Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hợp Đạo - Chương 53: Tiêu Thiến chuyện cũ

Chuyện này cũng thật quá mức! Chúng ta mười sáu tuổi gân cốt còn chưa hoàn toàn phát triển, hai đầu xương vẫn chưa khép lại, mọi thứ còn đang trong quá trình biến đổi. Có thể giống như Nam Cung Việt, mười bảy tuổi bước vào cấp độ sắt lá đã là rất lợi hại rồi. Vậy mà cô nương Tiêu Thiến này đã đạt tới vận kình cảnh giới. Thế thì bảy năm trôi qua, chẳng phải giờ đã là luyện cốt cảnh giới sao? Trời ơi, hai mươi ba tuổi đã là đại võ sư! Mục Huyên vẻ mặt thán phục, không thể tin được.

"Đúng vậy, lúc đó tất cả mọi người đều cho rằng Tiêu Thiến chắc chắn có thể trở thành đại võ sư luyện cốt cảnh giới, hơn nữa sau này còn có thể tiến xa hơn nữa. Cho nên lúc đó, hào quang của Tiêu Thiến có thể nói đã hoàn toàn lấn át thế hệ trẻ Phương Sóc Thành. Nàng là cháu gái được Tiêu lão gia tử coi trọng và sủng ái nhất, hầu như đi đâu cũng dẫn theo nàng, tiện thể chỉ điểm và bồi dưỡng. Thậm chí lúc đó, Phương Sóc Thành còn đồn rằng Tiêu Thiến sau này sẽ trở thành người chủ sự phía sau của Tiêu gia, nàng sẽ không gả ra ngoài, ai muốn cưới Tiêu Thiến thì chỉ có thể ở rể Tiêu gia."

"Đáng tiếc, người tính không bằng trời tính. Sự coi trọng và sủng ái của Tiêu lão gia tử, vốn dĩ muốn thật tốt chỉ điểm và bồi dưỡng Tiêu Thiến, cuối cùng lại vô tình hại nàng. Bảy năm trước, trong một lần ra ngoài, Tiêu lão gia tử gặp phải phục kích của cao thủ Ma Môn U Minh Tông. Tiêu lão gia tử bị đánh chết ngay tại chỗ, còn Tiêu Thiến vốn có cơ hội toàn thân rút lui. Đáng tiếc, tuy tu vi nàng cao nhưng tâm địa lại quá nhân từ, không đành lòng bỏ mặc các hộ vệ một mình thoát đi, cũng không đành lòng nhìn thi thể ông nội mình bị vứt xác nơi hoang dã. Thế nên, cuối cùng dù đã chờ được viện quân, bản thân nàng lại bị trọng thương, căn cơ lập tức bị U Minh Tử Khí xâm nhập, quấn lấy, buộc phải tán công, cảnh giới rơi xuống cấp độ sắt lá, kiếp này không còn hy vọng đạt tới cảnh giới kình lực nữa." Lữ Thái Cường nói đến đây, khép quạt giấy lại, liên tục lắc đầu, không biết là đang cười Tiêu Thiến ngốc nghếch hay là tiếc hận cho nàng.

Mọi người nghe đến đó cũng đều rối rít thổn thức không thôi, đặc biệt là Mục Huyên, cô gái có tính cách hoạt bát, tình cảm phong phú, càng không cam lòng hỏi: "Thật chẳng lẽ liền một tia hy vọng cũng không có sao?"

"Mấy ngày trước, trong lúc vô tình ta nghe người trong nhà nói đến một loại dị thú tên là Bát Hoang Bích Mãng, huyết nhục của nó có thể tái tạo căn cơ. Nhưng Bát Hoang Bích Mãng là dị thú tam phẩm, sức mạnh có thể sánh ngang võ sư Hóa Kình đỉnh phong, lại sinh sống ở sâu trong Ô Dương sơn mạch. Tiêu gia ai có thể vì nàng mà đi săn giết? Cho nên, nhìn thì còn một chút hy vọng, nhưng thực tế thì coi như không có." Lữ Thái Cường trả lời.

"Ai!" Mục Huyên nghe vậy thở dài một hơi thật sâu.

Tần Tử Lăng thấy vậy, hơi ngoài ý muốn nhìn Mục Huyên một cái.

Hắn tiếp xúc với Mục Huyên không nhiều, cũng không ngờ nàng lại có tình cảm phong phú đến vậy.

"Vậy tiếp theo thì sao? Lữ sư huynh." La Ngọc Kha không có nhiều cảm xúc như Mục Huyên, chỉ tò mò hỏi tiếp.

"Bảy năm trước, trận chiến đó Tiêu lão gia tử bị giết, Tiêu Thiến tán công, Tiêu gia lập tức coi như mất đi hai trụ cột lớn, một già một trẻ, liền bắt đầu suy tàn. Về khí thế thì hoàn toàn bị Bàng gia áp chế, mấy năm gần đây lại xảy ra một vài chuyện, khiến thực lực của họ trong ngũ đại gia tộc gần như đã là đội sổ. Ha ha, nói hơi xa rồi. Quay lại nói về cô nương Tiêu Thiến đi. Từ khi tán công và mất đi sự chăm sóc của Tiêu lão gia tử, địa vị của nàng trong gia tộc tự nhiên xuống dốc không phanh."

"Tuy nhiên, nàng dù sao cũng là đích trưởng nữ của chi chính trong tứ phòng, hơn nữa luận về tu vi võ đạo cũng phải được xem là người đứng đầu trong gia tộc dưới cấp võ sư. Người cũng thông minh, nên dù địa vị có suy sút đến đâu thì tóm lại vẫn còn một ít thực quyền. Nàng liền mở ra một con đường khác, vất vả gây dựng sự nghiệp kinh doanh."

"Khoan hãy nói, cô nương Tiêu Thiến này luyện võ là một thiên tài, mà về kinh doanh cũng rất có thiên phú. Chỉ trong vòng bảy năm ngắn ngủi đã gây dựng được một vùng trời riêng trong giới kinh doanh. Ngoài Túy Tiêu Lâu này, nghe nói nàng còn có vài cơ sở sản nghiệp và cửa hàng khác. Chỉ là nàng là phận nữ nhi, rất ít khi ra mặt, mọi chuyện cơ bản đều do các chưởng quỹ điều hành, nàng chỉ đứng sau màn bày mưu tính kế, nên cũng không có mấy danh tiếng. Dần dà, trừ những võ giả lớn tuổi hoặc con cháu hào môn lâu đời, cơ bản rất ít người còn nghe nhắc đến thiên tài kiệt xuất bậc nhất Phương Sóc Thành này nữa, dần dần mọi người cũng lãng quên một nhân vật như vậy."

"Túy Tiêu Lâu này, ngoài cảnh trí u tĩnh, mỗi nhân viên phục vụ đều là người trăm người có một, nhưng điều thực sự khiến người ta say mê nhất, nói đúng hơn, là các món ăn đều dùng nguyên liệu từ thú hoang trong núi và dược liệu, đối với người luyện võ đều là đại bổ, hơn nữa lại còn chú trọng đến khẩu vị, nên rất được lòng các quan lại quý nhân, con cháu hào môn trong thành."

"Giống như món Rồng Cuộn Hổ Chồm này dùng nguyên liệu chính là thịt Ngân Lân Mãng và thịt Vân Văn Bạch Hổ. Món Kim Long Thổ Châu này dùng nguyên liệu là thịt Kim Lân Mãng và thịt Kim Vũ Kê. Món Quần Hùng Trục Lộc này thì dùng thịt hoẵng, thịt hươu. Món Kim Chi Ngọc Diệp này dùng kim linh thảo và ngọc lộ linh chi. Còn loại kim ngọc tửu này dùng dược liệu gì thì ta cũng không biết rõ, nhưng nghe nói đều là dược liệu quý báu, không chỉ hương vị vô cùng tuyệt hảo mà còn rất bổ nguyên khí. Một vò này phải mười lượng bạc lận đó."

"Chà chà, nghe Lữ sư huynh giới thiệu xong, hóa ra Trịnh sư huynh mượn danh chúc thọ để bồi bổ cho chúng ta đấy à, chuyến này lời to rồi!" Mục Huyên nghe xong hai mắt sáng rỡ nói.

"Ha ha, đúng là lời to, nhưng người lời nhiều nhất khẳng định không phải ngươi, Mục Huyên!" Nam Cung Việt cười nói.

Ánh mắt vô tình hay cố ý lướt qua Tần Tử Lăng một cái.

Mọi người nghe vậy, trong lòng khẽ sững lại, đều hơi vô thức nhìn thoáng qua Tần Tử Lăng.

Trong số những người ngồi đây, Tần Tử Lăng có gia cảnh kém cỏi nhất, hơn nữa giờ còn thêm Lưu Tiểu Cường ăn bám, mọi người đương nhiên cho rằng hắn không thể tặng được hạ lễ gì đáng giá.

Trịnh Tinh Hán thấy vậy, khẽ nhíu mày, vừa định mở lời thì Tần Tử Lăng đã bình tĩnh lên tiếng nói: "Lữ sư huynh đã giới thiệu xong rồi, sư huynh, thọ yến này có phải có thể chính thức bắt đầu rồi không?"

"Đúng đúng, Trịnh sư huynh mau bắt đầu đi! Nghe lời của Lữ sư huynh xong ta đều chảy nước miếng rồi!" Mục Huyên theo sát, hé miệng cười khẽ nói.

"Ha ha, tất cả mọi người là sư huynh đệ đồng môn, không cần câu nệ gì. Nào, ta mời mọi người một ly, cảm tạ các vị sư đệ sư muội đã đến chúc mừng!" Trịnh Tinh Hán cười nâng chén nói, nhìn về phía Tần Tử Lăng ánh mắt mang theo một tia cảm kích.

Lời nói vừa rồi của Nam Cung Việt rõ ràng là nhằm vào Tần Tử Lăng. Nếu như thọ tinh Trịnh Tinh Hán cố ý giải thích Tần Tử Lăng tặng là Bổ Nguyên Đan, tình thế chắc chắn sẽ phức tạp hơn. Còn nếu không giải thích, Trịnh Tinh Hán lại cảm thấy có lỗi với Tần Tử Lăng. Việc Tần Tử Lăng chủ động đổi chủ đề như vậy, đối với Trịnh Tinh Hán mà nói là đã giúp hắn thoát khỏi tình cảnh khó xử, đồng thời duy trì được không khí của thọ yến. Bằng không, nếu thật sự đối chọi gay gắt, thọ yến yên lành này e rằng sẽ ồn ào đến mức tan rã trong không vui.

"Ha ha, chính là chúng ta cần thật sự cảm tạ sư huynh những năm qua đã chỉ điểm, và cũng cảm tạ bàn tiệc đại bổ này!" Tất cả mọi người bưng chén rượu lên, nhao nhao đứng dậy.

Mọi người cùng nhau cạn một chén rượu, sau đó lần lượt từng người mời rượu thọ tinh.

Sau khi Tần Tử Lăng và những người khác đều đã kính Trịnh Tinh Hán, hắn mới đứng dậy nâng chén mời rượu, nói: "Sư đệ con chúc sư huynh như trăng vằng vặc, như trời thăng, như Ô Dương Sơn trường thọ không hề suy suyển, không hề phai mờ, mọi điều tốt lành của tùng bách đều đổ dồn vào huynh!"

Năm đó, ở một thế giới khác, sau này Tần Tử Lăng hành động bất tiện, ngược lại lại cho hắn nhiều thời gian tĩnh tâm đọc sách hơn, vì vậy đã nhớ không ít thi từ. Ở thế giới này không có Nam Sơn, Tần Tử Lăng liền đổi Nam Sơn thành Ô Dương Sơn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free