Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Danh Trinh Thám - Chương 685: Làm đại sự

Sẽ không nhắc đến việc Bắc Tĩnh vương phi xoa thuốc ra sao.

Lại nói Tôn Thiệu Tông sau khi viết xong tấu chương, liền chuẩn bị thừa thắng xông lên, vào cung dâng thẻ bài yết kiến Hoàng đế, trước tiên định ra cái điều lệ “phong thưởng, trợ cấp” này đã.

Ai ngờ khi vội vã đến Tây Hoa môn, lại chỉ thấy “miễn chiến bài” treo cao.

Hỏi qua Hổ Bí quân đang trực trước cửa mới biết là thái phi nương nương thân thể không được khỏe, Hoàng đế cố ý gác lại công việc buổi chiều, hầu hạ mẫu thân ruột tại giường bệnh để làm tròn hiếu đạo.

Đương nhiên, nếu có việc hết sức khẩn cấp cần giải quyết, vẫn có thể áp dụng cách giải quyết đặc biệt cho tình huống đặc biệt, trực tiếp trình lên Hoàng đế.

Nhưng sự việc Tôn Thiệu Tông phải bẩm báo hôm nay, hiển nhiên còn cách xa mức “hết sức khẩn cấp” một khoảng rất lớn.

Bất đắc dĩ, hắn đành lần nữa lên xe ngựa, quay đầu trở về theo đường cũ.

Chẳng qua nhìn đồng hồ lúc này, cũng đã gần đến giờ Thân chính (bốn giờ chiều), cho dù quay về nha môn e rằng cũng chẳng ngồi được bao lâu, rồi lại đến lúc tan nha mất.

Bởi vậy trên đường, Tôn Thiệu Tông không về Đại Lý tự, mà tiện đường ghé qua nhà Trương An.

Theo tiếng hô lớn của xà phu, xe ngựa lộc cộc dừng lại trước cửa nhà Trương An.

Tôn Thiệu Tông vén rèm xuống xe, nghe thấy bên trong vọng ra tiếng bi ai không ngớt, không khỏi thở dài, vừa định bước vào thì chợt thấy hai khuôn mặt xa lạ đi ra từ bên trong.

Hai người kia đều nhận ra Tôn Thiệu Tông, vừa thấy mặt hắn liền vội vàng khom người hành lễ chào hỏi: "Hạ quan Đinh Nhân Lộ cùng Tân Long Đào, ra mắt Đình úy đại nhân."

Tập tục “nhấc lên một cấp” khi gặp quan này, quả thực khiến người ta nghe rất lọt tai.

Bất quá bọn họ đã tự xưng là hạ quan, hiển nhiên là quan viên có việc công chính đáng, nhưng bây giờ ra vào nhà Trương An thì là vì điều gì?

Tôn Thiệu Tông theo bản năng hỏi một câu: "Hai vị là quan nha nào? Có phải là người quen cũ của Trương An, hay là..."

Liền nghe người dẫn đầu Đinh Nhân Lộ cung kính nói: "Hai chúng ta là do Dương thị lang Bộ Hình phái tới, để điều tra làm rõ vụ án Trương Tuần Kiểm giết chú."

Tôn Thiệu Tông nghe xong lời này, sắc mặt nhất thời trầm xuống.

Hắn đã sớm đoán được Dương An Bang sẽ ra mặt vì đường đệ, nhưng chưa từng nghĩ gã này lại hành động nhanh đến vậy – tính từ lúc hắn đuổi bắt Dương Hán Tài vào giữa trưa đến giờ cũng chưa tới hai canh giờ rưỡi, mà người của hắn đã ngang nhiên tìm đến tận nhà Trương An rồi!

Bất quá... Đây xem như vượt quyền rồi?

"Bộ Hình các ngươi chỉ có quyền hạn xem xét lại, hơn nữa đã liên quan đến... khụ khụ!"

Tôn Thiệu Tông ban đầu định nói, vì đã dính đến Dương Hán Tài, Dương An Bang thân là anh họ hắn, lẽ ra phải tránh né vụ án này.

Bất quá hắn lập tức nghĩ lại, việc mình đuổi bắt Dương Hán Tài là mượn cớ vụ án Vệ Nhược Lan, bởi vậy ít nhất về lý mà nói, vụ án Dương Hán Tài và vụ án Trương An giết chú cũng không có bất kỳ liên quan trực tiếp nào.

Cho nên hắn vội ho khan một tiếng, sửa lời nói: "Cho dù có muốn nhúng tay, cũng nên đợi đến khi vụ án này được báo cáo lên Bộ Hình sau đó mới phải."

Đinh Nhân Lộ và Tân Long Đào liếc nhau một cái, rồi không kiêu ngạo cũng không tự ti mà nói: "Bẩm Đình úy đại nhân, vụ án này đã do phủ Thuận Thiên trình lên Bộ Hình rồi. Dương thị lang nhà chúng tôi chính là sau khi xem xét hồ sơ, cảm thấy vụ án này rất đỗi kỳ lạ, mới phái hạ quan chúng tôi đến đây để xem xét lại và điều tra hỏi han."

Đã báo cáo lên rồi ư?

Không cần hỏi cũng biết, khẳng định là Tri huyện Đại Hưng Vương Khiêm nhúng tay vào – vị Trị trung phủ Thuận Thiên Cát Trường Tồn kia, tám chín phần mười cũng nhúng một chân rồi.

Hai kẻ này quả nhiên đã hạ quyết tâm, muốn cùng mình làm đối thủ đối địch!

Tôn Thiệu Tông thầm mắng một tiếng, tạm thời gác chuyện này xuống đáy lòng, lách mình sang một bên nhường đường, ra hiệu cho hai người kia cứ tự nhiên.

Đinh Nhân Lộ và Tân Long Đào lần lượt cáo từ, sau đó mới nghênh ngang rời đi – nhìn phương hướng họ đi, hiển nhiên còn muốn ghé qua huyện nha Đại Hưng một chuyến nữa.

Tôn Thiệu Tông dõi mắt nhìn hai người dần đi xa, quay đầu vừa định bước qua ngưỡng cửa, thì lại thấy Vương Chấn dẫn mấy người từ trong nhà ra đón, vây quanh xưng "hạ quan", "ti chức" mà khách sáo một hồi lâu.

Những người này đều là đồng liêu cũ của Trương An ở Tuần Phòng doanh, chẳng qua nhìn ai nấy đều vẻ mặt sốt ruột, e rằng đến viếng Trương An chỉ là thứ yếu, mà muốn gây dựng chút nhân tình trước mặt Tôn Thiệu Tông mới là thật.

Nhưng bất luận nói thế nào, những người này đã đến phúng viếng, Tôn Thiệu Tông với thân phận 'nửa người bị hại', cũng nên nể mặt chút ít.

Nhẫn nại tính tình khó khăn lắm mới tiễn hết mọi người, còn chưa đợi những người đó rời đi hết, Tôn Thiệu Tông liền một tay kéo Vương Chấn lại, hỏi xem hai tên sai dịch của Bộ Hình vừa rồi đã hỏi những gì.

"Cũng không hỏi gì quan trọng cả."

Vương Chấn gãi đầu, trầm giọng nói: "Đa phần là những chuyện mọi người đều biết, ta đoán là bọn họ có hỏi người khác cũng sẽ biết, có lẽ còn có thể hỏi ra điều gì đó bất lợi – bởi vậy ta cũng không có che giấu."

Mặc dù nghe hắn nói như vậy, Tôn Thiệu Tông cuối cùng vẫn không yên lòng, lại bắt Vương Chấn cẩn thận thuật lại những lời đối đáp vừa rồi một lần, xác nhận bên trong không có gì có thể bị nắm thóp, lúc này mới khẽ thở phào một hơi.

Vừa thở phào nhẹ nhõm, hắn mới phát giác sau cửa còn có Trương Ngô thị.

Nàng không phải cố ý tới nghe lén, chỉ là vừa đi ra ngoài đã thấy hai người ghé tai thì thầm, nhất thời không biết nên tiến hay lùi, liền đứng cứng đờ sau cửa.

Tôn Thiệu Tông thấy thế, bước nhanh đến gần, cách ngưỡng cửa khom người hành lễ chào hỏi: "Tôn mỗ vô năng, mong tẩu phu nhân bớt đau buồn."

Khi Trương An còn tại thế, hắn đối với Trương Ngô thị cũng không có phần tôn trọng như vậy, bất quá giờ đây người chết là lớn, nên phải chu toàn hơn so với lễ nghi thông thường chút.

Trương Ngô thị thấy hắn một thân quan bào đỏ tía toát lên vẻ quý khí bức người, nào dám nhận lễ của ngài, vội lùi sang một bên, nghẹn ngào lắc đầu nói: "Đại nhân nói gì vậy, ngài đã nhiều lần chiếu cố mẹ con chúng tôi, lại còn bôn ba vất vả vì vụ án của tướng công, tiện phụ đều nhìn thấy rõ ràng."

Nói xong, nàng cũng đi sang một bên nhường đường, cúi mặt nói: "Mời đại nhân trước hết vào thắp một nén nhang."

Tôn Thiệu Tông đương nhiên không từ chối, bước qua ngưỡng cửa, không chút chậm trễ đi thẳng vào.

Vào cửa chỉ thấy thi thể Trương An đã được thay một thân áo liệm mới tinh, đầu quay về hướng Tây, chân duỗi về hướng Đông nằm trên giường gỗ phẳng, trên mặt che kín tấm vải tơ màu xanh ngọc, dưới lòng bàn chân còn thắp đèn dầu.

Con trai của Trương An ngồi nghiêng ở phía bên trái đầu giường, đang nhăn nhó xoa đầu gối – thằng bé bây giờ cũng mới bốn tuổi, e rằng vẫn chưa hiểu được chuyện sinh tử đại sự.

Nhất là hai năm nay Trương An chinh chiến bên ngoài, về nhà cũng chỉ được mấy ngày đã rơi vào lao ngục, thằng bé vốn dĩ đã rất xa lạ với người cha ruột này.

Nghĩ đến những điều này, Tôn Thiệu Tông không khỏi lại thở dài.

Trương Ngô thị lúc này lại vội vàng phân phó: "Húc nhi, còn ngần ngừ gì nữa, mau tới đây dập đầu với Tôn đại nhân!"

Đứa bé tuy còn ngây thơ, nhưng lại cực kỳ nhu thuận, nghe mẹ gọi, lập tức quỳ gối bước vài bước đến, quy củ dập một cái đầu.

Tôn Thiệu Tông đứng bất động, nhưng lại phân phó: "Lại dập đầu."

Đứa nhỏ sửng sốt một chút, đầu tiên là sợ hãi nhìn Tôn Thiệu Tông, rồi bĩu môi đưa ánh mắt cầu cứu về phía mẫu thân.

Trương Ngô thị ở một bên thấy thế, còn tưởng rằng là con trai mình có chỗ nào không đúng, đụng chạm đến Tôn Thiệu Tông.

Ngay lúc đang hoảng loạn, Vương Chấn ở một bên lại nhìn ra manh mối, bước lên phía trước thúc giục: "Thằng bé ngốc này, đại nhân bảo con dập đầu thì con cứ dập đi, nhiều người muốn dập đầu còn chẳng có cơ hội!"

Gần đây hắn cũng có chút quen thân với đứa bé này, cho nên tiểu gia hỏa kia hơi chút do dự, rồi lại quy củ dập đầu ngẩng lên.

Đợi khi thằng bé dập đầu liên tiếp ba lần, Tôn Thiệu Tông mới đỡ đứa bé từ dưới đất dậy, ôm vào lòng, nghiêm mặt nói: "Hôm nay vậy thì coi như đã định ra danh phận. Sau này Húc nhi chính là nghĩa tử của ta Tôn Thiệu Tông, phàm là ta còn tại thế một ngày, phú quý tiền đồ của nó sẽ không thiếu thốn!"

Dừng lại một chút, lại nói: "Sáng mai ta sẽ vào cung, trước tiên thay nó xin một phần phong thưởng về!"

Trương Ngô thị giờ mới hiểu ra, không khỏi vui đến phát khóc, lập tức "phù" một tiếng, cũng quỳ xuống dập đầu liên tục.

Tôn Thiệu Tông phân phó Vương Chấn đỡ nàng dậy, rồi giao đứa bé cho nàng chăm sóc, lúc này mới đi đến bên bàn thờ giữa linh đường, lấy ra đàn hương tiến hành tế bái.

Những dòng chữ này là sự tận tâm chuyển ngữ, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free