Ngoài động Kim Tú, một trận đại chiến gay cấn diễn ra. Tôn Ngộ Không trong lòng thẹn thùng, ra tay có phần kiêng dè; Ngưu Ma Vương lại ôm mối hận ngút trời, khí thế dâng trào. Kết quả trận chiến này tự nhiên không cần phải nói.

Hoàn toàn rơi vào thế hạ phong, Tôn Ngộ Không không thể biện bạch, trong lòng bất đắc dĩ, đành phải cưỡi Cân Đẩu Vân mà trốn đi.

"Tên hỗn đản!" Thấy Tôn Ngộ Không trốn quá nhanh, Ngưu Ma Vương biết mình không cách nào đuổi kịp, lòng tràn ngập phẫn nộ, nghiến răng gầm nhẹ một tiếng.

Ngay lúc này, Kim Đâu Đại Vương từ trong động Kim Tú bước ra, không khỏi tiến lên nói: "Ngưu huynh, tên Tôn Ngộ Không kia đã bị huynh đánh cho chạy trối chết, cũng nên hả dạ phần nào. Hạng người vô tình vô nghĩa như vậy, đâu đáng để huynh vì hắn mà nổi giận!"

"Lão Ngưu ta năm xưa đúng là mắt bị mù, mới kết huynh đệ với tên khốn này!" Ngưu Ma Vương lắc đầu, thẹn thùng thở dài.

Kim Đâu Đại Vương nói hết lời, khuyên Ngưu Ma Vương cùng y trở về động Kim Tú.

Trở lại trong động, Kim Đâu Đại Vương vội vàng mời Ngưu Ma Vương tiếp tục uống rượu, chẳng bao lâu đã khiến hắn say túy lúy.

Ngưu Ma Vương đã có chút mơ mơ màng màng, vẫn muốn nâng chén cùng Kim Đâu Đại Vương uống, nhưng lưỡi đã líu lại, nói năng lấp bấp không rõ: "Đến, huynh... huynh đệ, tiếp tục... uống!"

"Ngưu Ma Vương đại ca, huynh uống nhiều rồi, đ��� tiểu nhân đỡ huynh đi nghỉ ngơi nhé!" Kim Đâu Đại Vương khuyên nhủ.

Ngưu Ma Vương khoát tay, vẫn lấp bấp nói tiếp: "Không! Ta không có uống nhiều! Lão đệ à! Ta coi ngươi là thủ túc, sao ngươi lại đối xử với ta như vậy?"

"Ngưu Ma Vương đại ca!" Kim Đâu Đại Vương nghe vậy, sắc mặt hơi biến đổi.

Ngưu Ma Vương lại tiếp tục lắc đầu, nghẹn ngào nhưng không cất thành tiếng khóc: "Hồng Hài Nhi, nó là đứa con duy nhất của ta. Con độc nhất đó! Ngươi hại cha con ta không thể gặp nhau, khiến nó ở Nam Hải chịu bao khổ sở trói buộc. Lúc ngươi làm hại nó, có từng nghĩ đến ta, người đại ca này của ngươi không?"

"Ngươi tên hỗn đản! Khỉ chết tiệt!" Ngưu Ma Vương nói với giọng trầm thống vô cùng: "Ngươi không phải huynh đệ của ta! Không phải!"

Nhìn Ngưu Ma Vương nói năng lộn xộn, mập mờ không rõ, Kim Đâu Đại Vương ánh mắt phức tạp, không khỏi khẽ thở dài. Y liền bưng một chén rượu lên, ngửa đầu uống cạn một hơi.

...

Lại nói về Tôn Ngộ Không, rời khỏi động Kim Tú, trong lòng hắn phiền muộn, sầu khổ vô cùng khó chịu. Nhưng sư phụ đã rơi vào tay yêu quái, hắn không thể không cứu. Cố gắng ổn định tâm thần, Tôn Ngộ Không nhớ lại lúc giao chiến, Kim Đâu Đại Vương từng nói. Tên yêu quái kia dường như rất tường tận chuyện hắn đại náo Thiên Cung, không khỏi nghĩ thầm: Chẳng lẽ tên này là kẻ từ trên trời giáng xuống?

"Lão Tôn ta chi bằng đi hỏi Ngọc Hoàng lão nhi một phen trước đã!" Nghĩ đoạn, Tôn Ngộ Không liền hướng Thiên Đình thẳng tiến.

Đến Thiên Đình, Tôn Ngộ Không một phen làm ầm ĩ, khiến Ngọc Hoàng lão nhi phải tra xét toàn bộ chư thiên tinh tú, nhưng cũng không tìm ra kẻ nào tự ý hạ phàm.

Ngọc Hoàng bị Tôn Ngộ Không làm phiền đến độ, đành phân phó hắn chọn lựa một ít thiên binh thiên tướng trợ giúp bắt yêu, cốt là muốn sớm đuổi hắn đi.

Tôn Ngộ Không nào biết khách khí là gì, trực tiếp điểm tên Tháp Tháp Thiên Vương Lý Tịnh và Na Tra Tam Thái tử suất lĩnh thiên binh thiên tướng cùng hắn hạ giới hàng yêu.

Thế nhưng, vòng thép bảo bối của Kim Đâu Đại Vương quả thật lợi hại, đã thu đi thần binh của Na Tra cùng bảo đao, bảo tháp của Lý Tịnh, khiến hai vị kinh hãi không thôi.

Tôn Ngộ Không bất đắc dĩ, đành phải lần lượt đi mời chính thần Hỏa Bộ Thiên Đình cùng Thủy Đức Tinh Quân. Mượn được thủy hỏa, nhưng vẫn không cách nào đối phó yêu quái kia, y đã thu đi ngòi nổ và nước vũ của họ.

Bảo bối lợi hại như vậy, nhất thời khiến Tôn Ngộ Không cùng chư thần đều vô cùng bất đắc dĩ.

Tôn Ngộ Không bị chư thần oán trách một trận, đành bất đắc dĩ tự mình vào động Kim Tú. Mất bao công sức nhưng cũng không thu hồi được Kim Cô Bổng của mình cùng thần binh của chư thần.

Nhưng cho dù vậy, vẫn khó lòng đối phó được tên yêu quái kia!

Rơi vào đường cùng, Tôn Ngộ Không nghĩ đến lời lão già kia từng nói Phật Tổ phương Tây có thể biết chuyện quá khứ vị lai, trong lòng không khỏi khẽ động. Chẳng đợi chư thần chuẩn bị, hắn liền đến Linh Sơn phương Tây để hỏi.

Tôn Ngộ Không cưỡi Cân Đẩu Vân, rất nhanh đã đến Linh Sơn, giáng xuống bức tường quang, tứ phía quan sát, cảnh vật nơi đây thật mỹ lệ:

Linh phong vời vợi, chướng điệp xanh tươi, tiên nhạc chót vót chạm mây xanh. Tây Thiên trấn giữ cõi khổng lồ, thế đất uy nghi. Nguyên khí lưu thông khắp trời đất, uy phong trải rộng cả đài hoa. Lúc chuông khánh ngân vang, khi kinh kệ trầm bổng. Lại thấy tùng xanh dưới Ưu Bà giảng kinh, La Hán đi lại giữa bách biếc. Hạc trắng hữu tình bay đến Thú Lĩnh, loan xanh lặng lẽ đậu trên nhàn đình. Vượn đen dâng cao tiên quả, hươu thọ đôi cặp hiến Tử Anh. Chim ẩn thanh thoát như lời tố, kỳ hoa sắc thắm không tên. Chim loan về quấn quýt vạn dặm, cổ đạo quanh co khắp chốn an bình. Thật là đất Tú Linh thanh hư, trang nghiêm lan tỏa phong thái Phật gia.

Tôn Ngộ Không đang mải ngắm nhìn, tìm lối đi, chợt nghe có tiếng người gọi: "Tôn Ngộ Không, từ đâu đến đây? Sẽ đi về đâu?"

Tôn Ngộ Không nghe thấy vội quay đầu nhìn lại, hóa ra là Tỳ Khưu Ni Tôn Giả.

Tôn Ngộ Không tiến lên hành lễ, nói: "Chính có một việc muốn thỉnh giáo Phật Tổ."

Tỳ Khưu Ni cười nói: "Ngươi con khỉ tinh nghịch này! Đã muốn gặp Như Lai, sao không lên bảo tự, lại đứng đây ngắm núi?"

Tôn Ngộ Không cười hắc hắc nói: "Lần đầu đến quý địa, có chút hiếu kỳ thôi!"

"Ngươi mau đi theo ta! Ta dẫn ngươi đi gặp Phật Tổ!" Tỳ Khưu Ni lắc đầu cười nói.

Tôn Ngộ Không vâng lời, theo sát Tỳ Khưu Ni đến dưới sơn môn chùa Lôi Âm, chỉ thấy tám vị Đại Kim Cương hung hăng đứng chặn hai bên. Tỳ Khưu Ni nói: "Ngộ Không, tạm đợi một lát, ta sẽ vào tấu với Phật Tổ."

Tôn Ngộ Không nghe vậy bất đắc dĩ, đành phải đứng đợi ở đó.

Vị Tỳ Khưu Ni kia đến trước Phật, vỗ tay nói: "Tôn Ngộ Không có việc, muốn gặp Phật Tổ."

Phật Tổ Như Lai truyền chỉ cho phép Tôn Ngộ Không tiến vào, Kim Cương mới tránh đường cho đi.

Tôn Ngộ Không tiến vào hành lễ xong, Như Lai mới hỏi: "Ngộ Không, trước đây ta nghe Quan Âm Tôn Giả nói ngươi đã được giải thoát, quy y Phật giáo, bảo hộ Đường Tăng đến đây cầu kinh, sao nay ngươi lại một mình đến? Có chuyện gì vậy?"

Tôn Ngộ Không vội thi lễ nói: "Bẩm báo Đức Phật, đệ tử từ khi nhận lệnh, cùng sư phụ Đường Tăng sang Tây Trúc, đến núi Kim Tú, động Kim Tú, gặp một tên yêu ma hung ác, hiệu Tê Giác Đại Vương, thần thông quảng đại, đã bắt sư phụ cùng các sư đệ nhốt vào động. Đệ tử đến cầu xin y, nhưng y không có hảo ý, hai bên giao chiến, y dùng một vòng trắng hếu đoạt đi thiết bổng của đệ tử. Đệ tử lo sợ y là thiên tướng tư phàm, vội lên Thiên giới điều tra nhưng không tìm ra. Được Ngọc Hoàng phân công Lý Thiên Vương phụ tử mang viện binh đến giúp, lại bị y đoạt mất sáu binh khí của Thái tử. Mời Hỏa Đức Tinh Quân dùng lửa đốt y, lại bị y cướp đi ngòi nổ. Mời Thủy Đức Tinh Quân dùng nước dìm y, nhưng cũng không thể dìm y được. Đệ tử đã phí không ít tinh thần và sức lực, lén lấy được thiết bổng cùng các vật ấy ra, quay lại giao chiến, nhưng y lại dùng vòng ấy thu hết các vật như cũ, không thể hàng phục. Bởi vậy đặc biệt bẩm báo Đức Phật, mong ngài rủ lòng từ bi chỉ giáo cho đệ tử xem rốt cuộc vật ấy có xuất thân từ đâu, để đệ tử tiện tìm người nhà hay chủ nhân của y. Hàng phục tên ma đầu này, cứu sư phụ, đệ tử xin thành kính bái cầu chính quả."

Như Lai nghe xong, dùng tuệ nhãn quan sát từ xa. Ngài lập tức biết rõ ngọn ngành, lông mày khẽ nhíu không thể nhận ra. Rồi bình thản nói với Tôn Ngộ Không: "Quái vật kia ta tuy biết rõ nguồn gốc, nhưng không thể nói cho ngươi. Ngươi con khỉ con này miệng rộng, một khi ta nói ra thân thế của y, y sẽ không cùng ngươi đấu nữa. Lại còn sẽ trách cứ Linh Sơn này, khiến ta rước họa vào thân. Vậy ta sẽ dùng pháp lực giúp ngươi hàng phục y vậy!"

Tôn Ngộ Không kinh hỉ, vội vàng cúi lạy tạ ơn, hỏi: "Như Lai định dùng pháp lực nào giúp ta đây?"

Như Lai liền sai mười tám vị La Hán mở bảo khố lấy mười tám hạt 'Kim Đan Cát' để trợ lực cho Tôn Ngộ Không.

Tôn Ngộ Không hiếu kỳ hỏi: "Kim Đan Cát đó là vật gì?"

Như Lai nói: "Ngươi hãy ra ngoài động, gọi tên yêu ma kia ra so tài. Dụ y ra ngoài, rồi bảo các La Hán tung cát, vây hãm y lại, khiến y không thể động thân, không thể nhấc chân. Lúc đó, ngươi chỉ việc tùy ý đánh y."

Tôn Ngộ Không nghe xong, lập tức vỗ tay cười nói: "Hay, hay, hay! Mau đem đến đây!"

Vị La Hán kia không dám chậm trễ, liền đi lấy Kim Đan Cát.

Chẳng bao lâu, các La Hán đã lấy được Kim Đan Cát quay về. Tôn Ngộ Không lại tạ ơn Như Lai, rồi cùng các La Hán hướng núi Kim Tú mà đi.

...

Trên núi Kim Tú, Lý Thiên Vương cùng chư thần Thiên Đình thấy Tôn Ngộ Không cùng mười tám vị La Hán đến, liền tiến lên đón.

"Đại Thánh, tình hình thế nào rồi?" Lý Thiên Vương vội hỏi.

Tôn Ngộ Không cười nói: "Thiên Vương yên tâm! Phật Tổ đã phái mười tám vị La Hán đến trợ giúp, chắc chắn có thể bắt được tên yêu quái kia."

Lý Tịnh vừa định hành lễ với mười tám vị La Hán, Tôn Ngộ Không đã có chút không kiên nhẫn, vội thúc giục các La Hán tiến lên hàng yêu.

Tôn Ngộ Không đi đầu đến trước động Kim Tú gọi chiến, còn mười tám vị La Hán thì ẩn mình trên không trung, sẵn sàng ứng phó.

Bên trong động phủ, Kim Đâu Đại Vương đang nhíu mày hỏi tên tiểu yêu đang run rẩy phía dưới: "Ngưu Ma Vương vẫn chưa tỉnh rượu sao?"

"Vâng, đại vương!" Tiểu yêu vội vàng đáp lời với vẻ khẩn trương.

Nghe vậy, Kim Đâu Đại Vương hơi trầm mặc nửa ngày, rồi lạnh nhạt phân phó: "Đã rõ, lui đi!"

Đợi đến khi tiểu yêu lui xuống, Kim Đâu Đại Vương không khỏi vuốt cằm, trầm ngâm nói: "Lạ thật, tiên nhưỡng ta mang từ Đâu Suất Cung về, tuy có chút Kim Đan chi lực, nhưng cũng không đến nỗi khiến Ngưu Ma Vương say lâu đến vậy chứ? Tên kia, chẳng lẽ đang giả say?"

Mà đúng vào lúc này, tiếng gọi chiến của Tôn Ngộ Không cũng vọng đến.

"Hừ! Con khỉ này, đúng là không biết chán là gì!" Kim Đâu Đại Vương khẽ kêu một tiếng, liền vội vã ra khỏi động Kim Tú.

"Yêu quái, cuối cùng ngươi cũng chịu ra rồi, chẳng lẽ là sợ ta sao?" Tôn Ngộ Không quát lớn.

Kim Đâu Đại Vương nghe xong, lập tức cười lạnh nói: "Sợ ư? Tôn Ngộ Không, ngươi quá đề cao bản thân rồi. Ngươi có gì đáng để ta sợ? Lần này, ngươi lại mời được trợ thủ nào nữa đây?"

"Yêu quái! Đừng có khoe miệng lưỡi! Xem ta đánh đây!" Tôn Ngộ Không nói đoạn, đi đầu xông tới đánh Kim Đâu Đại Vương.

Kim Đâu Đại Vương dùng thương đón đánh, hai người ngoài động trong chớp mắt chém giết mười mấy hiệp. Tôn Ngộ Không không có binh khí, vừa né tránh vừa nhượng bộ, rất nhanh đã dụ Kim Đâu Đại Vương rời xa phạm vi ngoài động.

"Mười tám vị La Hán, sao còn chưa động thủ?" Tôn Ngộ Không đột nhiên nhảy ra khỏi vòng chiến, vội vàng hét lớn một tiếng.

Kim Đâu Đại Vương nghe vậy biến sắc, ngẩng đầu nhìn lên thì thấy mười tám viên Kim Đan Cát đang lấp lánh rơi xuống, cùng nhau hiển lộ thần thông, quả là cát tốt! Đó chính là:

Tựa sương mù khói nhạt lan tràn, nhao nhao từ thiên nhai giáng xuống. Trắng xóa mê hoặc khắp chốn nhân gian; mịt mù chẳng thấy, bay lúc lạc lối tìm đường. Tiều phu đốn củi mất bạn, tiên đồng hái thuốc không thấy nhà. Mịn màng lướt nhẹ như lụa, thô ráp lăn tròn tựa hạt vừng. Thế giới mông lung đỉnh núi mờ, trời cao mênh mông không ánh mặt trời. Chẳng sánh bụi mù theo tuấn mã, khó tả dịu mềm quyện hương xa. Cát này vốn là vật vô tình, lấp đất che trời bắt quái vật. Chỉ vì yêu ma xâm chính đạo, A La phụng pháp dẹp tà ma. Trong tay có minh châu hiện ra, lúc tung vãi hóa thành hoa lạ mắt.

Kim Đâu Đại Vương thấy cát bay làm mắt hoa lên, vội cúi đầu xuống, dưới chân đã lún sâu hơn ba thước. Y hoảng hốt vội nhảy mình lên, vừa chạm mặt đất chưa kịp đứng vững, thoáng chốc, lại lún sâu thêm hai thước. Kim Đâu Đại Vương gấp gáp, rút chân ra, tức thì vội lấy vòng tròn, giơ lên cao hô to: "Thu!"

Một tiếng hô, vòng thép liền thu hết mười tám hạt Kim Đan Cát.

"Ai! Pháp thuật của Phật Tổ cũng chẳng được việc!" Tôn Ngộ Không cắn răng phiền muộn nói, rồi cùng mười tám vị La Hán cùng nhau rời đi.

Kim Đâu Đại Vương thấy vậy, không khỏi lạnh hừ một tiếng, ánh mắt chớp động rồi quay về động phủ.

Tôn Ngộ Không trở về, được Lý Thiên Vương cùng chư thần Thiên Đình đón tiếp, họ muốn hỏi về tình hình.

"Vòng tròn của tên yêu quái kia quả thực lợi hại, Kim Đan Cát cũng không làm gì được!" Tôn Ngộ Không lắc đầu bất đắc dĩ nói.

Ngay lúc này, Hàng Long La Hán trong số mười tám vị La Hán tiến lên cười nói: "Ngộ Không, lúc Phật Tổ lâm phàm đã âm thầm dặn dò ta, nếu lần này vẫn không được, thì mời Đại Thánh đi Đâu Suất Cung một chuyến, có lẽ sẽ biết được lai lịch của tên yêu quái kia."

"Ồ?" Tôn Ngộ Không nghe vậy, thần sắc khẽ động, rồi tức giận nói: "Vị Phật Tổ này... thật quá phiền phức. Lúc trước nếu ngài trực tiếp nói cho Lão Tôn ta, chẳng phải đã xong chuyện rồi sao?"

Nói đoạn, Tôn Ngộ Không liền cất Cân Đẩu Vân hướng về cửu thiên mà bay đi.

Đợi đến khi Tôn Ngộ Không rời đi, Na Tra không khỏi trầm ngâm, ánh mắt lấp lánh nói: "Đâu Suất Cung... Chẳng lẽ tên yêu quái kia là...?"

...

Trong Đâu Suất Cung, Thái Thượng Lão Quân đang khoanh chân tĩnh tu. Kim Giác Đồng Tử và Ngân Giác Đồng Tử cũng lần lượt ngồi xếp bằng hai bên, cùng Thái Thượng Lão Quân thanh tu.

"Ừm?" Thái Thượng Lão Quân thần sắc khẽ động, mở mắt. Y không khỏi chậm rãi đứng dậy.

"Các ngươi cứ tiếp tục thanh tu, ta đi ra ngoài một chuyến!" Thái Thượng Lão Quân phân phó Kim Giác Đồng Tử và Ngân Giác Đồng Tử vừa tỉnh giấc, rồi trực tiếp bước ra ngoài.

Từ xa, Thái Thượng Lão Quân đã thấy Tôn Ngộ Không đang đứng bên cột trâu, tay chống cằm trầm ngâm. Bên cạnh cột trâu, một Đồng nhi đang ngủ gật. Thanh Ngưu cũng đã không còn trong chuồng.

Tôn Ngộ Không thấy Thái Thượng Lão Quân đến, vội nói: "Lão quân, trâu của ngài đã mất rồi!"

Lão Quân giật mình, vội vàng bước lên phía trước nói: "Con nghiệt súc này đã đi được bao lâu rồi?"

Đang trách mắng, Đồng nhi kia tỉnh giấc, cuống quýt quỳ xuống nói: "Gia gia, đệ tử ngủ gật, không biết nó đã đi được bao lâu ạ."

Lão Quân mắng: "Ngươi tên tiểu tử này sao lại ngủ gật?"

Đồng nhi dập đầu nói: "Đệ tử ở trong đan phòng nhặt được một viên đan. Lúc đó ăn vào, liền ngủ thiếp đi ở đây."

Lão Quân nói: "Chắc là viên đan thất phản hỏa đan ta luyện hôm trước, bị rơi mất một hạt, bị tên tiểu tử này nhặt ăn. Viên đan ấy ăn vào, phải ngủ đến bảy ngày liền. Con nghiệt súc kia nhân lúc ngươi ngủ, không ai trông coi, liền thừa cơ xuống hạ giới, đến nay cũng đã bảy ngày rồi."

Nói đoạn, Thái Thượng Lão Quân liền muốn đi kiểm tra xem bảo bối của mình có bị mất cái nào không.

Tôn Ngộ Không vội nói: "Không thấy nhiều bảo bối, chỉ thấy y có một cái vòng, rất lợi hại."

Lão Quân vội vàng xem xét, các vật đều còn đó, chỉ không thấy Kim Cương Trạc. Lão Quân không khỏi nói: "Là con nghiệt súc này đã trộm Kim Cương Trạc của ta rồi!"

Tôn Ngộ Không thần sắc khẽ động, giật mình nói: "Thì ra là món bảo bối này! Năm xưa lão quân ngài đã dùng nó đánh Lão Tôn ta. Bây giờ Thanh Ngưu kia xuống hạ giới làm càn, không biết đã thu đi của chúng ta bao nhiêu vật rồi!"

Lão Quân xấu hổ, vội nói: "Con nghiệt súc ấy ở đâu?"

Tôn Ngộ Không cũng chẳng kịp dài dòng, liền nói: "Y hiện đang ở động Kim Tú, núi Kim Tú. Y đã bắt Đường Tăng của ta vào đó, đoạt Kim Cô Bổng của ta. Mời thiên binh tương trợ, lại đoạt thần binh của Thái tử. Mời Hỏa Đức Tinh Quân, lại đoạt ngòi nổ của ngài ấy. Mời Như Lai phái La Hán tung cát, lại bị y cướp đi Kim Đan Cát. Một lão quân như ngài, phóng túng quái vật, cướp bóc làm hại người, phải chịu tội gì đây?"

Lão Quân lắc đầu thở dài: "Cái Kim Cương Trạc của ta, chính là do ta thu khí hoá Hồ, luyện thành từ thuở nhỏ, là một bảo vật vô giá. Bất kể binh khí, thủy hỏa nào của các ngươi, đều không thể lại gần nó. Nếu nó trộm được quạt Ba Tiêu của ta, ngay cả ta cũng không làm gì được nó."

Tôn Ngộ Không lúc này mới vui vẻ hớn hở, theo Lão Quân đi lấy quạt Ba Tiêu, cùng cưỡi tường vân đồng hành, ra khỏi Tiên Cung, vượt cửa Nam Thiên, hạ thấp đám mây, bay thẳng đến địa giới núi Kim Tú, thấy mười tám vị La Hán, Lôi Công, Thủy Bá, Hỏa Đức, Lý Thiên Vương phụ tử, đang chuẩn bị kể lại chuyện lúc trước một lần.

Lão Quân nói: "Tôn Ngộ Không hãy đi dụ y ra lần nữa, ta sẽ thu phục y."

Tôn Ngộ Không gật đầu vâng lời, nhảy xuống ngọn núi, lại cao giọng mắng: "Con nghiệt súc kia! Mau ra đây chịu chết!"

Tiểu yêu cuống quýt lại đi bẩm báo. Kim Đâu Đại Vương không khỏi cau mày nói: "Con khỉ ranh này lại không biết mời được ai đến rồi!"

Y vội vàng xách thương nâng bảo, nghênh đón ra ngoài, liền nghe Tôn Ngộ Không mắng: "Ngươi tên ma đầu xúi quẩy kia, lần này ngươi chịu chết rồi! Đừng hòng chạy! Ăn Lão Tôn một chưởng!"

Lời Tôn Ngộ Không còn chưa dứt, hắn đã vội nhảy vọt lên, giáng thẳng một chưởng vào mặt Kim Đâu Đại Vương, rồi quay đầu bỏ chạy.

Kim Đâu Đại Vương xấu hổ giận dữ, vung thương liền đuổi theo, chỉ nghe trên đỉnh núi cao vọng xuống tiếng gọi lớn của Thái Thượng Lão Quân: "Con trâu con kia sao còn chưa về nhà, còn đợi đến khi nào?"

Kim Đâu Đại Vương hoảng hốt vội ngẩng đầu, trông thấy là Thái Thượng Lão Quân, lập tức mặt lộ vẻ kinh hoảng.

Lão Quân niệm chú ngữ, quạt Ba Tiêu khẽ quạt một cái. Kim Đâu Đại Vương liền quăng vòng tròn ra, nhưng bị Lão Quân một tay tiếp lấy; lại quạt thêm một cái, Kim Đâu Đại Vương lập tức cơ bắp tê mỏi, hiện nguyên hình, hóa ra là một con Thanh Ngưu. Lão Quân thổi một luồng tiên khí vào Kim Cương Trạc, xỏ vào mũi con quái vật, rồi tháo dải bào buộc vào trạc, nắm trong tay dắt đi.

Lão Quân từ biệt chư thần, cưỡi trên lưng Thanh Ngưu, cất áng mây, bay về Đâu Suất Cung.

Tôn Ngộ Không cùng Lý Thiên Vương và các vị thần xông vào động, đánh chết hơn trăm tên tiểu yêu, thu lại binh khí của mình. Tạ ơn Lý Thiên Vương phụ tử đã hết lòng giúp đỡ, Lôi Công về phủ, Hỏa Đức về cung, Thủy Bá về sông, các La Hán về Tây Thiên. Sau đó mới đi cởi trói cho Đường Tăng, Bát Giới và Sa Tăng, rồi lấy lại Kim Cô Bổng của mình.

Đường Tăng cùng hai đồ đệ hổ thẹn tạ ơn Tôn Ngộ Không, sau đó vội vàng thu dọn ngựa và hành trang, thầy trò rời động, tìm đại lộ tiếp tục đi về phương Tây.

Sau đó, bốn thầy trò Đường Tăng lại gặp tên đồ đệ trên núi Kim Tú đang bưng bình bát cơm chạm mặt tới.

Đường Tăng thấy Tôn Ngộ Không hóa phép ra cơm, không khỏi lại là trong lòng cảm thán.

"Sư phụ! Người đói lắm rồi phải không? Mau mau ăn đi?" Tôn Ngộ Không nhận lấy bình bát, đưa cho Đường Tăng nói.

Đường Tăng trong lòng cảm động, vội vươn tay nhận lấy, đi đến ngồi xuống một bên bắt đầu ăn.

Thấy thế, Tôn Ngộ Không thần sắc hơi dịu lại, cũng một mình đi đến một bên, thần sắc cô đơn lặng lẽ đứng.

"Đại sư huynh, sao vậy ạ?" Sa Tăng nhịn không được tiến lên hỏi: "Trông huynh cứ mãi ủ dột cau mày? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sư phụ chẳng phải đã được cứu ra rồi sao?"

Tôn Ngộ Không nghe vậy hơi trầm mặc, rồi khẽ thở dài: "Trước đó, ta đã gặp Ngưu Ma Vương!"

"Ngưu Ma Vương ư? Cha của Hồng Hài Nhi ấy hả?" Trư Bát Giới nghe xong không khỏi trợn mắt nói: "Hầu ca, hắn không cùng tên yêu quái kia hợp sức đối phó huynh sao?"

Tôn Ngộ Không trừng mắt nhìn Trư Bát Giới, nhíu mày nghi hoặc nói: "Trước đó hắn có giao thủ với Lão Tôn ta một lần. Thế nhưng, về sau lại hoàn toàn không xuất hiện nữa. Chúng ta đánh vào trong động phủ, cũng không thấy hắn."

"Đại sư huynh, huynh nói là, hắn đã đi từ sớm rồi sao?" Sa Tăng không khỏi hỏi.

Trư Bát Giới lập tức cười nói: "Hầu ca, vị đại ca kia của huynh chắc là người nhát gan, thấy huynh mời đến nhiều tiên thần trợ thủ như vậy, sợ hãi mà lén lút bỏ trốn rồi."

"Đánh rắm!" Tôn Ngộ Không khẽ quát một tiếng, lạnh lùng nhìn Trư Bát Giới, rồi cắn răng nói: "Đại ca Ngưu Ma Vương của ta chính là Yêu tộc Đại Thánh, một hán tử tiếng tăm lẫy lừng, há lại là hạng người nhát gan? Vả lại với tu vi của hắn, cũng sẽ không coi những tiên thần kia ra gì."

Sa Tăng gật đầu, không khỏi nghi hoặc hỏi: "Đại sư huynh, vậy sao hắn lại rời đi vậy?"

"Chính điểm này, Lão Tôn ta vẫn không tài nào nghĩ ra!" Tôn Ngộ Không nhíu mày lắc đầu nói.

Quý độc giả sẽ tìm thấy trọn vẹn sự tinh túy của bản dịch này, độc quyền chỉ có tại truyen.free.