Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Tạo Hóa - Chương 447 : La Tuyên đến phóng hỏa công chúa cứu Tây Kỳ

Trong quân doanh nhà Thương, thám mã quay về bẩm báo lên trung quân: "Khải bẩm Thiên Tuế: Mã Thiện đuổi theo Khương Thượng, chỉ thấy một vầng sáng chói lóe lên rồi biến mất, sau đó chỉ còn lại chiến mã, không thấy Mã Thiện đâu. Chúng tôi không dám tự tiện quyết định, xin Thiên Tuế định đoạt."

Ân Giao nghe tin bẩm, trong lòng cảm thấy nghi hoặc, liền lập tức truyền lệnh: "Điểm pháo xuất doanh, quyết một trận sống mái cùng Tử Nha!"

Bên kia, Nhiên Đăng thu phục Mã Thiện, vừa trở về cùng Quảng Thành Tử bàn bạc về chuyện của Ân Giao, đang lúc bàn luận, thám mã bẩm báo vào phủ thừa tướng: "Có Ân điện hạ xin thừa tướng ra gặp."

Nhiên Đăng trầm ngâm nói: "Tử Nha công, ngươi cứ đi đi. Ngươi có Hạnh Hoàng Kỳ, có thể bảo toàn thân mình."

Khương Thượng nghe vậy gật đầu, vội truyền lệnh cùng các môn nhân xuất thành. Tiếng pháo vang dội, cửa thành Tây Kỳ mở rộng. Khương Thượng một mình cưỡi ngựa đi đầu, tiến vào trước trận, đối Ân Giao nói: "Ân Giao, ngươi giúp Trụ làm điều bạo ngược, khó tránh khỏi tai ương chết chóc. Sớm vứt bỏ gươm giáo, tránh khỏi hối hận về sau."

Ân Giao giận dữ, thấy kẻ thù, nghiến răng nghiến lợi, mắng to: "Thất phu kia đã biến đệ đệ ta thành tro bụi, ta cùng ngươi thề không đội trời chung!"

Lời vừa dứt, Ân Giao liền thúc ngựa múa kích, xông thẳng về phía Khương Thượng. Khương Thượng vội vã giương tr��ờng kiếm đón đánh. Kích và kiếm va chạm, một trận đại chiến bùng nổ.

Ôn Lương sau đó cưỡi ngựa đến trợ chiến cho Ân Giao, bên này Na Tra cưỡi Phong Hỏa Luân xông lên tiếp chiêu. Hai bên giao chiến kịch liệt: khói đen mịt mù che khuất mặt trời, sát khí ồn ào trùm kín bầu trời. Thương đao kiếm kích khua động khói lửa chiến tranh, búa lớn vung lên như tia chớp. Kẻ dũng mãnh kiến công lập nghiệp; người sức mạnh hăng hái xung phong. Vì minh quân chẳng sợ cái chết; báo ơn nước nguyện hiến thân mình. Chỉ đến khi xương trắng chất đống ngập trời xanh, lúc ấy mới thu quân ngưng chiến.

Lại nói Ôn Lương tế Bạch Ngọc Hoàn lên đánh Na Tra, nhưng không ngờ Na Tra có Càn Khôn Quyển, cũng tế lên nghênh đón. Bạch Ngọc Hoàn vốn là ngọc, Càn Khôn Quyển thuộc kim, kim khắc ngọc. Thế là đánh cho Bạch Ngọc Hoàn nát bấy.

Ôn Lương quát lớn một tiếng: "Hủy pháp bảo của ta, sao có thể bỏ qua!"

Pháp bảo bị hủy, Ôn Lương giận dữ, lập tức xông tới kịch chiến với Na Tra. Lại bị Na Tra dùng Kim Chuyên đánh trúng giữa lưng, khiến hắn chúi về phía trước một cái, suýt nữa ngã ngựa. Ôn Lương vừa định quay đầu bỏ chạy, không ngờ bị Dương Tiễn bắn một mũi tên xuyên qua vai, ngã nhào xuống ngựa, chết oan chết uổng.

Ân Giao thấy Ôn Lương đã chết dưới ngựa. Vội vàng tế Phiên Thiên Ấn ra đánh Khương Thượng. Khương Thượng triển khai Hạnh Hoàng Kỳ, lập tức vạn đạo kim quang, tường vân bao phủ; lại hiện ra ngàn đóa Bạch Liên. Cẩn thận bảo vệ thân ông; Phiên Thiên Ấn lơ lửng giữa không trung, chẳng thể giáng xuống.

Khương Thượng lập tức tế Đả Thần Tiên ra, đánh trúng lưng Ân Giao, khiến hắn lật nhào ngã khỏi ngựa.

Dương Tiễn thấy vậy vội tiến lên định chém đầu hắn. Có Trương Sơn, Lý Cẩm hai kỵ xông ra cản lại. Chẳng ngờ Ân Giao đã mượn thổ độn trốn mất.

Khương Thượng lại giành được toàn thắng, trở về thành. Nhiên Đăng cùng Quảng Thành Tử bàn bạc nói: "Phiên Thiên Ấn khó trị. Vả lại, Tử Nha bái tướng đã gần đến, e rằng sẽ lầm cát thần, tội sẽ quy về ngươi."

Quảng Thành Tử không khỏi vội vàng hỏi: "Phó giáo chủ xin vì ta bày một kế, làm sao để trừ bỏ tai họa này?"

Nhiên Đăng nhưng lại nhíu mày lắc đầu nói: "Phiên Thiên Ấn thật lợi hại, không có gì trị được, biết làm sao đây! Biết làm sao đây!"

...

Lại nói Ân Giao bị thương trốn về doanh trại, trong lòng buồn bực không vui. Mà ngoài cửa doanh, lại có một đạo nhân tới. Người ấy đội quan đuôi cá, mặt đỏ như quả táo lớn. Râu đỏ rực dưới cằm, tóc đỏ, ba mắt, mặc bát quái phục đỏ thẫm, cưỡi ngựa xích yên câu. Đạo nhân xuống ngựa, bảo rằng: "Bẩm báo Ân điện hạ, ta muốn gặp ngài."

Quân chính quan bẩm báo vào trung quân: "Khải bẩm Thiên Tuế: bên ngoài có một đạo giả cầu kiến."

"Đạo giả ư? Không biết từ đâu đến!" Ân Giao khẽ nhướng mày, rồi trầm ngâm hạ lệnh: "Mời vào."

Chẳng bao lâu, đạo nhân đã đến trước trướng. Ân Giao trông thấy, vội vàng hạ bậc ra đón. Vị đạo nhân toàn thân đỏ rực, tướng mạo toát lên vẻ hung hãn. Hai bên đều chắp tay hành lễ. Ân điện hạ vội hạ mình nói: "Đạo trưởng xin mời ngồi."

Đạo nhân cũng không từ chối, lập tức ngồi xuống. Ân Giao hứng thú hỏi: "Đạo trưởng quý danh là gì? Tu luyện tại danh sơn động phủ nào?"

Đạo nhân đáp: "Bần đạo chính là Diễm Trung Tiên La Tuyên trên Hỏa Long Đảo. Bởi vì Thân Công Báo tương mời, đặc biệt đến giúp điện hạ một tay."

Ân Giao nghe xong cực kỳ vui mừng, vội cho người chuẩn bị rượu khoản đãi. Đạo nhân vội nói: "Ta chỉ dùng đồ chay, không cần đồ mặn."

Ân Giao hơi sững sờ, chợt mỉm cười gật đầu, vội vàng sai người chuẩn bị tiệc rượu chay để khoản đãi.

Liên tiếp trong quân đã qua ba bốn ngày, nhưng La Tuyên vẫn không hề ra ngoài gặp Khương Thượng.

Ngày hôm đó, Ân Giao không nhịn được hỏi: "Đạo trưởng đã vì ta mà đến, sao mấy ngày nay vẫn chưa ra gặp Tử Nha một lần?"

La Tuyên liền đáp: "Ta có một đạo hữu, hắn vẫn chưa đến; đợi khi hắn tới, ta và điện hạ tất sẽ thành công, không cần điện hạ phải hao tâm tổn trí."

Chẳng mấy ngày sau, trong quân trướng, Ân Giao đang cùng La Tuyên nói chuyện phiếm, quân sĩ giữ cửa doanh bẩm báo: "Có một đạo giả tới bái kiến."

"Đạo hữu của ta đã đến rồi!" La Tuyên nghe xong không khỏi mỉm cười nói với Ân Giao.

"A?" Thần sắc khẽ động, lông mày nhướng lên, Ân Giao không khỏi vội truyền lệnh: "Mời vào."

Chẳng bao lâu, chỉ thấy một đạo giả, mặt vàng, râu quai nón, mặc đạo phục, khoan thai bước đến. Ân Giao bèn ra khỏi trướng nghênh đón, vào đến trướng, hành lễ rồi tôn kính mời ngồi. Đợi đạo nhân ngồi xuống, La Tuyên liền hỏi: "Hiền đệ vì sao đến chậm vậy?"

Đạo nhân v��i đáp: "Vì vật dụng chiến đấu chưa chuẩn bị xong, nên đến chậm."

Ân Giao đối đạo nhân hỏi: "Xin hỏi đạo trưởng quý danh là gì?"

Đạo nhân chắp tay đáp: "Ta chính là luyện khí sĩ Lưu Hoàn trên Cửu Long Đảo."

Ân Giao lại có một thế hệ bất phàm đến trợ giúp, không khỏi cảm thấy đại hỉ, vội truyền lệnh chuẩn bị rượu khoản đãi.

Sáng sớm ngày hôm sau, hai vị đạo giả ra doanh, đến dưới thành, thỉnh Khương Thượng ra gặp. Thám mã vội vàng bẩm báo vào phủ thừa tướng: "Khải bẩm thừa tướng: có hai vị đạo nhân thỉnh thừa tướng ra gặp."

Khương Thượng lập tức cùng các môn nhân xuất thành, dàn ra đội ngũ. Chỉ thấy tiếng trống thúc giục vang dội, trong đội hình đối địch có một đạo giả, tướng mạo vô cùng hung hãn. Xem kìa: đội quan đuôi cá, tỏa ra liệt diễm rực rỡ; khoác đại hồng bào, từng mảng mây sinh. Lụa đỏ thẫm huyền ảo, trong ánh chạng vạng ánh hồng vân dài. Kiếm mang tinh hỏa, ngựa như rồng đỏ vảy. Mặt đỏ tía như máu, răng thép lộ ra vẻ thần uy. Ba mắt sáng rực nhìn thấu vũ trụ, trên Hỏa Long đảo danh tiếng vang xa.

Khương Thượng nhìn thấy không khỏi nhướng mày, ngạc nhiên nói với các môn nhân: "Người này toàn thân đỏ rực, đến cả con ngựa cũng đỏ!"

Các đệ tử cũng nhìn nhau gật đầu, khẽ giọng bàn luận: "Môn hạ Tiệt giáo, quả nhiên có nhiều người cổ quái."

Lời vừa dứt, chỉ thấy La Tuyên một mình cưỡi ngựa đi đầu, hô to: "Kẻ đến có phải chỉ là Khương Tử Nha?"

Khương Thượng bèn hạ mình đáp: "Bần đạo chính là. Chẳng hay đạo hữu tu luyện tại danh sơn nào? Động phủ ở đâu?"

La Tuyên nói: "Ta chính là Diễm Trung Tiên La Tuyên trên Hỏa Long Đảo. Nay ta đến đây gặp ngươi. Chỉ vì ngươi dựa vào môn hạ Ngọc Hư, làm nhục Tiệt giáo chúng ta, ta cố ý đến đây cùng ngươi quyết một trận sống mái, để xem hai giáo ai cao ai thấp, chứ không phải ở chỗ lời nói tranh giành. Mấy môn nhân tả hữu của ngươi không cần tiến lên. Đạo hạnh của các ngươi chẳng qua chút ít, không đáng kể. Chỉ mình ta sẽ phân cao thấp với ngươi."

Dứt lời, La Tuyên liền thúc xích yên câu xông tới, sử dụng hai lưỡi phi kiếm, đánh Khương Thượng. Khương Thượng vội giương kiếm trong tay ra đón. Hai ngựa xoay vần. Chẳng kịp mấy hiệp, Na Tra cưỡi Phong Hỏa Luân xông lên, múa thương đâm tới. Bên cạnh La Tuyên có Lưu Hoàn nhảy bước ra, chống đỡ Na Tra.

Thấy vậy, các môn nhân không cần phân trần, tất cả đều xông lên giết tới. Dương Tiễn múa ba đao nhọn liều chết xung phong; Hoàng Thiên Hóa sử dụng song chùy, cũng xông tới trợ chiến; Lôi Chấn Tử triển khai hai cánh, bay lên không trung, vung kim côn tới; Thổ Hành Tôn vung cây côn sắt, đánh vào hạ bàn cũng xông tới; Vi Hộ sải bước, khiến Chày Hàng Ma húc thẳng đầu mà đánh; Lý Phong tế Long Phượng song kiếm ra, từ bốn phương tám hướng vây hãm tới.

La Tuyên thấy các môn nhân của Khương Thượng chẳng phân biệt phải trái, xông lên ào ạt. Không thể ngăn cản. Vội vàng lay động 360 khớp xương, hiện ra ba đầu sáu tay, một tay cầm Chiếu Thiên Ấn, một tay cầm Ngũ Long Luân, một tay cầm Vạn Nha Hồ, một tay cầm Vạn Lý Khởi Vân Yên, hai tay sử dụng Phi Yên Kiếm, thật là lợi hại! Xem kìa. Có lời thơ tán tụng rằng: Người dị giới giáng trần từ Xích Bảo Đan. Toàn thân hun khói lửa, luyện từ ly cung thành vật phi phàm, trải qua Nam Cực tôi luyện thành khác hẳn chúng sinh. Tu chân tính trên Hỏa Long Đảo, diễm khí cao vút như mây. Thuần Dương tất là tam muội hỏa, đốt đá nấu vàng ác Sát Thần.

Lại nói La Tuyên hiện ra ba đầu sáu tay, vung Ngũ Long Luân một vòng đánh Hoàng Thiên Hóa rớt khỏi Ngọc Kỳ Lân. Sớm có Kim Tra, Mộc Tra đi tới đỡ. Dương Tiễn đang định âm thầm thả Hao Thiên Khuyển ra để làm bị thương La Tuyên, thì Khương Thượng đã sớm tế Đả Thần Tiên lên đánh thẳng vào giữa trời, đánh cho La Tuyên suýt nữa lộn nhào khỏi xích yên câu. Na Tra chiến đấu với Lưu Hoàn, tế Càn Khôn Quyển đánh tới, chỉ đánh cho Lưu Hoàn bốc hỏa tam muội, cả hai đều đại bại quay về doanh trại.

Trương Sơn đứng ở cửa doanh quan sát, thấy phía Chu có bao nhiêu môn nhân, tế vô số pháp bảo, mỗi người đều mạnh hơn người khác, trong lòng tự nhủ: "Kẻ diệt Trụ về sau ắt hẳn là người phe Tử Nha."

Nghĩ đến đây, Trương Sơn trong lòng lập tức không vui chút nào. Gặp La Tuyên thất bại quay về doanh trại, Trương S��n tiếp lời an ủi. La Tuyên không nhịn được lắc đầu thở dài: "Hôm nay không đề phòng Khương Thượng ra tay trước, ta suýt chút nữa ngã ngựa."

Trong lúc nói chuyện, La Tuyên vội vàng lấy đan dược trong hồ lô ra, nuốt một viên để trị thương. Ổn định thương thế, La Tuyên hít một hơi thật sâu, không khỏi nói với Lưu Hoàn: "Đây cũng là số mệnh mà đám chúng sinh Tây Kỳ phải gánh chịu, chứ không phải ta cố tình dùng thủ đoạn ngoan độc này."

Lưu Hoàn nghiến răng nghiến lợi, nghe vậy không khỏi ánh mắt lạnh lẽo lóe lên, khẽ gật đầu.

Lại nói, sau khi trở về doanh, La Tuyên trong lều cùng Lưu Hoàn bàn bạc nói: "Tối nay chúng ta hãy thanh trừng Tây Kỳ cho sạch sẽ, khỏi phải phí hoài tâm sức của ta."

Lưu Hoàn cũng cười lạnh một tiếng nói: "Chúng đã vô tình, lẽ ra nên như vậy."

Quả nhiên là Khương Thượng gặp tai họa, ông chỉ biết thắng trận thu quân, nào ngờ có chuyện này. Chẳng mấy chốc đến canh hai, La Tuyên cùng Lưu Hoàn mượn hỏa độn, cưỡi xích câu, đem Vạn Lý Khởi Vân Yên bắn vào nội thành Tây Kỳ. Vạn Lý Khởi Vân Yên này chính l�� hỏa tiễn, bắn thẳng vào nội thành Tây Kỳ, thật đáng thương, đông, tây, nam, bắc, khắp nơi lửa cháy, phủ thừa tướng, Hoàng thành, đâu đâu cũng khói bay mù mịt.

Trong phủ Khương Thượng chỉ nghe thấy tiếng dân chúng la hét, vang động cả hoa nhạc, trong lòng kinh hãi. Nhiên Đăng đã biết chuyện, cùng Quảng Thành Tử ra tĩnh thất xem lửa. Xem kìa, lửa thật lớn:

Khói đen mịt mờ, lửa hồng bừng bừng. Khói đen mịt mờ, trời cao không thấy nửa phần ánh sáng; lửa hồng bừng bừng, đất rộng ánh đỏ ngàn dặm. Ban đầu, lửa sáng loáng như rắn vàng; về sau, ngàn vạn khối lửa bay lượn. La Tuyên nghiến răng thị uy hùng vĩ, Lưu Hoàn nổi giận thi triển pháp lực. Như củi khô gặp lửa bốc cháy, ai còn nói "toại nhân toản mộc"; nóng đến mức sợi lông chân cũng bay lên, hơn cả lò luyện của Lão Tử. Đúng là ngọn lửa vô tình bùng phát, sao cấm được kẻ cố ý gây tai họa. Chẳng phải là tránh tai họa, mà lại trợ giúp kẻ ác. Gió theo thế lửa, ngọn lửa bay cao hơn ngàn trượng; lửa mượn uy gió, tro tàn bắn lên tận chín tầng mây. Binh binh pằng pằng, tựa như tiếng pháo nổ trước trận; oanh oanh liệt liệt, lại giống như tiếng chiêng trống cùng vang. Chỉ cháy đến nỗi: nam gào nữ khóc thấu trời xanh, ôm con gái mang con trai không chỗ dung thân. Khương Tử Nha diệu pháp không thể thi triển; Chu Vũ Vương đức chính vẹn toàn cũng khó thoát khỏi. Môn nhân tuy có, ai nấy tự bảo toàn thân mình; Đại tướng anh hùng, lộ vẻ hoảng loạn chạy trốn như chuột. Đúng là tai họa đến khó tránh khỏi ngọn lửa vô tình, e rằng sẽ làm xấu mặt vị tiên nhân cưỡi Thanh Loan.

Lại nói Võ Vương nghe tin khắp nơi lửa cháy, đến cả nội cung cũng khói bay mịt mù, Võ Vương liền quỳ gối trước thềm son, khẩn cáo Hậu Thổ, trời xanh rằng: "Cơ Phát không ngờ, phạm tội với trời, giáng tai họa lớn này, sao lại làm khổ trăm họ? Chỉ nguyện Thượng Thiên tận diệt Cơ Phát này đi, không đành lòng để vạn dân chịu tai ương này."

Chẳng nhắc đến cảnh Võ Vương phủ phục dưới đất, khóc lớn. Lại nói La Tuyên mở Vạn Nha Hồ, vạn con Hỏa Nha bay vút vào thành, miệng phun lửa, cánh tỏa khói; lại dùng vài Hỏa Long, đặt Ngũ Long Luân vào trong đó, ch��� thấy xích yên câu bốn vó sinh liệt diễm, Phi Yên bảo kiếm tỏa ánh sáng đỏ rực, đến cả tường đá, vách đá cũng không thể ngăn lửa vào. Lại có Lưu Hoàn cầm thương xông tới, chỉ trong chớp mắt, mọi điêu lương họa cột đều tức thời đổ nát. Đúng là: Võ Vương có phúc gặp nạn này, ắt có cao nhân đến dập lửa.

Lại nói, La Tuyên đang đốt cháy Tây Kỳ, trong nội cung nơi Trần Hi ở tại ấp cư, Long Cát Công chúa từ Phượng Hoàng Sơn Thanh Loan Đấu Khuyết đã đến từ sớm.

"Lạ thật! Sao ta cứ cảm thấy mơ hồ bất an?" Trần Hi đang cùng Long Cát Công chúa nói chuyện phiếm, đôi mày thanh tú khẽ cau lại. Không khỏi quay sang nhìn Long Cát Công chúa nói: "Long Cát, ngươi đột nhiên đến Tây Kỳ, không lẽ chỉ đến thăm ta? Chắc chắn là có chuyện. Đừng có úp mở với ta nữa, phải chăng Tây Kỳ đang gặp nạn?"

Long Cát Công chúa nghe xong không khỏi gật đầu, vội nói: "Tiểu sư thúc minh giám, Long Cát lần này đến, đích thực là phụng sư mệnh tới cứu Tây Kỳ!"

"A? Tây Kỳ có chuyện gì... Ừm?" Trần Hi nhíu mày đang định hỏi, giây phút sau sắc mặt khẽ biến, vội đứng dậy, thân ảnh khẽ động đã đi ra ngoài cung ấp cư.

Thấy vậy, Long Cát Công chúa cũng vội vàng đuổi theo sau. Nhanh chóng lách mình đến bên cạnh Trần Hi. Hai nàng ngẩng đầu nhìn lên, đã thấy trên bầu trời đêm ánh lửa chớp động, khói khí cuộn trào. Cả thành Tây Kỳ đều bốc lên một luồng khí nóng bỏng.

"Hay cho La Tuyên, uổng là đệ tử Nhị Đại của Tiệt giáo, cũng dám làm càn đến mức này!" Trần Hi véo ngón tay tính toán, không nhịn được sắc mặt trầm xuống, khẽ quát.

Từ xa chỉ thấy trong lửa có ngàn vạn Hỏa Nha. Dưới sự lo lắng, Trần Hi đang định động thủ. Long Cát Công chúa liền khoát tay vội nói: "Tiểu sư thúc khoan hãy động thủ, đợi ta vung Vụ Lộ Càn Khôn Võng ra, bao trùm đám lửa Tây Kỳ, tai họa này tự sẽ tiêu tan!"

"Vụ Lộ Càn Khôn Võng?" Nghe vậy, thần sắc Trần Hi khẽ động, không khỏi vội nói: "Tốt! Long Cát, mau động thủ đi!"

Long Cát Công chúa ứng tiếng, liền trực tiếp phi thân lên, đáp xuống trên lưng tọa kỵ Thanh Loan Thần Điểu đang bay lượn thấp trên bầu trời đêm. Rồi phất tay tế Vụ Lộ Càn Khôn Võng ra. Bảo vật này có diệu dụng tương sinh tương khắc, vụ lộ tức là chân thủy; nước có thể khắc hỏa. Vì vậy lập tức dập tắt lửa, chẳng bao lâu đã thu hết vạn con Hỏa Nha đi.

La Tuyên đang phóng hỏa đốt loạn, chợt không thấy Hỏa Nha đâu, tiến lên xem xét, gặp một tiên tử, đội quan đuôi cá, mặc tiêu y đỏ thẫm, không khỏi hô to: "Kẻ cưỡi loan kia là người phương nào, dám dập lửa của ta?"

"Hừ!" Long Cát Công chúa hừ lạnh một tiếng, trầm giọng nói: "Ta chính là Long Cát Công chúa. La Tuyên! Ngươi có bản lĩnh gì, dám động ác ý, có ý nghĩ nghịch thiên, đến hại minh quân, ta đặc biệt đến trợ trận. Ngươi mau quay về đi, tránh khỏi họa diệt vong."

La Tuyên giận dữ, dùng Ngũ Long Luân đánh thẳng vào mặt Long Cát Công chúa.

Long Cát Công chúa thấy vậy lại lắc đầu nói: "Ta biết ngươi chỉ có những thủ đoạn này. Ngươi cứ ra hết sức đi!"

Trong lúc nói chuyện, Long Cát Công chúa vội vàng lấy Tứ Hải Bình cầm trong tay, đối diện với Ngũ Long Luân; chỉ thấy Ngũ Long Luân bay một vòng lại chui vào trong bình. Hỏa Long vào trong nước, làm sao có thể thành công!

La Tuyên quát lớn một tiếng, phóng Vạn Lý Khởi Vân Yên tới. Long Cát Công chúa lại dùng Tứ Hải Bình thu nó đi.

Lưu Hoàn giận dữ, chân đạp lửa hồng, cầm trường kiếm xông tới. Thấy vậy, Long Cát Công chúa sắc mặt trầm xuống, ném hai Long Kiếm lên trời. Lưu Hoàn nào chống đỡ nổi, lập tức kêu thảm một tiếng, bị chém chết.

La Tuyên vội hiện ra ba đầu sáu tay, tế Chiếu Thiên Ấn đánh Long Cát Công chúa. Long Cát Công chúa phất tay dùng hai Long Kiếm đón lấy, Chiếu Thiên Ấn va phải hai Long Kiếm, lập tức ánh sáng ảm đạm, rơi xuống trong lửa.

Gặp Long Cát Công chúa lần nữa tế hai Long Kiếm ra đánh về phía mình, La Tuyên thấy khó chống cự, liền thúc xích yên câu bỏ chạy, nhưng hai Long Kiếm vẫn kịp làm bị thương chân sau của xích yên câu. Xích yên câu kêu thảm một tiếng, hất La Tuyên xuống khỏi lưng nó. La Tuyên chật vật, vội vàng mượn hỏa độn mà trốn.

Long Cát Công chúa thấy thế cũng không đuổi theo, mà lại mượn Vụ Lộ Càn Khôn Võng vội vàng làm mưa móc, đến cứu hỏa Tây Kỳ. Xem kìa, mưa thật tốt, có lời thơ khen rằng:

Lất phất bay bay, dày đặc nặng nề. Lất phất bay bay, như minh châu từ trời rơi xuống; dày đặc nặng nề, giống như sóng cuộn từ biển cả dội vào. Ban đầu, hạt mưa lớn bằng nắm tay; về sau, trút xuống như úng đổ bồn nghiêng. Nước trong khe rãnh bắn lên ngàn trượng ngọc, sóng trong suối nguồn dập dờn vạn luồng bạc. Nội thành Tây Kỳ nhìn đâu cũng thấy ngập nước, những chỗ trũng dần thành hồ. Thật đúng là Võ Vương có phúc được cao nhân trợ giúp, tựa như nước Thiên Hà chảy ngược xuống vậy.

Lại nói Long Cát Công chúa làm mưa cứu dập tắt lửa ở Tây Kỳ, toàn thành nhân dân cùng nhau reo hò lớn: "Võ Vương hồng phúc tề thiên, ban ân trạch khắp nơi, chúng ta đều được sống rồi!"

Cả thành lớn nhỏ, tiếng hoan hô vang động. Một đêm trời long đất lở, dân chúng đều không được yên ổn. Võ Vương trong điện cầu nguyện, các quan lại đều mang đồ lễ đến vấn an. Khương Thượng tại phủ thừa tướng, thần hồn bất định. Chỉ thấy Nhiên Đăng ánh mắt lóe lên nói: "Tử Nha lo sợ trúng phải kiếp nạn, nên đã có người phi thường đến rồi. Bần đạo cũng không phải không biết, nếu ta ra tay trị ngọn lửa này, thì dị nhân kia tất nhiên sẽ không đến."

Lời nói chưa dứt, có Dương Tiễn bẩm báo vào phủ: "Khải bẩm sư thúc: có Long Cát Công chúa đến."

Khương Thượng nghe xong vội vàng hạ bậc ra nghênh tiếp vào điện. Long Cát Công chúa gặp Khương Thượng, không khỏi tiến lên chắp tay nói: "Khương thừa tướng!"

"Khương Thượng cùng chúng sinh Tây Kỳ xin bái tạ đại ân cứu giúp của tiên tử! Dám hỏi tiên tử từ đâu đến?" Khương Thượng cũng hoàn lễ vội hỏi.

Long Cát Công chúa liền mỉm cười đáp: "Bổn tiên tử chính là Long Cát Công chúa, vì có tội với trời, nên La Tuyên mới dùng lửa đốt Tây Kỳ. Bổn tiên tử nay đặc biệt đến đây, dùng chút tiểu pháp thuật, cứu dập ngọn lửa này, đặc biệt trợ giúp thừa tướng đông chinh, hội chư hầu, lập công với xã tắc, có thể miễn tội lỗi, được trở về Dao Trì, thật không uổng công bổn tiên tử xuống núi một chuyến."

Khương Thượng nghe xong đại hỉ, vội phân phó thị nữ trong phủ, chuẩn bị phòng ốc sạch sẽ tươm tất, mời Công chúa ở lại.

Trận tai họa này ở nội thành Tây Kỳ cực kỳ nghiêm trọng, dân chúng trong thành phải thu dọn cung điện, phủ đệ, không cần nói thêm.

...

Lại nói La Tuyên thua trận chạy xuống núi, thở dốc không ngừng, dựa vào tùng tựa vào đá, im lặng trầm tư: "Hôm nay ta đã mất hết bảo bối vào tay Long Cát Công chúa, mối hận này làm sao nguôi đây."

La Tuyên đang lo mối hận, bỗng nghe phía sau có người hát ca tới. Bài ca viết: "Từng làm kẻ hàn sĩ nấu canh, không bôn ba nơi thành thị. Chí làm quan đã thu về, chuẩn bị việc ẩn mình nơi lâm tuyền. Lên núi cao hái Tử Chi, bên suối câu cá. Trong động đùa giỡn, nhàn rỗi viết chữ 'Hoàng Đình'. Nâng chén say rượu, trường ca trong bụng đầy thơ. Kẻ thức thời, phò tá Vương lập đế cơ; kẻ biết cơ, La Tuyên hôm nay nguy khốn."

Lại nói La Tuyên nghe xong, quay đầu nhìn lại, thấy một đại hán, đội mũ trụ phiến vân, mặc đạo phục, cầm kích đi tới. La Tuyên nhíu mày hỏi: "Ngươi là người phương nào, dám lớn tiếng như vậy?"

Người tới đáp: "Ta chính là Lý Tĩnh. Nay ta đi về Tây Kỳ gặp Kh��ơng Tử Nha, tiến qua năm cửa, ta chưa có công lao gì, hôm nay bắt ngươi, coi như lập một công."

La Tuyên giận dữ, tung người bay lên, dùng bảo kiếm đánh tới. Lý Tĩnh giương kích đón đánh, kích và kiếm va chạm, như hổ lang giao tranh.

Chẳng mấy hiệp, Lý Tĩnh liền tế Linh Lung Bảo Tháp ra, hét lớn: "La Tuyên! Hôm nay ngươi khó thoát khỏi kiếp nạn này!"

La Tuyên muốn thoát thân, trong tay không có bảo vật, càng không có vật hộ thân, làm sao thoát khỏi tai ương này, chỉ thấy bảo tháp giáng xuống, làm sao có thể tồn tại! Đáng thương thay! Đúng là: Trên Phong Thần Đài đã có chỗ ngồi, dù đạo thuật Thông Thiên cũng khó thoát chạy.

Linh Lung Tháp giáng xuống, đánh thẳng lên đỉnh đầu La Tuyên, chỉ đánh cho óc văng tung tóe, một linh hồn đã bay về Phong Thần Đài.

Lý Tĩnh thu bảo tháp, mượn thổ độn bay về Tây Kỳ, chốc lát đã tới. Đợi Lý Tĩnh đến trước phủ thừa tướng, Mộc Tra trông thấy phụ thân mình đến, vội báo cùng Khương Thượng: "Phụ thân đệ tử Lý Tĩnh đến bái kiến."

Nhiên Đăng đối Khương Thượng cười nói: "Đây là môn nhân của ta, từng là Tổng binh Trần Đường Quan của nhà Trụ."

Khương Thượng nghe vậy đại hỉ, vội cho người mời Lý Tĩnh đến tương kiến.

Chẳng nhắc đến Lý Tĩnh vào Tây Kỳ, cùng cha con Na Tra tương kiến một phen xấu hổ, lại nói Quảng Thành Tử thấy Ân Giao dương oai không sai, Khương Thượng bái tướng lại gần, liền hỏi Nhiên Đăng nói: "Phó giáo chủ, hôm nay Ân Giao không chịu rút lui, phải làm sao?"

Nhiên Đăng liền trầm ngâm nói: "Phiên Thiên Ấn lợi hại, trừ phi có Huyền Đô Ly Địa Diễm Quang Kỳ, Tây Phương Thanh Liên Bảo Sắc Kỳ. Hôm nay chỉ có Ngọc Hư Hạnh Hoàng Kỳ, Ân Giao làm sao có thể phục được hắn? Tất nhiên phải đi lấy lá cờ này về mới được."

Quảng Thành Tử không khỏi vội nói: "Đệ tử nguyện đến Huyền Đô, gặp sư bá một lần."

Nhiên Đăng gật đầu nói: "Ngươi hãy nhanh đi nhanh về!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free