(Đã dịch) Hồng Hoang Tạo Hóa - Chương 819 : Đêm tối tập doanh, hồng vân quái trận
Trong đại sảnh rộng rãi của Phàn phủ tại Lạnh Sông Quan, Lý Loan Hổ khoác nhung trang soái bào, uy nghi ngự trên ghế chủ vị.
Phía dưới, hai bên đại sảnh, hai hàng tướng lĩnh chủ chốt của Đường quân ngồi chật kín, gần như nối dài tới tận cửa. Đứng sau họ là các phó tướng, thiên tướng cùng những tướng lĩnh khác.
Trên hai ghế thủ tọa ở đầu dãy, La Thông và Tần Hoài Ngọc đang ngồi. Đan Hi Mưu cùng vị Vương tướng quân kia lần lượt ngồi phía dưới. Các tướng lĩnh như Đậu Tiên Đồng, Trần Kim Định, La Chương, Tần Hán cũng đều có chỗ ngồi trang trọng.
"Chư vị tướng quân, Lạnh Sông Quan đã bị hạ! Tuy nhiên, phía trước còn không ít cửa ải, cần chúng ta nhất cổ tác khí, toàn bộ đoạt lấy." Lý Loan Hổ ánh mắt tựa hổ quét qua chúng tướng, chậm rãi mở lời: "Lạnh Sông Quan vừa mới sơ định, ít nhiều cũng phải tốn chút thời gian. Bản soái cố ý cử Đan tướng quân dẫn ba vạn tinh binh đi trước một bước, tiến đánh Thanh Long Quan. Đợi bản soái an định Lạnh Sông Quan, quân đội chỉnh đốn xong xuôi, bản soái sẽ tiến binh theo sau. Đan tướng quân, ý ngươi thế nào?"
Đan Hi Mưu nghe vậy thoáng sửng sốt, lập tức đứng dậy chắp tay đáp Lý Loan Hổ: "Nguyên soái có lệnh, mạt tướng tự nhiên tuân theo! Chỉ là, mạt tướng một mình thế đơn lực bạc, không biết có thể chọn thêm vài tướng lĩnh cùng đi chăng?"
"Đương nhiên!" Lý Loan Hổ cười nhạt gật đầu: "Chư vị tướng quân đang tề tựu nơi đây, Đan tướng quân cứ việc tùy ý chọn lựa."
Lý Loan Hổ vừa dứt lời, La Thông liền đứng dậy tâu: "Nguyên soái, mạt tướng nguyện cùng Đan tướng quân tiến đánh Thanh Long Quan."
"Mạt tướng cũng nguyện đi theo!" Đậu Nhất Hổ lập tức đứng dậy đợi lệnh.
Ngay sau đó, La Chương, Tần Hán, Tần Anh, Trình Ngàn Trung cùng các tiểu tướng khác cũng lần lượt đứng dậy hưởng ứng.
Thấy vậy, Lý Loan Hổ không khỏi khẽ cười, gật đầu: "Tốt! Chúng tướng đều hăng hái, không sợ chiến trận. Thật đáng quý thay! La tướng quân, có lão tướng kinh nghiệm phong phú như ngươi cùng tham chiến, bản soái vô cùng yên tâm. Nếu đã vậy. Lần này, Đan tướng quân sẽ là chủ tướng, La tướng quân làm phó tướng, Đậu Nhất Hổ, La Chương, Tần Hán, Tần Anh, Trình Ngàn Trung cùng các tiểu tướng khác cùng theo quân tiến đánh."
"Bản soái cầu chúc chư vị lại lập chiến công hiển hách, đoạt lấy Thanh Long Quan!" Lý Loan Hổ cao giọng tuyên bố, rồi đứng dậy.
Đan Hi Mưu cùng các tướng lĩnh đều cung kính đáp: "Vâng, chúng ta nhất định không phụ kỳ vọng cao của nguyên soái!"
"Tốt, chư vị hãy đi chuẩn b��� ngay! Tập hợp đủ binh mã, chuẩn bị sẵn lương thảo, rồi có thể xuất phát." Lý Loan Hổ khẽ gật đầu, đoạn quay sang dặn dò các tướng lĩnh còn lại: "Chư vị tướng quân, hãy về doanh chỉnh đốn binh mã của mình. Quân sĩ bị thương phải mau chóng an bài quân y chữa trị, không được chậm trễ; quân sĩ tử trận phải được an táng chu đáo; quân sĩ Lạnh Sông Quan đầu hàng phải mau chóng chỉnh biên."
"Vâng, nguyên soái!" Chúng tướng đồng loạt đáp vang, rồi nhanh chóng lui ra.
Đại sảnh vốn náo nhiệt, giờ đây lập tức trở lại tĩnh lặng. Chỉ còn Phiền Long và vị Vương tướng quân kia lưu lại.
"Nguyên soái, vì sao ngài lại muốn Đan Hi Mưu lĩnh quân đánh chiếm Thanh Long Quan, trao công lao hiển hách đến vậy cho hắn cùng đám tiểu tướng kia?" Vương tướng quân hơi nghi hoặc, lộ rõ vẻ bất mãn khi nhìn Lý Loan Hổ.
Lý Loan Hổ khẽ híp mắt, cười một tiếng đầy thâm ý: "Đại công ư? Vương tướng quân, ngươi có hay không biết tướng trấn thủ Thanh Long Quan là ai? Có lai lịch ra sao? Ngươi thật sự cho rằng Thanh Long Quan dễ dàng đoạt lấy đến vậy sao?"
"Cái này..." Vương tướng quân hơi sững sờ, có chút không chắc chắn đáp: "Thanh Long Quan tổng binh Triệu Đại Bàng, dường như không có điểm gì quá mức xuất chúng. Còn về lai lịch của hắn, mạt tướng thực sự không hiểu rõ lắm."
Lý Loan Hổ nghiêng đầu nhìn về phía Phiền Long, cười nói: "Phiền Long tướng quân, ngươi hãy nói đôi điều về lai lịch của Triệu Đại Bàng kia đi!"
"Triệu Đại Bàng, đệ tử của tán tu Chu Đỉnh Tiên, võ nghệ phi phàm!" Phiền Long khẽ gật đầu, chậm rãi nói: "Bản thân Triệu Đại Bàng không khó đối phó, chỉ cần một viên tướng tài võ nghệ cao cường ra trận giao chiến, liền có cơ hội chém hắn dưới ngựa. Nhưng, Chu Đỉnh Tiên kia lại không phải hạng tầm thường. Dù Chu Đỉnh Tiên chỉ là tán tu, đạo hạnh cũng chưa đạt đến mức quá cao thâm, song lại tinh thông kỳ môn trận pháp. Khi đơn đấu có lẽ ông ta không am hiểu, nhưng trong giao chiến giữa hai quân, ông ta chắc chắn sẽ khiến người ta phải đau đầu."
Vương tướng quân nghe xong lập tức giật mình, gật đầu, nét mặt lộ vẻ ý cười: "Thì ra nguyên soái muốn Đan Hi Mưu và binh lính của họ đi trước thăm dò trận địa!"
"Thăm dò trận địa ư?" Lý Loan Hổ cười nhạt, trên mặt đột nhiên hiện lên một tia ác lạnh, ngữ khí chợt trở nên băng giá, tựa như gió rét buốt mùa đông: "Ngươi lầm rồi, ta muốn bọn họ đi chịu chết!"
Đối mặt ánh mắt lạnh lẽo đến rợn người của Lý Loan Hổ, Vương tướng quân lập tức tay chân cứng đờ, sắc mặt tái nhợt.
Thấy vậy, Lý Loan Hổ lạnh lùng cười khẩy, rồi trực tiếp đứng dậy rời khỏi đại sảnh.
Phiền Long sau đó đứng dậy, khẽ lắc đầu, ánh mắt thoáng chút khinh thường nhìn Vương tướng quân, rồi lập tức đuổi theo Lý Loan Hổ.
Trên hành lang nước u tĩnh trong phủ, Lý Loan Hổ đi trước, Phiền Long thong thả bước theo sau.
"Phiền Long, tòa nhà này của ngươi thật không tồi!" Lý Loan Hổ đột nhiên dừng bước, nghiêng người tựa vào tay vịn đứng lại.
Phiền Long chậm rãi bước đến cạnh Lý Loan Hổ, nét mặt ung dung, cười nhạt nói: "Lý huynh, đúng là một kế 'mượn đao giết người' tài tình! Chờ Đan Hi Mưu và binh lính của hắn thương vong gần hết, ngươi lại đi thu dọn tàn cục, quả nhiên là tính toán cao siêu. Nhưng mà, ngươi có từng nghĩ tới không, nếu Đan Hi Mưu và bọn họ thật sự vượt qua sự ngăn cản của Chu Đỉnh Tiên mà hạ được Thanh Long Quan, thì phần công lao đó thực sự sẽ không hề nhỏ chút nào!"
"Công lao tuy lớn, chỉ tiếc e rằng bọn họ không có phúc phận để hưởng!" Lý Loan Hổ cười một tiếng, không đáp lời thẳng: "Ta biết ngươi đang lo lắng điều gì. Tên tiểu tử Đan Hi Mưu kia đã đánh bại ngươi, phải chăng ngươi có chút kiêng kỵ hắn?"
Nói xong, Lý Loan Hổ nghiêng đầu nhìn Phiền Long, thấy y đang cười nhạt, thần sắc có chút mất tự nhiên, liền đưa tay vỗ vai y, cười nói: "Ta thừa nhận, Đan Hi Mưu kia quả thực không tầm thường, ngay cả ta cũng không thể nhìn thấu hắn. Thế nhưng, đối với lĩnh vực trận pháp, hắn hẳn là không mấy am hiểu. Bởi vậy, nỗi băn khoăn của ngươi cứ việc giữ trong lòng. Dù hắn có thành công hạ được Thanh Long Quan và lập công, thì cũng chẳng thấm vào đâu. Mà một khi hắn thất bại, Chu Đỉnh Tiên sẽ không nương tay với hắn đâu."
"Không sai!" Phiền Long gật đầu, hai mắt khẽ khép, nói: "Nếu họ lưỡng bại câu thương, thì càng tốt."
"Lưỡng bại câu thương?" Lý Loan Hổ nhịn không được bật cười, rồi lập tức quay người rời đi, một giọng nói truyền vào tai Phiền Long: "Hãy tĩnh tâm dưỡng thương, không lâu nữa chúng ta sẽ phải đi thu dọn tàn cục."
Gật đầu nhìn theo Lý Loan Hổ rời đi, Phiền Long không khỏi khẽ híp mắt, ánh mắt lấp lánh, lẩm bẩm tự nói: "Lý Loan Hổ, rốt cuộc mục đích cuối cùng của ngươi là gì đây? Tích lũy quân công, phong hầu phong vương sao? Liệu mục tiêu như vậy thật sự có thể thỏa mãn dã tâm của ngươi chăng? Có lẽ, mục tiêu chân chính của ngươi là..."
"Lão sư để ta hợp tác với Lý Loan Hổ, rốt cuộc là vì điều gì?" Phiền Long ngược lại hít một hơi thật sâu, ngẩng đầu nhìn về nơi xa.
Cách Thanh Long Quan chừng hai mươi dặm, Đan Hi Mưu dẫn theo ba vạn tinh nhuệ Đường quân đến đây hạ trại.
Khi bóng đêm dần buông, trong trướng của Đan Hi Mưu, y đang thân vận nhung trang, tay cầm một bản cổ tịch, tập trung tinh thần đọc dưới ánh nến hơi u ám.
"Đan tướng quân!" Một giọng nói ôn hòa vang lên. La Thông, cũng thân vận nhung trang, bước vào: "Vẫn chưa nghỉ ngơi sao?"
Không ngẩng đầu, Đan Hi Mưu lạnh nhạt đáp: "La tướng quân chẳng phải cũng chưa nghỉ ngơi đó sao?"
La Thông bước tới ngồi xuống một bên, bưng chén trà nguội trên bàn nhấp một ngụm. Thấy Đan Hi Mưu vẫn cúi đầu đọc sách, dường như không có ý định nói gì, ông không khỏi mở lời: "Đan tướng quân, nơi đây cách Thanh Long Quan không xa, chúng ta có nên thương nghị đôi chút về cách đánh chiếm Thanh Long Quan chăng?"
"Ngay cả cửa quan Thanh Long Quan còn chưa thấy bóng dáng, La tướng quân chẳng phải có chút nóng vội sao?" Đan Hi Mưu nói.
Nghe lời nói đầy thâm ý của Đan Hi Mưu, La Thông không khỏi khẽ híp mắt: "Đan tướng quân, lời này của ngươi có ý gì? Chẳng lẽ, ngươi cho rằng chúng ta không thể dễ dàng đến trước Thanh Long Quan ư?"
"Có người còn sốt ruột hơn cả chúng ta! Vị khách này còn chưa gõ cửa đâu, mà đã được đón từ mười mấy dặm bên ngoài rồi." Đan Hi Mưu khép cổ tịch lại, ngữ khí mang theo một tia lạnh lẽo, nói, đồng thời ngẩng đầu quát ra ngoài: "Người đâu!"
Từ bên ngoài màn lều, một thân binh vén mành bước vào. Quỳ một chân trước Đan Hi Mưu, cung kính hô: "Tướng quân!"
"Mau mời Đậu tướng quân, La tướng quân, Trình tướng quân cùng hai vị Tần tướng quân đến!" Đan Hi Mưu lạnh nhạt phân phó.
Nhìn thấy thân binh đáp lời rồi lui ra, La Thông kịp phản ứng, không khỏi hơi biến sắc mặt, vội hỏi: "Đan tướng quân, chẳng lẽ đêm nay binh mã Tây Lương từ Thanh Long Quan sẽ đến đánh lén ư?"
"La tướng quân không cần sốt ruột, rất nhanh sẽ rõ ràng thôi." Đan Hi Mưu cười nhạt, thản nhiên nói.
Thấy Đan Hi Mưu dáng vẻ trí tuệ vững vàng như vậy, La Thông thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng lại không khỏi có chút bất đắc dĩ. Dù sao, Đan Hi Mưu mới là chủ tướng. Nhìn Đậu Nhất Hổ và các tướng lĩnh khác lần lượt bước vào trướng, Đan Hi Mưu tự mình bố trí nhiệm vụ tác chiến cho họ mà không cần ý kiến ai, La Thông thậm chí cảm thấy mình ở đây có chút thừa thãi.
Đợi Đậu Nhất Hổ và các tướng lĩnh khác rời đi, Đan Hi Mưu mới quay sang nhìn La Thông, lạnh nhạt nói: "Mấy người bọn họ đã đủ sức ứng phó cuộc đánh lén đêm nay. Chúng ta cứ an tâm chờ tin tức tại đây!"
"Ừm!" La Thông khẽ gật đầu, nhưng rồi lại khẽ nhíu mày, nói: "Thanh Long Quan tổng binh Triệu Đại Bàng kia cũng chẳng đáng e ngại. Bất quá, ta nghe nói lão sư của hắn là Chu Đỉnh Tiên, dường như là một thế ngoại cao nhân, với thủ đoạn phi phàm!"
Đan Hi Mưu khẽ híp mắt, cười nhạt nói: "La tướng quân quả là tin tức linh thông, ngay cả điều này cũng biết rõ. Quả thực, Chu Đỉnh Tiên kia có chút thủ đoạn, không thể khinh thường. Bất quá, việc đêm khuya tập kích doanh trại địch, với thân phận của Chu Đỉnh Tiên, hẳn là còn chưa đến mức phải làm. Huống hồ, ông ta tuy có chút tu vi, nhưng nếu thật sự đối đầu với Đậu Nhất Hổ và mấy người bọn họ, ai thua ai thắng còn khó mà định đoạt!"
"Đan tướng quân lại rất có lòng tin vào mấy tiểu tử đó," La Thông thoáng sững sờ, chợt lắc đầu bật cười.
Đan Hi Mưu khóe miệng khẽ nhếch, không đáp lời thẳng: "Biết người biết ta mới có thể trăm trận trăm thắng. Chu Đỉnh Tiên kia không đến thì thôi, nếu quả thật ông ta dám đến, với thực lực của Đậu Nhất Hổ và mấy người bọn họ, việc giết chết ông ta dường như cũng sẽ không quá khó. Nếu quả đúng là như vậy, trái lại sẽ giảm bớt không ít phiền phức. Dù sao, Chu Đỉnh Tiên kia cực kỳ am hiểu trận đạo, nếu ông ta bày một trận pháp lợi hại bên ngoài Thanh Long Quan, chúng ta còn phải đau đầu hơn nhiều."
"Trận pháp ư?" La Thông nghe vậy, lông mày lập tức nhíu chặt. Đối với một tướng lĩnh vũ dũng phi phàm nhưng lại không thông trận pháp như ông, việc đối mặt với trận pháp không nghi ngờ gì là một chuyện vô cùng đau đầu.
Đan Hi Mưu ánh mắt chớp động, thản nhiên nói: "La tướng quân, lần này Lý nguyên soái muốn chúng ta làm tiên phong tiến đánh Thanh Long Quan, trong đó ẩn chứa một chút thâm ý khiến người ta khó lòng nhìn thấu đấy!"
"Ừm?" La Thông sững sờ, lập tức nhíu mày, vẻ mặt hơi dịu lại, ngẩng đầu nhìn Đan Hi Mưu: "Lời này của ngươi, rốt cuộc có ý gì?"
Đan Hi Mưu bình tĩnh nhìn La Thông, hơi trầm mặc một lát rồi mới lạnh nhạt nói: "La tướng quân vẫn chưa nghĩ ra ư?"
"Chuyện này... không thể nào!" La Thông hai mắt thu nhỏ lại, lập tức lắc đầu, có chút cắn răng nói.
Đan Hi Mưu lắc đầu không tỏ ý kiến, rồi lại tiếp tục cúi đầu lật dở cổ tịch trên bàn, nghiêm túc đọc.
Nhìn Đan Hi Mưu đang cúi đầu đọc sách, La Thông cau mày, không tài nào tĩnh tâm được, có chút nôn nóng, ông rót liền hai ngụm trà uống cạn, rồi xoa xoa tay, bước đi thong thả tới lui trong quân trướng.
Chỉ chưa đầy một nén hương, mà đối với La Thông, thời gian lại trôi chậm tựa bằng năm.
Khi La Thông có chút không nhịn được muốn đích thân đi điều tra tình hình, một trận tiếng la hét giết chóc mơ hồ truyền đến. Lập tức khiến bước chân của La Thông đang đi quanh dừng lại, toàn thân ông ta trong chớp mắt căng thẳng, hít một hơi thật sâu rồi thì thầm: "Quả nhiên có dạ tập! Đã đánh lên rồi sao?"
"La tướng quân cứ ngồi xuống chờ đợi đi! Bọn họ hẳn là sẽ không lâu nữa trở về." Đan Hi Mưu không ngẩng đầu, tùy ý lật trang sách, nói.
La Thông khẽ thở dài, bất đắc dĩ ngồi xuống, cầm lấy ấm trà bên cạnh rót chén trà rồi đưa vào miệng.
Khoảng chừng sau một nén hương nữa, theo tiếng vó ngựa mơ hồ vang lên trong doanh trại, tiếng bước chân dồn dập càng lúc càng gần. Đậu Nhất Hổ, La Chương và mấy người khác, thân đều vương vãi vết máu nhưng tinh thần phấn chấn, cùng nhau bước vào quân trướng.
"Thế nào rồi? Tình hình chiến đấu ra sao?" La Thông đi đầu đứng dậy, không nén nổi vội hỏi.
Đậu Nhất Hổ mặt đầy ý cười, bước lên một bước chắp tay nói: "Khởi bẩm hai vị tướng quân, mạt tướng cùng các tướng lĩnh đã dẫn năm ngàn quân tiến đến nghênh địch. Địch quân hiển nhiên không ngờ chúng ta đã sớm có chuẩn bị. Bị chúng ta mai phục giữa đường, chúng bị giết không kịp trở tay, khoảng hai ngàn binh mã tử thương hơn phân nửa. Số ít bị bắt làm tù binh, số người thoát được chưa đầy trăm, hơn nữa, chúng ta đã trảm giết chủ tướng của chúng."
"Chính là La Chương đã một thương đâm chết tên đó, chiêu thương pháp kia quả thực thần hồ kỳ kỹ, đoạt hồn lấy mạng!" Tần Hán cười nói: "Chúng ta đều còn chưa kịp xuất thủ đâu! Tên gia hỏa này, ra tay quá nhanh."
Tần Anh cũng mặt đầy ý cười, nói tiếp: "Đan tướng quân, La thúc thúc, chúng ta nghe những binh lính Tây Lương kia la hét, kẻ bị giết chắc chắn là chủ tướng Thanh Long Quan Triệu Đại Bàng. Tên đó, võ nghệ thực sự chẳng ra gì cả."
"Hắc hắc! Kỳ thực võ nghệ của hắn vẫn rất lợi hại, chỉ là bị mấy người chúng ta vây công, không kịp trở tay, nên mới bị ta may mắn một thương đâm trúng." La Chương gãi đầu, cười ngượng nghịu nói.
Nghe con trai lập được chiến công hiển hách như vậy, La Thông không khỏi lộ rõ vẻ vui mừng: "Tốt lắm! Chương. Con đã làm rất tốt!"
"Được rồi, chư vị đừng quá khiêm tốn!" Đan Hi Mưu khép lại cổ tịch, đứng dậy cười nói: "Trận đầu đã chém giết chủ tướng quân địch, công lao này thực sự không nhỏ. La Chương được tính công đầu, những người còn lại cũng là có công phụ trợ. Chờ nguyên soái đến, ta sẽ tâu lên nguyên soái để thỉnh công cho các ngươi."
La Chương nhún vai không tỏ ý kiến, bĩu môi nói: "Nguyên soái ư? E rằng ông ta sẽ không vui khi chúng ta lập công."
"Chương nhi, đừng nói càn!" La Thông nhướng mày, bất mãn quát.
Đan Hi Mưu khoát tay ngăn lại, nói: "Thôi, La Chương, các ngươi hãy đi nghỉ ngơi trước đi! Ngày mai, chúng ta còn phải tiến binh Thanh Long Quan, không thể bỏ dở. Triệu Đại Bàng đã chết, nếu có thể thừa cơ tiến chiếm Thanh Long Quan, thì đó là điều tốt nhất."
"Vâng!" La Chương, Đậu Nhất Hổ cùng các tướng lĩnh khác chắp tay đáp lời, rồi cùng nhau quay người rời đi.
Nhìn theo bọn họ rời đi, La Thông mặt đầy vẻ vui mừng, không khỏi nghiêng đầu nhìn về phía Đan Hi Mưu, cười nói: "Đan tướng quân, xem ngươi lãnh binh, quả nhiên là bày mưu tính kế, liệu địch tiên cơ! Nói đến, nếu ngươi có chí, cũng sẽ là một soái tài."
"Có chí ư?" Đan Hi Mưu lắc đầu, hai mắt khẽ khép, nói: "La tướng quân, phụ tử nhà họ Tiết đều là soái tài, đã lập nên chiến công hiển hách cho Đại Đường, nhưng rồi thì sao? Chỉ vì một thất bại nhỏ ngoài Lạnh Sông Quan, Đinh Sơn liền trực tiếp bị Hoàng thượng giáng chức xuống tận cùng. Ngươi nghĩ, với xuất thân của ta, Hoàng đế Đại Đường liệu có tin nhiệm ta chăng?"
La Thông nghe vậy nhướng mày: "Hi Mưu, ngươi vẫn còn thành kiến với Đại Đường sao?"
"Thành kiến ư?" Đan Hi Mưu nhìn La Thông, khẽ lắc đầu: "Ta chỉ là đang luận việc mà thôi!"
La Thông bất đắc dĩ thở dài: "Ai! Đương kim hoàng thượng tuy không bằng Tiên Hoàng anh minh ngút trời, nhưng cũng vẫn có thể xem là một minh quân. Bậc quân vương, đâu có ai hoàn mỹ vô khuyết, chắc chắn sẽ có chỗ bất công. Chúng ta làm thần tử, há có thể vì thế mà bất mãn với Hoàng thượng được sao?"
"La gia đời đời trung lương, đã lập nên chiến công hiển hách vì Đại Đường. Thế nhưng, ta cùng La tướng quân lại không giống nhau." Đan Hi Mưu lắc đầu, quay người trở về ngồi xuống ghế sau bàn, cầm lấy bản cổ tịch kia, lạnh nhạt nói: "Trời đã không còn sớm, La tướng quân cũng nên trở về nghỉ ngơi sớm đi!"
Nghe Đan Hi Mưu nói thẳng ra ý đuổi khách như vậy, La Thông hơi sững sờ, trong lòng có chút bất đắc dĩ, cười khổ lắc đầu, quay người rời khỏi quân trướng.
Ngày hôm sau, vào giờ canh năm, ba vạn đại quân dưới trướng Đan Hi Mưu đã chôn nồi nấu cơm, dùng xong bữa điểm tâm liền thừa dịp sắc trời vừa hửng sáng bắt đầu nhổ trại tiến về Thanh Long Quan.
Mặt trời chậm rãi lên cao. Cách Thanh Long Quan mấy dặm, trên quan đạo, đại quân tiến bước, bụi đất tung bay mịt mù.
"Báo!" Một trinh sát phi ngựa đến báo, trước mặt Đan Hi Mưu liền tung mình xuống ngựa, quỳ một chân trên đất: "Khởi bẩm tướng quân, phía trước, trong hạp cốc bồn địa giữa những ngọn núi thấp, mây mù đỏ cuồn cuộn, hơi nóng bốc hơi nghi ngút, ngăn trở con đường đi về phía tây."
Đan Hi Mưu nghe xong không khỏi nhíu mày, quát khẽ: "Trình Ngàn Trung, Tần Anh, hai ngươi hãy lưu lại, cho quân tạm thời dừng chân nghỉ ngơi. La tướng quân, Đậu Nhất Hổ, La Chương, Tần Hán, các ngươi theo ta đi trước xem xét tình hình."
"Dẫn đường phía trước!" Nói xong, Đan Hi Mưu liền phân phó trinh sát trước mặt.
Chỉ hơn ngàn mét lộ trình, chiến mã chạy vội không lâu đã đến nơi. Cả đoàn người cùng nhau thúc ngựa lên một sườn núi, đứng trên sườn đồi trước dốc núi mà quan sát sơn cốc bồn địa rộng lớn phía dưới. Chỉ thấy bên trong đó, mây mù đỏ bốc lên biến ảo, tựa như một lò lửa khổng lồ với ánh lửa lấp lóe. Sóng nhiệt cuồn cuộn càn quét ra, dù cho cách một khoảng vẫn khiến người ta cảm thấy nóng bỏng rát, tựa như đang bước vào những ngày hè tháng sáu oi b��c.
Từng tiếng "oanh" trầm đục vang vọng, trong làn mây mù đỏ bốc lên kia, mơ hồ có thể thấy những quả cầu lửa nện xuống mặt đất, hóa thành nhiều đám hỏa diễm tản mạn. Năng lượng nóng bỏng khiến không gian xung quanh đều vặn vẹo mơ hồ.
"Trận pháp ư?" Tần Hán như có điều suy nghĩ, khẽ nhíu mày, thấp giọng kinh ngạc nói.
La Thông cũng nhíu mày, lắc đầu thở dài, cười khổ nói: "Không ngờ, thật sự là họa vô đơn chí, lại để chúng ta gặp phải trận pháp. Nơi đây xung quanh là vùng sơn cốc liên miên, chỉ có nơi này là con đường duy nhất dẫn đến Thanh Long Quan. Giờ đây bị trận pháp ngăn cản, nếu không phá được trận này, chúng ta căn bản sẽ không có cơ hội đến trước Thanh Long Quan, chớ nói chi là đoạt lấy Thanh Long Quan."
"Đan tướng quân, thế nào, trận này ngươi có cách nào ứng phó không?" La Thông quay sang nhìn Đan Hi Mưu đang trầm ngâm, hai mắt nhìn chằm chằm trận pháp trong thung lũng, không khỏi nhíu mày, có chút mong đợi hỏi.
Đan Hi Mưu trầm mặc một lát, rồi dưới ánh mắt mong chờ của mấy người bên cạnh, khẽ lắc đầu thở dài: "Trận pháp này quả nhiên không đơn giản, ta cũng chỉ có thể miễn cưỡng nhìn ra một ít môn đạo, còn muốn phá trận thì e rằng rất khó."
"Vậy bây giờ phải làm sao? Chẳng lẽ chúng ta cứ ở đây không tiến, chờ Lý Loan Hổ mang binh đến ư? Đến lúc đó, e rằng ông ta sẽ làm khó dễ chúng ta," La Chương nhíu mày, bất đắc dĩ nói.
La Thông cũng bất đắc dĩ lắc đầu: "Nếu không có nắm chắc phá trận, tốt nhất đừng tùy tiện xuất thủ. Nếu không, một khi sa vào trong trận mà gây ra thương vong vô ích, thì sẽ được không bù mất."
"Hừ!" Một tiếng hừ lạnh vang vọng trong sơn cốc tràn ngập mây mù đỏ. Chỉ thấy một đạo huyễn ảnh đỏ lửa phi thân lên, đáp xuống một đám hồng vân do ngọn lửa đỏ ngưng tụ giữa không trung trên sơn cốc. Huyễn ảnh hóa thành một đạo nhân thân vận hỏa hồng đạo bào, mặt đỏ bừng, tóc và râu đều có chút ửng đỏ. Đôi mắt ông ta như lửa cháy hừng hực, lạnh lùng nhìn về phía Đan Hi Mưu cùng đoàn người: "Các ngươi dám giết đệ tử của ta, lại không dám xông vào Hồng Vân Trận của lão phu sao? Thật không ngờ, đồ nhi Triệu Đại Bàng của ta vậy mà bỏ mạng trong tay đám chuột nhắt các ngươi!"
Bản dịch được thực hiện công phu, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.