(Đã dịch) Huyền Môn Phong Thần - Chương 6: Sư phụ ta
Thượng Khê Phủ cai quản một vùng rộng hơn sáu trăm dặm. Dù không thể sánh bằng những đại phủ cai quản ngàn dặm khác, nơi đây tuyệt đối không hề yếu kém.
Thiệp mời được Thượng Khê Phủ gửi tới, với lời lẽ trên đó vô cùng nghiêm cẩn và khiêm tốn.
Đồ Nguyên suy nghĩ một chút, cứ thế mù quáng tìm kiếm cũng chẳng phải cách hay, chi bằng hỏi thăm chủ nhân địa giới này thì hơn.
Nơi hắn đang ở không quá xa Thượng Khê Phủ, chẳng mấy chốc Đồ Nguyên đã đến nơi. Đi vào qua cổng phụ, hắn thấy một người đàn ông nhìn chừng ngoài bốn mươi. Nhưng là tu sĩ, ai mà chẳng biết vẻ ngoài không phải tuổi thật.
Đối phương chỉ hỏi qua loa Đồ Nguyên đến từ đâu. Đồ Nguyên chỉ đáp rằng đến từ Thiên Vũ mênh mông, khó lòng kể hết, nên đối phương cũng không hỏi thêm.
Người kia chỉ bảo rằng mỗi năm đều có không ít tu giả lưu lạc đến đây.
Khi Đồ Nguyên lưu lạc đến vùng đất này, Thượng Khê Phủ đã cảm ứng được nhưng trong thời gian ngắn lại không tìm thấy hắn. Mãi đến khi hắn để lại một bài thơ trong quán trà kia, Thượng Khê Phủ mới nắm bắt được dấu vết.
Người đang tiếp kiến Đồ Nguyên là Thượng Khê Đoan Phong, chuyên phụ trách chiêu mộ các tu giả đến Thượng Khê Phủ. Ở Thượng Khê Phủ có một Thiên Đạo Quán chuyên dành cho những tu giả này. Thiên Đạo Quán được xây trong dãy núi, và tại đây, các tu sĩ có thể tùy ý xây động phủ của riêng mình để tu hành.
Nếu cảm th���y buồn chán, họ có thể đến Thiên Đạo Quán sừng sững trên đỉnh núi để luận đạo, đấu pháp.
Nhưng Đồ Nguyên từ chối ở lại. Thượng Khê Đoan Phong cảm thấy người lưu lạc đến Thượng Khê Phủ này không hề đơn giản, bởi vì ông ta thực sự không thể nhìn thấu được Đồ Nguyên.
Những người lưu lạc trong Thiên Vũ u tối có người rất cường đại, nhưng cũng có người không quá mạnh, phần lớn đều có tu vi Nguyên Thần Pháp Thân. Mạnh hay không mạnh thì phải xem đối phương lưu lạc tới từ đâu.
Về phần nói là đến từ nơi quá xa xôi, Thượng Khê Đoan Phong lại không mấy tin tưởng. Người như thế, trừ phi là Thiên Nhân, nếu không đã sớm bỏ mạng trong Thiên Vũ mênh mông tăm tối rồi, làm sao còn có thể lưu lạc đến nơi này.
Đồ Nguyên không muốn ở lại, Thượng Khê Đoan Phong cũng không ép buộc hắn.
Đồ Nguyên ngược lại có ấn tượng không tệ với người này. Suy nghĩ một chút, hắn hỏi Thượng Khê Đoan Phong về Khổng Tước Vương. Đối phương lại hiện ra vẻ mặt suy nghĩ sâu xa, vừa như nghi hoặc, vừa như đã biết nhưng lại có gì đó c�� kỵ.
Cuối cùng, ông ta nhìn Đồ Nguyên từ trên xuống dưới rồi nói: "Chốn ẩn mình của Khổng Tước Vương, rất nhiều người đang tìm, nhưng không ai tìm thấy."
"Tất cả mọi người đang tìm ư?" Đồ Nguyên nghi hoặc.
"Khổng Tước Vương quốc từng là một vương quốc thuộc vùng đất này, nhưng lại biến mất chỉ sau một đêm, cứ như chưa từng tồn tại vậy." Thượng Khê Đoan Phong nói.
"Vậy không biết Khổng Tước Vương quốc từng ở đâu?" Đồ Nguyên hỏi.
"Không ai biết." Thượng Khê Đoan Phong đáp.
"Sao lại thế?"
"Sau khi Khổng Tước Vương quốc biến mất, không ai biết nó từng ở đâu." Thượng Khê Đoan Phong nói.
Đồ Nguyên trầm tư trong lòng.
Hắn nhớ tới một câu nói: "Ta thấy, thì tồn tại. Tồn tại hay không, chỉ ở trong lòng."
Lẽ nào Khổng Tước Vương quốc này tồn tại giữa có và không?
Thấy Đồ Nguyên trầm tư, Thượng Khê Đoan Phong nói: "Kỳ thực, người ở nơi chúng ta vẫn luôn tìm kiếm Khổng Tước Vương quốc. Từ khi Khổng Tước Vương quốc biến mất, đã có một câu nói truyền lại."
"Nói gì cơ?"
"Rồi sẽ có một ngày, sư phụ ta vượt qua Thiên Khung vô tận tăm tối, phá nát vùng thiên địa này." Thượng Khê Đoan Phong nói, ánh mắt ông ta nhìn Đồ Nguyên, chăm chú nhìn vào mắt hắn, như muốn nhìn ra bất kỳ biến hóa nào.
Trên mặt Đồ Nguyên lộ ra một tia biểu cảm ngoài ý muốn.
"Sao thế?"
"Ta cứ tưởng sẽ là manh mối gì đó để tìm ki��m Khổng Tước Vương quốc, không ngờ lại là một câu nói như vậy." Đồ Nguyên nói.
"Đúng vậy, những lời này đột nhiên được truyền ra, cũng chẳng biết ai nói, sư phụ kia là ai?" Thượng Khê Đoan Phong lại nói, vẫn không rời mắt khỏi Đồ Nguyên.
"Nói như thế, việc này quả nhiên thần bí, thảo nào Thượng Khê Phủ lại mời tất cả tu giả ngoại lai tiến vào vùng thiên địa này." Đồ Nguyên nói.
"Ha ha, điều này hết sức bình thường. Vùng thiên địa này thuộc về gia tộc Thượng Khê, mỗi một người ra vào đều có thể bị Thượng Khê Phủ chú ý." Thượng Khê Đoan Phong nói: "À, đúng rồi, Đồ đạo trưởng là người thứ mười chín đến Thượng Khê Phủ hỏi về Khổng Tước Vương quốc đấy."
Đồ Nguyên lại cau mày.
"Khổng Tước Vương quốc từng chiếu rọi Đại Thiên, truyền khắp hàng tỷ quốc gia. Người biết Khổng Tước Vương quốc chắc chắn rất nhiều, Đồ đạo trưởng không cần kỳ quái."
Đồ Nguyên tâm niệm xoay chuyển trăm vòng, nhưng trên mặt không hề lộ vẻ khác thường.
Khi hắn rời khỏi Thượng Khê Phủ, từ chính sảnh nơi Thư���ng Khê Đoan Phong ở, có một người đi ra.
Người này nhìn qua hết sức trẻ trung, nhưng ánh mắt lại tuyệt nhiên không trẻ.
"Cảm giác này có đúng không?" Người trẻ tuổi kia hỏi.
"Khó mà nói." Thượng Khê Đoan Phong đáp.
"Sao thế, lần trước ông đều trực tiếp phủ định, vậy thì có lẽ là thật."
"Người này khí tức lúc ẩn lúc hiện, chìm nổi bất định, vô cùng thần bí. Thân thể hắn bị hắc ám thiên ngoại xâm thực nghiêm trọng."
"Bị xâm thực nghiêm trọng như vậy, chỉ có thể chứng tỏ hắn đến từ nơi rất xa."
"Có muốn thử một chút không?"
"Không cần."
. . .
Đồ Nguyên ngẩng đầu nhìn trời, lắng nghe gió.
Gió ở nơi đây hết sức trong lành, nhưng sự trong lành này không phải theo nghĩa thông thường. Mà là một luồng gió không mang bất kỳ ý nghĩa đặc biệt nào, tựa như nước trắng được đun sôi trên bếp lửa.
Gió nơi đây, mưa nơi đây đều có chủ nhân, vùng thiên địa này thuộc về Thượng Khê Phủ.
Đồ Nguyên vừa nghe đối phương nói trong Thượng Khê Phủ.
Hắn quyết định vẫn phải cố gắng tìm cho ra Xa Bỉ Thi H���a Long Nữ, hắn có thể xác định họ chắc chắn đã lạc vào thế giới này.
Dựa vào một tia cảm ứng trong cõi hư vô, hắn tiếp tục tìm kiếm.
Đi được một đoạn, dần dần, bầu trời vốn trong xanh trở nên đen tối, gió cũng không còn ấm áp nữa. Dưới chân, bùn đất cũng chỉ còn vương vấn một loại khí tức thần bí.
Rời khỏi Thượng Khê Phủ, Đồ Nguyên biết, nơi đây hẳn đã đến một vùng thiên địa khác.
Phía trước, một con đường đi qua một dãy núi, dãy núi đó đen kịt.
Bên cạnh núi, trong một khe núi có một đạo quán dựa vào núi mà xây. Đạo quán kia cũng như ngọn núi này, đều bị dây leo đen bao phủ.
Đồ Nguyên vốn không muốn vào đạo quán này, dù sao một đạo quán bỏ hoang cũng chẳng có gì đáng xem. Nhưng khi ánh mắt hắn lướt qua tấm biển trên đạo quán, cả người hắn đều ngây ngẩn.
Bởi vì dòng chữ trên tấm biển đạo quán kia là —— Thượng Thanh.
Hơn nữa, phông chữ của hai chữ này không phải là văn tự của vùng thiên địa này, mà là phông chữ Đồ Nguyên từng khắc trên nhà gỗ ở Vạn Thánh Sơn.
"Thượng Thanh." Đồ Nguyên lẩm bẩm cái tên này, cất bước đi về phía bên trong quán.
Nguyên bản, nơi đây hẳn từng có một con đường lớn lát đá, cũng từng hết sức hưng thịnh, nhưng hiện tại lại vô cùng hoang phế. Tổng cộng có bảy tòa điện quán, trong đó vài tòa đã đổ sập. Đồ Nguyên bước qua cỏ dại, từng bước tới gần, đi đến trước chính điện đối diện với con đường lớn, ngẩng đầu nhìn dòng chữ trên tấm biển.
Không sai, đó chính là "Thượng Thanh".
Ở vùng thế giới xa lạ này, ngoài hắn ra, chỉ còn hai đệ tử khác có thể viết hai chữ "Thượng Thanh" này. Nhưng một trong số đó e rằng đã thọ chung, dù chưa thọ chung cũng đang ở một nơi khác trong Thiên Khung. Mà người duy nhất còn lại có thể viết hai chữ này chỉ có một đệ tử khác.
"Tuyên Tử, là ngươi sao?"
Hai chữ "Thượng Thanh" bằng sơn vàng trên đạo quán đã bong tróc, nhưng từng nét vẽ vẫn quen thuộc đến vậy.
Bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.