Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 61 : Về nhà

Đội Mậu Dịch chẳng qua là một cái bẫy, nhằm tìm hiểu xem ai đang theo dõi mình. Trước đây họ chưa từng bàn bạc là sẽ xua đuổi hay giết chết đối phương. Theo Lâm Vụ, không cần thiết phải bàn xem nên xua đuổi hay giết chết, mà chắc chắn là phải xử lý bọn chúng. Lý lẽ rất đơn giản: giết chúng, sau khi chúng phục sinh, chúng chỉ có thể căm hận ngươi từng người một. Còn xua đuổi chúng, chúng sẽ đoàn kết lại để căm hận ngươi.

Huống chi, hai bên từng giao dịch rồi, trên tay chúng có một bản "Trồng trọt học", không giết chúng thì không xong đâu.

Lâm Vụ vừa nổ súng là tất cả mọi người cùng nổ súng theo. So với Zombie, người chơi khó mà bị hạ gục bằng một phát bắn vào đầu hơn. Sau một tràng xả đạn, chỉ có phát súng đầu tiên của Lâm Vụ là bắn lén trúng đầu. May mắn thay, hỏa lực của đội Mậu Dịch cường đại, một lượt đã hạ gục hai tên.

Lúc này, ba tên còn sót lại đã phán đoán sai lầm: một tên chạy tháo thân vào đường hầm, hai tên còn lại thì liều chết với đội Mậu Dịch. Bị đánh lén từ trước, lại thiếu kinh nghiệm thực chiến, chúng căn bản không gây ra được bất kỳ tổn hại thực chất nào cho đội Mậu Dịch.

Lâm Vụ để mắt đến Hắc Thán đang chạy trốn, rõ ràng Hắc Thán rất nhanh nhẹn, chạy cực nhanh. Bất quá hôm nay không phải là cuộc chạy đua giữa người với người, mà là cuộc đua giữa người và đạn. Lâm Vụ dễ dàng nhắm trúng Hắc Thán đang cắm đầu chạy thẳng, hắn nổ súng bắn Hắc Thán ngã lăn ra đất.

Lâm Vụ chạy đến gần, bồi thêm cho "thi thể" một phát súng nữa, không ngờ cái "thi thể" kia lại lồm cồm bò dậy, chửi đổng: "Đồ khốn!"

Hắc Thán giả chết có hai dụng ý. Nếu Lâm Vụ khám túi đồ, hắn sẽ đánh lén Lâm Vụ. Nếu Lâm Vụ không khám túi đồ, hắn có thể thoát được một kiếp. Không ngờ tên này đầu óc có vấn đề, rõ ràng đã bất động rồi mà vẫn muốn giở trò.

Lâm Vụ bắn thêm một phát, nhưng vẫn không bắn trúng đầu. Hắc Thán thấy những người khác còn cách xa hơn mười mét, thế là rút ra thanh đại khảm đao, lao thẳng về phía Lâm Vụ. Lâm Vụ không còn dùng súng nữa, rút ra chủy thủ, như một cơn gió lướt qua, hạ gục Hắc Thán trong tích tắc.

Người chơi và Zombie hoàn toàn khác biệt, khi không phải đánh lén thì việc bắn trúng đầu người chơi khó hơn nhiều.

"Tìm thấy rồi!" Tiểu Đao hô lên: "Trồng trọt học!"

Hai tên khốn ban đầu đã chủ trương xua đuổi chứ không tiêu diệt. Tiếng reo đầy phấn khích của Tiểu Đao lúc này khiến họ cảm thấy đây giống như một vụ cướp bóc có chủ đích, chứ không phải là tự vệ đơn thuần, điều này ít nhiều khiến hai người họ cảm thấy khó chịu. Đương nhiên họ không nói ra, dù sao giết người cũng chẳng có gì sai, chẳng thể nào chỉ trích ai được.

Những người chủ trương giết chết đối phương cũng có những quan điểm khác nhau. Shana cho rằng đã từ chối rõ ràng bọn chúng rồi mà bọn chúng vẫn còn theo đuôi, thế thì chính là tự tìm cái chết. Ý nghĩ của Lâm Vụ thì đơn giản và thô bạo hơn cả: bọn chúng có "Trồng trọt học", chúng ta có lý do để giết chúng, dưới tình huống này mà không giết chúng thì có đáng mặt chúng ta sao? Maya cho rằng, tại cửa đường hầm vắng bóng Zombie, giải quyết rắc rối là lựa chọn sáng suốt nhất.

Tiểu Đao thì hoàn toàn không có suy nghĩ gì nhiều. Người khác nổ súng thì nàng cũng nổ theo. Không giết người cũng được, mà giết người thì cũng chẳng sao. Không cướp sạch ba lô cũng không sao, mà cướp sạch ba lô thì cũng chẳng có vấn đề gì. Không có chiến lợi phẩm thì không buồn, mà có chiến lợi phẩm thì đương nhiên phải vui rồi.

...

Lần đầu tiên đi qua đường hầm mà không biết có sự tồn tại của Huyết Dịch, dẫn đến việc mọi người suýt mất mạng. Trên đường trở về, nhằm vào khu vực Huyết Đoàn Tàu, đội Mậu Dịch đã có sự chuẩn bị. Nói thẳng ra là tìm đến căn cứ của kẻ lang thang để xin mấy khẩu pháo, châm pháo hút Zombie về phía lối đi bên phải toa tàu, còn đội Mậu Dịch thì thừa cơ đi qua lối đi bên trái.

Trong lúc đó, Maya còn có một phát hiện khác: dù tiếng động đã kinh động Huyết Dịch, nhưng nó lại không triệu hồi ra Zombie cường hóa, thậm chí còn không làm xuất hiện thêm Huyết Zombie nào. Điều này cho thấy rằng chỉ cần không động đến Huyết Dịch thì nó sẽ không tấn công người chơi. Điều này đã bộc lộ một điểm yếu của Huyết Dịch. Hiện tại, Căn cứ Ám Ảnh có 20 quả bom ống, Tuyết Đản đề nghị chế tạo 'C' F4, dùng bom ống làm ngòi nổ, có thể tăng cường đáng kể uy lực.

Tô Thập có thể dùng bàn chế tạo để chế tạo F4 từ bao đạn dược, nhưng vì không có kỹ năng tương ứng, không chỉ tồn tại nguy hiểm tương đối trong quá trình chế tạo, mà còn sẽ hao phí nhiều v���t liệu hơn. Kỹ năng hóa học của Shana cũng không giúp ích gì cho việc chế tạo, hơn nữa cô ấy lại không có điểm trí lực nào, nếu để cô ấy chế tạo thì sẽ lãng phí nhiều vật liệu hơn nữa.

Maya cho rằng, nếu như Shana chuyên tâm chế tạo vật phẩm y tế, giả sử kỹ năng sinh hoạt có thể thăng cấp, thì Shana sẽ thăng cấp kỹ năng thành chế dược. Ngược lại, nếu Shana chuyên tâm chế tạo đạn để kiếm điểm kinh nghiệm, có khả năng sẽ khiến kỹ năng thăng cấp của Shana biến thành kỹ năng chuyên về chất nổ.

...

Huyện Tả ít người đông núi cũng có cái hay riêng, căn bản không có ai đến những nơi hẻo lánh như cửa đường hầm để tản bộ, ô tô và xe máy đều còn nguyên vẹn. Rời khỏi đường hầm, mọi người hợp lực di dời vật che chắn, đổ thêm xăng, rồi lên xe trở lại căn cứ.

Đến căn cứ, ai nấy nghỉ ngơi riêng. Tiểu Đao đi đến Công Lộ bên cạnh căn cứ tìm Zombie gây sự. Mã Hồn và Tuyết Đản đi ra rìa vách núi để trò chuyện riêng. Maya lật xem những tạp chí và báo chí đã thu thập được, hy vọng có thể thu thập được thông tin về trò chơi. Shana cầm bút màu và thang xếp, nguệch ngoạc vẽ lên tường ngoài nhà thờ. Hội họa là sở thích của Shana. Lâm Vụ ngay lập tức nhận lấy "Trầm Mặc Giả", hắn ngồi bên vách núi đối diện với khu phố thương mại, vừa ngắm bắn vừa phỏng đoán cách làm sao để bắn trúng đầu mục tiêu di động. Còn Thúy Vũ thì đã được người của căn cứ Vô Địch đón đi.

Thạch Đầu nồng nhiệt chào đón mọi người ở cửa căn cứ, sau đó một mình đi vào nhà kho kiểm kê hàng hóa. Xong xuôi mọi việc, anh ta trao đổi với Maya. Maya nhắc đến chuyện Shana có sở trường về hóa học, cô cho rằng Thạch Đầu rất giỏi nhìn người. Sau khi giới thiệu bối cảnh, cô hỏi Thạch Đầu: "Anh cho rằng Shana sẽ ở lại căn cứ Ám Ảnh lâu dài không? Nếu như ở lại lâu dài, tôi ủng hộ cô ấy đi theo con đường chế tạo thuốc nổ. Nếu không thể ở lại lâu, tôi ủng hộ cô ấy đi theo con đường y dược. Giai đoạn đầu game, dược phẩm rất quý giá, nhưng đến giữa và cuối game, chất nổ mới chính là biểu hiện trực tiếp của thực lực."

"Chiếc nhẫn Thành Lũy." Thạch Đầu kh��� cảm thán, nói: "5% số người các cô đều muốn giành được chiếc nhẫn Thành Lũy sao? Tôi thì rất nể phục Shana đã thẳng thắn bộc bạch suy nghĩ nội tâm của mình. Muốn là muốn, không hề che đậy, tôi thích tính cách đó của cô ấy, vì vậy đương nhiên tôi cũng hy vọng cô ấy có thể ở lại căn cứ Ám Ảnh lâu dài. Nhưng người chiến thắng giành được chiếc nhẫn Thành Lũy chỉ có một. Trong trường hợp cô không chết, với thực lực hiện tại của cô ấy, việc cô ấy ở lại căn cứ Ám Ảnh thì khó mà vượt qua cô về điểm tích lũy được."

Maya nói: "1 triệu dân di cư, 5% số đó, có 50 ngàn người cạnh tranh chiếc nhẫn Thành Lũy. Tôi chỉ là cố gắng hết sức, chứ không có quá lớn hy vọng xa vời."

"Tôi càng thích tính cách chân thành của cô khi làm bất cứ việc gì."

Maya lặng lẽ nói: "Anh đúng là biết cách nói chuyện đấy."

"Tôi không có nói đùa." Thạch Đầu nói: "Tôi cũng thích sự đơn thuần và giản dị của Tiểu Đao. Tính cách của cô bé sẽ truyền cảm hứng cho người khác, giúp họ tràn đầy sức sống và tiếp tục tồn tại với thái độ tích cực hơn. Tôi cũng thích tính cách của Lâm Vụ. Cô nói Shana có khả năng rời khỏi căn cứ Ám Ảnh, vậy tôi nói cho cô biết, Lâm Vụ còn có khả năng rời đi căn cứ hơn nhiều. Sau khi có được món đồ chơi 'Trầm Mặc Giả' kia, hắn tập trung tinh thần vào việc mày mò súng ống. Người ham vui rất khó ở lâu một chỗ, trừ khi anh ta luôn tìm thấy niềm vui ở đó, hoặc thực tế là không có nơi nào khác để đi. Đáng chết là kỹ năng thợ săn của hắn lại giúp hắn có khả năng độc lập như một con sói đơn độc."

Thợ săn mỗi ngày cung cấp một món ăn, tháo dỡ kiến trúc của căn cứ có thể thu hồi 100% vật liệu. Không có kỹ năng nào tăng cường hay giảm bớt lợi ích ban đầu, một gói vật liệu xây dựng có thể mở ra 4 đơn vị vật liệu, 4 đơn vị vật liệu vừa đủ để chế tạo một cái giường. Lâm Vụ chỉ cần có một gói vật liệu xây dựng, hắn có thể sống sót với thân phận Độc Lang. Đương nhiên, trong tình huống thiếu phòng y tế, Lâm Vụ không thể bị thương. Nói một cách khách quan, Lâm Vụ chỉ cần không chọc ghẹo Zombie đột biến thì cơ bản sẽ không bị thương.

Thạch Đầu nói: "Không cần quá lo lắng, Lâm Vụ sẽ không bỏ Tiểu Đao đâu. Cô có nghĩ tới không, vì sao cả căn cứ chỉ có Lâm Vụ đang mày mò súng ống?"

Maya: "Anh nói vậy quả thực hơi kỳ lạ."

Thạch Đầu nói: "Bởi vì tôi đã từ chối không cho ai khác tự mình nhận lãnh. May mắn là Lâm Vụ có cống hiến đầy đủ, nên mọi người không có ý kiến gì về việc anh ta nhận đặc quyền. Gần đây tôi lo lắng cho Tuyết Đản và Mã Hồn hơn."

Maya không hiểu.

"Với sự hiểu biết của tôi về tính cách của họ, tôi cho rằng sau sự kiện hỗn loạn kia, họ đã trở thành những người bạn rất thân thiết. Một đôi bạn thân lại cùng thích một cô gái, tôi lo lắng căn cứ Ám Ảnh sẽ xuất hiện một chuyện tình tay ba cẩu huyết." Thạch Đầu nói đến đây, khẽ thở dài: "Thứ dễ quản nhất chính là con người, và thứ khó quản nhất cũng chính là con người."

Maya khẽ gật đầu: "Tôi càng thích những giáo điều cứng nhắc, chứ không phải nhân tính trăm bề thay đổi. Mọi thứ đã được sắp xếp ổn thỏa chưa?"

"Ổn rồi." Thạch Đầu hô: "Này anh chị em, họp thôi!"

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free