Ba người đang bàn bạc thì binh lính trở về khu làm việc, đồng thời đóng cửa lại. Lâm Vụ nghi hoặc: "Tại sao phải đóng cửa thế này? Dù bên ngoài có xảy ra chuyện gì, mở cửa vẫn tốt hơn đóng kín."

Maya thầm tán thưởng Lâm Vụ, quả nhiên là một người thông minh. Chẳng phải có nghĩa là lối thoát bí mật nằm ngay sau cánh cửa? Nếu người bên ngoài tấn công vào, họ sẽ tất nhiên mở cửa, mà cánh cửa vô tình che khuất lối vào. Chỉ khi đóng cửa lại, lối vào bí mật mới lộ ra.

Lâm Vụ nói: "Chỉ đành để tôi thử vậy."

Maya dặn: "Cẩn thận đấy. Chúng ta tuy không nhìn thấy tay bắn tỉa, nhưng hắn lại có thể nhìn thấy mọi thứ bên ngoài. Nếu kính bảo vệ vỡ, lập tức rút lui, chúng tôi sẽ yểm trợ cho cậu."

Nếu tay súng đứng ngay cửa sổ, hắn nhìn thấy bên ngoài thì bên ngoài cũng thấy được hắn. Nhưng nếu hắn đứng cách cửa sổ một hai mét, hắn có thể tận dụng ánh sáng và môi trường để người bên ngoài không xác định được vị trí của mình. Giống như việc chúng ta đứng sát cửa sổ nhìn ra ngoài, người bên ngoài cũng có thể thấy chúng ta. Nhưng khi chúng ta đứng cách cửa sổ hai mét, trong một môi trường tối, người bên ngoài sẽ không thấy ta, dù chúng ta vẫn có thể nhìn rõ bên ngoài.

Lâm Vụ xuống tháp nước, lén lút tiến lên, đến được gần bụi lau, rồi ngồi xổm cạnh đó. Trước mặt anh là hàng rào đường sắt. Anh chui qua hàng rào để đến sân ga số 2, nhảy xuống bậc thang cao một mét rưỡi, vượt qua hai đường ray, rồi leo lên bậc thang cao một mét rưỡi khác để đến sân ga số 1, tức là đến được cửa nam của phòng chờ.

Còn có một con đường khác đi thẳng về phía trước, băng qua cầu vượt đường sắt từ sân ga số 2 sang sân ga số 1. Đáng tiếc, cây cầu vượt dường như đã bị phá hủy, giờ chỉ còn là một cây cầu gãy đôi.

Lâm Vụ hít một hơi thật sâu, từ một khe hở trước mặt chui qua hàng rào, đến sân ga số 2. Anh nhảy xuống sân ga, dùng mũi chân tiếp đất, nhưng không ngờ bên cạnh đường ray toàn là sỏi đá nhỏ, chỉ cần bước lên là phát ra tiếng động lạ. Tiếng động tuy không lớn, nhưng trong đêm khuya yên tĩnh lại trở nên vô cùng chói tai.

Maya không nghe thấy tiếng động, bởi vì chênh lệch độ cao của sân ga khiến cô không nhìn thấy vị trí của Lâm Vụ. Lâm Vụ ngồi xổm tại chỗ, bất động, chờ đợi rất lâu. Anh nhẹ nhàng nâng chân lên, nhưng chân còn chưa nhấc khỏi mặt đất thì đã cảm thấy những viên sỏi dưới lòng bàn chân bắt đầu lung lay. Lâm Vụ khẳng định rằng nếu nhấc chân lên, sỏi đá chắc chắn sẽ gây ra tiếng động. Thế là, anh chậm rãi đặt chân trở lại, giữ nguyên tư thế đứng vững.

Anh chỉ cách cửa nam mười mét, anh biết tay bắn tỉa đang ở trong cửa sổ tìm kiếm nguồn âm thanh khả nghi.

Maya hỏi: "Thế nào rồi?"

Lâm Vụ không dám lên tiếng. Giờ phút này, chỉ có bản thân anh mới có thể cứu chính mình. Có lẽ còn có Ác Mộng, nếu cô ấy dũng cảm liều mạng một phen, tạo ra một chút tiếng động gây phân tán, nói không chừng anh có thể thoát hiểm.

Tại sao trên đường sắt lại rải đầy sỏi đá nhỏ như vậy? Lâm Vụ, người vốn không biết gì, đâu hay những viên sỏi này được gọi là đá dăm và có công dụng đặc biệt.

Ác Mộng nói: "Lâm Vụ đang giẫm trên sỏi đá cạnh đường ray." Cô ấy cũng không biết tên gọi chính xác của thứ đó.

Maya nói: "Đá dăm ư? Lâm Vụ, hãy chậm rãi nhấc chân, càng chậm càng tốt, cố gắng hết sức để giảm thiểu sự xê dịch và va chạm của sỏi đá. Dù hắn không nhìn thấy cậu, nhưng nếu nghe thấy tiếng động, hắn cũng sẽ không thấy cậu đâu."

Nói thì là vậy, nhưng Lâm Vụ cách vị trí phục kích của tay bắn tỉa rất g���n. Kỹ năng của Lâm Vụ dù sao cũng là ẩn nấp chứ không phải tàng hình, anh chỉ nhờ màn đêm che chở mới bò được đến đây. Tuy nhiên, giờ phút này không còn lựa chọn nào khác.

Lâm Vụ đặt vững chân trái, rồi chậm rãi nâng chân phải lên. Chân phải nhấc lên thì tiếng sỏi lạo xạo khẽ vang, chân trái thì nghe tiếng sỏi ma sát vào nhau. Tiếng động không lớn, nhưng Lâm Vụ tin rằng tay bắn tỉa đã bắt đầu nhắm vào nguồn âm thanh để tìm kiếm.

Lâm Vụ đặt chân phải lên đường ray, bắt đầu nhấc chân trái. Dù đã rất chậm, nhưng khi chân trái rời đi, những viên sỏi vẫn va chạm vào nhau và phát ra tiếng động.

Một viên đạn găm xuống đất cách Lâm Vụ chừng một mét. Rõ ràng tay bắn tỉa không hề nhìn thấy anh, phát súng này chỉ là một đòn thăm dò. Lâm Vụ nhân cơ hội nhấc nốt chân trái, ngồi xổm trên đường ray.

Ác Mộng nói: "Tôi nhìn thấy cánh tay hắn! Maya, ở vị trí của cô hẳn là có thể tiêu diệt hắn đấy."

Maya vẫn không hề lay chuyển: "Đó là một cái bẫy. Tôi không tin hắn, trong khi đang nghi ngờ có người tiếp cận, vẫn còn lộ mình ra ngoài như vậy."

Lâm Vụ vượt sang đường ray thứ hai, dựa vào đó tiếp cận cửa nam. Vị trí hiện tại của anh là dưới sân ga cao một mét rưỡi, anh tin rằng dù không ẩn nấp, tay bắn tỉa cũng sẽ không nhìn thấy mình. Nhưng bước tiếp theo sẽ cực kỳ nguy hiểm, Lâm Vụ cần leo lên bậc thang cao một mét rưỡi. Một khi bước lên bậc thang, anh và tay bắn tỉa sẽ chỉ còn vỏn vẹn bốn mét. Dù có màn đêm giúp sức, tay bắn tỉa chắc chắn sẽ nhìn thấy Lâm Vụ.

Maya hỏi: "Đối phương có thiết bị nhìn đêm không?"

Ác Mộng trả lời: "Chắc chắn là có."

Maya: "Có mang chai cháy không?"

"Có."

Tay bắn tỉa hạ thấp hình nộm, tiếp tục nhìn chằm chằm phía trước, đặc biệt là sân ga số 2 và khu bụi lau đó. Sau đó, hắn thấy một vật bay ra từ khóm lau, nổ tung trên sân ga số 2. Chốc lát lửa bùng lên, ánh lửa, dưới sự hỗ trợ của thiết bị nhìn đêm, lập tức chói mù mắt tay bắn tỉa.

Tay bắn tỉa lập tức cúi xuống và lùi lại, hắn cần thời gian để khôi phục tầm nhìn. Lâm Vụ đã leo lên sân ga số 1, nhanh chóng xông vào phòng chờ. Khoảng cách chỉ bốn mét, không cần khóa mục tiêu, mà cũng không thể khóa. "Tịch Dạ" liên tiếp nã ba phát súng, hạ gục tay bắn tỉa. Lâm Vụ tiến lên và phát hiện một vài điểm khác biệt.

Lâm Vụ không chắc là do phiên bản cập nhật, hay do chiến đấu với NPC mà trạng thái của NPC sau khi trúng đạn lại vô cùng chân thực. Cơ thể chúng co rúm, bất lực chống cự, nhưng không chết ngay lập tức. Dường như muốn hét lên, nhưng lại không tài nào thốt ra tiếng. Lâm Vụ học theo trong phim, anh tiến lên bắn bồi thêm, rồi ngồi xuống lục soát thi thể.

Khẩu M16 Giảm Thanh này được một chuyên gia vũ khí của liên minh tên "Chân To" cải tiến từ khẩu M16 cơ bản. Sau khi cải tiến, tầm bắn của súng giảm 30%, chỉ cho phép bắn từng phát một. Đổi lại là độ chính xác được cải thiện một chút, giảm đáng kể tiếng ồn, và có hiệu quả triệt tiêu lửa nòng. Tuy nhiên, vì là súng cải tạo, ngoài ống ngắm hai lần tích hợp sẵn, nó không cho phép trang bị thêm các phụ kiện như bộ giảm thanh, báng súng phụ hay hộp đạn mở rộng. Độ yên lặng là 90, trong phạm vi năm mét vẫn có thể nghe th��y tiếng súng.

Khẩu M16 Giảm Thanh này có thể nói là một khẩu súng trường rất đặc biệt. Lâm Vụ cảm thấy chỉ riêng nó cũng đáng giá tiền lương hôm nay rồi. Lâm Vụ báo cáo: "Đã xử lý tay bắn tỉa." Lần thứ hai lục soát thi thể, Lâm Vụ chỉ tìm được mười viên đạn 5.56.

Ác Mộng tiến vào phòng chờ. Hai người cùng nhau đến cửa khu làm việc. Ác Mộng nhẹ nhàng xoay nắm cửa, gật đầu ra hiệu cửa không khóa. Lâm Vụ đưa tay vặn tay nắm, Ác Mộng hạ kính nhìn đêm gắn trên mũ xuống, rồi giơ ngón cái. Lâm Vụ kéo cửa ra, Ác Mộng mũi súng đi trước. Ngay sau đó, Lâm Vụ nghe thấy tiếng súng nổ. Súng trường của Ác Mộng có lắp bộ giảm thanh, tiếng động không lớn, thậm chí còn nhỏ hơn cả tiếng NPC ngã xuống đất.

Lâm Vụ tiến vào khu làm việc, chỉ thấy hai tên NPC mặc đồ rằn ri đã ngã gục. Anh tiến lên lục soát thi thể, tìm được một khẩu súng trường. Ác Mộng cũng phối hợp, lục soát thêm một thi thể khác. Xong việc, cô ấy ném khẩu súng trường vừa tìm được cho Lâm Vụ.

Lâm Vụ nhét khẩu súng vào ba lô, kéo khóa lại. Vì thân súng quá dài, một đoạn vẫn còn lộ ra ngoài ba lô.

Ác Mộng đóng cửa lại, gạt kính nhìn đêm lên, rồi dùng đèn pin lục soát. Cô phát hiện trên sàn nhà rõ ràng có vấn đề. Những chỗ khác đều là sàn xi măng, chỉ riêng khu vực này là ván gỗ.

Lâm Vụ nhấc tấm ván gỗ lên. Ác Mộng hướng nòng súng xuống và cúi đầu nhìn. Lâm Vụ mượn ánh đèn pin, thò đầu xuống nhìn, thấy một cầu thang thẳng tắp dẫn xuống dưới. Với thiết bị nhìn đêm, Ác Mộng nhìn rõ ràng hơn. Cô ghé tai Lâm Vụ nói: "Khoảng mười mét." Sau đó, cô chỉ vào mình, rồi chỉ xuống dưới, ra hiệu cô ấy sẽ xuống trước.

Lâm Vụ gật đầu, đặt tấm ván gỗ trở lại, rồi đi sang một bên. Ác Mộng trượt xuống theo cầu thang thẳng đứng. Ngay sau đó, Lâm Vụ chỉ nghe thấy tiếng súng liên hồi. May mắn thay, tất cả đều là tiếng súng từ khẩu súng của Ác Mộng. Hẳn là một cuộc thảm sát đơn phương. Lâm Vụ cũng trượt xuống theo cầu thang.

Đây là một khu hầm ngầm rộng năm trăm mét vuông, có hệ thống thông gió và điện. Dưới ánh đèn lờ mờ, có thể thấy khu hầm ngầm được chia thành nhiều khu v���c. Ngay trước mắt là một căn phòng không cửa với giường đôi, những binh sĩ NPC trên giường còn chưa kịp phản ứng đã bị Ác Mộng sát hại.

Lâm Vụ tiếp tục lục soát thi thể. Ác Mộng ra hiệu anh đi sâu vào bên trong. Lần này Lâm Vụ lục soát mà chẳng tìm thấy gì, bọn chúng không có thứ gì. Chưa từ bỏ ý định, anh l���i lục soát thêm một thi thể khác. Phía trước, tiếng súng không ngừng vọng đến, chỉ có tiếng súng từ vũ khí của Ác Mộng.

Sau khi lại lục soát không được gì, Lâm Vụ mang súng chạy chậm đến đại sảnh để chi viện.

Đây là một đại sảnh đa năng. Ở giữa có một đống lửa bằng đá, bên cạnh đống lửa là một cái bàn, trên mặt bàn đặt vài hộp đậu đóng hộp đã mở. Một bên đại sảnh, trên mặt đất trải đệm và chăn lông, tám NPC không phải binh lính đang nằm trên đó.

Ác Mộng tay phải đặt lên khẩu súng, họng súng chúc xuống, tay trái rút súng ngắn ra, bắn bồi thêm vào các NPC. Nhìn quần áo của họ, hẳn là những người bình thường. Có lẽ là thường dân được liên minh thu nhận, hoặc người nhà của các thành viên liên minh. Lâm Vụ không nghĩ nhiều về vấn đề này, anh nhìn sang kệ hàng bên cạnh, trên đó đặt từng thùng đồ hộp và bánh quy. Lâm Vụ còn tìm thấy cả nguồn nước của họ. Thậm chí, anh còn phát hiện họ đã xây cả nhà vệ sinh.

Nhìn chung, dường như con người thực sự có thể sinh tồn ở đây.

Ác Mộng đặt xong thiết bị định vị, nói: "Chúng ta đi thôi, năm phút nữa nơi này sẽ bị tên lửa tấn công."

"Năm phút ư?" Lâm Vụ ngắm nhìn xung quanh: "Nhiều đồ thật đấy! Đồ hộp, đạn dược, trang bị... sao cũng phải mất mấy tiếng đồng hồ mới vận chuyển hết."

Ác Mộng làm như không nghe thấy, trao một khẩu súng trường cùng một rương chiến lợi phẩm cho Lâm Vụ: "Thưởng nhiệm vụ thuộc về mấy người, còn điểm tích lũy nhiệm vụ thuộc về tôi."

Rương chiến lợi phẩm này nhìn chung giống với những rương chiến lợi phẩm khác, là rương cấp màu tím, gần với màu vàng kim. Điểm khác biệt là phía sau rương có một ký hiệu, bên trong ghi chữ "Liên minh hai người", ý chỉ đây là rương thu được từ Liên minh.

Lâm Vụ tiếp nhận rương, liếc nhìn một lượt, thuận tay nhét hai hộp đồ hộp vào túi: "Sau này có việc như thế này thì biết tìm ai rồi nhé, chúng ta đi thôi."

Năm phút sau, một viên tên lửa xuyên đất đánh trúng nhà ga, một đám mây hình nấm nhỏ bốc lên, sau đó ánh lửa và khói đặc cuồn cuộn lên trời. Zombie gần đó bị hấp dẫn mà kéo đến. Khu vực vốn thưa thớt Zombie giờ đây dày đặc xác sống, dường như hầm trú ẩn của liên minh dưới nhà ga đã không còn tồn tại.

Đại Song đang trực ban, gõ vào vách ngăn doanh trại: "Mọi người!" Rạng sáng, ca đêm không có ai trực ban, Đại Song vì muốn mọi người làm việc bên ngoài vào ban ngày được yên tâm nên đã tự nguyện nhận ca trực đêm.

Thạch Đầu kéo vách ngăn ra, vẫn còn ngái ngủ hỏi: "Có chuyện gì thế?" Khuya khoắt rồi, Lâm Vụ không quấy rầy, sao cậu lại quấy rầy chứ.

Đại Song nói: "Lâm Vụ bảo mọi người cầm súng đi đến bãi đỗ xe phía Đông."

Thạch Đầu yếu ớt nói: "Bảo hắn đi chết đi."

Đại Song: "Maya..."

"Chết tiệt!" Thạch Đầu vội vàng xỏ giày, hô to: "Dậy! Cầm súng đi làm, nhanh lên!"

Mấy phút sau, chiếc xe bán tải kéo theo một đàn Zombie đến bãi đỗ xe phía Đông. Những người đã đợi sẵn ở đó liền xông ra, loạn xạ giết chóc, tiêu diệt đám Zombie.

Thạch Đầu thở hổn hển đi tới, chuẩn bị đánh phủ đầu, mắng cho Lâm Vụ máu chó phun đầy đầu, để giải mối hận trong lòng. Sau đó sẽ tiếp nhận lời giải thích của Maya, khiến Lâm Vụ, kẻ luôn bị đối xử thiên vị, phải nổi trận lôi đình. Một mũi tên trúng hai đích, trả thù thâm độc! Ha ha ha ha!

Lâm Vụ xuống xe, quàng ba lô lên vai. Thạch Đầu nhìn thấy một đống nòng súng trường lấp ló sau ba lô, liền một tay vịn chặt cánh tay Lâm Vụ, dịu dàng nói: "Vất vả quá, vất vả quá. Mã Hồn, đi làm chút đồ ăn khuya đi, mọi người đều đói rồi, đúng không? Ha ha."

Lâm Vụ: "Vừa nãy cậu sát khí đằng đằng đi tới, trông rất hung dữ mà."

"Không có, không có." Thạch Đầu giải thích: "Ngoại hình thì có vẻ hung dữ, nhưng đáy lòng tôi rất hiền lành. Này, Maya, cô cũng vất vả rồi."

Maya một tay chống vào xe bán tải, cô ấy từ phía sau nhảy xuống: "Tôi thì vẫn ổn, hầu như chẳng làm gì cả."

Thạch Đầu hỏi: "Đi đâu vậy?"

Lâm Vụ trả lời: "Không nói cho cậu đâu."

Thạch Đầu trong lòng nổi giận, một bàn tay vỗ vào gáy Lâm Vụ. Lâm Vụ giận dữ lao lên ôm lấy Thạch Đầu, rồi ngáng chân vật hắn ngã xuống đất. Hai người đánh nhau túi bụi dưới đất, giật tóc nhau lia lịa.

Mọi người tiến lên kéo hai người ra, nhưng họ vẫn còn lườm nguýt nhau. Lúc này Mã Hồn bưng đến một nồi miến thịt heo nóng hổi, gọi mọi người cùng ăn. Đại Song hăm hở đi lấy bát đũa. Lâm Vụ ngồi xuống trước, từ trong hành trang lôi ra bát đũa cá nhân của mình. Thạch Đầu định bụng phê bình Lâm Vụ mấy câu vì cái chuyện mang theo bát đũa cá nhân này, thì thấy tay kia của Lâm Vụ đang cầm một rương chiến lợi phẩm màu tím.

Ba khẩu súng trường, một rương chiến lợi phẩm, còn gì để nói nữa đây? Thạch Đầu gọi mọi người ngồi xuống, nghiêng người về phía Lâm Vụ hỏi: "Kiếm được từ đâu thế?"

"NPC." Lâm Vụ nói: "Shana là vợ của ai nhỉ? Sao không gọi cô ấy ra ăn cơm cùng?"

Hoa Sinh và Mã Hồn liếc nhau một cái rồi suy nghĩ một lát, Mã Hồn nói: "Chẳng phải là Ác Mộng sao?" Lão này lúc nào cũng quên vợ mình là ai.

Maya giúp Đại Song chia bát đũa: "Đã cùng Ác Mộng hợp tác thực hiện một nhiệm vụ. Căn cứ trạm khí tượng thu được một trăm điểm vinh dự."

Thạch Đầu bất mãn: "Tại sao không phải Ám Ảnh?"

Maya nói: "Khoảng cách đến địa ��iểm nhiệm vụ quá xa, không tính vào vinh dự của tôi được."

Tuyết Đản nhận lấy rương, hỏi: "Tại sao rương lại ghi chú 'Liên minh' trên đó?"

Tiểu Đao: "Đừng lải nhải nữa, nhanh mở rương đi. Mấy người cứ thế mà nhịn được ư? Đây chính là rương chiến lợi phẩm màu tím đó, có thể mở ra những vật phẩm ngang cấp với chiếc máy bay không người lái của Lâm Vụ đấy."

Thạch Đầu nói: "Đại Song, cậu mở rương đi."

"Tôi á?"

"Ừ."

Lâm Vụ hỏi: "Chắc chắn là không gọi Shana tham gia nghi thức mở rương sao?"

Thạch Đầu nói: "Lười chạy lắm."

Lâm Vụ nói với Đại Song: "Mở đi." Làm nhân viên không có lý do gì mà lại cần mẫn hơn ông chủ.

Đại Song không tiếp tục làm bộ nữa, nhanh nhẹn mở rương. Ba tấm thẻ lơ lửng giữa không trung. Đại Song thì thầm: "Ba chọn một. Lựa chọn thứ nhất là hai tấm thẻ chi tiêu màu lam."

"Oa!" Mắt mọi người sáng rực. Tiểu Đao khen: "Cậu may mắn hơn tôi nhiều."

Thạch Đầu: "Nói xàm! Rương tím mà, sao có thể mở ra đồ rác rưởi được? Một lũ nhà quê!"

Đại Song bỗng bật cười, ti��p tục nói: "Lựa chọn thứ hai là thẻ mở rộng, mở rộng bán kính khu vực an toàn của căn cứ thêm mười mét, đồng thời tăng thêm một ô vuông lớn, có thể tùy ý chọn vị trí cho ô vuông đó. Nhắc nhở: Phải là đất trống bằng phẳng rộng bốn mét nhân bốn mét, không được có chướng ngại vật nào khác."

"Oa!" Mọi người cùng nhau vỗ tay.

Đại Song nói: "Phần thưởng đặc biệt cho lần đầu tiêu diệt, dành cho lần đầu tiên tấn công và tiêu diệt thành công căn cứ vũ trang NPC. Thẻ nghiên cứu căn cứ: Có thể xây dựng Trung tâm Nghiên cứu căn cứ, mở khóa cây công nghệ của căn cứ. Lưu ý: Sau khi mở khóa một công nghệ đặc biệt, cây công nghệ đó sẽ tồn tại vĩnh viễn." Cả trấn Thượng Bắc đều biết Ám Ảnh mạnh, nhưng chỉ khi tự mình trải nghiệm mới biết được nhóm người này mạnh đến mức phi thường.

Maya hiểu ý: "Sau khi mở khóa một công nghệ nào đó, dù Trung tâm Nghiên cứu có sụp đổ, hay chúng ta có di chuyển đi nơi khác, hiệu quả của cây công nghệ đó vẫn sẽ ảnh hưởng đến căn cứ."

Đại Song không biết Maya nói có đúng không, anh ��ọc xong đoạn thông tin cuối cùng: "Xây dựng Trung tâm Nghiên cứu cần bốn mươi đơn vị vật liệu xây dựng, mười đơn vị lương thực, mười đơn vị xăng, mười đơn vị đạn dược, mười đơn vị y tế. Cung cấp càng nhiều nhân lực, tốc độ nghiên cứu càng nhanh."

Độc giả vui lòng ủng hộ bản dịch chất lượng cao này được thực hiện bởi truyen.free.