Maya nói: "Biện pháp duy nhất là chiếm lĩnh thành lũy trước khi mùa hạ bắt đầu. Chúng ta sẽ dùng hỏa lực trọng pháo để oanh tạc, sử dụng toàn bộ đạn dược dự trữ và quyết tử chiến một mất một còn. Nếu đợi đến mùa hạ mới tiến đánh, trọng pháo dù không thể san bằng thành lũy container thành bình địa thì cũng sẽ phá hủy nghiêm trọng hệ thống phòng ngự của nó." Trước mùa hạ, hàng rào vẫn bất khả xâm phạm, vật phẩm liên tục được đổi mới, thực phẩm không có hạn sử dụng. Nhưng khi mùa hạ bắt đầu và chế độ khắc nghiệt (hardcore mode) được kích hoạt, mọi thứ sẽ thay đổi hoàn toàn.

Lâm Vụ nhắc nhở: "Chúng ta chỉ có hơn 50 ngày, thiếu không chỉ vinh dự mà cả đạn dược nữa."

Maya nói: "Ác Mộng đang giữ bản đồ vị trí các cứ điểm của liên minh phản quân. Mỗi cứ điểm mang lại 100 điểm, vậy chỉ cần 10 cứ điểm là đủ. Trong các cứ điểm đó, chúng ta có thể thu gom súng đạn, sau đó dùng súng ống đổi lấy túi đạn ở chợ."

Thấy Maya thái độ rất kiên quyết, Lâm Vụ tiếp tục nhắc nhở: "Chúng ta đã tốn rất nhiều tài nguyên cho căn cứ nhà máy cưa. Hai thẻ tiền tiêu, một thẻ nghiên cứu và một thẻ vạn năng."

Maya nói: "Chia làm hai đội. Tuyết Đản có kỹ thuật cách âm, phối hợp với lính gác có thể ngăn chặn mối đe dọa từ nhà máy cưa. Nhiệm vụ liên minh có giá trị uy hiếp chỉ kéo dài 10 phút. Bằng cách sử dụng Đường số 99, Công Lộ Chi Tinh và máy bay không người lái, chúng ta có thể hoàn thành nhiệm vụ này trong vòng 10 phút."

Lâm Vụ lúc này mới hiểu ý của Maya: "Cô muốn nói là xây dựng lại một căn cứ phụ ở đây?" Nếu nhà máy cưa có ít hơn 5 người, căn cứ sẽ tự động giải tán. Thành lũy container yêu cầu 4 người để chiếm đóng, ít hơn 4 người sẽ tự động giải tán.

"Đúng vậy."

Lâm Vụ hỏi: "Nhưng căn cứ phụ này có ý nghĩa gì?"

Maya trả lời: "Nó sẽ là thành lũy cuối cùng, một con đường lui cho căn cứ nhà máy cưa. Anh có thể hình dung, ngay cả khi đang ở trong thành phố, căn cứ cũng sẽ thỉnh thoảng gặp phải các đợt tấn công từ số lượng nhỏ zombie lạc đường. May mắn là hàng rào bất khả xâm phạm, zombie chỉ có thể đi qua bốn cánh cửa. Nhưng một khi vào chế độ khắc nghiệt, tài nguyên của chúng ta sẽ không đủ để sửa chữa hàng ngày. Tô Thập đề nghị dùng gỗ tròn làm hàng rào là để lợi dụng cơ chế gỗ tròn có thể tự động đổi mới, giải quyết nhu cầu tạm thời."

Maya tổng kết: "Chúng ta có thể tiếp tục sống sót ở nhà máy cưa, nhưng không ai biết có thể trụ được bao lâu. Thay vì để trò chơi nắm giữ vận mệnh của chúng ta, chi bằng tự mình nắm giữ vận mệnh."

Lâm Vụ tiếp lời Maya: "Nhưng nhất định phải hạ gục thành lũy container trước khi mùa hạ đến."

Maya gật đầu: "Đúng. Gần đây có công trình điện lực nào không?"

Lâm Vụ trả lời: "Có, bên trái bến tàu là biển cả, bên phải có một trạm biến thế và bốn cột tháp truyền tải điện."

"Tuyệt vời." Maya tự lẩm bẩm: "Chúng ta vẫn còn một thẻ tiền tiêu. Năm người sẽ đóng quân ở thành lũy container, trừ Ác Mộng thì sáu người còn lại sẽ ở căn cứ nhà máy cưa. Cứ như vậy là có thể dỡ bỏ một doanh trại ở nhà máy cưa. Sử dụng Đường số 99 để liên tục vận chuyển vật tư từ nhà máy cưa đến thành lũy container. Khi nhà máy cưa bắt buộc phải rút lui, toàn bộ thành viên sẽ di chuyển đến thành lũy container."

Nhà máy cưa tuy có đủ không gian, điều kiện sinh hoạt rất tốt, nhưng điều kiện phòng ngự lại tương đối kém. 11 người chống lại đợt công thành cấp 6 thì độ khó không quá lớn, cùng lắm chỉ có một thành viên bị thương, một vài kiến trúc bị phá hủy. Nhưng vì căn cứ này cần phải liên tục ra ngoài tìm kiếm đồ ăn, cần nguồn vật liệu tiếp tế không ngừng. Một khi nhiều người ra ngoài không thể kịp thời trở về, mà lại xảy ra đợt công thành cấp 6, nhà máy cưa có thể sẽ đối mặt với thảm họa diệt vong.

Maya lo lắng nhất là sau mùa hạ, không chỉ thực phẩm có hạn sử dụng, mà ngay cả vật liệu cũng có thể có "hạn sử dụng". Sắt nguyên bản biến thành sắt vụn, vải vóc nguyên bản thành vải rách. Người chơi không thể tiến hành sản xuất quy mô lớn, tài nguyên sinh tồn sẽ chỉ càng ngày càng ít.

Theo mạch suy nghĩ của Maya, nửa năm nữa dọn nhà cũng có thể chấp nhận được. Nhưng kế hoạch chiếm đóng thành lũy container một cách quyết liệt nhất định phải hoàn thành trước khi mùa hạ tới.

Maya: "Về thôi."

"Họp ư? Nghe đến từ này là tôi đã thấy đau đầu rồi."

Maya: "Ừm. Đi."

. . . . .

Thạch Đầu phải tốn rất nhiều công sức mới lôi kéo được mọi người đến họp. Đối mặt với những người uể oải đến muốn chết, ba vị thống lĩnh đã thảo luận về vấn đề thành lũy container.

Tuyết Đản và Tiểu Đao đối mặt nhau, ghé vào bàn hội nghị. Hai người dùng ngón tay trỏ và ngón giữa mô phỏng thành hai nhân vật nhỏ đang trò chuyện trên bàn.

Lâm Vụ để Tiểu Oai nằm ngửa trên đùi mình, hắn gõ gõ lên bụng Tiểu Oai. Hành động kỳ quặc này như một lời phản kháng: "Thật là vớ vẩn."

Mã Hồn tâm sự nặng nề, mấy ngày gần đây tâm trạng Mã Hồn không hề tốt chút nào. Nguyên nhân là sau khi bị chỉnh sửa, thanh sinh mệnh cứ trống rỗng, điều này khiến Mã Hồn, một người có hơn hai trăm điểm sinh mệnh, cảm thấy buồn bực, ức chế.

Hoa Sinh đang tập chơi mạt chược. Anh ta vô cùng hứng thú với thủ pháp của Đại Song khi cô ấy không cần nhìn bài mà chỉ cần chạm tay là có thể lấy đúng quân bài.

Thúy Vũ bóc vỏ óc chó, loại bỏ cả màng lụa bên trong. Để ăn được một chút thịt quả như vậy, Thúy Vũ phải bóc sạch màng mỏng bên ngoài. Tuy nhiên, so với việc ăn óc chó, cô ấy thích quá trình bóc màng mỏng hơn.

Duy chỉ có Đại Song, vị học sinh gương mẫu này, ngồi nghiêm chỉnh, lắng nghe nội dung cuộc họp một cách nghiêm túc.

Cuối cùng là Ác Mộng, cô ấy căn bản không nhận được lời mời họp, hiện tại đang một mình ngủ ở căn cứ trạm khí tượng.

Maya giới thiệu rõ ràng tình hình: muốn chiếm được thành lũy container, chỉ có thể dựa vào hỏa lực trọng pháo kết hợp với việc chế tạo bom số lượng lớn. Do đó, nhất định phải hạ gục thành lũy container trước khi mùa hạ đến. Đến mùa hạ rồi, dù có chiếm được thì nơi đó cũng không thể gọi là thành lũy nữa.

Nội dung cuộc họp: Làm thế nào để kiếm được 1000 điểm vinh dự? Liệu Công Lộ Chi Tinh phối hợp với máy bay không người lái có thể đi và về giữa hai căn cứ trong vòng 10 phút, thuận lợi thiết lập quan hệ đồng minh không? Vấn đề sau khi tính toán thì không lớn, nhưng 1000 điểm vinh dự thì không đơn giản như vậy, cần Ác Mộng hợp tác.

Mặc dù Ám Ảnh có nhu cầu, nhưng không thể yêu cầu Ác Mộng giúp đỡ một cách thẳng thừng.

Thạch Đầu đến trạm khí tượng gặp Ác Mộng, nói với cô rằng gần đây nội bộ Ám Ảnh có một số thành viên phản đối người ngoài ở lại căn cứ. Vì vậy, hắn mời Ác Mộng nếu muốn làm nhiệm vụ thì phải nhanh chóng, nếu không làm nhiệm vụ thì hãy rời khỏi căn cứ Ám Ảnh. Ác Mộng tỏ vẻ đã hiểu, đồng thời bày tỏ hy vọng có thể moi móc càng nhiều cứ điểm của liên minh ở khu vực phía tây càng tốt.

Thạch Đầu tỏ vẻ khó xử, dù sao đây là nhiệm vụ cực kỳ nguy hiểm, cần phải tăng thêm thù lao. Ác Mộng cam đoan sẽ phối hợp Ám Ảnh trong việc thu thập tài nguyên, cô chỉ cần điểm tích lũy. Cô đề nghị rằng nếu Ám Ảnh có thể giúp cô phát hiện thêm nhiều cứ điểm, cô sẽ tình nguyện tặng 20% số điểm tích lũy thu được cho Ám Ảnh. Ám Ảnh tất nhiên không cần điểm tích lũy của cô, nhưng Ác Mộng có thể dùng 20% số điểm đó để mua vũ khí đạn dược từ thành lũy rồi tặng lại cho Ám Ảnh.

Ngày xưa có một câu chuyện như thế này: Một lang trung đang nghỉ ngơi trong đình, đồng thời trong đình còn có một cặp mẹ con đi đường. Hai mẹ con có vẻ rất mệt mỏi, ngủ gật trong đình. Lúc này, một con rắn độc xuất hiện bên cạnh đứa trẻ.

Trường hợp thứ nhất: Lang trung lập tức lên tiếng, hai mẹ con bị đánh thức hoảng sợ bỏ chạy, mọi người bình an vô sự.

Trường hợp thứ hai: Lang trung lập tức lên tiếng, hai mẹ con bị đánh thức hoảng sợ bỏ chạy, đứa trẻ bị rắn cắn. Hai mẹ con có thể trách móc lang trung đã làm kinh động rắn độc khiến đứa trẻ bị cắn.

Trường hợp thứ ba: Lang trung ra tay bắt rắn, bắt được rắn, hai mẹ con giật mình, mọi người bình an vô sự.

Trường hợp thứ tư: Lang trung ra tay bắt rắn, bị rắn cắn, cần tiền thuốc men. Hai mẹ con có thể cho rằng chuyện đó không liên quan đến mình, lang trung tự nhận xui xẻo.

Một trường hợp khác nữa: Nhìn thấy đứa trẻ bị cắn, sau đó nói với người mẹ rằng chỉ cần 10 lượng bạc tiền thuốc, chặt chân đứa trẻ đi thì có thể cứu được. Người mẹ vì thương con nên chỉ có thể đồng ý. Cuối cùng, với sự cứu chữa hết lòng của lang trung, chỉ tốn 5 lượng bạc tiền thuốc, đứa trẻ đã được chữa khỏi mà không cần chặt chân. Người mẹ coi lang trung như ân nhân cứu mạng, vô cùng kính phục đạo đức của ông. Lang trung kiếm được 3 lượng bạc, đồng thời thu được danh hiệu "Hoa Đà tái thế".

Ác Mộng tuy có kinh nghiệm chiến đấu phong phú, nhưng lại thiếu kinh nghiệm giao tiếp xã hội. Thạch Đầu dễ dàng nắm được cô ấy trong lòng bàn tay.

Tuy nhiên, Thạch Đầu phản đối việc Lâm Vụ và Maya cùng đi làm nhiệm vụ, vì tấn công cứ điểm liên minh có rủi ro cực cao, hai người này nhất định phải tách ra. Cuối cùng Maya đã thuyết phục được Thạch Đầu, cô ấy sẽ tham gia chiến đấu với tư cách một tay bắn tỉa. Lâm Vụ và Ác Mộng phụ trách thâm nhập và đột kích.

Mục tiêu cứ điểm: Cửa hàng làm đẹp ô tô, cách nhà máy cưa sáu cây số. Cửa hàng làm đẹp này nằm trong một bãi đỗ xe ngầm, đã được liên minh cải tạo thành một cứ điểm, dự kiến có từ 4-7 tay súng cùng một số NPC.

. . . . .

Trong trận chiến lần này, các NPC của liên minh không còn là lính bắn tỉa ẩn mình mà thay bằng hai khẩu súng máy hạng nặng. Cửa hàng làm đẹp ô tô đã được biến thành một thành lũy kiên cố, chỉ có một lối vào. Hành lang rộng 5 mét, dài 15 mét. Ở cuối hành lang là hai lô cốt nhỏ làm bằng bê tông và bao cát. Cả hai lô cốt đều được trang bị một khẩu súng máy hạng nặng, sử dụng đạn .50, tốc độ bắn lên tới 450 phát mỗi phút.

Đối với những người chơi không có vũ khí hạng nặng, đây chính là tử địa. Bất ngờ, Thự Quang lại có chút lương tri, để người chơi yên tâm chết, bãi đỗ xe ngầm có cửa ra vào, đảm bảo người chơi sẽ không bị Zombie quấy rầy khi giao chiến với NPC. Đồng thời để tăng thêm lòng tin cho người chơi, ở phía đối diện hành lang, cách lô cốt 30 mét, Thự Quang còn bố trí công sự ẩn nấp. Việc này nhằm khuyến khích người chơi lợi dụng công sự ẩn nấp để "cùng chết" với súng máy hạng nặng.

Ngay khi vừa đối mặt, chân trái Ác Mộng đã bị bắn gãy, ngã lăn ra đất. May mắn là chỗ cô ngã có một công sự ẩn nấp thấp. Lâm Vụ, người đã tiến vào đường hầm công sự bằng bê tông, ném ra một quả bom khói. Maya kéo Ác Mộng vào bên trong đường hầm công sự. Ác Mộng liên lạc Thúy Vũ, để cô ấy thực hiện trị liệu từ xa.

Học theo phim ảnh, Lâm Vụ dùng súng đẩy chiếc giày của Ác Mộng lên. Chiếc giày vừa lộ ra khỏi công sự ẩn nấp, đối diện lập tức vang lên một tràng súng rầm rầm. Chiếc giày không chỉ bị bắn bay mà trên đường bay còn bị đạn bắn tơi tả, khi rơi xuống đất thì chỉ còn chưa đầy 30% diện tích.

Ác Mộng: "Đôi giày của tôi."

Lâm Vụ dựa vào công sự ẩn nấp, nhìn chiếc chân trái không còn nguyên vẹn của Ác Mộng nói: "Đã thế này rồi mà cô còn bận tâm đến đôi giày ư?"

Ác Mộng lắc đầu, không muốn cãi vã với người này. Maya nói: "Không có cách nào đánh, căn bản không thể xông vào được."

Lâm Vụ nói: "Bom khói cho tôi một chút gợi ý."

"Cái gì?" Maya nói: "Chúng ta chỉ còn một quả bom khói thôi."

Lâm Vụ nói: "Không, chúng ta sẽ hun chết bọn chúng. Chỉ có một lối vào, nếu thiết kế phù hợp nhu cầu sinh tồn thì cần có không khí lưu thông."

Maya chợt hiểu ra: "Khói sẽ bị hút vào hành lang."

Lâm Vụ bổ sung: "Đây là bãi đỗ xe, có rất nhiều ô tô bị hỏng."

Nói là làm, Lâm Vụ để Tiểu Oai cuộn tròn trong công sự ẩn nấp. Hắn và Maya rời khỏi công sự, bắt đầu tháo lốp xe. Việc này khác với việc phá hoại, nó đòi hỏi kỹ thuật, phải có kiến thức cơ bản về việc tháo lốp xe, trong khi phá hoại thì chỉ cần cầm xà beng đập là đủ. Bởi vậy, Lâm Vụ đứng một bên cảnh giác, để Maya tự mình làm việc chân tay. Đối với thái độ làm việc lười biếng của Lâm Vụ, Maya đã quen rồi. May mà công việc không khó, chỉ mất khoảng 20 phút là họ đã thu thập được một đống lốp xe.

Đốt lốp xe, làn khói hôi thối lập tức bốc lên. Hai người liên tục thêm lốp xe vào đống lửa ở bên trái hành lang. Khói vừa thổi qua hành lang đã bị hút thẳng vào bên trong. Khi lửa đã cháy mạnh, Lâm Vụ đẩy những lốp xe đang cháy vào đường hầm, rồi lại thêm lốp xe vào đống lửa. Chẳng mấy chốc, họ nghe thấy tiếng NPC ho khan.

Tuy nhiên, tiếng ho khan có vẻ hơi bất thường. Linh cơ khẽ động, Lâm Vụ trở lại đường hầm công sự. Mặc kệ Ác Mộng hỏi han, hắn ôm lấy cô và giơ chân phải lên. Ngay lập tức, chân phải Ác Mộng lại bị bắn gãy. Lâm Vụ ném Ác Mộng xuống đất, trở lại bên Maya, báo cáo tin xấu: "Lính gác có mặt nạ phòng độc, chỉ các NPC phổ thông ẩn náu mới bị nhiễm độc. Ngoài ra, lính gác còn có tầm nhìn rất tốt, có thể nhìn thấy rõ chân phải của Ác Mộng."

"Rất không thể nào," Maya nói. "Về lý thuyết, trong làn khói dày đặc như vậy, xạ thủ không thể nào nhìn thấy Ác Mộng. Chúng ta có lẽ đã nhầm, hai khẩu súng máy hạng nặng này có lẽ không phải do người trực tiếp điều khiển."

Nói rồi, Maya bắt đầu ngẩng đầu tìm kiếm, gọi Lâm Vụ lại, bảo hắn giẫm lên vai mình. Lâm Vụ dùng khẩu súng giảm thanh khoét vào một vật trên trần nhà vài lần, một vật nhỏ rơi xuống. Maya nhặt lên xem xét, đó là một chiếc camera bé bằng đầu ngón tay.

Maya cầm chiếc camera nói: "Lính gác điều khiển súng máy hạng nặng thông qua camera giám sát. Mặc dù hình ảnh trực diện bị khói đen che khuất, nhưng hắn vẫn có thể theo dõi mọi động tĩnh của chúng ta thông qua các camera khác được bố trí trong bãi đỗ xe. Ngoài ra, tôi cho rằng đối phương không có mặt nạ phòng độc, chỉ là do vị trí của hắn tương đối biệt lập, hút phải ít khói độc, không ảnh hưởng đến khả năng thao tác của hắn."

Tìm ra vấn đề xong, hai người bắt đầu tìm kiếm và tháo dỡ camera. Khi tìm, họ đã phát hiện ra tới 20 chiếc. Lâm Vụ trở lại ôm lấy Ác Mộng, dùng tay trái Ác Mộng vẫy chào thân thiện với lính gác. Lần này Ác Mộng không bị tấn công nữa.

Ác Mộng không buồn phản kháng, ánh mắt cũng chẳng còn chút oán hận nào, dường như đã sống không còn gì lưu luyến, "muốn làm gì thì làm".

Lâm Vụ cũng chưa từng làm khó Ác Mộng, dù sao hắn sức lực có hạn, không thể cứ ôm Ác Mộng mãi được. Sau khi hội ngộ với Maya, Lâm Vụ chuyển sang trạng thái tàng hình, đeo mặt nạ, cúi thấp người đi theo làn khói đen tiến về phía lô cốt. Đi được vài bước, Lâm Vụ lùi lại, vì không có mặt nạ phòng độc, hắn hít vài hơi khí đen liền thấy choáng váng, trước mắt đầy sao lấp lánh.

Làm sao bây giờ?

Khi Maya đang bó tay không biết làm gì, Lâm Vụ lấy ra một chiếc túi ni lông lớn, thổi phồng, sau đó buộc chặt trên đầu mình rồi lại tiến vào hành lang. Chẳng mấy chốc, Maya nghe thấy tiếng Lâm Vụ vọng lại: "Lính gác đã chết, mau dập lửa hoặc di chuyển đống lửa đi!"

Yêu cầu này có quá đáng không đây? Maya nhìn đống lửa tám chiếc lốp xe đang cháy mà không nghĩ ra cách di chuyển hay dập tắt đống lửa. Tuy nhiên, Maya cũng nhanh chóng nảy ra ý tưởng: "Anh liên lạc với Thúy Vũ, để cô ấy thực hiện trị liệu đi."

Lâm Vụ liên lạc với Thúy Vũ, sau đó ngồi xuống đất, vừa trị liệu vừa hít khí độc. Thực tế, khi hắn vào phòng điều khiển, lính gác và hai NPC vũ trang đã chết. Việc mất cơ hội lục soát thi thể khiến hắn vô cùng h��i hận.

Đột nhiên cánh cửa sau phòng điều khiển bị đẩy ra, một NPC nữ bịt mũi miệng đẩy cửa vào, bốn mắt chạm nhau với Lâm Vụ. Lâm Vụ không chút do dự bắn chết người phụ nữ đó, vội vàng tới lục soát thi thể. Ruồi dù nhỏ vẫn là thịt.

Không có súng, hết đạn, nhưng có một quyển sách kỹ năng: Chế Giày. Kỹ năng ban đầu là may vá, chế áo. Học được chế giày xong, có thể dùng da động vật và các vật liệu khác để chế tác giày. Coi như có ích! Lâm Vụ thu hồi sách kỹ năng, tiếp tục chữa thương.

Nửa giờ sau, Maya đến phòng điều khiển tiền tiêu. Cô ấy để Lâm Vụ nghỉ ngơi tại chỗ, còn mình thì xâm nhập sâu hơn vào bên trong. Rất nhanh Maya truyền đến tin xấu: tất cả NPC đã chết từ lâu, không có bất kỳ thi thể nào để lục soát. Tin tốt là trong cứ điểm có lượng lớn vật tư, nhưng dù nhiều vật tư đến mấy thì mỗi người cũng chỉ có thể mang đi một túi vật tư. Tin càng xấu hơn là hai khẩu súng máy hạng nặng đã hư hỏng, không thể sửa chữa, chỉ có thể tháo dỡ thành các linh kiện cao cấp.

Tất cả bản dịch đều thuộc về truyen.free, nơi mọi ý tưởng được chắp cánh tự do.