Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Danh Trinh Thám - Chương 882: Lương đống

Ực ực ~

Vừa rời khỏi Ngự thư phòng cung Cảnh Nhân, Tôn Thiệu Tông bất giác nuốt một ngụm nước bọt, cổ họng đã nóng rát, tựa như vừa nuốt phải một ngụm nước pha hai lượng ớt bột vậy.

Dù đã sớm liệu trước, chuyến này vào cung diện kiến Hoàng đế rất có thể là để điều tra chi tiết về kế sách « phổ pháp xuống nông thôn ».

Thế nhưng Tôn Thiệu Tông quả thực không ngờ tới, điều chờ đợi mình lại là một đại trận lớn đến thế. Không chỉ có ba vị Các thần, từ Thủ phụ Hạ Thể Nhân trở xuống, đều có mặt đầy đủ, ba vị Thượng thư của Lục bộ cũng tề tựu, lại càng có Từ Phụ Nhân, người Tôn Thiệu Tông đã quen biết từ lâu, với thân phận áo vải tham dự dự thính.

Bảy vị đại lão thay nhau chất vấn, câu hỏi nào cũng sắc bén hơn câu hỏi nào.

Đặc biệt là hai người Hạ Thể Nhân và Từ Phụ Nhân, một người lời nói ẩn chứa kim châm, một người thẳng thắn đâm vào chỗ yếu, những điều họ nói đều là chỗ chưa rõ, chưa đủ trong bản tấu chương, thật sự khiến Tôn Thiệu Tông toát mồ hôi đầm đìa.

May mắn thay, biện pháp « phổ pháp xuống nông thôn » này là hắn tham khảo từ hậu thế mà có, dù thể chế chính trị có nhiều khác biệt, nhưng suy luận tư��ng tự, cuối cùng hắn cũng đã nỗ lực ứng phó ổn thỏa.

Chẳng qua, đến tận cuối cùng, Hoàng đế vẫn không đưa ra thái độ rõ ràng, cũng không biết Người hài lòng hay không với sự biện hộ của mình ngày hôm nay.

Ít nhất thì Hoàng đế vẫn vô cùng coi trọng đề án « phổ pháp xuống nông thôn » này, nếu không cũng sẽ không bày ra một trận thế lớn như vậy.

...

Cùng lúc đó, tại Ngự thư phòng của cung Cảnh Dương.

Trải qua hai trận luận chiến dài dòng, quần thần trong điện dường như đều đã mất hết hứng thú.

Quảng Đức Đế thấy vậy, liền sai người bưng trà nước tới phân phát, chính Người cũng nâng bát trà hạnh nhân, nhấp từng ngụm nhỏ, hơi nước bốc lên ấm áp.

Một lát sau, Người nhẹ nhàng đặt bát trà xuống, đưa tay nhận khăn từ Cừu Thế An, vừa lau khóe miệng vừa hỏi một tiếng nhàn nhạt: "Thế nào rồi?"

Hai chữ này nghe có vẻ cụt lủn, nhưng mọi người trong điện đều hiểu rõ, vì vậy cùng nhau đưa mắt nhìn về phía Thủ phụ Hạ Thể Nhân.

Hạ Thể Nhân cũng là vị thần tử duy nhất có chỗ ngồi trong Ngự thư phòng này. Ông ta uống hơn phân nửa bát trà, cẩn thận đưa trả lại cho một tiểu thái giám bên cạnh, rồi không câu nệ tiểu tiết mà dùng ống tay áo lau khóe miệng, sau đó mới chậm rãi hỏi: "Bệ hạ hỏi về tấu chương, hay là hỏi về người?"

"Hỏi về người, thế nào?"

"Người này từng trải lão luyện, lại dũng cảm gánh vác việc lớn, tuổi còn trẻ đã có thể quán thông ý chí thiên hạ, phát triển những điều tiền nhân chưa từng nghĩ tới, đợi một thời gian hẳn sẽ là rường cột của quốc gia."

Lời đánh giá này có thể nói là rất cao, nhưng các vị trọng thần trong triều hầu như không có dị nghị nào.

Bởi vì dù Tôn Thiệu Tông vừa rồi miễn cưỡng ứng phó được nhờ kinh nghiệm từ hậu thế, nhưng thái độ luôn không chút sợ hãi của hắn lại khiến mọi người kinh ngạc đến tuyệt luân.

Đặc biệt là những lời tuyên bố mang tính kinh nghiệm, nếu đặt ở thời hậu thế thì chỉ là những lời rỗng tuếch, cũ rích như miếng vải quấn chân của bà già, nhưng đặt ở đương thời lại có hiệu quả chấn động lòng người.

"Thế còn bản tấu chương này thì sao?"

"Lão thần cho rằng nên cẩn trọng chậm rãi, sau đó chọn một nơi gần kinh thành để thử nghiệm trước, xem hiệu quả thế nào."

Hoàng đế khẽ gật đầu, rồi hướng các triều thần khác hỏi: "Các khanh nghĩ sao?"

Mọi người im lặng một lúc lâu, thấy không ai mở lời, liền đồng thanh nói: "Chúng thần tán thành."

"Vậy cứ bàn bạc lại một lần."

Quảng Đức Đế nói, rồi điểm danh: "Vương Thượng thư, Từ ái khanh, hai khanh mỗi người hãy viết một bản tấu chương, phân tích lợi và hại của kế sách « phổ pháp xuống nông thôn » này cho Trẫm."

Lời này vừa dứt, lông mày Từ Phụ Nhân nhíu lại, trong khi Thượng thư bộ Lại Vương Triết lại lộ vẻ vui mừng, còn các trọng thần khác thì mỗi người một sắc mặt.

Vốn dĩ trong triều đã có công luận rằng Từ Phụ Nhân lần này về kinh nhất định sẽ được thăng làm Thứ phụ, sau này kế nhiệm Thủ phụ Nội các cũng là chuyện thuận lý thành chương.

Thế nhưng giờ đây Hoàng đế lại đặt ông ta và Vương Triết cùng một chỗ để khảo giáo — xem ra Hoàng đế vẫn mang lòng bất mãn đối v��i việc ông ta công khai ý định ủng hộ Thái tử.

...

Chiều hôm đó.

Trong Phủ Thái tử.

Hơn mười chậu than ngân sương cùng tỏa nhiệt, khiến phòng ngủ ấm áp như giữa mùa hè.

Thái tử trần truồng nằm ngửa trên một chiếc ghế tựa có phần lưng nhô cao, cố sức ngửa đầu, tràn đầy mong chờ nhìn xuống hạ thân mình — nơi đó có một bàn tay đang cầm kim châm vàng, chậm rãi vươn tới thứ "vật xấu" đang ỉu xìu, cụp đầu kia.

Cốc cốc cốc ~

Cứ vào giờ này hàng ngày, bên ngoài bỗng truyền đến một trận tiếng gõ cửa dồn dập.

Thái tử đang hết sức chuyên chú, bị tiếng gõ cửa này dọa cho run bắn cả người, may nhờ bàn tay đang châm vàng kia kịp thời rụt về, nếu không e rằng kim đã đâm xuyên qua!

Thái tử hiểm hóc thoát qua một kiếp này, lập tức xoay người nhảy khỏi ghế tựa, tiện tay giật lấy khăn tắm che hạ thân, tức giận mắng to: "Ngoài kia là thằng cẩu tài bị ôn dịch nào, dám giờ này tới quấy rầy?! Mau mau, vào đây chịu chết cho Cô!"

Ngoài cửa tiếng gõ dứt, ngay lập tức cánh cửa phòng bị đẩy ra một khe hở, một tiểu thái giám quỳ hai gối dưới đất, run rẩy bò vào, đầu cũng không dám ngẩng mà nói: "Điện hạ, có tin tức từ trong cung truyền tới..."

Rầm ~

Một cái chân nến đồng sượt qua vai hắn, hung hăng đập vào cánh cửa. Tiểu thái giám bị dọa sợ rụt cổ lại, liên tục dập đầu rầm rầm, khóc lóc cầu xin: "Thái tử gia tha mạng, Thái tử gia tha mạng ạ!"

"Vội vàng gì, nói tiếp đi!"

Thái tử không nhịn được quát: "Trước đây Cô chẳng phải đã thông báo rồi sao, phàm là tin tức từ trong cung truyền đến, bất kể là lúc nào cũng đều phải lập tức bẩm báo?"

Nghe thấy Người còn nhớ rõ lời phân phó khi đó, tiểu thái giám khẽ thở phào, lúc này mới lại bẩm báo: "Trong cung truyền tin tức tới nói, sáng nay Bệ hạ đã triệu Tôn đại nhân vào cung nghị sự, ba vị Các lão, ba vị Thượng thư, cùng với Từ đại nhân đều có mặt..."

Nghe nói sáng nay Tôn Thiệu Tông đã khẩu chiến quần hùng trong cung, lại còn được Thủ phụ Hạ Thể Nhân tán thưởng là 'rường cột nước nhà', Thái tử lập tức hớn hở ra mặt.

Mặc dù những lời tương tự, chính Người cũng đã tán thưởng vài lần, nhưng lời này từ miệng Hạ Thể Nhân nói ra, lại có trọng lượng khác biệt rất lớn.

Nhất là...

Người quay đầu nhìn về phía người châm cứu kia, chỉ thấy đối phương đang vuốt râu ra vẻ uyên bác, Người cảm thấy càng thêm đắc ý, thế là tiện tay lại vớ lấy một cái chân nến đồng, vung xuống đập tới tiểu thái giám kia.

"A ~! !"

Lần này không có trượt tay, cú đập này khiến tiểu thái giám đầu rơi máu chảy, hắn khóc lóc kêu: "Điện hạ, Người vừa rồi không phải nói..."

"Cô nói gì cơ?"

Thái tử tr��ng mắt, quát: "Hai cái chân nến này cũng thưởng cho ngươi, chẳng lẽ ngươi còn chê không đủ sao?!"

Vừa nói, Người vừa lại đi tìm tòi trên bàn.

"Đủ rồi, đủ rồi, nô tài tạ ơn Điện hạ ban thưởng!"

Tiểu thái giám bị dọa hồn bay phách lạc, vội vàng vơ lấy hai cái chân nến kia rồi cuống cuồng chạy ra ngoài.

Thế nhưng hắn vừa tới cửa, liền nghe Thái tử ở bên trong rống lớn một tiếng: "Cẩu tài, Cô cho phép ngươi đi rồi sao?!"

Tiểu thái giám bị dọa cho ngã phù xuống đất, sau lưng lại truyền đến lời phân phó của Thái tử: "Phái người đến Đại Lý tự truyền lời, nói tối nay Cô muốn thiết yến khoản đãi Tôn ái khanh."

Lúc này tiểu thái giám mới đặt lại trái tim về lồng ngực, liên tục vâng dạ, ôm đầu hớt hải rời đi.

"Thằng cẩu tài này!"

Thái tử lại mắng thêm một tiếng, lúc này mới quay người lấy quần áo ra mặc vào.

"Điện hạ."

Lúc này người vuốt râu kia đột nhiên nói: "Tối nay có thể để bần đạo gặp mặt Tôn đại nhân một lần trước được không?"

Lại nguyên lai, người này chính là đạo sĩ ngày đ�� ở Vọng Giang lâu, kiên quyết nói « Thôi Bối Đồ » ứng nghiệm trên đầu Thái tử.

Thái tử cười ha hả một tiếng: "Đương nhiên là không thể thiếu ngươi rồi!"

Hãy tiếp tục theo dõi diễn biến câu chuyện tại truyen.free, nơi duy nhất mang đến bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free