(Đã dịch) Huyễn Cực Chân - Chương 267: Vui lòng phục tùng
Tần Hân không hề hay biết rằng, gấu đen quái có tính tình vô cùng hung bạo. Từ khi hắn được thăng chức Phó đội trưởng Đội tuần tra số Ba của Hối Lỗi Nhai, hắn còn hống hách hơn cả đội trưởng đội Ba.
Trong số đám Yêu tộc nhân của đội Ba, không ai là chưa từng chịu đựng sự ngang ngược của hắn. Hắn xem họ như hạ nhân mà sai bảo đủ điều, điều đó còn tạm chấp nhận được. Điều khiến những Yêu tộc nhân này không thể chịu nổi nhất chính là, chỉ cần hắn hơi không hài lòng, liền sẽ đánh đập hoặc mắng chửi họ.
Chỉ từ thái độ của hắn đối với Tháp Thiết lúc nãy, và vẻ Tháp Thiết không dám chút nào ngỗ nghịch, đã có thể thấy rõ phần nào. Do đó, những yêu nhân này đều ước gì Tần Hân một quyền đánh chết gấu đen quái cho rồi.
Tuy nhiên, lần này hắn chịu trọng thương như vậy, cho dù không chết thì e rằng sau này cũng sẽ bị những kẻ vốn có thù oán với hắn hãm hại đến chết. Cho dù không chết, chắc chắn cuộc sống sau này cũng sẽ vô cùng thê thảm.
Còn tên yêu quái đầu báo này thì càng ước gì gấu đen quái bị đánh chết. Đừng thấy gấu đen quái bề ngoài là trợ thủ của hắn, thế nhưng công pháp thần thông của hắn lại ẩn ẩn cao hơn yêu quái đầu báo một chút. Bình thường hắn cũng căn bản không xem hắn là đội trưởng, mỗi khi phân công nhiệm vụ, hắn liền chút một cáu kỉnh, giở thói ngang ngược.
Thậm chí trước m��t thuộc hạ hắn cũng chẳng nể nang chút thể diện nào. Thế nhưng tên yêu quái đầu báo này lại không có cách nào đối phó gấu đen quái, bởi lẽ trong Rừng Rậm Ẩn Khói, kẻ mạnh là người lớn nhất. Hắn đôi khi thật sự lo sợ gấu đen quái sẽ vượt qua mình, đến lúc đó hắn còn phải cúi đầu khép mắt mà làm việc theo ý hắn.
Vả lại, nói đến chuyện vừa rồi, nếu mối quan hệ giữa hai người họ tốt hơn một chút, hắn cũng chẳng cần phải dùng phép khích tướng để gấu đen quái ra trận. Lúc này, Tần Hân đã giúp hắn loại bỏ đối thủ này, trong lòng hắn đang thầm vui mừng, làm sao còn bận tâm đến sống chết của gấu đen quái chứ.
Yêu quái đầu báo cảm thấy hai người đứng đối diện, mắt lớn trừng mắt nhỏ có chút ngượng ngùng, bèn cẩn thận hỏi: "Ha ha, không dám giấu công tử nói, tiểu nhân Dã Kinh thường xuyên đến các phường thị để trao đổi một ít vật phẩm, vật liệu. Thế nhưng, người Nhân tộc đến phường thị giao dịch thường thì đều không vượt qua Nạp Linh kỳ tầng bảy. Không biết tu vi của công tử vì sao lại cao như vậy?"
Hắn hỏi như vậy, thứ nhất là để khen ngợi tu vi cao thâm của Tần Hân, thứ hai là ngầm nịnh bợ hắn một phen, thứ ba là để hóa giải bầu không khí ngột ngạt, thứ tư là gián tiếp thăm dò lai lịch của đối phương, và thứ năm là để kéo dài thời gian, đợi tổng quản đến.
Việc hỏi một lúc năm điều như vậy, đây cũng là kỹ năng sinh tồn mà hắn đã rèn luyện được qua nhiều năm chém giết, sống trên lưỡi đao liếm máu. Chỉ một câu nói đã cho thấy hắn là kẻ vô cùng xảo quyệt lão luyện. Đương nhiên, nếu đối phương không chịu trả lời, hắn cũng không quan trọng, dù sao mục đích chính là để câu chuyện tiếp tục, tránh việc đối phương đột nhiên trở mặt.
"Tại hạ đến Rừng Rậm Ẩn Khói đã hơn hai tháng rồi. Khi mới đến Rừng Rậm Ẩn Khói, ta chỉ có tu vi Nạp Linh kỳ tầng ba. Mấy ngày trước cũng vừa đột phá đến cảnh giới hiện tại này." Tần Hân thành thật đáp.
"Cái gì? Cái này... Ha ha... Các hạ quả thật là kỳ tài ngút trời! Hai tháng đột phá bảy tiểu cảnh giới, tiểu nhân thật sự là bội phục, bội phục vô cùng!" Yêu quái đ���u báo đầu tiên khẽ giật mình, sau đó trên mặt lộ ra nụ cười nịnh hót, hết sức tán dương.
Đừng nhìn bề ngoài hắn tỏ vẻ vui lòng phục tùng, thế nhưng trong lòng lại không ngừng thầm mắng: "Thằng nhóc này, thật mẹ nó nói phét mà ngay cả bản nháp cũng không thèm đánh! Ta dựa vào, Lão Tử sống lớn đến ngần này chưa từng nghe nói hai tháng mà đột phá bảy tám tiểu cảnh giới. Ngươi cho rằng tu luyện là trò đùa sao? Nói ra những lời như vậy mà mặt mày không đỏ chút nào, da mặt thật sự dày đến tận nhà rồi! Còn mẹ nó coi Lão Tử như khỉ mà đùa giỡn à?"
Tần Hân nghe hắn nói một đằng nghĩ một nẻo, biết hắn không tin lời mình nói. Kỳ thực, hai tháng hắn nói còn là nói quá nhiều, việc đột phá thật sự từ Nạp Linh kỳ tầng ba đến Nạp Linh kỳ tầng mười, ngay cả nửa ngày cũng không dùng đến. Nhưng hắn cũng lười giải thích thêm điều gì, bởi lẽ cho dù có nói thật thì hắn cũng sẽ không tin.
Yêu quái đầu báo thầm mắng một trận, rồi lại không biết nên nói gì.
Suy nghĩ một lát, hắn đành phải hỏi lại: "Ta vừa rồi nghe công tử nói, gặp xong Diệp đại tổng quản liền chuẩn bị rời khỏi Rừng Rậm Ẩn Khói sao?"
"Đúng vậy, tại hạ chính là chuẩn bị rời đi. Vì thế mới đến gặp nàng một lần. Nói đến, nàng bị đày đến đây chịu tội, trong đó một phần nguyên nhân cũng là vì tại hạ."
"A, hóa ra là như vậy. Không biết Diệp tổng quản là vì chuyện gì mà bị đày đến Hối Lỗi Nhai? Đương nhiên tiểu nhân không có ý dò xét, công tử có thể không cần trả lời."
"Kỳ thực điều này cũng không có gì phải giấu giếm, sự tình là như vậy..."
Hai người câu chuyện có lúc có lúc không, nói vài lời vô vị. Phần lớn thời gian là yêu quái đầu báo đặt câu hỏi, Tần Hân thuận miệng trả lời. Mặc dù Tần Hân nói câu nào cũng là thật, nhưng trong lòng yêu quái đầu báo thì lại hầu như không tin một lời nào.
Ước chừng sau một chén trà, khi cả hai đều cảm thấy không còn gì để nói, bầu không khí lại rơi vào sự ngượng nghịu. Yêu quái đầu báo lại lộ vẻ mừng rỡ nói: "Là xe thú của Tào tổng quản! Tào tổng quản vậy mà tự mình đến!"
Tần Hân phóng thần thức ra, quả nhi��n từ hướng thổ sơn, một chiếc xe thú đang lao tới với tốc độ cực nhanh, bụi đất cuồn cuộn trên đường. Tần Hân dùng thần thức nhìn rất rõ, đây là một cỗ xe thú có tạo hình bình thường, xe không có mui, kéo xe là hai con yêu thú: trông như ngựa phi mã, lại như hươu mà không phải hươu.
Trên ghế sau của xe thú có một người Yêu tộc đang ngồi. Người này trông có vẻ hơi gầy gò, trên đầu có một cặp sừng nhọn dài gần một tấc. Làn da xanh xám của hắn mọc đầy lông mỏng màu đen, đôi mắt mờ đục híp lại, nhưng thỉnh thoảng lại có những tia sáng tinh quang lóe lên từ trong đó.
Chỉ nhìn từ ngoại hình, căn bản không thể nhận ra người này là Yêu tộc nào hóa hình. Hắn không có răng nanh lộ ra ngoài, cũng không có lớp lông thú rậm rạp, càng không có cái đuôi dài. Nếu không phải đôi sừng nhọn cùng khuôn mặt đầy lông đen, thì hầu như không thể nhìn ra đây là Yêu tộc nhân hóa hình.
Xe thú còn chưa đến nơi, một đạo thần thức cường đại đã giáng xuống lên Tần Hân. Tần Hân đã từng được chứng kiến thần thức của Doanh Nguyệt tiên tử và các tu sĩ cấp cao khác, nên đạo thần thức này ước chừng chỉ tương đương với Tổ sư Dung Nguyên kỳ hậu kỳ, căn bản không lọt vào mắt hắn.
Chiếc xe này đến thật nhanh, chỉ trong vài hơi thở, xe thú liền "Kít ——" một tiếng dừng lại trước mặt Tần Hân. Lão giả trên xe không nhanh không chậm bước xuống.
Hắn hơi nghi hoặc, lại nhìn Tần Hân vài lần. Bởi vì tin tức hắn nhận được là có thể sẽ có một tu sĩ Dung Nguyên kỳ đến, thế nhưng vừa rồi trên xe thú, hắn đã dùng thần thức cảm ứng rất rõ ràng, người Nhân tộc này là một tu sĩ Nạp Linh kỳ thật sự.
"Tham kiến Tào tổng quản." Chúng yêu nhân thấy người trên xe bước xuống liền đồng thanh hành lễ.
Lão giả mặt mũi nhăn nheo thậm chí còn không thèm liếc nhìn mọi người lấy một cái, mà từ trên xuống dưới đánh giá Tần Hân. Tần Hân ôm quyền, vừa chuẩn bị lên tiếng thì đã thấy lão giả quay đầu, trực tiếp đi đến trước mặt gấu đen quái, ngồi xổm xuống, nắm lấy cánh tay của gấu đen quái. Con gấu đen quái vốn đã nằm im không một tiếng động, chợt lại hét thảm một tiếng rồi ngất đi.
"Giả đội trưởng, nói xem là chuyện gì xảy ra?" Lão giả khẽ gật đầu, đứng dậy hỏi.
Yêu quái đầu báo thấy Tào tổng quản đích thân đến, lập tức cảm thấy tự tin hơn vài phần, nhưng vẫn cung kính hành lễ nói: "Tào tổng quản, nhân loại này tự xưng Tần Hân, nói là người giao dịch ở phường thị, đến đây là muốn vào Hối Lỗi Nhai để gặp bằng hữu.
Thế nhưng hắn hoàn toàn không có lệnh bài hay tín vật gì, do đó chúng tiểu nhân không dám để hắn đi vào. Kết quả, Hùng đội phó định giữ hắn lại để mời các tổng quản đến xử lý, thế nhưng không ngờ hắn... hắn một quyền liền đánh bay Hùng đội phó."
"Không sai, đúng là lực một quyền. Ngươi nói xem nào." Lão giả mặt mũi nhăn nheo nhìn về phía Tần Hân, dùng giọng điệu không thiện ý nói: "Tiểu tử, ngươi trên địa bàn của chúng ta mà ra tay độc ác như vậy, rốt cuộc có mục đích gì?"
"Tại hạ cũng là bất đắc dĩ thôi. Đúng như vị huynh đài này vừa nói, tại hạ chỉ muốn đi Hối Lỗi Nhai thăm một người bạn, thế nhưng bọn họ chẳng nói chẳng rằng gì, liền muốn xé xác tại hạ ra. Để tránh dây dưa, tại hạ đành phải một quyền lập uy. Tại hạ vốn không cố ý mạo phạm các vị, mong tổng quản đại nhân thứ lỗi cho những chỗ đắc tội." Tần Hân đành phải cẩn thận đáp lời.
"Thứ lỗi? Ngươi nói thứ lỗi là có thể được lượng thứ sao? Đánh chó cũng phải nhìn mặt chủ chứ? Ngươi vô duyên vô cớ làm tổn thương người của chúng ta, lại còn muốn lão phu thứ lỗi? Vậy thì thế này đi, đã Hùng đội phó bị ngươi một quyền đánh trọng thương, vậy ta cũng chỉ đánh ngươi một quyền. Nếu như ngươi có thể đỡ được một quyền của lão phu, vậy lão phu cũng có thể xem xét chuyện thứ lỗi." Lão giả hung hãn nói.
Tần Hân tuy có thể dễ dàng một quyền đánh bay gấu đen quái, nhưng vẫn chưa cuồng vọng đến mức dám khiêu chiến một yêu thú tương đương với Dung Nguyên kỳ. Vừa định nói gì đó, lại nghe yêu quái đầu báo nói: "Tào tổng quản, hắn vừa rồi nói với tiểu nhân, người hắn muốn gặp là... là Diệp đại tổng quản Hỏa Diễm Thủ."
"Cái gì? Ngươi muốn gặp ai?" Tào tổng quản kinh ngạc kêu lên: "Ngươi vậy mà cũng quen biết Diệp Hồng Mai?"
"Không sai, người mà tại hạ muốn gặp chính là cựu tổng quản phường thị, Diệp Hồng Mai." Tần Hân đáp. "Ngươi nếu là người giao dịch Nhân tộc, quen biết Diệp Hồng Mai cũng là lẽ thường tình." Tào tổng quản nghĩ nghĩ, rồi nói thêm: "Bất quá, ta nghe nói Diệp Hồng Mai cũng là vì một tiểu tử Nhân tộc mà mới bị phạt đến Hối Lỗi Nhai chịu tội, người đó không phải là ngươi chứ?"
"Tào tổng quản nói không sai, Diệp Hồng Mai chính là vì tại hạ mà đến đây chịu khổ." Tần Hân không chút giấu giếm đáp.
"Quả nhiên là ngươi. Ngươi và nàng có quan hệ như thế nào?" Lão giả mặt đen, mắt lộ hung quang hỏi.
"Không có quan hệ gì đặc biệt. Chúng ta cũng chỉ là mới quen biết không lâu, sau đó nàng nhận ta làm đại ca của nàng, ta liền nhận nàng làm tiểu muội." Tần Hân thản nhiên đáp.
"Đại ca? Tiểu muội?" Đôi mắt mờ đục của Tào tổng quản chợt bắn ra tinh quang bốn phía, nói: "Lời ấy thật chứ?"
"Tuyệt không dám nói điều xảo trá." Tần Hân đáp.
"Hắc hắc, vậy ngươi tiện thể kể cho lão phu nghe quá trình các ngươi quen biết đi?" Tào tổng quản một đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào mắt Tần Hân mà nói.
Tần Hân suy nghĩ một lát, cảm thấy cũng không có gì phải giấu giếm, thế là kể lại đại khái chuyện hắn đến phường thị thế nào, rồi được Diệp Hồng Mai sắp xếp ở phòng khách quý ra sao, lại uống ba ngày nước hoa đậu nhự, sau đó bị trưởng lão ch��p pháp Lý phát hiện ở động Lột Da sơn.
Tào trưởng lão nghiêm túc lắng nghe câu chuyện mà Tần Hân kể, sau đó cảm thấy những gì hắn nói đều hợp lý. Lại thêm, ông ta cũng rất rõ về Lý trưởng lão bề ngoài và tác phong làm việc. Vẻ lo lắng trên mặt ông ta dần tan biến, thế mà còn nặn ra một nụ cười nói: "Giả đội trưởng, lần này ngươi làm rất tốt, quay đầu lại sẽ thưởng cho ngươi."
"Đa tạ Tào tổng quản khích lệ, đa tạ Tào tổng quản khích lệ! Tiểu nhân sau này nhất định sẽ nghiêm túc thi hành nhiệm vụ, tuyệt không dám gây ra bất kỳ nhiễu loạn nào cho Tào tổng quản." Yêu quái đầu báo tỏ vẻ thụ sủng nhược kinh, không ngớt lời cảm ơn, và cũng thầm hạ quyết tâm.
"Rất tốt, người này ta sẽ đưa đi. Các ngươi tiếp tục tuần tra đi." Tào tổng quản gật đầu nói.
Yêu quái đầu báo dường như đã sớm đoán trước được, liếc nhìn gấu đen quái vẫn đang nằm trên mặt đất, sống chết không rõ ở đằng xa, mặt lộ vẻ cẩn trọng mà hỏi: "Thưa Tào tổng quản, chỉ là Hùng đội phó... Hắn... nên xử lý thế nào ạ?"
"Hắn cứ giao cho ngươi tự mình xử lý đi. Vả lại, nhân tuyển phó đội trưởng cũng do ngươi quyết định." Tào tổng quản dường như tâm tình rất tốt, vừa cười vừa nói với yêu quái đầu báo.
"Vâng, Tào tổng quản. Đa tạ Tào tổng quản. Tiểu nhân cung tiễn Tào tổng quản." Yêu quái đầu báo vô cùng kinh hỉ nói.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ từ quý độc giả.