tuôn đầy mặt.
"Linh Lung, em sao vậy!"
Diệp Đông vội bước đến bên Mạc Linh Lung, một tay kéo cô ôm vào lòng, đồng thời quay đầu nhìn về phía Phan Triêu Dương. Sau một tiếng thở dài, Phan Triêu Dương nói: "Linh Lung, anh nghĩ em nhất định vẫn còn chuyện giấu chúng ta đúng không? Thật xin lỗi, anh vốn không muốn vạch trần, thế nhưng chuyện này đối với thiếu chủ hẳn là rất quan trọng."
Trái tim Diệp Đông lại đập mạnh một cái, anh càng ôm chặt Mạc Linh Lung hơn, nói: "Linh Lung, nếu em không muốn nói, em có thể không cần nói."
"Không!"
Mạc Linh Lung đang lặng lẽ ghé vào lòng Diệp Đông bỗng nhiên ngẩng đầu lên. Dù trên mặt cô vẫn còn vương nước mắt, nhưng trong ánh mắt lại ánh lên vẻ kiên cường.
Dù Mạc Linh Lung cố nặn ra một nụ cười, nhưng nụ cười ấy lại khiến ai nấy đều cảm thấy tan nát lòng. Thậm chí, họ đều hiểu rõ rằng chuyện Mạc Linh Lung đang giấu giếm tuyệt đối không phải là điều gì tốt đẹp.
Mạc Linh Lung hít một hơi thật sâu, lúc này mới nhìn thẳng vào mắt Diệp Đông mà nói: "Diệp đệ, trước đây ta đã lừa em. Thật ra, từ khi ta dung hợp được chín phần Hoàng Hồn, ta đã biết tất cả."
Trái tim Diệp Đông đã run rẩy kịch liệt. Anh chợt nhớ lại lúc chờ Long Mộ xuất hiện, Mạc Linh Lung đã hỏi anh câu hỏi ấy. Xem ra, đó không phải là một câu hỏi vô tình, mà Mạc Linh Lung đã sớm biết mọi chuyện, cố ý giấu giếm, rồi lại cố tình hỏi để dò xét thái độ của anh.
Tuy nhiên, đúng như câu trả lời Diệp Đông dành cho Mạc Linh Lung khi đó, dù hiện tại biết cô đã lừa mình, anh cũng sẽ không trách cô, sẽ không giận dữ. Thậm chí, ngay lúc này, anh còn muốn đưa tay che miệng Mạc Linh Lung lại, không cho cô nói ra những gì tiếp theo.
Thế nhưng anh cũng biết mình căn bản không thể làm như vậy. Bởi vậy, anh chỉ có thể cố nặn ra một nụ cười, nói: "Anh đang nghe đây, em nói đi, em biết gì?"
Mạc Linh Lung mang trên mặt vẻ bi thương, giọng nói tràn đầy xin lỗi: "Em xin lỗi, Diệp đệ. Em không thể ở bên cạnh anh mãi được nữa. Từ khi luồng Hoàng Hồn đầu tiên dung nhập vào cơ thể em, em đã biết mình phải ở lại nơi này!"
Mặc dù Diệp Đông trong lòng đã chuẩn bị sẵn sàng, thế nhưng giờ phút này, khi nghe được câu nói ấy, đối với anh mà nói, vẫn như một tiếng sét đánh ngang tai, khiến đầu óc anh trở nên hỗn loạn, hơn nửa ngày không thể lấy lại bình tĩnh.
Những người khác cũng chẳng khá hơn là bao, ngoại trừ Phan Triêu Dương đã nhận ra chút manh mối từ trước đó, không ai từng nghĩ rằng Mạc Linh Lung sẽ ở lại bên trong Long Mộ.
Diệp Đông cố nén cảm xúc của mình, cố gắng hỏi bằng một giọng bình tĩnh: "Vì sao?"
Mạc Linh Lung nhìn Diệp Đông, chậm rãi nói ra câu trả lời: "Bởi vì, em phải ở lại làm người giữ mộ, canh giữ tòa Long Mộ này!"
Chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free.