(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 77 : Lôi bạo
"Mới sáng sớm đã về rồi sao?" Thạch Đầu ngạc nhiên trước vẻ mặt của Lâm Vụ, trông anh không có vẻ đờ đẫn, mà hơi nôn nóng, lại pha chút bất đắc dĩ, hồn xiêu phách lạc… Ngươi làm cái hành động bóp cổ người ta sau lưng Shana là có ý gì thế?
"Đúng vậy." Shana quay đầu nhìn Lâm Vụ.
Lâm Vụ nhanh như cắt rụt tay lại: "Đúng vậy, trời lạnh quá, lại còn mưa nữa… Này, Mã Hồn."
Mã Hồn giơ chén trong tay lên: "Này."
Lâm Vụ hỏi: "Ngươi mở khóa được mấy công thức món ăn rồi?"
Mã Hồn đáp: "Ba cái."
Lâm Vụ nói: "Ngươi chính là người có chỉ số sinh mệnh tối đa cao nhất trong căn cứ chúng ta sao?"
Mã Hồn khẽ giật mình: "103 điểm, chắc là cao."
"Chúng ta đi phòng y tế tâm sự đi."
Shana vội ngăn lại: "Hắc! Sẽ chết người đó."
Lâm Vụ nói: "Người chơi được bảo vệ." Ở trạng thái đầy máu và chỉ số sinh lực tối đa, người chơi sẽ không bị tiêu diệt ngay lập tức khi bị người chơi khác tấn công.
Shana: "Ngươi chắc chứ?"
Lâm Vụ suy nghĩ rất lâu rồi hô lớn: "Tiểu Đao, Tiểu Đao."
Thạch Đầu hỏi Shana: "Hắn đang làm gì vậy?"
Shana nói: "Hắn muốn thí nghiệm một món vũ khí trên người."
"Vũ khí gì?"
"Bẫy kẹp thú."
Thạch Đầu: "Cái này..."
Shana: "Là loại bẫy kẹp có thể kẹp nát đầu của Cuồng Mãnh."
Thạch Đầu vội vàng đi tới ngắt lời cuộc thì thầm đánh giá của Tiểu Đao và Lâm Vụ, hạ lệnh: "Không cho phép làm thí nghiệm trên người trong căn cứ!"
Lâm Vụ quay đầu nhìn Shana, khẩu hình miệng: "Đồ tiểu nhân."
Shana nâng trán: Đồ ngây thơ.
Qua lại như vậy, Maya và Lâm Vụ đã có một cuộc trò chuyện chuyên sâu về kỹ thuật bẫy kẹp thú. Maya bảo Tô Thập làm mấy hình nộm gỗ, đặt chúng trong đại sảnh nhà thờ để Lâm Vụ luyện tập.
"Trước tiên hãy luyện hai động tác là nện và đập." Maya nói: "Động tác đập thích hợp với cự ly gần, không cần vung cánh tay quá cao. Cánh tay của cậu trước hết làm động tác ném, sử dụng kỹ năng, bẫy kẹp thú sẽ đến tay, thuận thế ném một cái. Nếu luyện tập thuần thục có thể tiết kiệm 0.5 giây thời gian khởi động."
"Còn đập, là trực tiếp nện bẫy kẹp thú vào mặt mục tiêu. Thực hiện động tác trước, rồi dùng kỹ năng, biến bàn tay cậu thành bẫy kẹp thú trong chớp mắt."
Maya làm mẫu vài lần động tác, uốn nắn một số chi tiết để Lâm Vụ rút ngắn thời gian thi triển xuống mức thấp nhất. Về sau, khi Lâm Vụ duỗi tay ra thì chưa chắc đó đã là tay.
Động tác thứ nhất tương đối đơn giản. Động tác thứ hai là vung, Lâm Vụ chưa tăng lực, nên khoảng cách ném bẫy kẹp thú có hạn, trong tình huống này phải dùng lực từ phần eo. Đứng vững chân, người xoay ra sau, sau đó chuyển chính diện, đồng thời cánh tay phải xoay tròn để tối đa hóa lực ly tâm.
Dưới sự chỉ dạy của Maya, Lâm Vụ có thể ném bẫy kẹp thú nặng ba cân từ 6, 7 mét lên tới 11 mét. Tuy nhiên, độ chính xác chỉ có thể dùng từ "thảm hại" để hình dung.
Động tác thứ ba là ném bằng hai tay.
Động tác thứ tư không thể gọi là động tác, mà là cách ẩn giấu bẫy kẹp thú. Maya dẫn Lâm Vụ làm thí nghiệm, phải chồng nhiều vật nặng lên bẫy kẹp thú thì nó mới kích hoạt. Tiếp đó, cô dạy Lâm Vụ cách dùng cỏ khô, cát, bóng tối để che giấu bẫy kẹp thú. Toàn bộ những thủ đoạn này hoàn toàn nhắm vào người chơi.
"Maya, cảm ơn cô." Hơn hai giờ truyền thụ đã giúp Lâm Vụ học hỏi được rất nhiều.
Maya chỉ gật đầu: "Không có gì."
Maya thấy mọi người đang xem náo nhiệt thì nói: "Ngày mai bắt đầu tìm kiếm và dọn dẹp chung cư số 4 và số 5, chú ý thu thập nhiều vải rách. Tô Thập có thể bắt đầu chế tạo F4. Tôi đề nghị ca đêm Lâm Vụ và Shana đi khu nông trại hoang vu, cố gắng thu thập túi xăng để chế tạo bình cháy. Bốn ngày sau đó, chúng ta sẽ tiến hành tấn công khu vực Huyết Dịch ở chung cư số 2. Chi tiết kế hoạch hành động sẽ được quyết định dựa trên nguồn tài nguyên có được."
Thạch Đầu vốn định bổ sung thêm hai câu, nhưng đã thấy Lâm Vụ chạy về phía nhà kho, vội vàng đuổi theo: "Ngươi lại muốn làm gì nữa?"
"Mù Bức cũng đã làm mới." Nhắc đến chung cư số 2, Lâm Vụ liền nhớ đến Mù Bức. Anh còn nhớ thỏa thuận với Shana, bèn chào hỏi Maya, giải thích với Shana: "Chúng ta đi thu thập một số dữ liệu quan trọng."
...
Mười phút sau, trên đường cái từ khu thương mại về căn cứ, Mù Bức chân trái vướng một cái bẫy kẹp thú, cố gắng lết về phía đám đông đang vây xem cách đó vài mét.
Tiểu Đao: "Thì ra Mù Bức trông như thế này."
Tất cả mọi người lần đầu tiên nhìn thấy toàn cảnh của Mù Bức. Mã Hồn lấy ống nước ra gõ nhẹ hai lần vào đầu nó, mừng rỡ nói: "Đúng như ta nghĩ, âm thanh quả nhiên rất giòn."
Shana hỏi: "Trên người nó là đá quý sao?"
"Đó là một lớp giáp phòng hộ cứng như thủy tinh, chỉ có thể xuyên thủng bằng mũi dao cực sắc." Maya đi vòng quanh Mù Bức một vòng: "Khắp toàn thân chỉ có khuôn mặt là không được bảo vệ, Lâm Vụ."
Lâm Vụ cầm khẩu Kẻ Lặng Câm, đi đến phía sau Mù Bức, bắn một phát vào đầu nó. Maya đánh giá: "Có gây sát thương, nhưng không phải sát thương chí mạng. Lần trước cậu làm sao mà đánh đứt một chân nó được?"
Lâm Vụ trả lời: "Dùng đạn Desert Eagle .50."
Maya nói: "Một Tiểu Đao đáng giá."
Tiểu Đao tiến lên, một cước giẫm nát đầu Mù Bức. Mọi người bất mãn la ó, khiến Tiểu Đao tức giận nhăn mặt với mọi người.
Maya nói: "Điểm yếu của nó là vũ khí cùn."
Tiểu Đao lấy ra một quyển sách từ trên người Mù Bức ném cho Mã Hồn: "Chân gà kho tàu."
Mã Hồn đỡ lấy, nói: "Bẫy kẹp thú chắc chắn có thể đối phó được với những loại Zombie đã biết hiện tại."
"Về căn cứ." Maya vừa đi vừa nói: "Một cá nhân có thể đơn đấu mọi loại Zombie, hoặc có thể thoát thân khi bị tất cả Zombie truy đuổi, đó là điều kiện sống còn cơ bản đầu tiên. Ý thức chiến thuật của người chơi là điều kiện sống còn thứ hai. Là bỏ chạy, là ‘thả diều’ (chiến thuật câu kéo), hay là đối đầu tr���c diện. Kịp thời phát hiện Zombie, phán đoán chính xác tình hình bản thân là bí quyết sinh tồn của người chơi. Điều đáng sợ nhất ở Zombie không phải chủng loại, mà là số lượng."
Lâm Vụ đồng ý: "Một con Cuồng Mãnh thì chẳng đáng gì, hai con Cuồng Mãnh là một cực hình, ba con Cuồng Mãnh thì chỉ có nước bỏ chạy."
"Còn Zombie thông thường thì sao?"
Lâm Vụ nói: "Bị bao vây cũng phiền phức. Nếu không bị vây quanh, nếu dùng Kẻ Lặng Câm để ‘thả diều’ thì có thể đối phó cả một quân đoàn Zombie thông thường. Tuy nhiên, hiệu suất diệt quái rất thấp, với lại phải luôn đề phòng Zombie đột ngột xuất hiện phía sau lưng và hai bên, đặc biệt là Cuồng Mãnh."
Tuyết Đản nói: "Tôi lái xe sợ nhất là Bạo Táng. Hôm trước tôi vận chuyển hàng về căn cứ, chở Mã Hồn đi trên đường thương nghiệp, đụng phải một con Bạo Táng đang nằm ngủ giữa đường. Khí độc ngay lập tức tràn ngập cả chiếc xe hơi, tôi và Mã Hồn đành phải nhảy ra. Nếu không phải căn cứ ở gần, nếu không phải nhảy xe nhanh, nếu không phải tốc độ chậm, thì hai chúng tôi đã tèo rồi."
Lâm Vụ kinh ngạc nói: "Không nghe hai người kể bao giờ."
Tuyết Đản rơm rớm nước mắt nói: "Chưa chết thì làm phiền cậu chuyện vặt đó làm gì." Shana thì biết, cô ấy trong ca đêm đã không báo chuyện này cho Lâm Vụ. Việc này chẳng phải chứng tỏ Shana và Lâm Vụ không trò chuyện, hoặc rất ít trò chuyện với nhau sao?
Tuyết Đản nói đến đây, tựa hồ trông thấy điều gì đó, đưa tay cầm đèn pin treo trước ngực Lâm Vụ chiếu vào tóc Maya. Maya buộc một dải vải đỏ trên trán, khi làm việc, mái tóc dài sẽ được buộc thành bím đuôi ngựa. Khi không làm việc, cô lại buông tóc ra. Hiện tại không phải là thời gian làm việc, nhưng mái tóc Maya lại dựng lên tua tủa, đồng thời bay phấp phới lên trên.
Tuyết Đản vội la lên: "Khu vực tĩnh điện dẫn sét, chạy mau!" Việc tóc dựng lên ở khu vực trống trải chỉ có một nguyên nhân duy nhất, đó là đang ở trong khu vực tĩnh điện dày đặc, Sấm sét cực kỳ ưa thích khu vực tĩnh điện.
Mấy người còn chưa kịp phản ứng, một tia sét đánh xuống, trúng vào một con Bạo Táng cao hơn một mét chín cách đó hai mươi mét. Con Bạo Táng còn chưa kịp rên một tiếng đã hóa thành tro tàn. Lần này tất cả mọi người đều hoảng hốt, cúi thấp người chạy như điên vào trong nhà. Thỉnh thoảng từng tia sét lại đánh xuống, tiếng sấm ầm ầm vang dội như nổ tung ngay trên đầu mọi người, khiến ai nấy đều sợ mất vía.
Mọi người an toàn chạy về căn cứ, cơn mưa lớn như thác nước trút xuống.
Ngay lập tức, tất cả mọi người nhận được một thông báo hệ thống: Toàn bộ gia viên đang phải đối mặt với một cơn bão dữ dội, kéo dài 48 giờ. Trong thời gian này, tất cả các khu vực sẽ xuất hiện thời tiết dông tố và bão cấp mười trở lên, mời tất cả người chơi chú ý an toàn.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.