(Đã dịch) Hồng Lâu Danh Trinh Thám - Chương 568: Vinh
Cung Cảnh Nhân.
Vinh phi nghiêng người ngồi trước bàn trang điểm, nhìn bồn ngân sương than nơi góc phòng, một đôi mắt hạnh cũng tựa như đôi đồng tử, theo ngọn lửa than lúc sáng lúc tối, biến ảo khôn lường.
Bấy giờ mới chớm cuối thu, dù màn đêm đã dần se lạnh, nhưng vẫn còn khá lâu mới đến kỳ cung cấp than sưởi chính thức trong cung. Duy có bốn vị phi tần đang mang long thai ở Cung Cảnh Nhân, lại được Hoàng đế đặc cách phê chuẩn, có thể dùng than củi sớm hơn.
Nguyên do... đương nhiên là để họ không bị hạn chế, có thể luyện tập cầu tử bí phương bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.
"Nương nương, Tiểu Thuận Tử đã đi rồi."
Nữ quan Hồ Nguyệt Nga từ bên ngoài bước vào, cảm nhận hơi chút nhiệt độ trong phòng, rồi hỏi: "Giờ lành đã điểm, người xem có nên lùi lại, chờ Tiểu Thuận Tử trở về rồi tính, hay là..."
"Không cần đâu."
Vinh phi rời khỏi sập gụ đứng dậy, duỗi thẳng hai tay ra, Hồ Nguyệt Nga tiến lên cởi áo nới dây lưng cho nàng, rồi trải một tấm thảm nhung Ba Tư thượng hạng trước gương toàn thân.
Đặt đôi giày thêu, vớ lưới xuống bên thảm nhung, để lộ tư thái mắn đẻ duyên dáng trong gương toàn thân, ánh mắt Vinh phi tỉ mỉ xem xét, rồi quen thuộc dừng lại ở vị trí lệch trái trên gương thủy ngân.
Phần được phản chiếu ấy, nguyên bản nên là một khối lớn hoàn mỹ không tì vết, nhưng giờ lại có một hạt bọt khí lớn bằng hạt lạc, cố chấp chiếm giữ nơi đó, khiến cảnh trí tuyệt mỹ ấy giảm đi không ít.
Không còn cách nào khác, dù sao công nghệ chế tác thời buổi này vẫn chưa đủ thành thục, một tấm gương thủy ngân lớn tấc vuông đã là tinh phẩm số lượng có hạn trên thị trường – suy rộng ra, muốn chế tác một chiếc gương toàn thân "Hoàn Mỹ bình" không tì vết, tự nhiên lại càng khó hơn muôn phần.
Gương toàn thân làm từ thủy tinh, ngàn tấm cũng chưa chắc có được vài chiếc, một tấm chỉ có một "điểm xấu" nhỏ như vậy trên bề mặt, đã có thể xưng là cực phẩm trong số đó.
Mà lại, tì vết nhỏ này cũng không phải không thể tránh đi.
Chẳng nói chi điều gì khác, chỉ cần xoay tấm gương xuống dưới, để hạt bọt khí ấy nằm ở vị trí đầu gối, sẽ không còn chướng mắt đến vậy.
Hồ Nguyệt Nga và các cung nữ đều đã từng đề nghị như vậy.
Nhưng Vinh phi lại kiên quyết không chịu, không những để tì vết ấy hiện diện ở phía trên, mà mỗi lần còn nhất định để nó soi chiếu đúng giữa bộ ngực mình.
Khi đó, lúc chuyển vào Cung Cảnh Nhân, Hoàng đế ban tặng bốn tấm gương, người đầu tiên chạy tới là Vinh phi, mà nàng khi ấy đã liếc mắt chọn trúng tấm gương duy nhất không tì vết, chính là tấm "Hoàn Mỹ bình" kia.
Nhưng tấm gương ấy, rốt cuộc lại rơi vào tay Hiền Đức phi Giả Nguyên Xuân.
Nếu là ý của Hoàng đế, cũng còn chấp nhận được.
Nếu là Giả Nguyên Xuân cực lực tranh giành, cũng còn có thể bỏ qua.
Đằng này, cả hai đều chẳng hề có đôi lời truyền ra, Vinh phi lại dốc hết mọi vốn liếng, thậm chí không tiếc mềm giọng năn nỉ kẻ vô dụng kia.
Từ ngày đó trở đi, trong lòng nàng liền có thêm một vết gai.
Mà hạt bọt khí trên tấm gương này, trong mắt nàng chính là cái bóng của vết gai kia, nếu không thể diệt trừ tận gốc, lại để nó găm sâu vào lồng ngực kẻ khác, dù có nghĩ cách che đậy, thì còn có ý nghĩa gì để nói?
Đăm đăm nhìn hạt bọt khí ấy hồi lâu, Vinh phi hít một hơi thật sâu, lúc này mới bắt đầu trên tấm nệm nhung, diễn luyện đủ mọi động tác trong cầu tử bí phương.
Nàng hết sức tập trung, mỗi động tác đều cố gắng đạt đến mức hoàn hảo nhất, đến nỗi chỉ trong một khắc đồng hồ ngắn ngủi, trên thân đã lấm tấm một lớp mồ hôi ướt át.
Nhưng mà... "Ưm ~!"
Theo một tiếng rên khẽ, Vinh phi đang Kim kê độc lập, nắm chặt lấy mắt cá chân, liền ngã lăn quay trên thảm nhung.
"Đáng chết!"
Nàng tức giận đấm hai quyền xuống thảm, không chịu thua đứng dậy tiếp tục thử thách. Tuy lần này không giẫm phải vết xe đổ, nhưng thân thể mềm mại ấy lại lung lay sắp đổ như cành liễu trước gió.
Kỳ thực, nếu xét về độ dẻo dai của cơ thể, Vinh phi chưa chắc đã thua kém Giả Nguyên Xuân, thậm chí nhờ ưu thế tuổi tác, ở một số phương diện còn phần nào thắng thế hơn.
Nhưng bất đắc dĩ, nàng ngày thường ỷ vào ưu thế bẩm sinh mà tự mãn, lại trở thành nhược điểm khó khắc phục ở phương diện này. Nhất là một vài tư thế cần giữ thăng bằng, càng khiến nàng nhiều phen gặp khó khăn.
Nàng hờn dỗi miễn cưỡng luyện tập một hồi, thấy nếu cứ tiếp tục như vậy, chưa chắc đã đạt được thành tựu gì, nói không chừng ngược lại còn tự làm mình bị thương.
Vinh phi lúc này mới không cam lòng dừng lại, hờn dỗi ngồi xuống sập gụ, lấy khăn vén vạt áo lót lên, hung hăng lau đi mồ hôi, trong miệng bực bội nói: "Nếu để chậm trễ long chủng, thì ta cần các ngươi làm gì nữa?!"
Kỳ thực nàng trước kia cũng từng thử, để cung nữ bên cạnh phụ trách đỡ lấy, nhưng dù sao đó cũng không phải là chính đạo. Hiện giờ cầu tử bí phương này đã gắn liền với huyền học, nên nàng lo lắng vạn nhất có người từ bên cạnh hỗ trợ, sẽ ảnh hưởng hiệu quả, đến lúc ấy chẳng phải phí công bận rộn một phen sao?
Vinh phi đang trong lúc phát tiết bực dọc, liền nghe tiếng rèm châu nơi cửa khẽ vang, ngay sau đó Hồ Nguyệt Nga lại bước vào, bẩm báo: "Nương nương, Tiểu Thuận Tử đã về rồi."
"Về rồi sao?"
Vinh phi chợt từ sập gụ đứng dậy, vội vàng ấn giữ vạt áo lót đang nhấp nhô nơi ngực, vội vàng hỏi lớn: "Sao đi lâu đến vậy, đã có thu hoạch gì chưa?!"
"Nô tỳ còn chưa kịp hỏi han."
Hồ Nguyệt Nga hơi chút chần chừ, lại nói thêm: "Chẳng qua nhìn dáng vẻ của hắn, hình như có chút bất ngờ."
"Bất ngờ ư?"
"Chẳng lẽ chuy��n đã bại lộ rồi?!"
"Nhưng sao lại có thể?!"
Tiểu Thuận Tử bình thường vốn rất cẩn trọng, lại chưa từng gặp mặt người kia, sao lại bị người ấy khám phá thân phận?!
Vinh phi run lên, vạt áo lót vừa mới bình ổn, lại bắt đầu nhấp nhô như ống bễ.
Nàng không kịp để tâm đến việc mặc lại y phục cho chỉnh tề, chỉ vội vàng khoác tạm chiếc váy xếp nếp, mang giày thêu bước ra gian ngoài.
"Nương nương!"
Bên ngoài chỉ có tiểu thái giám với gương mặt thanh tú, thấy Vinh phi từ trong bước ra đón, liền nét mặt đau khổ nói: "Vị Tôn đại nhân kia quả nhiên không phải hạng người tầm thường, chỉ bằng vài câu nói đã vạch trần thân phận của nô tỳ!"
Quả nhiên là sợ điều gì thì điều đó đến!
Vinh phi càng thêm thấp thỏm không yên, chớ nói chi đến vạt áo lót bên trong, ngay cả chiếc váy xếp nếp cũng không thể che giấu nổi nhịp tim đang đập dồn dập.
Đôi môi đỏ mọng khẽ run lên vài cái, mới gắng gượng thốt ra câu: "Hắn... hắn hẳn là đã từng gặp ngươi?"
"Điều này thì chưa từng ạ."
Tiểu Thuận Tử lén nhìn thấy mặt nàng không còn chút huyết sắc, thấy nàng hiểu lầm điều gì, vội giải thích: "Tôn đại nhân tuy đã khám phá nô tỳ không phải người của Hiền Đức phi, nhưng cũng không biết là Nương nương đã phái nô tỳ đi."
Nói rồi, hắn thuật lại ngắn gọn lời đối đáp của hai người.
Vinh phi nghe nói hắn không bại lộ thân phận, trên đường về còn cố ý đi đường vòng, lúc này mới thở phào một hơi. Chẳng qua ngay lập tức, nàng lại nhíu mày trầm ngâm nói: "Cũng chỉ có hai câu này, mà hắn lại nhìn ra sơ hở? Chuyện này cũng quá... Chẳng lẽ ngươi bối rối mà lộ ra vẻ sợ hãi?!"
"Tuyệt đối không có chuyện đó!"
Tiểu Thuận Tử vội vàng phân bua: "Nô tỳ cố ý nấp trong bóng tối bậc thang để nói chuyện với Tôn đại nhân, nơi đó tối đen như mực, làm sao có thể nhìn ra được vẻ mặt gì?"
"Người ngoài không nhìn thấy, nhưng hắn chưa chắc đã không nhìn thấy."
Lúc này, Hồ Nguyệt Nga bên cạnh nhịn không được chen lời: "Nô tỳ nghe nói vị Tôn đại nhân này vốn dĩ có một đôi tuệ nhãn, chớ nói chi người, ngay cả quỷ quái đứng trước mặt hắn cũng không thể che giấu thân phận!"
Vinh phi tự nhiên cũng từng nghe những lời đồn đại kiểu này, trước kia chỉ cảm thấy là lời nói vô căn cứ, nhưng giờ phút này lại không khỏi thầm thì.
Nhìn thấu Tiểu Thuận Tử là giả mạo, cũng còn có thể chấp nhận được. Cầu tử bí phương kia, lẽ nào cũng ẩn chứa những điều thần bí quái gở sao?
Càng nghĩ càng thấy bất an, nàng nhịn không được phân phó: "Tiểu Thuận Tử, ngày mai ngươi hãy tìm cách mang giúp ta một lời nhắn về nhà mẹ đẻ, bảo họ mời cao nhân mở pháp đàn, giúp chúng ta xua đuổi tà ma!"
Tiểu Thuận Tử lĩnh mệnh rời đi.
Vinh phi trở lại phòng trong, lòng càng thêm xao động. Tháo chiếc váy xếp nếp xuống nhưng vẫn chưa nguôi ngoai, nàng dứt khoát cắn răng lột sạch sành sanh y phục, một lần nữa đứng trước tấm gương toàn thân kia, nhìn chằm chằm tì vết trên gương, gằn từng chữ một: "Ngươi cứ chờ đó, cuối cùng sẽ có một ngày ta sẽ trèo lên đầu ngươi!"
Mọi tinh túy từ trang giấy này đều thuộc về truyen.free.