(Đã dịch) Hồng Hoang Tạo Hóa - Chương 649: Trải qua phân biệt, Linh Sơn phật tiền
Trên Cửu Trùng Thiên, ba luồng sáng giao chiến kịch liệt, thoắt cái đã bay đến bên ngoài Nam Thiên Môn.
"Kẻ nào cả gan như vậy? Dám xông thẳng vào Nam Thiên Môn!" Quảng Mục Thiên Vương, người trấn giữ Nam Thiên Môn, thấy vậy không khỏi quát lớn.
"Quảng Mục Thiên Vương! Ngươi ngay cả lão Tôn ta cũng không nhận ra sao?" Tôn Ngộ Không lớn tiếng quát, thân hình thoắt cái đã xuất hiện trước mặt Quảng Mục Thiên Vương.
Nhìn thấy Tôn Ngộ Không, Quảng Mục Thiên Vương hơi sững sờ, rồi vội vàng cười xòa hành lễ: "Ôi chao! Té ra là Đại Thánh! Tiểu thần không kịp ra xa đón tiếp, mong Đại Thánh thứ lỗi. Nhưng không rõ Đại Thánh đến Thiên Đình có việc gì... Hả?"
Lời Quảng Mục Thiên Vương còn chưa dứt, ông ta đã nhìn thấy Viên Hồng và Không Chi Kỳ theo sau đến, chợt trợn tròn mắt: "Ba vị Đại Thánh ư?"
"Cái gì mà ba vị Đại Thánh?" Tôn Ngộ Không bất mãn quát: "Hai kẻ kia là yêu quái! Lão Tôn ta đây mới là Tôn Ngộ Không!"
Không Chi Kỳ cũng vội vàng quát: "Hừ! Hai kẻ kia mới là yêu quái! Lão Tôn ta đây mới thật sự là Tề Thiên Đại Thánh!"
Quảng Mục Thiên Vương trợn mắt há mồm nhìn ba người, nhất thời không nói nên lời.
"Quảng Mục Thiên Vương, đừng nghe bọn chúng dông dài nữa! Mau dẫn ta đi gặp Ngọc Đế!" Tôn Ngộ Không sốt ruột thúc giục.
Nghe vậy, Quảng Mục Thiên Vương giật mình tỉnh táo lại, vội vàng vâng lời, dẫn ba vị Tôn Ngộ Không tiến về Lăng Tiêu Bảo Điện.
Trên Lăng Tiêu Bảo Điện, Ngọc Đế đã sớm triệu tập bá quan văn võ tiên khanh. Nhìn ba vị Tôn Ngộ Không đánh nhau bay vút đến, ngài không khỏi lông mày khẽ giật, trong mắt thoáng hiện vẻ lo lắng.
"Lăng Tiêu Bảo Điện, không cho phép càn rỡ!" Tháp Tháp Thiên Vương Lý Tịnh thấy vậy, vội vàng nghiêm nghị quát.
Dứt lời, Lý Tịnh liền lấy ra Kính Chiếu Yêu, hào quang chói lọi chiếu thẳng đến ba vị Tôn Ngộ Không.
Tôn Ngộ Không đang đánh lui Viên Hồng và Không Chi Kỳ, thấy vậy mắt sáng lên vội nói: "Lý Thiên Vương! Mau chiếu đi! Chiếu cho lão Tôn ta thật kỹ! Xem thử hai kẻ này rốt cuộc là yêu quái gì."
"Hừ, ngươi mới là yêu quái!" Không Chi Kỳ lạnh lùng hừ một tiếng: "Lý Thiên Vương, đến đây, chiếu cho kỹ vào!"
Viên Hồng cũng nhếch mép cười nói: "Chiếu thì chiếu! Lão Tôn ta cũng chẳng sợ soi gương!"
Nhìn ba người bọn họ cãi vã ồn ào, chư vị tiên khanh trên điện cũng đều khe khẽ bàn tán.
"Lý Thiên Vương, sao rồi? Đã chiếu ra chưa?" Ngọc Đế nhíu mày hỏi.
Lý Tịnh có chút bất đắc dĩ l��c đầu, thu Kính Chiếu Yêu lại và nói: "Khởi bẩm Ngọc Đế! Thần vô năng! Kính Chiếu Yêu này không thể phân biệt được thật giả, không thể soi rõ bản tướng của bọn chúng."
Lý Tịnh lại không hay biết, Tôn Ngộ Không, Viên Hồng và Không Chi Kỳ, bản thể của chúng đều là loài khỉ. Giờ phút này chúng đang hiện nguyên hình, dĩ nhiên không thể soi ra điều gì khác.
"Cái gì? Không chiếu ra sao? Lý Thiên Vương, ngươi cái gương vỡ nát gì thế này?" Viên Hồng tức giận nói.
Tôn Ngộ Không cũng cắn răng thầm hận: "Ngọc Đế lão nhi, nếu Kính Chiếu Yêu của Lý Thiên Vương cũng không soi ra được hai yêu quái kia, thì lão Tôn ta sẽ không chậm trễ ở đây nữa, đi đến chỗ khác phân biệt thật giả vậy!"
"Lão Tôn cáo từ!" Không Chi Kỳ cũng vội vàng nói theo. Lập tức cả ba người gần như đồng thời lách mình rời đi.
Đợi chúng rời đi, Ngọc Đế lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, khoát tay nói: "Được rồi, chư vị tiên khanh đều lui ra đi!"
"Vâng, bệ hạ!" Chư vị tiên thần cung kính vâng lời, tuần tự rời khỏi Lăng Tiêu Bảo Điện.
Đợi đến khi tất c��� rời đi, không gian trong hư vô khẽ chấn động, Vương Mẫu Nương Nương trong bộ thịnh trang liền bước ra, đi đến trước mặt Ngọc Đế: "Bệ hạ. Chuyện gì vậy? Vì sao thiếp lại cảm thấy Thiên Đình có động tĩnh giao chiến?"
"Vương Mẫu à!" Ngọc Đế thấy Vương Mẫu Nương Nương, không khỏi đứng dậy bất đắc dĩ lắc đầu thở dài nói: "Là Tôn Ngộ Không! Còn hai kẻ kia là Không Chi Kỳ và Viên Hồng, hai đệ tử của Lục Nhĩ dưới trướng môn phái Tạo Hóa. Chúng biến thành dáng vẻ Tôn Ngộ Không, náo loạn Thiên Đình để phân biệt thật giả. Trẫm không rõ rốt cuộc chúng có mục đích gì."
Vương Mẫu Nương Nương nghe xong lập tức nhíu mày: "Ồ? Lại có chuyện như vậy sao?"
"Không sai! Trẫm nghi ngờ đây là môn phái Tạo Hóa đã tính toán kỹ lưỡng, chỉ là không biết chúng muốn làm điều gì," Ngọc Đế đầy vẻ băn khoăn nói.
Vương Mẫu Nương Nương thì cười nhạt nói: "Bệ hạ hà tất phải khó xử? Mặc kệ môn phái Tạo Hóa có mục đích gì, lần này ắt sẽ xung đột với Phật môn. Đây đối với chúng ta mà nói, chẳng phải là chuyện tốt sao?"
"Ai! Một mạch Tạo Hóa càng ngày càng cường đại, hậu bối đệ tử nhiều kẻ thiên tư trác tuyệt. Có Tạo Hóa Thiên Tôn và Thanh Liên Đạo Quân hai vị Thánh Nhân tọa trấn, trong Hồng Hoang này e rằng Phật môn so với bọn họ cũng phải kém xa!" Ngọc Đế lắc đầu thở dài.
Vương Mẫu Nương Nương khẽ gật đầu, không khỏi nhẹ giọng khuyên nhủ: "Bệ hạ! Những điều này đã định sẵn không thể thay đổi."
"Trẫm làm Ngọc Đế này, thực sự ấm ức quá! Vì cố kỵ một mạch Tạo Hóa, dù biết rất rõ thật giả của Tôn Ngộ Không, cũng không thể nói rõ, thực sự làm tổn hại uy nghiêm của Thiên Đình ta!" Ngọc Đế không cam lòng nói.
Vương Mẫu Nương Nương thì lắc đầu cười nhạt: "Bệ hạ, ngay cả Quan Âm Bồ Tát kia, chẳng phải cũng giả vờ như không biết đó sao? Bệ hạ, người không cần nghĩ quá nhiều."
"Được rồi! Trẫm muốn đi tĩnh tu!" Ngọc Đế nói rồi liền quay người rời đi.
Đưa mắt nhìn theo bóng lưng Ngọc Đế rời đi, Vương Mẫu Nương Nương không khỏi đôi mày thanh tú khẽ nhíu, nhẹ nhàng thở dài.
***
Ba vị Tôn Ngộ Không một đường đánh nhau, rất nhanh lại đi tới trên một hoang nguyên nơi Đường Tăng tạm thời nghỉ ngơi.
Nhưng mà, Đường Tăng, Trư Bát Giới và cả Sa Tăng vừa vội vã quay về cũng căn bản không cách nào phân biệt được đâu là Tôn Ngộ Không thật trong số ba kẻ đó.
Nghe thấy Trư Bát Giới có ý xấu muốn Đường Tăng niệm Kim Cô Chú, Tôn Ngộ Không thầm mắng một tiếng, liền dẫn đầu đi: "Đi! Chúng ta lại đến nơi khác chứng thực thật giả!"
Vừa nói chuyện, ba người với độn quang cực nhanh, chỉ trong chớp mắt đã đánh nhau đến Âm Minh Địa Phủ, trực tiếp đại chiến ở nơi hẻo lánh, khiến quỷ thần cõi Âm Ty rối loạn cả lên.
Trong Hậu Thổ Cung u ám, Hậu Thổ Nương Nương đang tĩnh tu như có cảm ứng, mở choàng hai mắt, ánh mắt loé sáng, không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu cười khổ: "Đệ tử môn phái Tạo Hóa này thật sự không khiến người ta bớt lo chút nào! Lục Nhĩ này lại muốn làm gì đây? Một tên Tôn hầu tử đã đủ khó giải quyết, giờ ba con khỉ ngang ngược lại đại náo Địa Phủ, thực sự là..."
Bên ngoài, Tần Nghiễm Vương đã sớm lo lắng đến thỉnh giáo Hậu Thổ, nhưng cửa Hậu Thổ Cung vẫn luôn đóng kín, Hậu Thổ Nương Nương cũng không hề có ý hỏi han.
Đành đường cùng, Tần Nghiễm Vương đành phải mang theo các vị Âm Ty đế vương khác cùng đi thỉnh giáo Địa Tạng Vương Bồ Tát.
"Dẫn bọn chúng đến đây rồi nói!" Địa Tạng Vương Bồ Tát cũng có chút nhức đầu, bất đắc dĩ phân phó.
Không lâu sau đó, ba vị Tôn Ngộ Không liền nhanh chóng chạy tới.
"Tần Nghiễm Vương! Ngươi còn nhớ lão Tôn ta không?" Tôn Ngộ Không tiến lên nắm lấy áo Tần Nghiễm Vương nói.
Tần Nghiễm Vương lòng dạ bực bội không thôi, vội vàng cười xòa nói: "Nhớ ạ! Nhớ ạ! Dĩ nhiên nhớ rõ Đại Thánh gia gia!"
"Đại Thánh gì chứ? Hắn là yêu quái! Lão Tôn ta đây mới là Tề Thiên Đại Thánh!" Viên Hồng tiến đến đẩy Tôn Ngộ Không ra, nắm áo Tần Nghiễm Vương quát lớn.
"Vâng vâng vâng! A, hai vị, à không... ba vị Đại Thánh gia gia!" Tần Nghiễm Vương vội vàng cuống quýt nói: "Tiểu thần pháp lực thấp kém, thực sự không phân biệt được ai là Đại Thánh gia gia thật. Bất quá, Địa Tạng Vương Bồ Tát th��n thông quảng đại, ắt sẽ phân biệt được ai là Đại Thánh gia gia thật, ai là yêu quái."
"Ồ? Địa Tạng Vương Bồ Tát sao? Ngài ấy lợi hại đến thế ư?" Không Chi Kỳ khẽ nhíu mày, không khỏi mang theo vẻ khiêu khích nhìn về phía Địa Tạng Vương Bồ Tát đang lẳng lặng nhắm mắt ngồi xếp bằng.
Tôn Ngộ Không càng không khách khí tiến lên quát thẳng: "Địa Tạng Vương Bồ Tát! Mau mau phân giải cho chúng ta!"
Địa Tạng Vương Bồ Tát thầm mắng Tần Nghiễm Vương một tiếng trong lòng, rồi chậm rãi mở hai mắt. Ngài nhìn ba con khỉ đang chằm chằm nhìn mình, có chút nhức đầu, khẽ cười nhạt nói: "Ba vị Đại Thánh, thú tọa hạ của bần tăng là Thượng Cổ dị thú tên Chăm Chú Nghe. Nó chỉ cần nằm dưới đất một lúc, có thể nghe được tất cả mọi sự thiện ác, hiền ngu của lỏa trùng, lân trùng, sâu róm, vũ trùng, côn trùng, Thiên Tiên, Địa Tiên, Thần Tiên, Nhân Tiên, Quỷ Tiên trong khắp núi sông, xã tắc, động thiên phúc địa ở Tứ Đại Bộ Châu."
"Ồ? Lợi hại đến thế ư? Vậy mau gọi nó đến nghe đi!" Tôn Ngộ Không sốt ruột nói.
Địa Tạng Vư��ng Bồ Tát khẽ gật đầu, liền phân phó Thính Thú đang nằm bên cạnh: "Chăm Chú Nghe, ngươi hãy lắng nghe để phân biệt thật giả!"
"Vâng, Bồ Tát!" Thính Thú gật gù đắc ý vâng lời, liền phủ phục cẩn thận lắng nghe.
Giây lát sau, Thính Thú ngẩng đầu lên, nói với Địa Tạng: "Tên yêu quái tuy có, nhưng không thể nói thẳng ra trước mặt. Lại không thể giúp sức bắt giữ hắn."
Địa Tạng Vương nói: "Nói thẳng ra trước mặt thì sao?"
Thính Thú nói: "Nói thẳng ra trước mặt, e rằng yêu tinh sẽ nổi giận, quấy nhiễu bảo điện, gây ra sự bất an cho Âm Phủ."
Địa Tạng Vương gật đầu lại hỏi: "Vì sao không thể giúp sức bắt giữ?"
Thính Thú nói: "Thần thông của yêu tinh, không khác gì Tôn Đại Thánh. Thần linh chốn Âm U có thể có bao nhiêu pháp lực chứ, vì vậy không thể bắt giữ."
Địa Tạng Vương không khỏi nhíu mày hỏi: "Nếu đã vậy thì làm sao loại trừ được?"
Thính Thú gật gù đắc ý, ý vị thâm trường nói: "Phật pháp vô biên."
Địa Tạng Vương có chút hiểu ra, lúc này nói với Tôn Ngộ Không: "Ba người các ngươi hình dáng như một, thần thông không khác. Nếu muốn phân biệt, cần đến chỗ Như Lai Phật Tổ ở Lôi Âm Tự, mới có thể làm rõ ràng."
Ba người nhìn nhau, đồng thanh kêu lên: "Đúng thế, đúng thế! Chúng ta đến trước mặt Phật Tổ Tây Thiên phân biệt đi!"
Phi vân đạp vụ, ba người một đường đánh lên Tây Thiên. Giữa không trung, chúng kéo kéo giật giật, gãi gãi cào cào, vừa đi vừa đánh, bay thẳng đến bên ngoài Lôi Âm Bảo Tự trên Linh Thứu Tiên Sơn rộng lớn của Tây Thiên. Nơi đó, đã thấy Tứ Đại Bồ Tát, Bát Đại Kim Cương, Ngũ Bách A La Hán, Tam Thiên Yết Đế, Tỳ Khưu Ni, Tỳ Khưu Tăng, Ưu Bà Tắc, Ưu Bà Di, cùng chư vị đại thánh chúng, đều đang tập trung dưới đài sen thất bảo, lắng nghe Như Lai thuyết pháp.
Lúc đó, Như Lai đang thuyết giảng: Trong cái không có cái có, trong cái có có cái không. Trong sắc có bất sắc, trong không có bất không. Chẳng phải có là vì có, chẳng phải vô là vì không. Chẳng phải sắc là vì sắc, chẳng phải không là vì không. Không chính là không, sắc chính là sắc. Sắc không định là sắc, sắc tức là không. Không không định là không, không tức là sắc. Biết không chẳng phải không, biết sắc chẳng phải sắc. Ấy là chiếu, bắt đầu đạt Diệu Âm.
Chư vị chắp tay quy y, đang lúc thâm nhập tụng niệm, Như Lai phổ tán hào quang rực rỡ, lúc này rời bảo tọa, hướng về chúng nhân nói: "Các ngươi đều chuyên tâm, nhưng hãy nhìn xem những kẻ dám cạnh đấu mà đến."
Chúng nhân đưa mắt nhìn theo, quả nhiên là ba vị hành giả, đánh nhau long trời lở đất, bay đến thắng cảnh Lôi Âm. Khiến Bát Đại Kim Cương hốt hoảng, tiến lên ngăn lại nói: "Các ngươi muốn đi đâu?"
Tôn Ngộ Không vội vàng quát: "Yêu tinh biến thành bộ dạng ta, muốn đến dưới đài sen báu, phiền Như Lai phân biệt thật giả giúp ta."
Chúng Kim Cương ngăn cản không nổi, để ba vị Tôn Ngộ Không bay thẳng đến dưới đài, quỳ trước mặt Phật Tổ bái cáo: "Đệ tử bảo hộ Đường Tăng, đến Tạo Bảo Sơn cầu lấy chân kinh, trên đường hàng ma phục quái, không biết đã tốn bao nhiêu công sức. Trước đó giữa đường, tình cờ gặp cường đạo cướp bóc, đệ tử hai lần lỡ tay đả thương vài người. Sư phụ trách mắng, đuổi đệ tử về, không cho phép cùng đi bái kiến kim thân Như Lai. Đệ tử bất đắc dĩ, đành phải tìm đến Nam Hải, thỉnh cầu Quan Âm. Không ngờ yêu tinh giả mạo thanh âm, tướng mạo của đệ tử, đánh sư phụ, cướp đi hành lý. Ngộ Tịnh một mình đến Nam Hải, kể rõ sự tình. Quan Âm biết chuyện, liền lệnh đệ tử cùng Ngộ Tịnh quay lại núi ta. Từ đó, hai kẻ so tài thật giả, đánh đến Nam Hải, lại đánh đến Thiên Cung, rồi đánh đến chỗ Đường Tăng, đánh đến Minh Phủ, nhưng đều không thể phân biệt. Vì vậy, đệ tử mạo muội đến đây, ngàn vạn xin Phật Tổ mở lòng từ bi, phân biệt tà chính giúp đệ tử, để bảo hộ Đường Tăng thân phàm, thỉnh kinh về Đông Thổ, mãi mãi hưng thịnh đại giáo."
Chư vị nghe ba miệng ấy nói cùng một giọng, đều không cách nào phân biệt được. Chỉ có Như Lai là biết rõ. Ngài đang định nói toạc ra, chợt thấy áng mây từ phương Nam bay đến, Quan Âm hiện thân, đến thăm viếng Như Lai Phật Tổ.
Như Lai vỗ tay nói: "Quan Âm Tôn Giả. Ngươi xem ba vị hành giả kia, ai là thật, ai là giả?"
Bồ Tát nói: "Ngày hôm trước tại hoang cảnh của đệ tử, đệ tử không thể phân biệt. Chúng lại đến Thiên Cung, Địa Phủ, cũng đều khó mà nhận ra. Đệ tử đặc biệt đến bái cáo Như Lai, mong ngài giúp phân biệt thật giả."
Như Lai cười nói: "Các ngươi pháp lực quảng đại, chỉ có thể biết khắp mọi sự việc trong Chu Thiên, không thể biết hết mọi vật trong Chu Thiên, cũng không thể hiểu rộng các chủng loại trong Chu Thiên."
Bồ Tát lại xin chỉ thị các chủng loại trong Chu Thiên, Như Lai mới nói: "Trong Chu Thiên có Ngũ Tiên, chính là Thiên, Địa, Thần, Nhân, Quỷ; có Ngũ Trùng, chính là lỏa, lân, mao, vũ, côn. Hai kẻ này chẳng phải trời, chẳng phải đất, chẳng phải thần, chẳng phải người, chẳng phải quỷ; cũng chẳng phải lỏa, chẳng phải lân, chẳng phải mao, chẳng phải vũ, chẳng phải côn. Lại có bốn khỉ hỗn thế, không thuộc mười loại chủng loài đó."
Bồ Tát liền nói: "Xin hỏi đó là bốn khỉ nào?"
Như Lai nói: "Đầu tiên là Linh Minh Thạch Hầu, thông biến hóa, biết thiên thời, biết địa lợi, dời sao đổi đấu. Thứ hai là Xích Khào Mã Hầu, hiểu âm dương, biết nhân sự, thiện xuất nhập, tránh tử diên sinh. Thứ ba là Thông Tý Viên Hầu, nắm nhật nguyệt, thu ngàn núi, phân biệt cát hung, xoay chuyển càn khôn. Thứ tư là Lục Nhĩ Di Hầu, thiện nghe linh âm, có thể xem xét lý lẽ, biết trước biết sau, rõ tường vạn vật. Bốn loại khỉ này, không thuộc mười loại chủng loài đó, không đạt danh xưng giữa hai cõi. Ta xem kẻ giả mạo Ngộ Không chính là Thông Tý Viên Hầu và Xích Khào Mã Hầu."
"Ừm?" Viên Hồng và Không Chi Kỳ nghe Như Lai tùy tiện nói ra lai lịch của chúng, không khỏi đều run lên trong lòng, trong lúc kịch đấu với Tôn Ngộ Không liền để lộ sơ hở, lập tức bị Tôn Ngộ Không đánh cho chật vật bay lui ra, mỗi kẻ đều phun ra máu tươi.
"Không được! Đi mau!" Không Chi Kỳ khẽ quát một tiếng, liền định kéo Viên Hồng cùng rời đi.
Như Lai thấy thế không khỏi ánh mắt lạnh lẽo, lật tay lấy ra một chiếc bình bát tế lên, chụp lấy Không Chi Kỳ và Viên Hồng: "Đã đến trước mặt ngã Phật làm càn, chi bằng đừng vội vã rời đi."
Mắt thấy Không Chi Kỳ và Viên Hồng sắp bị chiếc bình bát biến lớn kia che lại, hư không sau lưng hai người đột nhiên rung động vặn vẹo, một bóng côn ảnh màu vàng chói mắt từ đó bắn ra, trực tiếp đánh vào phía trên bình bát.
Tiếng "Đông" trầm đục như trống chiều chuông sớm vang lên, hóa thành sóng âm đáng sợ càn quét ra, khiến tất cả chư vị Phật tiền đều toàn thân chấn động mạnh, thổ huyết, chật vật ngã xuống đất, chỉ có một số Bồ Tát, La Hán tu vi cao th��m mới không bị nó làm bị thương.
"Kẻ nào đến Linh Sơn ta làm càn?" Như Lai trong mắt hàn quang lóe lên, khẽ quát một tiếng, toàn thân kim quang đại thịnh, tản mát ra khí thế kinh người khiến hư không cũng mơ hồ ngưng trệ.
Từ trong hư không vặn vẹo, Lục Nhĩ tay cầm Tùy Tâm Thiết Cán Binh bước ra, khẽ phẩy tay thu hồi Viên Hồng và Không Chi Kỳ, rồi liền mỉm cười nhìn Như Lai nói: "Như Lai! Đồ nhi của ta, còn chưa đến lượt ngươi quản giáo đâu nhỉ? Ở Linh Sơn làm càn ư? Ngươi nói quá lời rồi! Ta bất quá chỉ muốn cứu hai đồ nhi của ta thôi."
"Lục Nhĩ! Đệ tử môn hạ ngươi nhúng tay vào chuyện của Phật môn ta, rốt cuộc là vì sao?" Như Lai cũng không chút khách khí hỏi ngược lại.
Lục Nhĩ thì cười nhạt thản nhiên nói: "Đồ nhi ta nghịch ngợm, biến hóa thành Tôn Ngộ Không, bất quá chỉ là muốn cùng hắn luận bàn một phen, thì có gì quan trọng chứ? Như Lai, ngươi quá lo lắng rồi."
"Luận bàn một phen?" Như Lai nghe xong không khỏi tức giận đến cực điểm mà cười nói: "Lục Nhĩ, ngươi coi Phật môn ta đều là kẻ ngu sao? Lý do như vậy mà ngươi cũng có thể nói ra ư? Ngươi có biết, vì hai đệ tử của ngươi, đã gây ra phong ba lớn cỡ nào rồi không?"
"Ồ?" Lục Nhĩ không thèm để ý, cười nói: "Hai đệ tử của ta, thế thì đã tổn hại nhân mạng sao? Hay đã gây ra đại nghiệt gì ư? Khiến Như Lai ngươi tức giận đến vậy?"
Như Lai nghe vậy khựng lại, rồi liền cười lạnh nói: "Thế nào, Lục Nhĩ, ngươi cảm thấy hai đồ nhi của ngươi không sai sao?"
"Sai thì dĩ nhiên là có một chút!" Lục Nhĩ cười nhạt thản nhiên nói: "Vậy thế này đi, ta sẽ dẫn bọn chúng về chịu phạt!"
Nói rồi, Lục Nhĩ liền định quay người rời đi.
Như Lai thấy thế, không khỏi vội vàng vung tay lên, chiếc bình bát kia lại như thiểm điện đánh về phía sau lưng Lục Nhĩ.
Tôn Ngộ Không vẫn hơi thất thần nhìn Lục Nhĩ, thấy thế lập tức giật mình hoàn hồn, vội vàng kêu lên: "Tiền bối, cẩn thận!"
Tiếng kim thiết va chạm "Khanh" một tiếng, Lục Nhĩ toàn thân kim quang đại thịnh, mặc cho chiếc bình bát kia rơi vào lưng, rồi liền thần sắc lạnh nhạt xoay người lại, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía Như Lai đang thần sắc động dung nói: "Thế nào, Như Lai, ngươi còn muốn giữ ta lại?"
"Lục Nhĩ, Linh Sơn này cũng không phải nơi ngươi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi đâu!" Như Lai có chút tức giận nói.
Lục Nhĩ nghe vậy không nhịn được cười: "Ha ha! Buồn cười thật! Trong Hồng Hoang này, còn có nơi nào mà Lục Nhĩ ta không thể tùy ý đi lại ư? Như Lai, ta ngược lại muốn xem xem, ngươi làm cách nào giữ ta lại."
"Ừm?" Nghe vậy, Như Lai lông mày khẽ chau, toàn thân khí tức nổi lên từng đợt sóng gió, một luồng khí thế đáng sợ trực tiếp áp bách về phía Lục Nhĩ, khiến hư không bên cạnh Lục Nhĩ đều vặn vẹo.
Lục Nhĩ toàn thân khẽ chấn động, liền nhếch mép cười một tiếng, trong mắt dâng lên một luồng chiến ý nồng đậm nhìn về phía Như Lai, toàn thân kim quang cũng trở nên rực rỡ hơn, thoắt cái đã như hóa thành một Chiến Thần bao phủ trong kim quang.
Tiếng "Ông" vang lên, toàn bộ không gian Linh Sơn đều chấn động, khiến tất cả chư vị Phật tiền cùng các sinh linh trong Linh Sơn đều sợ hãi khó yên.
"Phật Tổ!" Quan Âm Bồ Tát vừa mở miệng, đã muốn ra tay.
Như Lai lại hai mắt nhắm lại nhìn về phía Lục Nhĩ, trầm giọng quát: "Tất cả lui ra!"
Chư vị nghe vậy sững sờ, rồi cũng chỉ đành cung kính vâng lời lui ra.
"Ha ha, Như Lai, ngươi thật sự muốn giao chiến với ta một trận sao?" Lục Nhĩ thấy thế nở nụ cười.
Như Lai nghe vậy cũng không nói gì, chỉ là toàn thân khí thế đại thịnh, khẽ lật tay, một ấn chưởng khổng lồ như bàn tay thật xuất hiện trên không Linh Sơn, hướng về Lục Nhĩ trấn áp xuống.
"Phá!" Lục Nhĩ nhếch mép cười một tiếng, không lùi mà tiến tới, toàn thân kim quang đại thịnh, Tùy Tâm Thiết Cán Binh trong tay tản ra khí tức lăng liệt, trực tiếp đánh thẳng vào ấn Phật chưởng khổng lồ kia.
Thoắt cái Tùy Tâm Thiết Cán Binh biến thành Kình Thiên Trụ, cùng ấn Phật chưởng hung hăng va chạm. Hư không đều khẽ ngưng trệ, ngay sau đó, một luồng sức mạnh đáng sợ cuồng bạo mênh mông liền tứ tán ra.
Ấn Phật chưởng khổng lồ khẽ chấn động, trực tiếp tan rã hóa thành hư vô.
"Hừ!" Lục Nhĩ kêu lên một tiếng đau đớn, cũng hơi chật vật bay lui ra, ngược lại ánh m��t càng sáng hơn nhìn về phía Như Lai cười lớn nói: "Ha ha, Như Lai! Ai cũng nói ngươi pháp lực thông thiên, ta thấy cũng chỉ đến thế thôi!"
Như Lai nghe xong lập tức sắc mặt hơi trầm xuống, quát khẽ: "Lục Nhĩ, ngươi quá làm càn! Thật sự coi Linh Sơn này là nơi ngươi có thể tự do ra vào sao?"
"Nói nhảm gì thế? Có bản lĩnh thì giữ ta lại xem!" Lục Nhĩ cười lạnh nói.
Nghe Lục Nhĩ nói vậy, Như Lai không khỏi tức giận đến lông mày giật giật: "Nếu ngươi đã cố chấp như vậy! Vậy đừng trách ta không khách khí!"
Như Lai tâm niệm khẽ động, lập tức khiến toàn bộ không gian Linh Sơn đều chấn động và chịu ảnh hưởng, linh khí mênh mông vô tận mãnh liệt tuôn đến, tất cả đều tụ về phía Như Lai, tiên linh khí mông lung nồng đậm rất nhanh bao phủ lại toàn bộ Linh Sơn.
Mọi tinh hoa của bản dịch này, xin mời quý bạn đọc tìm thấy tại truyen.free, nơi giá trị tri thức được tôn vinh.