Maya nói: "Kỹ năng 'Ngắm bắn thợ săn' có vẻ quá giới hạn, chỉ hữu hiệu khi đối phó với kẻ địch khổng lồ. Nhưng khi đánh những kẻ khổng lồ, liệu cậu có dùng súng 'Kẻ im lặng' không? Dùng 'Sói rừng' thì lại bị hạn chế về tầm bắn và lượng đạn. Đương nhiên nó có lợi cho cậu khi săn bắn động vật, đặc biệt là những loài cỡ lớn. Nhưng cậu cũng biết số lượng động vật lớn không nhiều, cơ bản là vô ích. Nếu muốn tăng số lượng mục tiêu, cậu nên đến cống thoát nước diệt chuột. Rõ ràng kỹ năng này chẳng giúp ích gì cho việc diệt chuột cả."

Lâm Vụ trầm tư.

Maya: "Chẳng lẽ cậu chỉ muốn báo thù thôi sao?"

Lâm Vụ khinh thường: "Thôi nào, tôi đâu phải người nhỏ mọn đến thế. Tôi và Hắc Hùng căn bản không có thù oán gì, nếu không thì toàn bộ Hắc Hùng ở Tả huyện đã bị tôi diệt sạch rồi." Maya nói: "Tôi đâu có nói Hắc Hùng."

Lâm Vụ lảng sang chuyện khác: "Thế còn 'Mắt ưng' thì sao?"

Maya nhìn Lâm Vụ đầy ẩn ý, rồi tiếp tục nói: "'Mắt ưng' có tác dụng hạn chế, trừ khi nhiệm vụ yêu cầu theo dõi một loại sinh vật cụ thể nào đó. Ngày thường, chúng ta sẽ không chuyên đi săn lùng một loại Zombie hay động vật cụ thể nào cả... trừ Hắc Hùng ra."

Lâm Vụ chống nạnh: "Muốn gây sự phải không?"

Maya nín cười, tiếp tục nói: "'Hút máu' cực kỳ mạnh mẽ, dù cậu không có kỹ năng trường mâu hay cung tiễn, nhưng nó rất phù hợp với bẫy thú của cậu. Kỹ năng 'Ẩn nấp' thì khó mà kết luận được, khi hữu dụng nó sẽ phát huy tác dụng đáng sợ, nhưng phần lớn thời gian thì lại vô dụng. Tác dụng của 'Chó săn' thì chưa rõ, vì mô tả không đủ chi tiết. Không nói rõ chó săn có cần nuôi không, sức chiến đấu thế nào, hay có năng lực theo dõi mạnh mẽ hay không. Nhưng theo những gì tôi biết về quân khuyển, tôi cho rằng trong năm kỹ năng, 'Chó săn' là kỹ năng được ưu tiên hàng đầu."

Lâm Vụ không hoàn toàn đồng ý.

Maya bổ sung: "Hơn nữa, trong năm kỹ năng đó, 'Chó săn' là kỹ năng ngầu nhất."

Lâm Vụ rất tán thành gật đầu. Những kỹ năng khác người ngoài không thấy được, nhưng chó săn thì là thật. Hơn nữa, sau khi chết 24 giờ là có thể hồi sinh, điều này nói lên cái gì? Điều này có nghĩa là mỗi ngày đều có thể ăn... Không thể có ý tưởng tà ác như vậy. Lâm Vụ nói: "Cứ thế mà quyết định, ngày mai tôi sẽ đi diệt chuột."

Maya nói: "Diệt chuột cần mồi nhử, cậu nên chọn một địa điểm nào đó để rải mồi một thời gian. Tôi đề nghị sau khi đến nhà máy cưa gỗ, dựa vào địa hình để tiến hành rải mồi và ám sát lâu dài."

Lâm Vụ liên tục gật đầu: "Có lý." Maya: "Tôi đi đọc sách đây."

Lâm Vụ hỏi: "Có nướng thịt không?"

Maya: "Tùy cậu." Trong lời nói của cô ấy dường như chẳng có chút mong đợi nào. Điều này khiến Lâm Vụ ít nhiều cũng hơi ủ rũ, hứng thú giảm đi một nửa. May mắn là vẫn còn một nửa hứng thú kia, thế là cậu dựng lò nướng Thạch Đầu tặng, lấy thịt và gia vị ra, rồi nướng ngay tại lối đi nhỏ.

Đến khi mùi thơm tỏa ra khắp nơi, Lâm Vụ quay đầu lại thì bất ngờ phát hiện Maya đang đứng sau lưng, cúi đầu nhìn món thịt nướng. Trời tối đen như mực, quay đầu nhìn thấy một người phụ nữ tóc dài xõa xuống, cách mình chưa đến 30 centimet, Lâm Vụ lúc này giật mình ném phắt chiếc kẹp sang một bên.

Maya vẫn giữ vẻ mặt không đổi, nhặt chiếc kẹp lên đưa cho Lâm Vụ: "Giật mình hả?"

"Không có."

Maya: "Trông có vẻ ngon đấy."

Lâm Vụ dùng đĩa gắp một ít thịt ba chỉ và bacon đưa cho Maya. Maya nhận lấy: "Cảm ơn."

"Khách khí."

Maya bước về phía thư viện, dừng lại và nói: "Nếu nướng ở bên ngoài thì tốt hơn, khói nhiều quá."

"Trả đây, hừ!" Lâm Vụ hậm hực ăn một miếng bacon, thấy hương vị rất ngon nhưng hơi khô, nên thêm chút dầu vào. Cậu đặt miếng bacon đang nướng sang vị trí nhiệt độ thấp để ủ thịt.

Trước đây, Lâm Vụ và Maya hợp tác chủ yếu là để chiến đấu. Lần này, vì đêm đông không thể ra ngoài nên hai người có nhiều thời gian sinh hoạt cùng nhau hơn. Khác với Shana, người luôn cùng tham gia mọi hoạt động náo nhiệt, Maya chỉ chuyên tâm làm việc của mình, không làm phiền Lâm Vụ, và Lâm Vụ cũng không quấy rầy Maya. Dù sao thì cậu ta còn nhiều việc để giải trí, có thể đọc sách chăm chú, ăn thịt ngon lành, hoặc nếu thực sự chán thì ra ngoài nằm một lát trên nền tuyết.

. . . . .

Sáng sớm ngày thứ hai, ngay khi Lâm Vụ vừa nhận lấy cốc hồng trà Maya vừa pha xong, hệ thống thông báo: "Mức độ đe dọa của căn cứ đã tăng lên 6 sao." Lâm Vụ và Maya đều chẳng hề nao núng trước điều này, họ đã không ít lần thấy cảnh 6 sao, thậm chí còn tham gia hai trận thủ thành 6 sao rồi. Giữ được thì giữ, không giữ được thì chạy.

Hôm nay, họ không đến nhà máy xi măng mà đi tới Công viên Giang Tân ở đường số 2 Tả huyện. Nơi này chủ yếu là Zombie thông thường, số lượng không quá nhiều, mật độ khá thấp, nên Maya có thể rút cây khảm đao mà cô cất giữ bao năm ra dùng. Họ đến đây vì Công viên Giang Tân khá giống công viên rừng rậm, đều là địa điểm ngoài trời, biết đâu có thể tìm được vài món đồ tốt.

Điều Maya mong muốn nhất chính là máy phát âm thanh trắng. Máy phát âm thanh trắng có thể giúp người trong ký túc xá giảm nửa giờ thời gian ngủ cần thiết. Chiếc máy duy nhất hiện đang ở căn cứ chính, chợ vẫn chưa bán. Lâm Vụ thì lại cảm thấy ngủ nhiều hay ít hơn nửa giờ cũng chẳng khác gì, nhưng cậu cũng rất sẵn lòng thay đổi địa điểm để khám phá.

Sông Tả huyện rộng hai trăm mét, sâu trung bình 4 mét. Mặt sông giờ đã đóng băng hoàn toàn, phủ bên trên là lớp tuyết dày khoảng 15 centimet. Ngay bên bờ sông Tả huyện là Công viên Giang Tân. Công viên Giang Tân rộng trung bình khoảng 15 mét, chạy dọc theo sông Tả huyện từ phía Bắc xuống phía Nam của Tả huyện. Bờ sông có lối đi lát gạch và hàng rào cao khoảng một mét ba. Tuy nhiên hàng rào không hoàn chỉnh, có vài chỗ được xây bậc thang kéo dài xuống sông.

Công viên Giang Tân không có bất kỳ công trình giải trí nào. Các kiến trúc chủ yếu là những đình nghỉ mát, cùng với vài vọng lâu cảnh sông nước. Công viên có tổng cộng hai con đường: một đường dành cho người đi bộ, một đường dành cho xe đạp, cả hai đều chạy song song. Dọc theo lối đi bộ, cứ khoảng 50 mét lại có vài chiếc ghế dài. Hai bên đường trồng những hàng liễu.

Từ lối đi bộ có những lối lát gạch kéo dài ra giữa sông, trên đó có đình và hành lang. Trong đình có chỗ để nghỉ chân.

Mục tiêu hôm nay là những đình, ghế dài, và cứ mỗi 300 mét lại có một nhà vệ sinh.

Từ sườn dốc bên đường số 2 trượt xuống công viên. Có lẽ do hai bên có cây cối, nên lớp tuyết ở đây không dày lắm. Sau khi cân nhắc, Maya bảo Lâm Vụ tháo ván trượt tuyết ra, hai người chậm rãi từng bước tiến về phía trước.

Vì bị lớp tuyết dày cản trở tốc độ, Maya trở thành chủ lực tiêu diệt địch. Cây nỏ liên xạ của cô quét sạch mọi Zombie cản đường. Lâm Vụ vừa đi vừa điều khiển máy bay không người lái, một là để đề phòng Nhật Ma đánh lén, hai là để tìm kiếm quái vật Cuồng Mãnh. Hiện tại, chỉ có quái vật Cuồng Mãnh mới có khả năng gây ra một mức độ sát thương nhất định cho cả hai.

Thuận lợi tiến về phía trước được trăm mét. Một lối đi lát gạch nằm ngay ven đường, trên đó có hai cái đình lớn. Đúng lúc hai người định đi lên lối đi lát gạch thì một vật tròn vo lăn xuống từ sườn dốc ven đường số 2.

"Bạo Tang." Sườn dốc dài 8 mét, không kịp cũng không thể bắn nổ đầu nó. Khi Bạo Tang sắp lăn đến chân dốc, Maya bắn trúng nó, và Bạo Tang nổ tung. Một luồng sương mù xanh lục lập tức bao trùm khu vực mười mét xung quanh, cuốn cả Lâm Vụ và Maya vào bên trong.

Cả hai lập tức chạy lên lối đi lát gạch, rồi rất ăn ý nhảy qua hàng rào, lao xuống sông Tả huyện. Nhờ vậy mà họ thoát khỏi khu vực bị sương khói xanh lục bao phủ. Zombie xung quanh đã kéo đến, Lâm Vụ không kịp xử lý những con trước mặt, liền co cẳng bỏ chạy, vừa chạy vừa lấy thuốc giảm đau ra uống. Độc tính của Bạo Tang cực kỳ mãnh liệt, chỉ trong chốc lát Lâm Vụ đã chỉ còn lại ba phần sinh lực.

Maya nhất tâm nhị dụng, tay trái tháo nỏ ra thay bằng súng, tay phải cầm thuốc giảm đau, liên tục mấy phát súng bắn chết Zombie bên cạnh.

Lâm Vụ đã chạy xa bảy tám mét thì hô lớn: "Chạy đi!"

Maya quay đầu nhìn lại, chỉ thấy thêm một con Bạo Tang nữa đang lăn xuống từ phía trên, đến sát hàng rào lối đi lát gạch, cách Maya dưới sông chưa đến ba mét.

Chết tiệt! Không ngờ lực va đập không đủ để khiến con Bạo Tang này phát nổ. Nó khó khăn lắm mới đứng dậy được, chuẩn bị vượt qua hàng rào. Maya lập tức chạy về phía Lâm Vụ. Lâm Vụ đã giương súng 'Kẻ im lặng' lên, ngay khi Bạo Tang vừa chạm đất, cậu đã bắn một phát nổ tung đầu nó. Con Bạo Tang bị nổ đầu xẹp xuống nhanh chóng như một quả bóng xì hơi, cuối cùng chỉ còn là một lớp da nằm trên sông băng.

Lâm Vụ ẩn nấp, lại uống thêm một viên thuốc giảm đau, nhìn hình ảnh từ máy bay không người lái và nói: "Nhiều Bạo Tang thật đấy. Chết tiệt, Ánh Dương ranh ma thật, giấu một đống Bạo Tang trong bụi cây và bồn hoa trên sườn dốc." Cậu lại uống thêm một viên thuốc giảm đau nữa.

Tình trạng trúng độc khiến sinh lực cứ thế tụt giảm ầm ầm. Maya cũng cứ mười giây lại uống một viên thuốc giảm đau: "Tiếng động vừa rồi đã kinh động bao nhiêu Zombie rồi?"

"Không nhiều. Các Bạo Tang gần đó bị đánh thức, nhao nhao đứng dậy xem xét. Còn đội tuần tra thì vẫn còn xa."

Maya liếc nhìn xung quanh rồi nói: "Đi dọc theo bờ hồ, chỉ lục soát các đình, chỉ đi trên lối đi lát gạch, không nên lại gần đường đi bộ và đường xe đạp."

"Được."

Maya tiếp tục nói: "Lên ván trượt tuyết trước đã." Mặt hồ khá thích hợp để trượt tuyết.

Hai người ở nguyên chỗ giải độc, không biết đã uống bao nhiêu thuốc, cuối cùng triệu chứng trúng độc cũng từ từ giảm bớt. Sau khi sinh lực và giới hạn sinh lực hồi phục, hai người trượt về phía lối đi lát gạch.

Khi đến lối đi lát gạch, chỉ nghe thấy dưới lòng bàn chân "Lạc" một tiếng. Lâm Vụ nhanh tay lẹ mắt, nhảy vọt một cái túm lấy hàng rào. Còn Maya, vì không có điểm nhanh nhẹn, lúc này đã đạp thủng băng rơi xuống nước. May mà gần bờ, dòng nước không xiết, độ sâu cũng chỉ có 1 mét, nên Maya vừa rơi xuống nước đã đứng thẳng được. Lâm Vụ đưa tay giữ chặt tay Maya. Với sự giúp đỡ của Lâm Vụ, Maya dùng hết sức lực mới leo lên, vượt qua hàng rào để lên lối đi lát gạch.

Sở dĩ cô ấy tiêu hao nhiều thể lực như vậy là vì sau khi Maya rơi xuống nước, hệ thống đã phán định nhiệt độ cơ thể cô ấy giảm nhanh chóng, khiến cô ấy rơi vào trạng thái cơ thể đông cứng. Đồng thời, trước khi quần áo khô ráo, tốc độ bị tổn thương do giá lạnh của cô ấy cực kỳ nhanh.

Lâm Vụ lấy từ ba lô ra hai bó dây nylon để nhóm lửa, sau đó đi quanh tìm kiếm vật liệu dễ cháy. Maya co ro người, cố gắng hết sức lại gần ngọn lửa. Chỉ chốc lát sau, Lâm Vụ trèo lên cây liễu, bẻ một ít cành khô rồi quay lại. Lúc này, Maya thậm chí nói chuyện cũng không lưu loát, giống hệt tình trạng của người thật khi rơi xuống nước vào mùa đông, môi cô ấy đã tím ngắt.

Lâm Vụ không nhịn được liếc nhìn thêm vài lần: "Son môi màu gì vậy? Đẹp thật."

Maya nhìn Lâm Vụ, tay run rẩy nhét một viên thuốc giảm đau vào miệng. Lâm Vụ thấy Maya nhìn mình chằm chằm, thế là vừa nhóm lửa vừa nói: "Em cũng rất xinh đẹp."

Maya đợi một lát: "Vế... vế sau đâu?"

Lâm Vụ: "Chỉ là tuổi tác lớn hơn một chút thôi."

Maya: "Cậu sống được đến giờ cũng là một kỳ tích đấy."

Lâm Vụ nhếch mép cười. Lửa đã cháy, cơ thể Maya dần giãn ra, và theo thời gian trôi đi, nước trên quần áo cô ấy cũng từ từ rút hết.

Sau khi các trạng thái được hồi phục, Maya nói: "Cảm ơn."

"Chuyện nhỏ này thôi mà, đâu cần khách sáo đến thế?"

Maya: "Tôi có thôi thúc muốn đá cậu mãnh liệt, nhưng vì cậu cứu tôi trước, nên tôi phải cảm ơn cậu rồi mới đá được."

Lâm Vụ cười khẩy, hỏi: "Sao cô biết tôi còn có vế sau?"

Maya nói: "Vì sau khi khen tôi, cậu cảm thấy lời nói của mình quá lỗ mãng, thế nên sẽ dùng cách tự hạ thấp để tôi bỏ qua câu khen đó của cậu. Ngược lại, cậu thực sự thấy đôi môi tím tái vì lạnh của tôi đẹp mắt."

Lâm Vụ nói: "Cũng là vì nền tảng tốt sẵn rồi."

Maya: "Vế sau đâu?"

Lâm Vụ: "Ha ha, tôi rất tò mò, vì sao ở Bạch Ban cô hầu như không nói chuyện phiếm với ai? Ai cũng đều giữ khoảng cách với cô."

Maya: "Để cuộc sống đơn giản."

Lâm Vụ không hiểu.

Maya nói: "Có thể giảm bớt những giao tiếp không cần thiết, t��ng thêm thời gian suy nghĩ một mình. Ngoài ra, tôi là người có lễ phép, nếu người khác cứ nhất định phải nói chuyện với tôi, tôi cũng sẽ đối đáp."

Lâm Vụ buồn bã hỏi: "Vậy những người 'riêng lẻ' ấy chính là Lâm Vụ đây sao?"

Maya cố nén cười: "Cũng tự hiểu bản thân đấy chứ."

Lâm Vụ thở dài bi thương: "Người tự hiểu bản thân này đi lục soát hai cái đình trước đây."

Maya gật đầu: "Tôi còn cần khoảng một phút nữa."

. . . . .

Lối đi lát gạch có mái che hình tam giác, thiết kế này vốn để che mưa, vì vậy bên trong lối đi không có tuyết đọng. Lâm Vụ đã tháo ván trượt tuyết ra và đến cái đình đầu tiên trước. Cái đình này có ba bàn dài, một bàn đá tròn, mỗi bàn đều có ghế dài hoặc ghế đá được cố định xuống đất.

Trên một chiếc bàn có pizza và bánh ngọt. Lâm Vụ cầm một miếng bánh gato đã cắt sẵn, xem xét một lúc rồi cắn một miếng. Sau khi nếm thử, cậu gật đầu: "Mùi vị không tệ." Trên bàn còn có một con thỏ nhồi bông và một chiếc xe đồ chơi, dường như đây từng là nơi một gia đình có trẻ nhỏ dừng chân. Trên ghế có một túi giấy siêu thị, Lâm Vụ đổ đồ bên trong ra bàn, có khăn mặt, tất và các loại vật dụng linh tinh khác. Còn có một chiếc chìa khóa xe nữa.

Maya đi tới, Lâm Vụ chìa chìa khóa xe ra: "Xe gì đây?" Đây là lần đầu tiên cậu thấy chìa khóa xe có biểu tượng con tôm.

Maya hơi kinh ngạc: "Đây là một chiếc siêu xe rất cao cấp, tên là Road Star."

Lâm Vụ hỏi: "So với xe bán tải thì sao?"

Maya trả lời: "Nếu tôi nhớ không lầm, trên toàn thế giới chỉ có 50 chiếc Road Star. Nghe nói khả năng điều khiển của nó vô địch thiên hạ." "Xe ở đâu?" Maya ấn một nút trên chìa khóa rồi nghiêng tai lắng nghe, nhưng không hề nghe thấy tiếng xe phản hồi.

Lâm Vụ thờ ơ: "Tôi thật sự không hiểu rõ lắm về khả năng điều khiển. Có phải là bánh xe có thể xoay 360 độ không?"

Maya nói: "Xe mui trần hai chỗ ngồi màu bạc."

Mắt Lâm Vụ sáng lên: "Chắc chắn là rất ngầu phải không?"

"Cực kỳ ngầu."

Lâm Vụ nói: "Phải tìm cho ra chiếc xe này mới được." Nói là làm, cậu lập tức thả máy bay không người lái ra, dọc theo đường số 2 bay về phía nam để tìm kiếm.

Maya nói: "Tìm thấy cũng không lái đi được đâu. Cất chìa khóa đã, chờ tuyết tan chúng ta quay lại sau."

Nói rồi, Maya đi đến một chiếc bàn dài khác, nhìn những vật phẩm lộn xộn và chiếc chăn lông trải trên ghế dài, dường như đây là chỗ ở tạm thời của một người vô gia cư. Mở ba lô, lục lọi một lúc. Maya gọi Lâm Vụ lại, đưa cho cậu một tấm giấy chứng nhận.

"Là một người lính." Lâm Vụ hỏi: "Sao lại ở chỗ này?"

"Là lính đào ngũ sao?" Maya lấy ra một cuốn sổ, ngồi xuống lật xem: "Anh ta là một trung sĩ pháo thủ trên đoàn tàu bọc thép, cùng với chỉ huy đoàn tàu đến Tả huyện từ thành Bắc, hợp tác kiểm soát virus và duy trì trật tự ở đó. Bên này ghi chép rằng trên đoàn tàu chỉ huy có một hạ sĩ xuất hiện triệu chứng nhiễm virus Zombie, sĩ quan chỉ huy đã xử tử anh ta và ra lệnh phong tỏa thông tin. Anh ta cùng một đồng đội được giao nhiệm vụ chôn cất hạ sĩ đó. Trong lúc đó, họ cho rằng trên đoàn tàu chắc chắn có người bị lây nhiễm virus, thế là quyết định làm lính đào ngũ. Họ nghĩ rằng, nếu bản thân bị lây nhiễm thì không thể làm hại đồng đội. Còn nếu là người khác bị lây nhiễm, thì ở lại đoàn tàu chỉ huy sẽ rất nguy hiểm."

Maya: "Họ thay quần áo thường dân, bơi qua sông về phía đông, hy vọng có thể tìm được phương tiện giao thông phù hợp để trốn thoát. Sổ ghi chép lại rằng, ở phía đông sông Tả huyện chưa phát hiện người bệnh virus, nhưng ở phía tây sông Tả huyện có một tòa chung cư đã bị phong tỏa. Đồng đội của anh ta bị dòng chảy ngầm cuốn đi trong lúc bơi qua, còn anh ta thì đến được bờ đông an toàn."

Maya: "Anh ta đã nghỉ ngơi một đêm ở cái đình này. Ngày hôm sau, máy bay trực thăng phát thanh trên không, thông báo toàn bộ Tả huyện đã bị kiểm soát, yêu cầu tất cả cư dân lập tức trở về nhà mình. Những người không có nhà để về có thể đến nơi ẩn náu. Không, anh ta hẳn là đã đi đến nơi ẩn náu rồi, bởi vì trong túi đeo lưng có quá nhiều vật phẩm chứng minh thân phận, nên anh ta đã không mang theo ba lô."

Lâm Vụ nói: "Tôi cho rằng là hệ thống cố ý để anh ta để lại ba lô."

"Có thể tìm ra lỗi trong câu chuyện, cậu không phải một người lãng mạn." Maya đứng lên hàng rào nhìn về phía phía tây sông: "Anh ta bơi từ phía tây sông sang phía đông sông, nói cách khác, đoàn tàu chỉ huy rất có thể đã dừng lại ở một đoạn đường ray nào đó ở phía tây sông. Theo bản đồ Ác Mộng đưa, phía tây sông có rất nhiều nhà máy, và mạng lưới đường sắt dày đặc. Trong núi còn có đủ loại đường hầm, tất cả đều được nối với đường sắt."

Maya hơi tiếc nuối nói: "Đây là một manh mối không đủ rõ ràng để chỉ dẫn." Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.