Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyễn Cực Chân - Chương 241: Lưỡng tình tương duyệt

Tần Hân nghe xong thì đại hỉ, liền nói lời cảm tạ: "Đa tạ Tâm Di cô nương, tại hạ vừa hay muốn tắm rửa thật sảng khoái."

Nói xong, chàng chỉ đáp một tiếng, chẳng thèm để ý đến vẻ mặt kỳ quái của Tô Tâm Di, liền đi theo hướng nàng chỉ.

Men theo dòng suối nhỏ, xuyên qua một sườn núi thấp, quả nhi��n có một đầm nước, đầm nước vô cùng trong trẻo, đáy đầm với những viên sỏi đủ màu sắc hiện rõ mồn một, trong đầm còn có rất nhiều loài cá nhỏ không tên với đủ hình thù bơi lội qua lại. Giữa đầm, thỉnh thoảng lại có những bọt nước sủi lên, Tần Hân đoán chắc trong đầm còn có không ít cá lớn.

Chàng đi đến bờ đầm, trước tiên, chàng vốc một ngụm nước đầm uống. Cảm giác nước đầm trong lành ngọt mát, thấm vào ruột gan, tinh thần sảng khoái vô cùng. Ngoảnh đầu nhìn lại, thấy Tô Tâm Di không đi theo, chàng liền trút bỏ xiêm y, "bịch" một tiếng nhảy tọt vào đầm nước. Hồi nhỏ, chàng thường xuyên cùng lũ bạn nhỏ đi bơi trong sông hoặc hồ bên ngoài Thanh Lâm Thành, nên khả năng bơi lội cực tốt.

Chàng lặn một hơi xuống đáy đầm, rất lâu sau mới lại nổi lên mặt nước, trong lòng khoan khoái khó tả.

Tần Hân vừa tắm rửa trong đầm nước, vừa thầm nghĩ: "Theo câu chuyện mà con hồ ly lông đỏ vừa kể, nàng ta thực sự hận thấu nhân loại. Theo lý mà nói, nàng ta tuyệt đối không thể buông tha mình.

Thế nhưng, sau khi tiểu công chúa điêu ngoa nói ta hấp thu ba thủ yêu khí của Yêu Lang, nàng ta lại đột nhiên thay đổi chủ ý. Mà nghe ý của lời họ nói chuyện, hình như là bà nội của tiểu công chúa điêu ngoa cần mình giúp đỡ Nghịch Ngũ Hành đại pháp.

Thế nhưng mình bây giờ chẳng qua chỉ là một tu sĩ cấp thấp, lại có thể giúp bọn họ được gì đây? Chẳng lẽ họ muốn mình hấp thụ yêu khí của ai đó sao? Qua lần kiểm tra vừa rồi, kinh mạch trong cơ thể mình đã sớm chật cứng không chịu nổi, căn bản không thể hấp thu thêm yêu khí nào nữa.

Hơn nữa, yêu khí còn ẩn chứa hồn lực tu luyện. Hồn lực Yêu Lang trong cơ thể mình vẫn chưa được giải quyết, lúc này hồn lực và thần thức của mình đều bị tổn thương nặng nề. Nếu lại có hồn lực khác nhập vào cơ thể, mình chắc chắn sẽ bị đoạt xá, hoặc trở thành kẻ ngốc.

Còn nữa, ngày giao nhiệm vụ sắp đến rồi. Rõ ràng nếu con hồ ly và tiểu công chúa điêu ngoa kia không đạt được mục đích, tuyệt đối sẽ không thả mình đi.

Lần này quả thực hơi phiền phức rồi, cần phải nghĩ cách quay về nhanh chóng mới được, không thể cứ mãi ở lại trong rừng rậm ẩn mình trong khói này được. Thế nhưng, tiểu công chúa điêu ngoa này e rằng đã có tu vi Kết Đan kỳ của nhân loại, mà tu vi của mình thấp kém, căn bản không phải đối thủ của họ. Tất cả cũng chỉ có thể tùy cơ ứng biến mà thôi.

Cũng không biết khôi lỗi của nhị ca luyện chế đến đâu rồi, Diệu Tuyết ở Vạn Pháp Môn vẫn ổn chứ?"

Nghĩ đến Khâu Diệu Tuyết, Tần Hân liền không kìm được khóe miệng bất giác nở nụ cười, thế nhưng lại vừa nghĩ đến việc mẫu thân của Khâu Diệu Tuyết ép buộc họ chia tay, lòng chàng lại không khỏi trở nên ảm đạm.

Về đến nơi, chàng sẽ phải chia tay với Diệu Tuyết, thật không biết nàng sẽ ra sao? Rồi mình sẽ thế nào đây? Trong lòng chàng lại âm thầm mong đợi ngày trở về chậm đến một chút.

Đang lúc Tần Hân có chút ngây người thất thần, chợt nghe Tô Tâm Di cười khanh khách nói: "Thế nào, tiểu đầm nước trong veo này tắm rửa có thoải mái không?"

Tần Hân mãi chìm trong suy nghĩ, chẳng hề để ý Tô Tâm Di đến lúc nào, giật mình thon thót, mặt đỏ bừng, bản n��ng rụt người lại vào trong nước. Thế nhưng, đầm nước này trong trẻo như vậy, chắc hẳn Tô Tâm Di đã nhìn thấy hết rồi.

Tần Hân quay người không vui nói: "Ngươi... Ngươi sao có thể lén nhìn người khác tắm rửa chứ?"

"Lén nhìn? Lời này nói ra nghe lạ lùng quá vậy? Ta lén nhìn hồi nào chứ? Ta đây chẳng phải đang nhìn thẳng, đường đường chính chính đó sao?" Tô Tâm Di ánh mắt trong veo, hé miệng cười nói.

Tần Hân một trận bất đắc dĩ, thầm nghĩ trong lòng: "Hồ tộc vẫn là Hồ tộc, chẳng hiểu lễ giáo, không có quy tắc. Một nữ nhân nhìn một nam nhân tắm rửa mà chẳng hề thấy xấu hổ chút nào."

Tô Tâm Di lộ ra vẻ nghi hoặc hỏi: "Ta vừa rồi thấy vẻ mặt của ngươi có chút kỳ lạ. Lúc thì mơ màng ẩn tình, lúc thì buồn bã không vui, lúc lại hoang mang lo sợ, lúc cười, lúc buồn, rốt cuộc ngươi đang nghĩ gì vậy?"

Tần Hân biết nàng đến đây hẳn không phải là mới một lát, mà lại có thể nhìn thấy hết thảy biểu cảm vừa rồi của mình. Mình lại chẳng hề cảm thấy gì cả, có lẽ điều này cũng liên quan đến việc thần thức của mình bị tổn thương nặng.

"Chuyện này có liên quan gì đến ngươi sao?" Tần Hân quay lưng về phía nàng nói. Chàng biết yêu mị chi thuật của Tô Tâm Di cực kỳ lợi hại, bởi vậy chẳng dám nhìn nàng.

"Ồ? Ngươi bây giờ lại dám đôi co với ta sao? Có phải ngươi không sợ ta đái vào ngươi nữa sao? Không trả lời lời ta nói, phải không?" Tô Tâm Di nói với giọng lạnh nhạt.

Tần Hân tuy tiếp xúc với Tô Tâm Di không lâu, nhưng cũng biết tiểu công chúa điêu ngoa này tinh quái và cổ quái, nếu không trả lời vấn đề của nàng, không biết nàng lại nghĩ ra chủ ý xấu nào nữa, đành bất đắc dĩ nói: "Ngươi muốn ta trả lời vấn đề gì của ngươi?"

"Ta chỉ muốn biết vừa rồi ngươi nghĩ gì thế? Ngây ngốc si đần, đờ đẫn như vậy, nếu ta đoán không sai, ngươi nhất định đang nghĩ về cô gái kia đúng không?" Tô Tâm Di đôi mắt đảo liên tục hỏi.

"Không sai, ta chính là đang nghĩ đến một cô gái, thì sao?" Tần Hân cảm thấy chuyện này cũng chẳng có gì phải giấu giếm, thế là gật đầu trực tiếp thừa nhận.

"Qu��� nhiên là ta đoán đúng rồi! Nhìn vẻ mặt ngươi phong phú như vậy, ngươi nhất định rất thích cô gái đó đúng không? Không đúng... Cuối cùng ta lại thấy trên mặt ngươi xuất hiện vẻ u buồn, chắc hẳn ngươi nhất định là tương tư đơn phương phải không? Sẽ không giống tiểu di ta, chỉ là yêu đơn phương đó chứ?" Tô Tâm Di vốn có gương mặt ngây thơ trong sáng, lại cứ phải làm ra vẻ già dặn.

"Ta và tiểu di ngươi cũng không giống. Hai chúng ta là chân chính lưỡng tình tương duyệt, tình đầu ý hợp." Tần Hân không ngờ Tô Tâm Di lại có thể quan sát tỉ mỉ đến vậy, chỉ qua biểu cảm mà mình vô tình lộ ra vừa rồi, mà lại có thể đoán ra đại khái tâm tư của mình.

Tô Tâm Di vừa thấy mình đoán đúng, không kìm được mà reo hò nói: "Ha ha, quả nhiên là ta đoán đúng rồi! Ta có nghe qua 'Hỏi thế gian tình là chi, mà khiến người thề nguyền sống chết?' thế nhưng lại chẳng tin. Cái gì mà lưỡng tình tương duyệt, tình đầu ý hợp, ta căn bản không tin.

Ngươi xem tiểu di ta, tự cho là cùng Mạnh Dục tình đầu ý hợp, kết quả thì sao? Nàng vì cái gọi là tình yêu lưỡng tình tương duyệt của mình, toàn tâm toàn ý đối đãi Mạnh Dục, kết quả ngược lại rơi vào kết cục bi thảm đáng thương như vậy."

"Tiểu di ngươi đáng thương, nhưng là, nàng đáng thương là bởi vì nàng yêu sai người, hoặc nói là chưa chuẩn bị sẵn sàng đã yêu một người mà mình chưa thực sự hiểu rõ." Tần Hân nói.

"Yêu sai người? Ta thật không hiểu, nàng tại sao lại phải yêu một nhân loại chứ? Nếu không phải vì nàng là tiểu di ta, ta còn chẳng thể tin những gì nàng nói là thật. Nàng tại sao lại ngốc nghếch đến thế, mà lại ta cảm thấy, cho dù một kẻ ngốc còn mạnh hơn tiểu di lúc đó." Tô Tâm Di nói.

"Tình cảm này rất kỳ diệu, chính như câu ngươi vừa nói đó, hỏi thế gian tình là chi, mà khiến người thề nguyền sống chết. Thật ra ta cũng không hiểu nhiều lắm, nhưng ta lại thật sự tin..." Tần Hân chỉ nói một câu, liền không khỏi lại nhớ đến Khâu Diệu Tuyết.

Ban đầu, chàng quen Khâu Diệu Tuyết là do một hiểu lầm, thế nhưng ai biết chỉ một hiểu lầm nhỏ nhoi ấy, lại có thể thay đổi vận mệnh của cả chàng và Khâu Diệu Tuyết. Nếu không phải vì hiểu lầm đó, chàng sẽ không đưa Khâu Diệu Tuyết đi tiêu trừ hiểm họa, có lẽ những kẻ đó sẽ không cướp bóc, những ma nhân kia có lẽ sẽ không ra tay.

Chàng cũng sẽ không gặp phải Hoa Cổ, với tư chất linh căn kém cỏi như vậy càng sẽ không đi tu tiên. Chỉ một lần hiểu lầm, vận mệnh đã thay đổi cuộc đời chàng và Khâu Diệu Tuyết.

Cũng chính vì hiểu lầm này mà hai người cùng nhau rơi vào bể tình, tất cả đều bất khả tư nghị đến vậy. Nghĩ đến đủ loại chuyện giữa mình và Khâu Diệu Tuyết, trong lòng Tần Hân vừa hạnh phúc ngọt ngào, lại vừa có nỗi đau xót, chua chát, càng có sự bất đắc dĩ và bất lực khi bị mẫu thân Khâu Diệu Tuyết ép buộc chia cắt.

"Tại sao ta cảm giác ngươi còn đa tình hơn cả tiểu di ta vậy? Có phải ngươi lại đang nghĩ đến cô nương kia rồi không?" Tô Tâm Di thấy Tần Hân hai mắt mơ màng, lại chẳng nói lời nào, liền hỏi.

"Ừm." Tần Hân gật đầu, lại chẳng nói thêm gì, một chữ ấy đã bao hàm tất cả tình cảm của chàng.

"Ngươi thật sự thích nàng nhiều như vậy sao? Nàng cũng thật sự thích ngươi sao?" Tô Tâm Di truy hỏi.

"Ừm." Tần Hân lại gật đầu, khẽ ừ một tiếng.

"Ngươi chỉ biết ừ thôi sao? Thật ra ta đặc biệt thích đọc sách, nhất là những cuốn sách do nhân loại các ngươi viết. Trước kia, ta cũng rất hướng tới tình yêu, nhưng hôm nay nghe câu chuyện của tiểu di, ta mới biết thứ tình yêu này hóa ra lại đáng sợ đến vậy. Ta cũng chẳng dám chạm vào nữa, thà cứ thành thật tu luyện thì hơn." Tô Tâm Di lè lưỡi nói.

"Ta không phải đã nói rồi sao? Đó là do tiểu di ngươi trao gửi nhầm người, mà lại ta lớn đến vậy rồi, loại người xấu xa như Mạnh Dục, ta cũng là lần đầu tiên nghe nói." Tần Hân lúc này mới hoàn hồn, nói.

"Trao gửi nhầm người?" Tô Tâm Di nghĩ nghĩ rồi nói thêm: "Ý ngươi là biến tướng nói ngươi không phải loại người như Mạnh Dục, đúng không? Vậy có thể kể cho ta nghe một chút về câu chuyện tình yêu của ngươi được không? Ngươi và người trong lòng của ngươi rốt cuộc là chuyện gì?"

"Rất nhiều chuyện chỉ có thể hiểu mà không thể dùng lời diễn tả. Cho dù ta kể cho ngươi, ngươi cũng sẽ không hiểu." Tần Hân thản nhiên nói.

"Ngươi lại dám xem thường bổn công chúa?" Tô Tâm Di khẽ hừ một tiếng nói.

"Không phải xem thường, mà là ngươi chưa từng thực sự yêu một người, ngươi căn bản không thể trải nghiệm được tâm cảnh của tình yêu."

"Ai nói ta chưa từng thực sự yêu một người? Ta rất yêu mẫu thân, tiểu di và bà nội của ta..." Tô Tâm Di tức giận nói.

"Không giống, ngươi nói là tình yêu giữa tình thân, khác hẳn với loại tình yêu nam nữ." Tần Hân nói.

Bài này từ bách hóa tiểu thuyết Internet hoan nghênh viếng thăm.

"Dù sao bây giờ cũng chẳng có việc gì, ngươi cứ kể cho ta nghe đi thôi. Còn việc ta có nghe hiểu hay không, đó không phải là chuyện ngươi cần bận tâm." Tô Tâm Di giọng nói chợt thấp xuống làm nũng. Giọng nói của nàng lọt vào tai Tần Hân vừa ngọt ngào lại vừa dính líu, khiến chàng đỏ bừng mặt, nhịp tim đập nhanh hơn.

Tim Tần Hân đập "thình thịch thình thịch" không ngừng, tựa như trái tim sắp nhảy vọt ra khỏi lồng ngực. Chàng dùng hai tay bịt chặt tai, cau mày nói: "Ngươi đừng có luôn dùng yêu mị chi thuật của Hồ tộc các ngươi được không? Trong cơ thể ta có một phần hồn lực của Tam Thủ Yêu Lang, lại thêm thần niệm bị hao tổn, nên bây giờ tâm thần rất không ổn định. Ngươi nếu còn dùng linh tinh mị thuật, vạn nhất ta không khống chế được tình dục, làm ra chuyện gì bất kính với ngươi, thì ngươi cũng đừng trách ta không nhắc nhở trước."

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng sự độc quyền của tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free