Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 97 : May vá

Khi lục soát căn hộ, Lâm Vụ tìm thấy rất nhiều quần áo, nhưng chúng đều đã hư hỏng, chỉ có thể xé ra làm giẻ. Loại quần áo đầu tiên Lâm Vụ có thể mặc được là bộ quân phục thủy thủ anh tìm thấy trong cửa hàng hải quân, nó còn nguyên vẹn và được hệ thống công nhận. Loại thứ hai là hai bộ quần áo mùa đông hoàn toàn mới, còn nguyên bao bì, lấy được khi lục soát khu lều trại.

Trong phòng 101, Lâm Vụ tìm thấy rất nhiều linh kiện quần áo: một chiếc tay áo, hai chiếc tay áo, một cái túi, một phần cổ áo. Hóa ra phòng 101 là một phòng trưng bày sản phẩm, hiển thị các bộ phận quần áo sau khi tháo rời. Lâm Vụ tìm kiếm trong ngăn kéo nhưng không thấy gì, anh kéo cánh cửa gương ra và một con Zombie lao thẳng ra ngoài.

Dù đã trải qua vô số thử thách, Lâm Vụ vẫn không khỏi giật mình. Nhưng nhờ kinh nghiệm dày dặn, anh nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, không hề chần chừ dùng bẫy kẹp thú kẹp nát đầu Zombie. Đằng sau cánh cửa gương là một kho chứa đồ nhỏ, chứa năm thùng giấy. Lâm Vụ mở thùng giấy ra, thò tay vào tìm kiếm, nhưng ngoài vải ra thì vẫn chỉ là vải. Khi đưa tay xuống tận đáy, Lâm Vụ sờ thấy một vật. Anh lấy ra xem xét, đó là một chiếc túi hồ sơ. Trên phần niêm phong của túi có biểu tượng của Thành Lũy, rõ ràng đây là vật phẩm nhiệm vụ mà Ác Mộng cần.

Lâm Vụ tò mò kiểm tra, trên túi ghi rõ đây là đơn đặt hàng giữa công ty Thành Lũy và nhà máy dệt Huyện Trái, được đặt mười ngày trước khi virus Zombie bùng phát. Định mở ra thì hệ thống nhắc nhở: "Sau khi mở ra, vật phẩm sẽ bị phá hủy, bạn có chắc chắn muốn mở?"

Lâm Vụ cho túi hồ sơ vào ba lô và tiếp tục tìm kiếm, nhưng đáng tiếc, tất cả vẫn chỉ là vải vóc. Thất vọng, Lâm Vụ đẩy cánh cửa gương ra. Đúng như anh dự đoán, Thự Quang lại sắp xếp một con Zombie ở gần đó đợi sẵn. Anh cũng bị giật mình như lần trước, và cũng dùng một chiếc bẫy kẹp thú tiễn Zombie.

Sau khi lục soát toàn bộ khu vực, Lâm Vụ tìm được hai bộ quần áo hoàn chỉnh: một bộ là áo nỉ màu xám, và một bộ là áo phông kèm quần jean chiến thuật. Chiếc quần jean này có nhiều túi, dùng để đựng bật lửa và các loại dao găm. Áo nỉ có giá trị giữ ấm là 30, còn bộ bò có giá trị giữ ấm là 22.

Tầng hai có năm phòng làm việc, bao gồm văn phòng hành chính và văn phòng nghiệp vụ. Nếu kiểm tra kỹ lưỡng, có thể phát hiện nhiều manh mối liên quan đến Huyện Trái. Để đối phó với bọn cướp ngân hàng, cảnh sát đã thành lập một đội đặc nhiệm vũ trang gồm 20 người, và đặc biệt đặt hàng 60 bộ trang phục chiến thuật từ nhà máy dệt. Trong hợp đồng còn ghi rõ địa chỉ giao hàng là căn cứ đặc nhiệm phía nam Huyện Trái. Điều này cho thấy trong căn cứ đó có một lượng lớn vũ khí.

Đội đốn củi bị dã thú đe dọa, họ đã đặt hàng 10 bộ trang phục thợ săn từ nhà máy dệt, có túi buộc cổ lừa và túi đeo lưng. Yêu cầu trang phục có dải phản quang ở mũ, bốn túi đựng đạn, và địa chỉ giao hàng là Tây Thủy. Lâm Vụ ước tính vị trí đó nằm sâu trong núi, cách nhà máy cưa khoảng 5 kilomet.

Tổng thu hoạch ở tầng hai: Một chiếc dao găm hình kéo. Bốn bao vật liệu xây dựng (chỉ có thể mang đi một bao). Hai bộ quần áo. Một ít đồ ăn vặt, túi trà và cà phê. Một cuốn sách chuyên ngành về quần áo, viết về kỹ thuật nhuộm và gia công vải vóc. Năm trăm tiền mặt, không rõ có thể mua được gì. Một khẩu súng săn nòng ngắn – phỏng đoán là sau khi virus bùng phát, bảo vệ nhà máy dệt đã dùng văn phòng tài vụ làm nơi cố thủ cuối cùng.

Xong xuôi mọi việc, Lâm Vụ chờ ở đầu cầu thang tầng hai. Anh nhìn đồng hồ, còn 15 phút nữa mới đến giờ hẹn một tiếng. Trong lúc chờ đợi, anh không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào từ trên lầu. Lâm Vụ không lên lầu kiểm tra, cũng không hề nghi ngờ Ác Mộng đã bỏ trốn. Hành động này là do ảnh hưởng từ Thạch Đầu. Thạch Đầu cho rằng, đối với những người có giá trị nhất định, cần bày tỏ một chút thiện chí và sự tin tưởng một cách thích đáng. Sự hợp tác giữa Thạch Đầu, Kẻ Lang Thang và căn cứ Vô Địch cũng chính là như vậy.

Đúng 57 phút, Ác Mộng từ cầu thang bước xuống. Trên tay cô ấy là một khẩu súng lục gắn đèn pin. Đèn pin chiếu vào người Lâm Vụ rồi lập tức dời đi. Lâm Vụ đứng dậy, lấy túi hồ sơ từ trong ba lô ra đưa cho Ác Mộng. Cô ấy nhận lấy, hơi khựng lại một chút rồi cất đi. Tiện tay, cô ấy lấy ra một cuốn sách kỹ năng tên là "May Vá" từ túi đeo lưng đưa cho Lâm Vụ.

Lâm Vụ lấy điện thoại di động ra, chỉnh âm lượng, kết nối với sở chỉ huy. Thạch Đầu nói: "Đến ngay đây."

Lâm Vụ hạ giọng nói: "Tôi xong rồi."

Thạch Đầu nói vọng lại: "Sau 7 phút nữa sẽ đến đúng giờ."

Lâm Vụ cúp điện thoại, đứng ở ban công tầng hai chỉ đường, ra hiệu hai người cùng đi về bên trái, chờ ở nóc nhà máy đầu tiên.

Ác Mộng gật đầu đồng ý. Lâm Vụ đưa cho cô một quả pháo. Ác Mộng nhận lấy pháo, châm lửa rồi ném ra bãi đất trống phía bên phải. Sau khi pháo nổ thu hút Zombie, hai người cùng nhảy từ ban công xuống.

Thật không ngờ, từ phía sau thùng rác bên trái, một con Cuồng Mãnh lao ra. Rõ ràng nó cũng định đi xem pháo, nhưng không ngờ lại đâm sầm vào con người. Con Cuồng Mãnh, với vai trò NPC, không chút do dự thay đổi mục tiêu, lao về phía Lâm Vụ. Anh nhanh chóng đeo bẫy kẹp thú vào tay trái, thuận thế đè xuống, quỳ một gối và dùng dao găm đâm liên tiếp tiễn nó về thế giới bên kia.

Vừa kéo xác, vừa lục soát, vừa lén lút di chuyển, hai người đã đến dưới chân nhà máy. Lâm Vụ ném xác con Cuồng Mãnh đã lục soát sạch sang một bên. Khi anh đang chuẩn bị leo lên, Ác Mộng đã nhanh chóng vung phi trảo, bám vào nóc nhà máy và ra hiệu Lâm Vụ đi trước. Lâm Vụ nhìn Ác Mộng một cái, nắm lấy dây thừng, mượn lực đôi chân để leo lên nóc nhà máy. Ác Mộng cũng theo sau lên nóc nhà máy.

Hai người yên lặng ngồi xổm, không ai nói gì. Lâm Vụ kiểm tra thời gian, thấy đã gần đến giờ. Anh vỗ nhẹ vai Ác Mộng rồi nhanh nhẹn nhảy lên tường rào. Ác Mộng cũng theo sau nhảy lên tường rào. Zombie trên đường lập tức phát hiện hai người. Cả hai men theo tường rào di chuyển về phía trước, phía sau truyền đến tiếng gầm thét.

Con Bá Vương gầm rú lao tới. Đến gần tường rào, nó phanh gấp, trượt ngang tám mét, húc chết vài con Zombie. Lâm Vụ và Ác Mộng cùng nhảy xuống. Ác Mộng thấy Lâm Vụ đạp xe, cũng bắt chước giẫm lên bàn đạp. Không ngờ con Bá Vương bất ngờ hất mạnh đầu, Ác Mộng bị hất văng khỏi xe, lăn vài vòng trên đường.

Maya không biết người này là ai, nhưng dựa vào sự tin tưởng Lâm Vụ, cô nhấn ga, đánh lái, khiến con Bá Vương hất văng năm, sáu con Zombie và dừng lại bên cạnh Ác Mộng. Ác Mộng lập tức mở cửa sau lên ghế. Vì Zombie quá nhiều, Maya lại đâm chết thêm bốn con Zombie nữa mới thoát khỏi hiện trường. Lúc này, nắp capo con Bá Vương đã bắt đầu bốc khói trắng.

Maya hạ cửa kính phụ xuống và hét lên: "Lâm Vụ, chú ý bên phải!"

Khúc cua rẽ phải này rất hẹp, nhất định phải giảm tốc độ. Ven đường có vài con Zombie, trong đó có một con Cuồng Mãnh. Con Cuồng Mãnh phát hiện ô tô và bắt đầu chạy. Lâm Vụ tay trái nắm lấy móc kéo cố định trên trần xe, tay phải rút khẩu "Trầm Mặc Giả" ra. Kỹ năng "Khoái Thương Thủ" khóa mục tiêu, đánh trúng Cuồng Mãnh. Với vận may vỡ trần (tỉ lệ kích hoạt 25%), con Cuồng Mãnh bị đánh bay sang một bên.

Lâm Vụ xoay khẩu "Trầm Mặc Giả", xoay nửa vòng cổ tay, móc súng vào, lên đạn, rồi lại xoay nửa vòng, một tay nắm chắc. Động tác cực kỳ ngầu lần một. Không hề dừng lại, Lâm Vụ ngay lập tức nắm chặt súng. "Khoái Thương Thủ" khiến một con Zombie đang gào thét ven đường nổ đầu. Động tác cực ngầu lần hai. Lâm Vụ lại xoay cổ tay kéo đạn, người ngả ra sau, thân súng tì vào cánh tay trái, nhắm thẳng về phía trước, chuẩn xác trúng đích con Cuồng Mãnh giữa đường. Con Zombie nổ đầu, văng ra, chiếc ô tô đi thẳng qua. Động tác cực ngầu lần ba.

Cảm ơn Thự Quang, đã nhập vai!

Không cần quay đầu lại, Lâm Vụ đứng hiên ngang đón gió, anh biết rằng phong thái ngầu lòi của mình chắc chắn đã khiến Ác Mộng ở ghế sau phải choáng váng.

Con Bá Vương dừng lại ở đầu cầu, ba người xuống xe. Maya lấy hộp dụng cụ sửa xe ra và bắt đầu sửa xe, còn Lâm Vụ giới thiệu hai người với nhau. Ác Mộng cởi lớp vải che mặt bên ngoài xuống và bắt tay Maya. Hai người còn chưa nói gì, Lâm Vụ đã giật mình thốt lên: "Nữ sao?"

Ác Mộng liếc nhìn Lâm Vụ bằng ánh mắt lạnh nhạt, rồi gật đầu với Maya: "Cảm ơn."

Lâm Vụ nghe giọng nói cô ấy, lẩm bẩm: "Đúng là nữ thật."

Maya cũng không ngờ Ác Mộng lừng danh lại là một phụ nữ. Thấy Lâm Vụ bất lịch sự như vậy, cô bất đắc dĩ tham gia cuộc trò chuyện: "Phụ nữ chiếm 53% tổng dân số Lam Tinh, vậy tại sao lại không thể là phụ nữ?"

Câu hỏi này thật khó trả lời. Căn cứ Ám Ảnh hiện tại có 5 nam, 3 nữ, cấu trúc này không phù hợp với tỉ lệ dân số Lam Tinh. Không như các trò chơi bắn súng góc nhìn thứ nhất, trong loại trò chơi này, chỉ cần có một cô gái lên tiếng là tất cả người chơi nam đều phải quỳ rạp, vì n��� giới thực sự quá hiếm hoi. Trò chơi Gia Viên là trò chơi bắt buộc, cũng được rút thăm dựa trên tỉ lệ 53% nữ giới. Thế nhưng, số lượng người chơi nữ trong căn cứ Ám Ảnh lại không phù hợp với cấu trúc dân số này.

Maya không để ý đến Lâm Vụ, hỏi: "Ác Mộng, cô định đi đâu bây giờ?"

Ác Mộng trả lời: "Về nhà."

Maya hỏi: "Nhà ở đâu?"

Ác Mộng quay đầu chỉ vào khu vực lân cận khu dân cư Shana bị nạn.

Maya hỏi: "Làm căn cứ có phù hợp không?"

Ác Mộng gật đầu.

Maya quan tâm đến cơ chế trò chơi, hỏi: "Nhóm cô có mấy người? Có thể coi nơi này là căn cứ không?"

Ác Mộng trả lời: "1 người."

Maya hỏi lại: "1 người?"

Ác Mộng trả lời: "1 người."

Maya đổi câu hỏi: "Tại sao lại một mình?"

Ác Mộng trả lời: "Tôi thích một mình."

"Cắt." Lâm Vụ vừa nói vừa cắt lời: "Lần trước tôi thấy cô bị Cuồng Mãnh xử lý, không phải vì bảo vệ bạn bè sao?"

Ác Mộng nhìn Lâm Vụ với vẻ mặt nghi hoặc.

Lâm Vụ kể vắn tắt chuyện anh và Shana lần đầu tiên thám hiểm Huyện Trái vào ban đêm.

Ác Mộng nói: "Không phải bạn bè."

Lâm Vụ hỏi, Ác Mộng trả lời, anh mới biết đó là một nhiệm vụ hợp tác. Ác Mộng theo thời gian và địa điểm hẹn trước của nhiệm vụ, gặp mặt đối phương. Không ngờ đối phương lại mai phục cô, đòi Ác Mộng giao ra liên xạ nỏ. Ác Mộng trốn vào khu dân cư, đối phương truy đuổi không ngừng, kết quả cả hai cùng lâm vào biển thây.

Mặc dù Ác Mộng nhảy tránh né liên tục, cuối cùng vẫn bị Cuồng Mãnh tiêu diệt. Và những kẻ mai phục Ác Mộng cũng chết hết. Sau khi phục sinh, Ác Mộng hiện giờ đang ở tạm tại một cửa hàng gần huyện lỵ.

Maya mời Ác Mộng cân nhắc gia nhập Ám Ảnh, nhưng Ác Mộng từ chối thẳng thừng, không cần suy nghĩ một giây nào.

Lâm Vụ hỏi: "Ác Mộng, cô đã hoàn thành nhiệm vụ kết hôn, đêm nay lại còn đến nhà máy dệt làm nhiệm vụ, cô kiếm đâu ra nhiều nhiệm vụ thế?"

Ác Mộng chỉ gật đầu với Maya và Lâm Vụ, nói: "Rất vui được gặp hai người, tạm biệt." Rồi quay người rời đi.

"Tạm biệt."

Lâm Vụ nhìn theo Ác Mộng rời đi, nói: "Cô ấy được trang bị rất tốt. Đao võ sĩ, shotgun, bộ đồ tác chiến màu đen, câu trảo. Ngoài ra, túi đeo lưng và khăn che mặt của cô ấy đều có in biểu tượng của Thành Lũy."

"Lên xe đi." Khi ô tô chuyển bánh, Maya nói: "Ác Mộng chắc hẳn có một lối chơi đặc biệt, khác hẳn những người chơi khác."

Lâm Vụ hỏi: "Lấy nhiệm vụ làm chủ?"

Maya gật đầu: "Thạch ��ầu có nói chuyện phiếm với tôi và kể rằng, ở Huyện Tả Hữu không ít người đã nhận được nhiệm vụ hệ thống và cũng từng gặp đặc công của Thiên Võng và Thành Lũy. Các nhiệm vụ đều rất đơn giản, phần thưởng cũng rất đơn giản. Nhiệm vụ của Ác Mộng là đột nhập nhà máy dệt để trộm hợp đồng, độ khó chắc hẳn là rất cao. Vậy làm sao cô ấy lại nhận được những nhiệm vụ này?"

Lâm Vụ nghi vấn: "Cô và Thạch Đầu nói chuyện phiếm? Cô biết nói chuyện phiếm ư?"

Maya nhìn Lâm Vụ một cái: "Trò chuyện công việc."

"Nha."

Maya lần thứ hai không nhịn được: "Không phải tôi không biết nói chuyện phiếm, tôi chỉ là không muốn nói chuyện phiếm thôi."

Lâm Vụ hỏi: "Tại sao?"

Maya trả lời: "Không có ý nghĩa."

Lâm Vụ: "Tại sao lại không có ý nghĩa? Mọi người có thể hiểu nhau hơn, tăng cường tình cảm, trở thành bạn tốt mà."

Maya hỏi: "Anh và Tuyết Đản, Mã Hồn thường xuyên nói chuyện phiếm, uống trà cùng nhau, các anh đã trở thành bạn tốt chưa? Anh và Shana hợp tác nửa tháng, các anh đã trở thành bạn tốt chưa?"

Lâm Vụ nói: "Ít nhất chúng tôi là bạn bè."

Maya hỏi lại: "Anh và Hoa Sinh của căn cứ Vô Địch gần như không nói được mấy câu, hắn là bạn của anh sao?"

Lâm Vụ gật đầu: "Đúng, đương nhiên là bạn bè."

Maya hỏi: "Vậy anh nói xem, ý nghĩa của việc nói chuyện phiếm là gì? Nếu đã là bạn bè, không nói chuyện cũng sẽ là bạn bè. Nếu không phải bạn bè, dù có nói chuyện thế nào cũng không thể trở thành bạn bè. Vấn đề không phải ở chỗ nói chuyện gì, mà là ở chỗ anh làm gì. Hành vi của con người vĩnh viễn chân thật hơn lời nói."

Lâm Vụ ngớ người ra, anh lại bị Maya nói cho á khẩu, không trả lời được lời nào. Anh ngơ ngác nhìn cô, đầu óc nghĩ mãi nửa ngày cũng không biết phản bác thế nào, thế là anh quyết định ăn vạ: "Cô thật xinh đẹp."

Maya: "Tôi biết."

Móa! Cô ấy quay đầu đi, không thèm để ý đến cái tên này nữa.

Maya: "Anh không nhịn được thì cứ nói, tôi có thể nghe."

Lâm Vụ có chút hiểu được: "Thiện thính giả trí, thiện ngôn giả vong ngữ."

Maya không trả lời, chỉ khẽ cười một tiếng rồi thôi.

Lâm Vụ: "Có thể để tôi lái xe không?"

Lâm Vụ ngồi vào ghế lái, chuẩn bị vào số. Maya nói: "Điều chỉnh kính chiếu hậu."

Lâm Vụ nói: "Không cần chứ? Thế giới tận thế rồi mà."

Maya nói: "Ở trạm gác có thể thông qua kính chiếu hậu để phán đoán khoảng cách giữa anh và chướng ngại vật."

Đi được một đoạn đường, Maya hỏi: "Anh có phải không thể ước tính độ rộng của ô tô, đặc biệt là vị trí đầu xe bên phải không?"

Lâm Vụ gật đầu: "Đúng."

"Tôi ngồi ở vị trí bánh trước bên phải." Maya vỗ nhẹ vào đùi phải đang tựa vào cửa xe của mình: "Chỗ này chính là vị trí của bánh xe."

Lâm Vụ tiếp thu.

Đến trạm gác, dù Lâm Vụ có thể miễn cưỡng phán đoán độ rộng của ô tô, nhưng Maya phát hiện anh có sai lầm lớn trong việc phán đoán chiều dài đầu xe. Khi bên phải còn rất nhiều không gian, Lâm Vụ lo lắng sẽ va quệt vào đầu xe bên phải nên đã đánh lái sớm. Điều này dẫn đến không gian bên trái không đủ, độ khó khi vào cua tăng cao, và nhiều lần bị chướng ngại vật va quệt.

Sau khi qua trạm gác, Maya bảo Lâm Vụ lái xe quay trở lại. Việc lái đi lái lại khiến độ bền của xe giảm 10%. Maya đứng trước xe, lấy bắp chân, đùi, hông, bụng của mình làm thước đo để Lâm Vụ phán đoán khoảng cách giữa đầu xe và cô. Lúc đầu, Lâm Vụ lái đến khi không còn nhìn thấy bắp chân của Maya thì dừng xe. Sau khi xuống xe, anh mới phát hiện đầu xe và Maya vẫn còn cách nhau hai mét.

Sau hơn một giờ huấn luyện, Lâm Vụ đã có thể vượt qua trạm gác và di chuyển xe ra khỏi đó mà không gây hư hại nào. Maya rất hài lòng lên xe. Cả hai cùng nhau lái con Bá Vương đang bốc khói đen trở về căn cứ.

May Vá: Có thể chế tạo quần áo, mũ, giày. Tối đa tăng 20 điểm Sinh Mệnh, khả năng mang vác tăng 10%. Sau khi học được sẽ tự động nắm giữ kiến thức về các tác phẩm thủ công.

Việc may vá phức tạp hơn mọi người nghĩ. Qua vải vóc thông thường hoặc vải bông có thể chế tạo ra một bộ quần áo phổ thông. Muốn chế tạo quần áo cao cấp thì cần nâng cấp quần áo, việc này đòi hỏi không ít vật liệu. Nếu nâng cấp thất bại, có khả năng gây tổn hại tương đối cho thợ may.

Nâng cấp cũng có nhiều hướng khác nhau. Một loại là tuyến nâng cấp chủ yếu tập trung vào giữ ấm, vật liệu chủ yếu là vải bông. Quần áo mùa đông lục soát được ở khu lều trại thuộc loại thành phẩm này.

Một loại khác là tuyến nâng cấp theo tiêu chuẩn quần áo may sẵn, ví dụ như âu phục, áo phông, váy liền. Tùy theo hướng nâng cấp mà vật liệu cần thiết cũng khác nhau. Bộ quân phục thủy thủ Lâm Vụ tìm được ở cửa hàng hải quân thuộc loại thành phẩm này.

Ngoài ra, quần áo còn có một đặc tính: dù là quần áo mùa đông, quân phục thủy thủ hay quần áo tự chế, đều chỉ cho phép một người mặc. Giường ngủ cũng vậy, mỗi người nhất định phải có một chỗ ngủ riêng, không thể thay phiên nhau nghỉ ngơi trên cùng một chỗ.

Tùy theo cấp độ kỹ năng may vá khác nhau, việc chế tạo và nâng cấp quần áo cũng sẽ xuất hiện các thuộc tính bổ sung khác nhau.

May vá giúp tăng khả năng mang vác. Khả năng mang vác có liên quan trực tiếp đến thể lực. Ví dụ, người chơi ban đầu không tăng điểm thể lực thì giới hạn mang vác là 30 ký, bao gồm vũ khí, quần áo, ba lô và trọng lượng của chính ba lô. Vượt quá giới hạn sẽ tăng tỉ lệ tiêu hao thể lực. Tuyết Đản, người chơi tăng tối đa điểm song thể, có giới hạn mang vác lên tới 75 ký.

Bản chuyển ngữ này, đã được chăm chút từng con chữ, là thành quả mà truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free