(Đã dịch) Hồng Lâu Danh Trinh Thám - Chương 723: Động cơ ở đâu?
Người kích hoạt cơ quan không phải ở trong ngõ hẻm, mà chính là ở căn nhà cuối ngõ sao?! Hoàng Bân nghe vậy kinh hãi, nhất thời quên cả trên dưới tôn ti, thốt lên nghi hoặc: “Đại nhân, ngài không tính toán sai đấy chứ?!”
Cũng chẳng trách hắn lại phản ứng như vậy, trước khi Tôn Thiệu Tông cùng đám người chạy tới, con ngõ nhỏ kia đã bị phong tỏa, những người có thể ra vào đều là quan phủ nha dịch. Lời Tôn Thiệu Tông vừa nói, chẳng phải là có nghĩa lúc ấy trong số nha dịch ở đây, lại trà trộn đồng đảng của tặc nhân, thậm chí còn ý đồ hành thích quan viên tứ phẩm cao cấp?! Cái này... Chuyện này làm sao có thể chứ?!
Nhưng sau khi chất vấn, Hoàng Bân rất nhanh đã kịp phản ứng —— đừng nói Tôn đại nhân vốn đã nổi danh Thần Đoán, cho dù chỉ là một quan viên hình danh bình thường không nổi bật, làm sao có thể dung túng việc một nha dịch mặt đối mặt chất vấn? Nghĩ đến đây, Hoàng Bân lập tức chân mềm nhũn, hoảng loạn quỳ xuống, run giọng nói: "Tiểu nhân... Tiểu nhân nhất thời khó kiểm soát lời nói, tuyệt không có ý gì khác!" Vừa nói, hắn còn nặng nề tự tát mình hai bạt tai.
Tôn Thiệu Tông lại chẳng hề để ý đến hắn, mà cau chặt mày nhìn chằm chằm khắp các nỏ tay trên tường. Đầu tiên ông quan sát tỉ mỉ phần giữa và phía trên, sau đó ánh mắt chậm rãi di chuyển xuống dưới, đến cổ, rồi đến eo... Đến cuối cùng, ông ta gần như hoàn toàn không giữ hình tượng, ghé sát xuống chân tường —— ánh mắt của ông cũng dừng lại ở một lỗ thủng gần như sát đất. Đây là lỗ thủng duy nhất không nối với nỏ tay, nhưng nó cũng tuyệt đối không thể dùng để nhìn trộm —— trừ phi người chết muốn nhìn là lớp bùn đất trong con hẻm nhỏ đối diện bức tường.
Quan sát bên trong vách động, những vết tích dài nhỏ đó, lông mày Tôn Thiệu Tông càng nhíu chặt hơn. Lỗ thủng nhỏ này, rất có thể chính là ngòi nổ cho sát cục vừa rồi. Hơn nữa... Nó còn được dùng để thu hồi chứng cứ phạm tội!
Trước đó cũng đã nói, những cơ quan nỏ tay kia từng có vết tích bị thứ gì đó cọ xát, và vết tích trên mỗi cơ quan cũng hơi khác biệt. Sự khác biệt này là ở vị trí vết ma sát. Ở nỏ tay phía bên trái bức tường đất, vết ma sát nằm ở phía trên bên trái cơ quan; ở phía bên phải, thì xuất hiện ở phía trên bên phải; ở chính giữa, thì xuất hiện ngay phía trên... Nghe qua thì dường như tất cả đều là nói nhảm. Nhưng thực ra nó lại mơ hồ chỉ rõ, dây ngòi nổ kéo kích hoạt cơ quan, là từ đâu kéo ra ngoài —— nếu như tặc nhân thao tác từ phía chính diện gần đó, mặt chịu lực chủ yếu nhất không nghi ngờ gì là phía bên trong cơ quan, chứ không phải nghiêng về phía trên.
Giờ đây, vết tích kiểu này đã đủ để chứng minh lực kéo kích hoạt cơ quan thực chất là đến từ chân bức tường đất, tức là lỗ thủng gần như sát đất này! Hơn nữa, sau khi nỏ tay được kích hoạt, những sợi dây ngòi nổ buộc trên cơ quan còn bị hung thủ dùng sức kéo mạnh xuống một bước nữa, sau đó xuyên qua lỗ thủng này. Bằng chứng chính là những vết tích hình đường thẳng trong lỗ thủng, gần như chiếm hết toàn bộ chu vi vách động —— điều này tất nhiên là dấu vết chỉ có thể lưu lại khi rất nhiều sợi dây đồng thời xuyên qua lỗ thủng.
Tôn Thiệu Tông đột nhiên đứng dậy, dưới ánh mắt nghi hoặc của Hoàng Bân, lùi lại mấy bước, rồi bất ngờ lấy đà đạp lên bức tường đất, thoăn thoắt lật mình trở lại con hẻm nhỏ. Dán sát vào bức tường phía nam nhảy xuống đất, Tôn Thiệu Tông lập tức lại hạ thấp thân thể, nhìn về phía lỗ thủng gần sát đất kia. Lại chỉ thấy trên không trung trống rỗng, không hề có vết tích sợi dây nào lướt qua. Chuyện này là sao đây?
Theo lý mà nói, nếu "kíp nổ" được kích hoạt từ bên ngoài, thì hẳn phải lưu lại chút dấu vết mới đúng. Cho dù lúc ban đầu bố trí không để lại vết tích trên mặt đất, thì sau khi kéo toàn bộ sợi dây ra ngoài cũng nên lưu lại dấu vết mới phải. Thật là kỳ quái lạ lùng, chẳng lẽ những vết tích đó đã không cánh mà bay sao...? Khoan đã!
Một tia linh quang lóe lên trong đầu Tôn Thiệu Tông, ông lười biếng đứng dậy, dùng cả tay chân di chuyển ra xa năm sáu bước, đưa tay nắm lấy một vốc không khí, cứ như thể muốn nắm chặt thứ gì đó trong lòng bàn tay, dùng thân thể che đi rồi chậm rãi kéo. Không đúng! Không phải kéo như thế này, vì làm như vậy thực sự quá dễ bị chú ý. Tôn Thiệu Tông ngừng động tác của tay, khẽ tự đánh giá một chút, mấy ngón tay lại bắt đầu cuộn tròn một cách kỳ lạ, như thể không ngừng quấn thứ gì đó vào tay.
Một lúc sau, ông ta đột nhiên dừng lại mọi động tác, sau đó bất ngờ đưa tay về phía ngực, lại dùng tay trái vung ra một cái vồ. Phải! Đúng rồi, chắc chắn là như thế này không sai!
Chỉ cần dự tính trước, bố trí sợi dây nhỏ kích hoạt cơ quan cao hơn mặt đất một chút xíu, sau đó khi kéo, duy trì căng thẳng từ đầu đến cuối, cuối cùng nhân lúc những "khoen móc" kia kẹt lại ở cửa động, dốc sức kéo mạnh một cái khiến nó bay ra ngoài. Làm như vậy liền có thể không để lại bất cứ dấu vết gì, bỏ sợi dây nhỏ bọc trên cơ quan vào túi mà không ai hay biết. Nếu đã như vậy, hẳn là quanh đây còn có...
Tôn Thiệu Tông quay người lại, bắt đầu tìm kiếm trên mặt đất. Chẳng bao lâu sau, ông ta liền rút ra một thanh kim loại nhỏ dài từ không xa. Quả nhiên là như vậy! Đây chính là thứ ban đầu dùng để cố định "kíp nổ".
Nhưng nếu đúng là như vậy, chẳng phải chỉ có một người đó mới có thể làm được sao? Nhưng điều này cũng không thể lý giải được chứ? Chưa nói đến việc hắn không có lý do ra tay với sư đồ Đạo Diễn, cho dù thật sự có nguyên do không thể tiết lộ, cũng không nên hãm hại chính cậu ruột của mình chứ? Hắn ta còn là một hiếu tử nổi danh trong kinh thành!
Không sai, đối tượng Tôn Thiệu Tông nghi ngờ hiện tại, chính là Tô Hành Phương, kẻ đã đau buồn rời đi sau cái chết của cậu hắn. Vừa rồi cũng chỉ có hắn có cơ hội, có thể mượn cớ lảo đảo nhào về phía cậu, sau đó nhân cơ hội đỡ thi thể mà khóc lớn, tháo những sợi dây thừng gắn trên mảnh kim loại, rồi lặng lẽ thu hồi chúng. Bây giờ nghĩ lại, bên ngoài hắn còn khoác một chiếc áo choàng, đừng nói là Tôn Thiệu Tông, ngay cả hai sai dịch đứng ngay phía trước cũng khó mà nhìn rõ nhất cử nhất động của hắn. Lúc đó lại đang trong cảnh hỗn loạn, cộng thêm con ngõ vốn u ám, thủ pháp thực hiện ngay trước mắt mọi người này cũng liền có đủ điều kiện để hoàn thành.
Nhưng động cơ của hắn là gì chứ?! Rốt cuộc Tô Hành Phương có động cơ gì mà muốn tạo ra một cái bẫy như vậy, lại còn mất đi chính cậu ruột của mình một cách oan uổng? Kỳ thực nếu chỉ là cái chết của người cậu thì cũng tạm bỏ qua, miễn cưỡng có thể dùng lý do "đứt đuôi cầu sinh" để giải thích. Nhưng khi đó nếu không phải Tôn Thiệu Tông kịp thời ra tay, chính hắn đoán chừng cũng đã trúng mấy mũi tên độc! Nếu quả thực tất cả chuyện này đều do hắn thiết kế, thì tại sao hắn lại không có chút đề phòng nào? Tổng không lẽ hắn thiết lập những cơ quan này, chỉ là để kéo chính mình chôn cùng sao? Hay là nói, hắn cho rằng mình chắc chắn sẽ cứu hắn? Nhưng khi đó tình thế nghìn cân treo sợi tóc, ngay cả bản thân Tôn Thiệu Tông cũng chưa chắc đã có thể né tránh... Không thể lý giải! Thật sự là không thể nào lý giải nổi!
Những vết tích tại hiện trường đều cho thấy Tô Hành Phương có hiềm nghi, nhưng hết lần này đến lần khác, hành động của hắn hiện tại lại quả thực không giống một kẻ chủ mưu đứng sau tất cả chuyện này. “Đại nhân.” Đúng lúc đang cau mày, ngồi xổm trên mặt đất trầm tư khổ sở, Trần Kính Đức mãi mới chậm rãi đi tới, cẩn trọng hỏi dò: “Vết máu bên trong phòng kia, ngài xem chúng ta còn có cần phải điều tra không?” “Điều tra, đương nhiên phải điều tra!” Tôn Thiệu Tông đột nhiên đứng dậy, hạ lệnh: “Ngươi mang theo Hoàng Bân đó, ở chỗ này cẩn thận dò xét!” “Còn về phần bản quan...” “E rằng còn có chút chuyện, muốn cùng Tô tri huyện nói chuyện cẩn thận một phen!”
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền, xin quý độc giả tìm đọc tại nguồn gốc chính thức truyen.free.