(Đã dịch) Huyễn Cực Chân - Chương 5: Quỷ thủ thần y
Tần Hân lúc này mới nhận ra, hóa ra đối phương nhận ra mình nhờ chiêu thức. Trong lòng hắn không khỏi thầm khâm phục đối phương vài phần. Vừa nãy người này tuy dùng thiết thước, nhưng các chiêu "tước, bổ, chém, trát, quải..." đều là thức võ của búa lớn hoặc đơn đao, hơn nữa mỗi chiêu đều rất phổ biến trên giang hồ. Chỉ dựa vào chiêu thức, Tần Hân thực sự không nhìn ra lai lịch của đối phương.
Tần Hân sờ cằm, nói: "Các hạ quả là tinh tường, lại có thể từ kiếm chiêu mà nhận ra ta, thực sự đáng để khâm phục. Chỉ là vừa nãy ta không cẩn thận lỡ tay làm người này bị thương..." Vừa nói, hắn chỉ tay về phía tiểu khất cái, rồi nói: "Dù sao thì cũng phải cứu người trước đã."
"Lỡ tay?" Người vừa đến chính là ám khách họ Từ của Phong Nguyên Sơn Trang. Nghe Tần Hân nói vậy, hắn có chút chần chừ. Vừa nãy hắn đứng xa trông thấy Đại tiểu thư đang ăn bún chua cay, hoàn toàn không rõ đã xảy ra chuyện gì.
Sau đó, hắn thấy Đại tiểu thư đột nhiên đứng dậy, tóm lấy người thanh niên này. Hắn vừa định tiến tới xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, thì thấy Đại tiểu thư tung một chiêu Hắc Hổ Đào Tâm đánh về phía thanh niên, còn thanh niên thì một chưởng đánh bay Đại tiểu thư ra ngoài.
Đại tiểu thư bị đánh, còn gì thể diện nữa? Trong lòng hắn giận dữ, không nói hai lời, lập tức chạy tới, định trước hết bắt giữ thanh niên này. Nhưng vừa nãy hắn liên tiếp công kích chín chiêu, tuy chiếm được tiên cơ, nhưng lại chẳng hề chiếm được chút lợi lộc nào. Chiêu cuối cùng, nếu không phải đối phương hạ thủ lưu tình, có lẽ chính hắn đã phải bỏ mạng ở đó rồi.
Từ ám khách thầm nghĩ: "Đánh thì không lại, vậy phải làm sao đây? Có điều tên tiểu tử này nói đúng, mặc kệ thế nào, cứ cứu người trước đã. Bằng không, nếu Đại tiểu thư có chuyện bất trắc, chính mình cũng không gánh nổi trách nhiệm."
Hắn vội vàng quay người nhìn về phía Khâu Diệu Tuyết, chỉ thấy nàng lúc này khóe miệng chảy ra vệt máu tươi, hai mắt nhắm nghiền, bộ dạng bất tỉnh nhân sự. Hắn nhẹ nhàng gọi hai tiếng: "Đại tiểu thư, Đại tiểu thư..." Thấy Khâu Diệu Tuyết không hề phản ứng, hắn đưa tay dò xét hơi thở. May là còn có khí tức, chỉ là rất yếu ớt, như đứt như nối.
Thực ra, một chưởng vừa nãy của Tần Hân vẫn chưa dùng toàn lực. Thấy nàng vẫn còn hơi thở, hắn cũng không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm. Lúc này, hắn cũng đã ngờ rằng người này và tiểu khất cái có mối quan hệ sâu sắc, liền nói: "Vị đại ca này... Xin hỏi tôn tính đại danh?"
Người trung niên suy nghĩ một chút, thấy cũng không có gì cần giấu giếm, liền nói: "Ta tên Từ Hữu Hiền, là ám khách của Phong Nguyên Sơn Trang."
Tần Hân đương nhiên cũng biết ám khách là gì. Hắn vừa chỉ vào tiểu khất cái, vừa hỏi: "Vậy vị này là...?"
"Nàng chính là Đại tiểu thư của Phong Nguyên Sơn Trang, Khâu Diệu Tuyết." Từ Hữu Hiền nhíu mày đáp, không ngờ vết thương của Đại tiểu thư lại nghiêm trọng đến thế.
"Đại tiểu thư?" Tần Hân lẩm bẩm, dường như đã hiểu ra vài phần, liền không hỏi thêm nữa. Thấy "tiểu khất cái" vẫn trong bộ dạng bất tỉnh nhân sự, hắn lấy từ trong ngực ra một bình sứ, đổ ra một viên thuốc màu đỏ, đưa tới nói: "Từ đại ca, hạt đan dược này là Xích Huyết đan do cha ta tự mình luyện chế, đối với việc trị liệu ngoại thương rất có thần hiệu."
"Tần chưởng môn tự mình luyện dược?" Từ Hữu Hiền nhận lấy viên thuốc, đưa lên mũi ngửi thử. Có một chút mùi tanh, không biết luyện chế từ thứ gì, thế nhưng trong đó lại có mùi thơm nhàn nhạt của Thiết Mộc hoa cùng mùi hăng của Bạch Ban thảo hòa lẫn vào nhau. Hắn lăn lộn giang hồ nhiều năm, mùi vị của loại thuốc chữa thương này vẫn có thể đoán ra vài phần, trong lòng biết đây quả nhiên là thuốc chữa thương.
Hắn hơi do dự, viên thuốc này chắc không có độc chứ? Nhưng lập tức hắn nghĩ đến, thanh niên này võ công cao cường như vậy, muốn ra tay giết người thì mình căn bản không thể ngăn cản, vì vậy hoàn toàn không cần thiết phải dùng độc.
Nghĩ thông suốt điểm này, hắn vội vàng cầm lấy một bát trà trên bàn bên cạnh, đem viên thuốc nhẹ nhàng bóp nát, pha thêm chút nước trà. Đợi thuốc tan ra, hắn chậm rãi đổ nước thuốc vào miệng Khâu Diệu Tuyết.
Từ Hữu Hiền thấy Đại tiểu thư còn có thể nuốt thuốc xuống, hơi thở phào nhẹ nhõm. Bây giờ chỉ có thể trước tiên đưa Đại tiểu thư về sơn trang, mời đại phu trong sơn trang xem xét lại. Khu vực thành Bắc của Thanh Lâm thành tuy có không ít đại phu, nhưng hơn nửa đều là lang băm. Đại phu trong sơn trang là một trong những thần y hàng đầu, chắc chắn hơn hẳn đám lang băm nơi này rất nhiều.
Nhưng lần này, nếu lão gia biết chuyện tiểu thư bị thương thì phải làm sao đây?
Công việc này của mình không dễ gì có được, lương tháng cao, lại còn rất nhàn. Vạn nhất Khâu lão gia trong cơn nóng giận mà đuổi mình ra khỏi sơn trang, thì mình biết tìm đâu ra công việc tốt như thế này nữa?
Từ Hữu Hiền có chút do dự, không biết phải làm sao.
Lúc này Tần Hân cũng đang thầm suy nghĩ: "Vừa nãy một chưởng của mình có lưu lại hậu chiêu, rõ ràng vẫn chưa dùng toàn lực. Theo lý mà nói, nàng đã uống thuốc chữa thương do cha mình tự tay luyện chế, lúc này ít nhiều cũng phải có chút phản ứng mới phải. Thế nhưng nhìn nàng hiện tại hai mắt nhắm nghiền, rõ ràng là dáng vẻ bị thương rất nặng. Chẳng lẽ gần đây công lực của mình tăng trưởng, ra chưởng đều không đúng mực nữa rồi sao?"
Tần Hân có chút không nghĩ ra, nhưng hắn biết bây giờ nghĩ những điều này cũng vô dụng, vẫn là cứ cứu người trước đã. Thấy Từ Hữu Hiền một bộ dáng do dự, hắn liền nói: "Có một vị thần y, biệt hiệu Quỷ Thủ, tên thật là Ngụy Hoài Xuân, không biết Từ đại ca đã từng nghe nói chưa?"
"Quỷ Thủ Thần Y – Ngụy Hoài Xuân?" Từ Hữu Hiền hơi sững sờ. Hai mươi năm trước, người này ở Thanh Lâm thành cũng là m���t nhân vật lừng lẫy đại danh, là một thần y hiếm có của toàn bộ Thanh Lâm thành, ai mà không biết, ai mà không hiểu. Chỉ là người này hành tung bất định, tính tình cổ quái.
Hai mươi năm trước, cũng không biết từ lúc nào, người này dường như đã bốc hơi khỏi thế gian, cũng không còn ai nghe được tin tức về hắn nữa.
Lúc Quỷ Thủ Thần Y thành danh, Từ Hữu Hiền vẫn còn là một thiếu niên, thế nhưng danh tiếng của Quỷ Thủ Thần Y quá vang dội, vì vậy hắn đương nhiên đã từng nghe nói qua.
Từ Hữu Hiền trầm ngâm một chút, hỏi: "Ngươi lại cũng biết đại danh của Quỷ Thủ Thần Y. Nhưng ta nghe nói người này đã mất tích nhiều năm rồi, còn có lời đồn rằng ông ta đã chết sớm. Nếu ngươi nhắc đến người này, lẽ nào ngươi biết ông ta ở đâu?"
"Đúng vậy, nói đến cũng thật khéo, lần này ta ra ngoài chính là vâng mệnh của gia phụ, mang một món đồ đến cho Quỷ Thủ Thần Y – Ngụy tiền bối." Tần Hân suy nghĩ một chút rồi nói tiếp: "Vốn dĩ ta đã hẹn với Ngụy tiền bối gặp mặt vào giờ Dậu ở Tinh Nguyệt khách sạn, nhưng hiện tại chuyện này liên quan đến tính mạng con người. Nếu Từ đại ca tin tưởng ta, chúng ta bây giờ đi tìm ông ấy ngay được không?"
Vừa nãy Tần Hân sở dĩ do dự một chút, là bởi vì cha dặn hắn nhất định phải một mình đi gặp Ngụy Hoài Xuân. Nhưng hiện tại cũng không thể câu nệ nhiều như vậy. Phụ thân thường nói cứu người như cứu hỏa, gặp chuyện cứu người thì những chuyện khác có thể linh động xử lý.
Từ Hữu Hiền nghe hắn nói vậy, đương nhiên không có ý kiến gì. Nếu thật là Quỷ Thủ Thần Y ra tay, vết thương của Đại tiểu thư hẳn sẽ không có vấn đề lớn lao gì. Nếu có thể chữa khỏi vết thương cho Đại tiểu thư mà không cần quay về sơn trang, đó đương nhiên là điều tốt nhất rồi. Thế là hắn gật đầu đồng ý.
Tần Hân vội vàng chặn một chiếc xe ngựa, ba người họ cùng hướng Tinh Nguyệt khách sạn chạy tới.
Tinh Nguyệt khách sạn cách nơi này không xa, lại đi xe ngựa, vì vậy chẳng mấy chốc đã đến nơi. Tần Hân thanh toán tiền xe, còn Từ Hữu Hiền thì ôm Khâu Diệu Tuyết theo hắn bước nhanh vào khách sạn.
Lúc này trong khách sạn không có khách, chỉ có một tiểu nhị chừng hai mươi tuổi đang ngủ gà ngủ gật ở đó. Nghe thấy có khách đi vào liền vội vàng nghênh đón, ngáp một cái nói: "Mấy vị khách quan muốn trọ lại sao?" Hắn liếc nhìn tiểu khất cái trong lòng Từ Hữu Hiền, không khỏi cảm thấy có chút nghi hoặc, người này sao lại ôm theo một ăn mày?
Tần Hân cũng không phí lời với tiểu nhị này nữa, trực tiếp lấy ra một xâu tiền đồng hỏi: "Vị khách ở Địa Nhã Các có trong phòng không?"
Tiểu nhị nhận lấy tiền đồng, trong lòng vui vẻ. Hắn quay đầu nhìn một chút, phát hiện chưởng quỹ không ở quầy, mới nhỏ giọng nói: "Các vị đây là..." Thấy Tần Hân cau mày nhìn mình, hắn vội vàng nhỏ giọng nói: "Vị khách ở Địa Nhã Các vừa mới về, ta vừa thấy ông ấy đi vào chưa lâu."
Tần Hân vừa nghe nói Ngụy Hoài Xuân đang ở trong phòng, trong lòng vui vẻ. Thế nhưng đây cũng là lần đầu hắn tới Tinh Nguyệt khách sạn, vì vậy lại nói: "Dẫn đường phía trước."
Tiểu nhị lộ vẻ ngượng ngùng, do dự một chút mới nhỏ giọng nói: "Dẫn các vị đi thì được, thế nhưng, ngài đừng nói là ta đã dẫn các vị đi nhé, được không?"
"Biết rồi, mau dẫn đường đi." T��n Hân có chút không nhịn được nói.
"Mời đi lối này." Tiểu nhị lúc này mới cười hì hì, nhét xâu ti��n đồng vào trong ngực, rẽ phải rẽ trái dẫn mấy người đến trước một gian phòng khách.
Tiểu nhị cười nói: "Chính là phòng này, nhưng tuyệt đối đừng nói là ta dẫn các vị đến nhé."
Tần Hân gật đầu, phất tay nói: "Biết rồi, ngươi cứ đi làm việc của mình đi."
Hầu bàn liên miệng cảm ơn, sau đó xoay người rời đi.
Tuy chuyện gấp, thế nhưng Quỷ Thủ Thần Y dù sao cũng là tiền bối, vì vậy Tần Hân cùng những người khác cũng không dám đường đột. Tần Hân tiến lên hai bước, nhẹ nhàng gõ cửa hỏi: "Ngụy tiền bối có ở đây không?"
"Hả?" Người bên trong nghe có tiếng gõ cửa, hiển nhiên có chút giật mình. Khẽ ừ một tiếng, dừng lại một lát, một giọng nói có chút già nua mới khô khốc hỏi: "Ai đó?"
"Tại hạ Tần Hân." Hắn chỉ sợ đối phương không biết mình là ai, liền nói tiếp: "Gia phụ Tần Nguyên, sai vãn bối đến mang đồ cho tiền bối."
"Hóa ra là Tần hiền chất đó à." Người bên trong vừa nghe là Tần Hân, ngữ khí rõ ràng hòa hoãn vài phần. Ông nói tiếp: "Không phải đã hẹn giờ Dậu mới gặp mặt sao, bây giờ mới vừa giờ Thân mà?"
"Tiền bối, vãn bối có việc gấp nên mới tìm đến ngài sớm." Tần Hân liền vội vàng nói.
"Hả? Việc gấp ư? Chẳng lẽ thứ đó của ta có vấn đề gì sao?" Giọng nói bên trong lập tức lạnh lẽo vài phần, nói: "Cửa không khóa, vào trong nói chuyện đi."
Tần Hân nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ra, gian phòng có bố cục gồm hai phòng ngủ và một phòng khách, hai cánh cửa phòng ngủ đều đóng chặt.
Trong phòng khách chỉ có một chiếc bàn bát tiên, bên cạnh bàn có bốn chiếc ghế, trên bàn có một chén trà, trong chén trà còn bốc hơi nóng, hiển nhiên là vừa mới rót nước. Bên cạnh bàn, một lão nhân dáng người ngũ đoản tay cầm ấm trà đang đứng, đoán chừng vị này chính là Quỷ Thủ – Ngụy Hoài Xuân.
Chỉ thấy người này thân hình mập mạp, mũi rồng gân guốc, bộ râu dài hoa râm ngang ngực. Nhìn dáng vẻ tuổi tác không nhỏ, nhưng trên mặt lại không hề có nếp nhăn, hơn nữa mặt mày hồng hào, tinh thần quắc thước. Nhìn tổng thể lại có vẻ khá hài hước.
Ngụy Hoài Xuân đặt ấm nước xuống, nâng chén trà lên, nhìn ra phía ngoài cửa.
Vừa nhìn thấy ngoài cửa có ba người, hắn liền có chút không vui. Không phải nói chỉ có một mình Tần Hân đến gặp mặt sao? Sao lại dẫn theo ba người, hơn nữa còn có một người bị ôm vào nữa chứ.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.