(Đã dịch) Hồng Lâu Danh Trinh Thám - Chương 441: Sáo lộ
Lúc này, không phải là lúc để đau buồn than vãn vì sự tổn hại của Thái tử.
Ánh mắt Tôn Thiệu Tông khẽ dời lên, dừng lại trên đôi mắt long lanh như nước mùa thu của Lý thị. Vốn là ái thiếp của Nghĩa Trung Thân Vương, lại xuất thân từ chốn phong trần, dung mạo ban đầu của Lý thị tất nhiên là chẳng thể chê vào đâu được. Song nàng dù sao đã bị giam cầm ba năm, lại trong tấc vuông này không chút tự do, khó tránh khỏi làn da tái nhợt, thịt da chùng nhão, mười phần mỹ mạo nay cũng chỉ còn lại sáu bảy phần nhan sắc. Duy chỉ có đôi mắt ấy vẫn sáng ngời, khi đối mặt Tôn Thiệu Tông chẳng những không có chút sợ hãi nào, trái lại còn lộ vẻ khinh thường và chế giễu, như thể người đang bị khóa chặt trên tường kia không thể động đậy, nhưng thực ra lại coi Tôn Thiệu Tông tầm thường.
Nhìn Lý thị hồi lâu, Tôn Thiệu Tông lúc này mới lên tiếng: "Tên nội thị đã nhúng tay vào chuyện của Thái tử, đã thừa nhận là nhận chỉ thị từ dư đảng của Nghĩa Trung Thân Vương."
Vẻ mặt Lý thị biến đổi, thân thể đột ngột giãy giụa về phía trước, kéo mạnh mấy sợi xích sắt kêu loảng xoảng. Xem ra quả đúng như lời Lưu Loan Vĩ đã nói trên đường, nàng vẫn chưa hề hay biết những tin t���c này.
Khi tiếng xích sắt va đập ngừng lại, Tôn Thiệu Tông lại nói: "Những kẻ đã lan truyền tin tức Thái tử bị tổn hại cũng đều đã bị bắt, và tất cả bọn chúng đều tự xưng là dư đảng của Nghĩa Trung Thân Vương."
"Ô!"
Lý thị lắc đầu như trống lắc, trong miệng kêu la mơ hồ không rõ, lưỡi hồng mềm mại vung vẩy không ngừng, khiến nước dãi bắn tung tóe, lại có một sợi chỉ bạc chậm rãi nhỏ xuống theo cằm nàng, từng giọt dính ướt vạt áo.
Nhìn nàng nghe được tin tức bất lợi cho Nghĩa Trung Thân Vương liền kích động đến nông nỗi này, Tôn Thiệu Tông cảm thấy càng thêm tò mò về vị 'tiền bối xuyên việt' khổ sở này. Phải biết rằng Nghĩa Trung Thân Vương còn lớn hơn Quảng Đức Đế vài tuổi, nay đã ngoài sáu mươi, mà Lý thị này dù nhìn thế nào, cũng sẽ không vượt quá hai mươi lăm tuổi. Rốt cuộc là điều gì, khiến một nữ tử thanh xuân mỹ mạo lại có thể nảy sinh tình cảm sâu đậm, đến chết cũng không thay đổi với một lão già ngoài năm mươi như vậy?
"Hiện tại tình thế đối với Nghĩa Trung Thân Vương cực kỳ bất l���i, cho nên ngươi nhất định phải còn sống, hơn nữa phải sống thật tốt!"
Tôn Thiệu Tông vừa tự mình tiến lên, tháo xuống cái ngậm miệng trên miệng Lý thị, vừa tiếp tục nói: "Bằng không, bọn chúng đồng thanh một lời, tội danh này khẳng định sẽ đổ lên đầu Nghĩa Trung Thân Vương —— Bệ hạ vốn đã kiêng kỵ Nghĩa Trung Thân Vương, lại thêm mối thù đoạn tử tuyệt tôn này, đến lúc đó dù có Thái Thượng Hoàng ra mặt, e rằng cũng không gánh nổi cho ông ta."
Lý thị trước ngậm chặt miệng lại, dùng sức nuốt một ngụm nước bọt, sau đó nhíu mày đ��nh giá Tôn Thiệu Tông hồi lâu, nghi ngờ nói: "Ngươi là ai? Lời vừa rồi rốt cuộc có ý gì?!"
"Không có ý gì cả."
Tôn Thiệu Tông quay người đặt cái ngậm miệng kia lên bàn vuông, thuận thế kéo chiếc ghế dài ra, đặt mông ngồi xuống, thong dong nói: "Ta nhất định phải ở chỗ này tiêu tốn chút thời gian. Hiện tại quả thực không nghĩ ra có gì hay ho để nói chuyện với ngươi —— đằng nào rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, chi bằng nghe ngươi kể về quá trình quen biết Nghĩa Trung Thân Vương."
Màn diễn xuất như vậy khiến Lý thị không biết phải làm sao, nàng lại nhíu mày nhìn chằm chằm Tôn Thiệu Tông đánh giá hồi lâu, thấy hắn quả thật ngồi yên đó, bày ra bộ dạng lắng nghe chăm chú, nhịn không được cắn răng, phản bác nói: "Ta không biết ngươi rốt cuộc có mục đích gì, nhưng những thuộc hạ của Vương gia đều là người trung nghĩa, tuyệt đối sẽ không có kẻ nào không màng an nguy của ông ấy mà tạo ra cục diện hiểm ác thế này!"
"Ừ."
Tôn Thiệu Tông ừ một tiếng qua loa, lại hiếu kỳ hỏi: "Ngươi và Nghĩa Trung Thân Vương lần đầu gặp m���t là ở đâu?"
Người này rốt cuộc là sao vậy? Lúc này đang là thời điểm mấu chốt thế nào, hắn lại tới dây dưa những chuyện vặt vãnh thế này!
Lý thị càng thêm không biết nên ứng đối ra sao, nàng muốn mặc kệ hắn, nhưng nghĩ lại những lời vừa rồi của Tôn Thiệu Tông, lại tựa hồ như có ý che chở Nghĩa Trung Thân Vương —— tuy nói người này chưa chắc có thể tin được, nhưng cùng hắn nói vài lời chuyện cũ năm xưa, chung quy cũng chẳng liên quan gì, phải không?
Bởi vậy Lý thị cuối cùng vẫn trầm giọng nói: "Nô gia lần đầu tiên gặp Vương gia là ở trên hành lang bên ngoài tú lâu ở hậu viện Diễm Phương Trai. Khi đó nô gia vì muốn chạy trốn, đang bị ma ma nắm chặt roi đánh phạt, chợt nghe có người dưới lầu quát to một tiếng: 'Buông cô nương đó ra, để ta!'"
Tôn Thiệu Tông nghe đến đó, suýt chút nữa không nhịn được mà ngồi thủng cả ghế —— cái phong cách "ảo tưởng sức mạnh" đầy mình này là sao vậy? Cho dù là người xuyên việt, dù sao cũng là chủ nhân đã ngoài năm mươi, có cần phải thể hiện lố bịch như vậy không?
Lý thị nhìn bộ dạng như gặp quỷ của Tôn Thiệu Tông, sợ hắn vì vậy mà sinh ra ấn tượng không tốt với Nghĩa Trung Thân Vương, bận bịu giải thích: "Lúc ấy... Bệ hạ đăng cơ không lâu, đối với Vương gia rất là kiêng kỵ, bởi vậy Vương gia mới cố ý làm ra vẻ phóng túng, muốn tự làm ô uế danh tiếng của mình."
Được rồi, lý do này cũng miễn cưỡng nói thông.
Tôn Thiệu Tông một lần nữa chỉnh tề lại tư thái, làm ra tư thế chăm chú lắng nghe.
Liền nghe Lý thị nhỏ giọng nói: "Lúc ấy ta cũng không biết thân phận cùng nỗi lòng của Vương gia, bởi vậy nhất thời tức giận lên, lại buông lời bất kính với Vương gia."
"Về sau dù đã hiểu thân phận của Vương gia, nhưng nghĩ đằng nào cũng khó thoát khỏi cái chết, lại càng không thèm đếm xỉa mà buông ra một phen hồ ngôn loạn ngữ."
"Ai ngờ Vương gia không những không buồn, trái lại khen ngợi ta có can đảm chống lại vận mệnh, không giống loại nữ tử phàm tục đương thời. . ."
"Về sau Vương gia liền thường xuyên đến Diễm Phương Trai, cùng ta nói chuyện phiếm. . ."
"Người ấy mỗi khi có lời lẽ kinh thế hãi tục, chấn động lòng người, nhưng có khi lại ngây thơ như một đứa trẻ. . ."
"Người ấy từng thi đấu thơ rượu trăm bài, tỉnh lại lại thoái thác rằng đó là tác phẩm của người khác, mình chỉ là bắt chước lời người ta thôi. . ."
"Người ấy vì nữ tử chốn phong trần mà thiết kế nội y, trong vòng một tháng liền vang danh khắp kinh thành. . ."
"Người ấy tự tay đưa nô gia lên ngôi vị hoa khôi kinh thành, lại không chút lưu luyến đưa thân khế cho nô gia. . ."
"Ngày đó, người ấy nói với nô gia: 'Từ hôm nay trở đi ngươi liền tự do.'"
"Nhưng cả đời này, kiếp này của nô gia, lại không muốn thoát khỏi lồng giam của người ấy!"
Ban đầu Lý thị còn có chút không cam lòng, nhưng càng về sau, nàng đã sớm quên đi Tôn Thiệu Tông trước mắt, từng lời đều là sự triền miên cùng hồi ức, nói đến hai mắt đẫm lệ, má ửng hồng. Nếu là người bên ngoài nghe, nói không chừng cũng sẽ cảm động vì nội dung cốt truyện kiểu "Mary Sue" này. Chẳng qua Tôn Thiệu Tông lại càng nghe càng thấy cạn lời, đạo thơ, thiết kế nội y, nâng đỡ hoa khôi —— Nghĩa Trung Thân Vương này trước khi xuyên qua, khẳng định đã đọc không ít tiểu thuyết mạng!
Thấy Lý thị rốt cuộc đã thổ lộ xong xuôi quá trình quen biết và hiểu nhau giữa mình và Nghĩa Trung Thân Vương, Tôn Thiệu Tông lấy ra đồng hồ bỏ túi nhìn một chút, cũng đã gần hai khắc đồng hồ trôi qua, thế là đứng dậy cầm lấy cái ngậm miệng kia, ái ngại nói: "Ngại quá, e rằng muốn khiến ngươi phải chịu uất ức một chút."
Lý thị cho rằng hắn muốn cho mình đeo lại cái ngậm miệng, cũng chẳng quá bận tâm, trái lại tiếp tục đắm chìm trong hồi ức về chuyện cũ. Ai ngờ Tôn Thiệu Tông đem cái ngậm miệng kia đeo lên cho nàng xong, lại vẫn không chịu thôi, trái lại cứ thế nhét ba ngón tay vào miệng nàng, hai ngón tay giữ chặt lấy lưỡi, ngón giữa lại cào nhẹ qua lại trên amidan.
Đây là muốn làm gì vậy?! Lý thị đang kinh ngạc không hiểu, đã cảm thấy một trận buồn nôn khó nhịn, thứ nước bị ép uống ừng ực vào giữa trưa, sôi sục trong dạ dày nửa ngày, cuối cùng nhịn không được, "Oa" một tiếng nôn thốc nôn tháo ra, làm chiếc b��o gấm vân mây Tôn Thiệu Tông đang mặc trên người bị bẩn thỉu quá nửa!
Những dòng chữ này, từng câu từng chữ đều là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả thấu hiểu và trân trọng.