Không ngờ Na Tra lại bị Dương Sâm dùng Khai Thiên Châu đánh trọng thương vì khinh địch, không nghĩ tới tứ thánh Cửu Long đảo lại lợi hại đến vậy. Nhưng Na Tra có thân thể Tiên Thiên ngũ sắc liên, lại từng tu luyện Cửu Chuyển Nguyên Công của ph��i Tạo Hóa, nên tự nhiên không thể lập tức mất đi sức chiến đấu.

Na Tra hoàn hồn lại, thấy Khương Thượng bị đánh trọng thương bay mất, không khỏi kinh nộ lo lắng. Ngay lập tức, hắn phất tay lấy ra Càn Khôn Quyển, vòng ngọc, gạch vàng ném về phía Dương Sâm, Cao Hữu Càn và Lý Hưng Bá.

Ba người không đề phòng Na Tra còn có sức chiến đấu, không kịp chuẩn bị nên đều bị đánh trúng, chịu những vết thương nặng nhẹ khác nhau.

"Tiểu tặc này thật lợi hại, trước hết rút quân!" Dương Sâm ôm ngực trái, nghiến răng quát lớn.

"Hừ!" Nhìn Dương Sâm cùng hai người kia tạm thời tránh mũi nhọn mà bỏ chạy, Na Tra thu hồi Càn Khôn Quyển, vòng ngọc, gạch vàng, rồi liền quát với Hoàng Phi Hổ: "Cậu, mau lui về thành trước, ta đi cứu Khương sư thúc!"

Đang lúc nói chuyện, Na Tra liền vội vã đạp Phong Hỏa Luân, đuổi theo về phía Bắc.

"Na Tra, cẩn thận!" Hoàng Phi Hổ có chút lo lắng dặn dò một tiếng, rồi liền ra lệnh: "Rút quân!"

***

Lại nói Khương Thượng dù bị thương nặng ở ngực, nhưng nghe thấy tiếng truy đuổi phía sau, liền vỗ vào sừng Tứ Bất Tượng, bay lên không trung.

Vương Ma thấy vậy không khỏi cười nói: "Toàn là thuật pháp Đạo môn! Ngươi ỷ ta không biết Đằng Vân sao?"

Lời còn chưa dứt, Vương Ma cũng vỗ vào Bệ Ngạn, rồi bay lên không trung đuổi theo.

Khương Thượng tại Tây Kỳ có vận mệnh bảy lần chết ba lần tai ương, lần này đụng độ tứ thánh, đây là lần chết đầu tiên của ông.

Vương Ma thấy không đuổi kịp Khương Thượng, liền hăm hở lấy ra Khai Thiên Châu ném thẳng vào ngực ông, đánh Khương Thượng ngã khỏi thú cưỡi, lăn xuống sườn núi. Ông nằm ngửa mặt lên trời, chết ngắc. Tứ Bất Tượng đứng cạnh một bên.

Vương Ma hạ thú cưỡi, đến gần toan lấy thủ cấp Khương Thượng. Bỗng nhiên, hắn nghe thấy tiếng ca từ lưng chừng núi vọng đến: "Nước dã trong, gió lay liễu. Mặt ao phiêu dạt cánh hoa. Hỏi chốn an cư chốn nào, nơi sâu mây trắng chính là nhà."

Vương Ma nghe tiếng ca, ngẩng đầu nhìn lên, thì ra đó chính là Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn của động Vân Tiêu, núi Ngũ Long. Vương Ma hỏi: "Đạo huynh tới đây có việc gì?"

Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn đáp: "Vương đạo hữu, Khương Tử Nha chưa đến số tận! Bần đạo phụng Phù mệnh của Ngọc Hư cung đến đây, đã đợi từ lâu. Chỉ vì năm việc lớn hợp lại, nên mới lệnh Tử Nha hạ sơn: Một là khí số nhà Thành Thang đã tận; hai là Chân Chủ Tây Kỳ giáng thế; ba là Xiển Giáo ta phạm vào sát giới; bốn là Khương Tử Nha nên hưởng phúc lộc Tây Phương. Thân mang tướng ấn, nắm giữ quyền lực; năm là cùng Ngọc Hư cung thay quyền phong thần. Đạo hữu, ngươi vốn ở Tiệt Giáo tự tại tiêu dao, không bị ràng buộc. Tại sao lại khí thế hung hăng, hùng tâm tráng chí? Ngươi có biết trên Bích Du cung có hai câu nói rất hay không: Đóng chặt cửa động, tĩnh tụng 'Hoàng Đình' ba ngàn cuốn; thân ném về Tây Thổ, 'Phong Thần Đài' trên có danh nhân. Ngươi đánh chết Khương Thượng, nhưng dù chết vẫn có lúc hồi sinh. Đạo hữu, hãy nghe ta, ngươi mau chóng trở về, đây là một tháng chưa tròn; nếu không nghe lời ta, sau này sẽ sinh hối hận."

Vương Ma giận quá cười khẩy: "Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn, ngươi thật lớn mật! Thời Phong Thần, vốn do môn hạ Tạo Hóa chưởng quản, chưa từng đến lượt môn hạ Ngọc Hư các ngươi sao? Ta cũng như ngươi có quy củ, hà cớ gì tháng chưa tròn đã nói lời lớn. Lẽ nào ngươi có danh sư mà ta lại không có giáo chủ!"

Vương Ma nổi cơn giận không rõ, cầm kiếm trong tay, trừng mắt nhìn chằm chằm Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn. Chỉ thấy phía sau Thiên Tôn có một đạo đồng, búi tóc hai bên, mặc y phục vàng nhạt, kêu lớn: "Vương Ma đừng hống hách, ta đến đây!"

Đó là Kim Tra, thị giả của Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn. Kim Tra cầm kiếm xông thẳng về phía Vương Ma. Vương Ma cầm kiếm trong tay đối chiến. Hai bên quần nhau, ác chiến kịch liệt.

Vương Ma và Kim Tra ác chiến dưới chân núi. Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn lấy ra một bảo vật. Bảo vật này trong Huyền Môn gọi là Độn Long Thung, lâu sau trong Thích Môn gọi là Thất Bảo Kim Liên. Trên đó có ba vòng vàng, nhấc lên thì bay, hạ xuống thì rơi. Vương Ma vội vàng chạy trốn, thì một vòng quấn cổ, một vòng quấn eo, một vòng nữa quấn đủ, khiến hắn đứng sững tại chỗ. Kim Tra thấy bảo vật trói buộc Vương Ma, tay giương kiếm chém xuống, một cái đầu lớn bay lên, máu tươi từ cổ phun ra hai thước.

Kim Tra một kiếm chém Vương Ma. Một đạo linh hồn bay về Phong Thần Đài; được Thanh Phúc Thần Bách Giám dùng Bách Linh Phiên dẫn vào.

Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn thu lại Độn Long Thung, lệnh Kim Tra cõng Khương Thượng lên núi, dùng nước nghiền nát đan dược, đổ vào miệng Khương Thượng. Chưa đầy một khắc, Khương Thượng đã sống lại.

Khương Thượng tỉnh lại, tự nhiên vô cùng cảm kích tạ ơn Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn. Hai người đang nói chuyện thì Na Tra đã đạp Phong Hỏa Luân vội vã đến nơi.

Thấy Khương Thượng không sao, Na Tra thở phào nhẹ nhõm, cùng huynh đệ Kim Tra gặp lại, tự nhiên là một phen hàn huyên.

Sau đó, Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn liền lệnh hai huynh đệ cùng hộ tống Khương Thượng trở về Tây Kỳ.

***

Lại nói, trong thành Tây Kỳ không thấy Khương thừa tướng, chư tướng hoang mang. Võ Vương đích thân đến tướng phủ, sai thám mã đi khắp nơi tìm kiếm.

Khương Thượng cùng Kim Tra, Na Tra đến Tây Kỳ, chư tướng và Võ Vương cùng ra khỏi tướng phủ đón.

Chờ Khương Thượng hạ khỏi Tứ Bất Tượng, Võ Vương vội vàng tiến lên hỏi: "Tướng phụ bại trận nơi nào? Cô tâm thực bất an!"

Khương Thượng cũng thở dài nói: "Lão thần nếu không có thầy trò Kim Tra, quyết không thể còn sống trở về."

Kim Tra tiến lên yết kiến Võ Vương, Khương Thượng sau đó vào phủ điều dưỡng nghỉ ngơi.

Lại nói trong doanh trại Thành Thang, Dương Sâm thấy Vương Ma đại thắng, truy đuổi Tử Nha, nhưng mãi không thấy trở về. Dương Sâm nghi hoặc: "Sao không thấy trở về?"

Đang lúc nói chuyện, Dương Sâm vội vàng bốc quẻ trong tay áo, rồi quát lớn một tiếng: "Hỏng rồi!"

Cao Hữu Càn, Lý Hưng Bá đồng thanh hỏi nguyên do. Dương Sâm tức giận nói: "Đáng tiếc ngàn năm đạo hạnh, một khi chết ở núi Ngũ Long!"

Ba vị đạo nhân giận đùng đùng, một đêm bất an. Ngày hôm sau, họ cưỡi ngựa đến dưới thành khiêu chiến, chỉ muốn Khương Thượng ra ứng chiến. Thám mã báo tin vào tướng phủ. Khương Thượng vết thương chưa lành. Kim Tra nói: "Sư thúc, có đệ tử ở đây bảo vệ, ra khỏi thành nhất định thành công."

Khương Thượng liền tính toán rồi cưỡi ngựa, mở cửa thành. Chỉ thấy ba vị đạo nhân nghiến răng mắng lớn: "Khương Thượng! Giết đạo huynh ta, không đội trời chung!"

Ba kỵ cùng lúc xông ra nghênh chiến. Bên cạnh Khương Thượng có Kim Tra và Na Tra. Kim Tra cầm hai thanh bảo kiếm, Na Tra đạp Phong Hỏa Luân, dùng Hỏa Tiêm Thương đối kháng. Năm người giao chiến, chỉ thấy mây hồng mịt mờ bao trùm vũ trụ, sát khí hừng hực chiếu rọi sơn hà.

Khương Thượng thầm nghĩ: "Thầy ta ban cho Đả Thần Tiên, sao không tế lên thử xem?"

Khương Thượng ném Đả Thần Tiên lên, trên không trung chỉ nghe tiếng sấm chớp giật, đánh trúng đỉnh đầu Cao Hữu Càn, khiến hắn óc vỡ toác, chết oan chết uổng. Một đạo linh hồn đã bay về Phong Thần Đài.

Dương Sâm thấy đạo huynh Cao đã chết, gầm lên một tiếng xông đến đánh Tử Nha; không đề phòng Na Tra ném Càn Khôn Quyển lên. Dương Sâm vừa định thu bảo vật này, thì bị Kim Tra tế Độn Long Thung, trói chặt Dương Sâm. Ngay lập tức, Kim Tra một kiếm chém hắn thành hai đoạn. Một đạo linh hồn cũng bay vào Phong Thần Đài.

Trương Quế Phương, Phong Lâm thấy hai vị đạo trưởng bỏ mình, liền thúc ngựa dùng thương. Phong Lâm vung Lang Nha bổng chém giết tới. Lý Hưng Bá cưỡi thú dữ tợn, vác Phương Lăng Giản đánh tới. Kim Tra bộ chiến. Na Tra cầm một cây ngân thương. Hai phe hỗn chiến.

Chỉ nghe trong thành Tây Kỳ một tiếng pháo nổ, một viên tiểu tướng xông ra, đó là một thiếu niên, ngân quan ngân giáp, bạch mã trường thương, chính là Hoàng Thiên Tường, con thứ tư của Hoàng Phi Hổ. Hắn phi ngựa xông lên trước quân, thần võ uy phong lẫm liệt. Dũng khí trấn áp tam quân, thương pháp như mưa rào. Hoàng Thiên Tường một thương đâm nghiêng, chọn Phong Lâm ngã ngựa. Một đạo linh hồn cũng bay vào Phong Thần Đài.

Trên tường thành Tây Kỳ, Trần Hi cùng Vọng Nguyệt, Hiểu Nguyệt và con gái Khương Thượng là Khương Ấp đang quan chiến.

Thấy Hoàng Thiên Tường giết Phong Lâm, trên chiến trường như vào chỗ không người, Vọng Nguyệt không khỏi mắt sáng lên, khó khăn lắm mới vỗ tay hưng phấn khen: "Hay! Thiên Tường thật lợi hại!"

Một bên, Trần Hi mang theo nụ cười nhạt hài lòng gật đầu, khẽ nghiêng đầu nhìn về phía Vọng Nguyệt, ánh mắt không khỏi lóe lên.

Trương Quế Phương liệu không thể thắng, liền hạ lệnh rút quân, bại trận về doanh.

Lý Hưng Bá vào trướng đau đớn oán hận nói: "Ta bốn người đến đây giúp ngươi, không ngờ hôm nay thất bại, mất đi ba vị đạo huynh. Ngươi mau viết văn thư, nhanh chóng báo Trụ Vương. Xin cầu viện binh đến đây, để trả mối hận ngày hôm nay."

Trương Quế Phương nghe lời, liền vội vã làm công văn báo nguy, sai quan sai đêm tối tiến vào Triều Ca.

***

Lại nói Khương Tử Nha đại thắng trở về Tây Kỳ, lên điện Ngân An. Chư tướng báo công. Khương Thượng khen ngợi Hoàng Thiên Tường phi ngựa một thương chọn Phong Lâm.

Kim Tra nói: "Sư thúc, chiến thắng ngày hôm nay không thể dừng lại, ngày mai hội chiến, một trận thành công, Trương Quế Phương có thể phá được vậy."

Khương Thượng nghe vậy gật đầu khen hay. Ngày hôm sau, Khương Thượng liền điểm chư tướng ra khỏi thành, tam quân hò reo, quân uy đại chấn, ngồi tên muốn Trương Quế Phương ra mặt.

Trương Quế Phương nghe báo giận dữ: "Xưa nay dẫn binh chưa từng áp chế nhuệ, hôm nay trái lại bị tiểu nhân bắt nạt, tức chết ta vậy!"

Dứt lời, Trương Quế Phương vội vã lên ngựa giăng ra trận thế, đến viên môn, chỉ Khương Thượng quát lớn: "Phản tặc! Sao dám ức hiếp Trung Quốc không nguyên soái! Hôm nay định cùng ngươi phân định thư hùng."

Trương Quế Phương thúc ngựa cầm thương đánh tới, phía sau Khương Thượng, Hoàng Thiên Tường ra tay, cùng Quế Phương song thương cùng lúc phát triển, một trận đại chiến: Hai tướng ngồi yên ngựa chạm trổ hoa văn, chinh phu lập tức hoan. Một bên nộ phát như sấm rống; một bên trong lòng hỏa tích tụ. Một bên muốn phò tá Trụ Vương; một bên Thiên Cương tinh muốn bảo vệ Chu Nguyên. Một bên liều mình để an xã tắc; một bên vứt bỏ cuối đời muốn chính giang sơn. Xưa nay ác chiến không tầm thường, viên môn mấy lần máu tươi tung tóe.

Lại nói Hoàng Thiên Tường đại chiến Trương Quế Phương, ba mươi hiệp chưa phân thắng bại. Hoàng Thiên Tường tuy còn trẻ anh hùng, nhưng dù sao thiếu chút kinh nghiệm. Mà Trương Quế Phương là lão tướng sa trường, cũng là võ nghệ phi phàm.

Khương Thượng truyền lệnh: "Điểm trống."

Theo quân pháp: Trống tiến quân, cờ dừng quân. Mấy chục kỵ binh Chu Doanh, khoảng chừng là Tả Sĩ, Hữu Sĩ, Trọng Đột, Trọng Nhột, Thúc Dạ, Thúc Hạ, Quý Tòng, Quý Cốc, Mao Công Thích, Chu Công Đán, Thiệu Công Thích, Lữ Công Vọng, Nam Cung Thích, Tân Giáp, Tân Miễn, Thái Điên, Hoành Yêu, Hoàng Minh, Chu Kỷ, v.v., vây kín lên, bao vây Trương Quế Phương vào giữa.

Khá lắm Trương Quế Phương, tựa như hổ dữ trong gió, gấu say rượu ban, chống lại chư tướng Chu, hoàn toàn không hề sợ hãi.

Thấy vậy, Khương Thượng khẽ nhíu mày, lại truyền lệnh cho Kim Tra: "Ngươi đi chiến Lý Hưng Bá; ta dùng Đả Thần Tiên giúp ngươi thành công ngày hôm nay."

Kim Tra nghe lệnh, bước nhanh tới. Lý Hưng Bá ngồi trên thú dữ tợn, thấy một đạo đồng chợt xông đến, liền thúc thú dữ tợn, vác giản đánh tới. Kim Tra nâng bảo kiếm vội vàng nghênh đón. Chưa kịp mấy hiệp, chỉ thấy Na Tra đạp Phong Hỏa Luân, vung thương đâm thẳng Lý Hưng Bá. Hưng Bá dùng giản vội vàng chống đỡ.

Khương Thượng cưỡi trên Tứ Bất Tượng, vừa định tế Đả Thần Tiên. Lý Hưng Bá thấy tình thế không thể thắng, liền vỗ vào thú dữ tợn. Con thú kia bốn chân dấy lên phong vân, bỏ trốn mất dạng.

Na Tra thấy Lý Hưng Bá đã chạy, không khỏi hừ một tiếng giận dữ, vội vàng đuổi theo. Kim Tra cũng theo sau đuổi tới.

Một bên khác, chư tướng vây chiến Trương Quế Phương. Hai huynh đệ Triều Điền trên ngựa hô lớn: "Trương Quế Phương mau xuống ngựa đầu hàng, miễn cho ngươi một cái chết, chúng ta cùng hưởng thái bình!"

Trương Quế Phương mắng lớn: "Phản bội thất phu! Liều mình báo quốc, tận trung thì sống, há như bọn ngươi muốn sống mà tổn hại danh tiết vậy!"

Từ sáng sớm cho đến buổi trưa, Quế Phương liệu không thể thoát, bi phẫn kêu lớn: "Trụ Vương bệ hạ! Thần không thể báo quốc lập công, xin chết để tận thần lễ!"

Hắn tự quay thương đâm một cái, Trương Quế Phương ngã khỏi yên ngựa. Một đạo linh hồn bay về Phong Thần Đài, được Thanh Phúc Thần dẫn vào.

Trên thành, Trần Hi cùng hai tiểu nữ nhi và Khương Ấp đã sớm quan chiến từ lâu.

Hiểu Nguyệt thấy Trương Quế Phương tự sát hi sinh vì nước, không khỏi nói: "Quả là một tướng tài trung trực, nhưng thật đáng tiếc!"

"Có gì đáng tiếc? Cùng Tây Kỳ chúng ta là địch, người như vậy nên giết sạch không tha!" Vọng Nguyệt bĩu môi, nhưng lại khẽ nhíu mày nói: "Mẫu phi, hai huynh đệ Kim Tra và Na Tra có giết được Lý Hưng Bá không?"

Trần Hi khẽ híp đôi mắt đẹp, cười nhạt nói: "Kiếp số của Lý Hưng Bá khó thoát, tự có người đợi hắn đó! Thôi được rồi, chiến sự đã xong, chúng ta trở về thôi!"

Đang nói chuyện, Trần Hi liền quay người dẫn Vọng Nguyệt, Hiểu Nguyệt và Khương Ấp rời đi.

Trương Quế Phương đã chết. Quân lính có người hàng Tây Kỳ, cũng có người trở về. Khương Thượng đại thắng vào thành, vào điện phủ. Chư tướng đều báo công, ai nấy mặt lộ vẻ vui mừng, hăng hái.

***

Lại nói Lý Hưng Bá chạy thoát vòng vây, cuống quýt bước nhanh. Lý Hưng Bá vốn là kẻ số mệnh trong tứ thánh, sao thoát được toàn cục. Thú dữ tợn đang đi, bồng bềnh rơi xuống một ngọn núi. Đạo nhân thấy thú cưỡi hạ xuống, liền lăn xuống đất, dựa vào tùng tựa vào đá, nghỉ ngơi chốc lát. Suy nghĩ một hồi lâu: "Ta ở Cửu Long đảo tu luyện nhiều năm, nào ngờ ở Tây Kỳ lại gặp sai lầm, thật xấu hổ khi trở về hải đảo, xấu hổ khi gặp bằng hữu trong đạo. Bây giờ, chi bằng hãy đến Triều Ca thành. Cùng huynh đệ thân thiết bàn bạc. Báo thù mối hận ngày hôm nay."

Vừa định đứng dậy, chỉ nghe trên núi có người hát đạo ca mà đến. Lý Hưng Bá nhìn lại, hóa ra là một đạo đồng: "Thiên Sứ còn huyền phải làm Tiên, làm Tiên tùy ý thấy thanh thiên. Lời ấy chớ gọi là ta ngông cuồng, đắc ý về lúc hợp tự nhiên."

Đạo đồng kia vừa hát vừa đi tới, thấy Lý Hưng Bá liền chắp tay: "Đạo nhân mời!"

Lý Hưng Bá đáp lễ. Đạo đồng hỏi: "Lão sư ngài ở danh sơn nào? Động phủ nơi đâu?"

Lý Hưng Bá nói: "Ta chính là Luyện Khí Sĩ Lý Hưng Bá của Cửu Long đảo; vì giúp Trương Quế Phương mà thất bại ở Tây Kỳ, đang ở đây nghỉ ngơi chốc lát. Đạo đồng, ngươi từ đâu tới?"

Đạo đồng thầm nghĩ: "Đây chính là 'đạp phá giày sắt không tìm thấy, đến khi có được chẳng tốn công'."

Đạo đồng đại hỉ: "Ta không phải ai khác. Ta chính là Mộc Tra, thị giả của Phổ Hiền Chân Nhân ở động Bạch Hạc, núi Cửu Cung; phụng sư mệnh đi Tây Kỳ để gặp sư thúc Khương Tử Nha, lập công diệt Trụ. Khi ta sắp đi, lão sư ta nói: 'Ngươi sẽ gặp Lý Hưng Bá, hãy bắt hắn về Tây Kỳ gặp Tử Nha để tỏ chí.' Nào ngờ vừa vặn gặp ngươi."

Lý Hưng Bá giận quá hóa cười: "Thật nghiệt chướng! Dám bắt nạt ta quá đáng!"

Lời chưa dứt, Lý Hưng Bá vác giản bổ thẳng vào đầu. Mộc Tra cầm kiếm vội vàng nghênh đón. Kiếm giản giao nhau. Sao thấy rõ một trận đại chiến: Một bên nhẹ nhàng bước đạo; một bên quẹo nhanh dép vải gai. Bước đạo nhẹ nhàng, rút khỏi bia ngọc cương kiếm khỏi vỏ; nhanh quay trở lại dép vải gai, kim nhẹ nhàng bảo kiếm cách hộp. Giản đến kiếm giá, mũi kiếm đâm nghiêng một đoàn hoa; kiếm đi giản nghênh, sau đầu ngàn khối sương lạnh lăn. Một bên thân thể thành thánh, Mộc Tra uy vũ; một bên trên điện Linh Tiêu, Thần Tướng sính hùng vĩ. Một chút mắt chậm, hiện nay da thịt không trọn vẹn; tay như tận tùng, trước mắt thi hài phân hai khối.

Lại nói Mộc Tra trên lưng có hai thanh bảo kiếm, tên là "Ngô Câu". Thanh kiếm này thuộc hàng "Can Tương", "Mạc Gia", phân làm thư hùng. Mộc Tra lắc vai trái, thanh hùng kiếm bay lên, nằm ngang giữa không trung, cọ xát mài một cái, Lý Hưng Bá đáng thương: Ngàn năm tu luyện hoàn toàn vô dụng, máu nhuộm vạt áo ở Cửu Cung.

Mộc Tra chôn cất thi hài Hưng Bá xong, vừa định rời đi, thì thấy từ xa hai vệt độn quang bay đến, chính là Kim Tra và Na Tra. Ba người vừa gặp mặt, tự nhiên là vừa bất ngờ vừa vui mừng, hàn huyên sau đó kết bạn cùng đi về Tây Kỳ.

Từ đó, ba huynh đệ Na Tra tổng cộng quy thuận Tây Kỳ, truyền thành giai thoại. Tây Kỳ trải qua trận chiến này, thanh uy cũng ngày càng hưng thịnh.

***

Lại nói, Trương Quế Phương chiến bại tử trận, tin tức về Triều Ca. Trụ Vương vừa nghe xong, giận dữ không ngớt, vội vàng lên điện triệu tập chúng văn võ nghị tấu chiến sự.

Trụ Vương hỏi ai nguyện nắm giữ tướng ấn soái, tái phạt Tây Kỳ. Lời chưa dứt, Tả quân Thượng tướng quân Lỗ Hùng thân hình cao lớn, tóc bạc râu dài, lên điện tấu: "Mạt tướng nguyện đi."

Trụ Vương nhìn lên, Tả quân Thượng tướng quân Lỗ Hùng râu tóc bạc phơ lên điện, không khỏi khẽ cau mày nói: "Lão tướng quân tuổi cao sức yếu, e rằng khó thành công."

Lỗ Hùng cười đáp: "Khởi bẩm Đại Vương: Trương Quế Phương mặc dù là người trẻ tuổi mới xuất trận, dụng binh thì mạnh, chỉ biết bản thân có thể, nhưng lại lộ ra cơ mật trong lòng; Phong Lâm vốn là kẻ thất phu hữu dũng vô mưu, bởi vậy mới gặp tai họa. Làm tướng hành binh, trước tiên xem xét thiên thời, sau quan địa lợi, trong hiểu nhân hòa. Dùng văn để cai trị, dùng võ để tế; thủ thì tĩnh, phát thì động; mất mà có thể còn, chết mà có thể sống, yếu mà có thể mạnh, nhu mà có thể cương, nguy mà có thể an, họa mà có thể phúc; cơ biến bất trắc, quyết thắng nghìn dặm, từ trên trời xuống, do dưới đất lên, không gì không biết; mười vạn quân chúng, không có kẻ bất lực, phạm vi cong thành, tất cả đều cực kỳ hay, định rõ lẽ tự nhiên, quyết thắng bại cơ hội. Thần vận dụng quyền lực, giấu bất tận trí tuệ, đây là đạo làm tướng vậy. Mạt tướng một đi, liền muốn thành công. Lại phái thêm một hai vị tòng quân, đại sự có thể tự định rồi."

"Chuyện này..." Nghe Lỗ Hùng nói như vậy, Trụ Vương thoáng do dự, không khỏi nhìn về phía vị quan văn đứng đầu đang đứng bình chân như vại là Thân Công Báo. Vừa muốn mở miệng, Đát Kỷ bên cạnh lại đột nhiên nói: "Đại Vương, lão tướng quân đã nhiều tuổi như vậy, kính xin được xuất chinh, đủ thấy trung dũng, tấm lòng đáng khen. Lão tướng quân vừa nói như vậy, đúng là người lão thành nắm giữ sự ổn trọng. Nếu Đại Vương không đồng ý, chỉ sợ tổn thương lòng trung thành của lão tướng, khiến lão tướng quân cho rằng Đại Vương chê ông già rồi, không còn dùng được nữa!"

"Đại Vương!" Lỗ Hùng vừa nghe cũng vội vàng chắp tay đợi lệnh đối với Trụ Vương: "Lão thần tuy rằng già yếu, nhưng vẫn còn cưỡi được chiến mã, dịch chuyển được binh đao. Lão thần lần đi này, nếu không đắc thắng trở về, cũng tất vì Đại Vương đổ máu chiến trường!"

Nghe Lỗ Hùng những lời này, Trụ Vương cũng nhất thời bị nói đến có chút biến sắc mặt, hơn nữa Đát Kỷ lại nói như vậy, liền gật đầu đáp ứng Lỗ Hùng thỉnh cầu, mệnh ông làm soái thống binh xuất chinh.

Đợi đến khi Lỗ Hùng tạ ơn, Đát Kỷ liền đôi mắt đẹp lóe lên, cười nhạt nói: "Đại Vương, lão tướng quân dù sao cũng đã già yếu, quân vụ phức tạp, vẫn cần xứng một hai vị tòng quân đi theo, phụ trợ lão tướng quân mới phải."

"Ừm, nói phải!" Trụ Vương gật đầu, không khỏi ánh mắt quét về phía chúng văn võ nói: "Ai muốn đi làm tòng quân?"

Trụ Vương dứt lời, cả điện yên tĩnh, nhất thời không một ai mở miệng.

Khẽ nhíu mày, Trụ Vương đang có chút bận tâm, Đát Kỷ liền lần thứ hai cười nhạt mở miệng: "Đại Vương, trong triều, Phí đại phu cùng Vưu đại phu là người hiểu việc nhất, không bằng cứ phái hai người họ đi thôi!"

Trụ Vương nghe vậy vẻ mặt hơi động, không khỏi nhìn về phía Phí Trọng, Vưu Hồn hai người.

Sắc mặt hai người hơi biến, đang muốn ra khỏi hàng mở miệng, Đát Kỷ lại đi trước một bước cười nói: "Hai vị đại phu, xưa nay là tâm phúc của Đại Vương, theo ngài phò tá đắc lực, nói vậy lần này tất nhiên là việc nghĩa chẳng từ rồi, đúng không?"

"Vâng, chúng thần nguyện vì Đại Vương máu chảy đầu rơi, việc nghĩa chẳng từ!" Phí Trọng, Vưu Hồn hai người bị lời nói này của Đát Kỷ đẩy vào thế bí, chỉ đành nghiến răng nuốt hận vào bụng, cắn răng theo tiếng mở miệng.

Trụ Vương vừa nghe, nhất thời đại hỉ, khen ngợi hai người trung thành, liền hạ lệnh hai người làm tòng quân, theo Lỗ Hùng lão tướng quân xuất chinh.

***

Lại nói Lỗ Hùng chọn ngày lành tháng tốt, tế bảo đạo cờ, giết trâu, thịt ngựa, ít ngày nữa khởi binh. Lỗ Hùng từ biệt Trụ Vương, nã pháo khởi binh.

Lúc này là cuối hạ đầu thu, khí trời hè nóng bức, tam quân thiết giáp áo đơn thật khó đi, mã quân vũ mồ hôi chảy dài, bộ tốt người người thở dốc. Khí trời nóng bức! Tam quân một đường, sao thấy rõ sự nóng bức: Vạn dặm càn khôn, tựa như một vòng dù lửa bao trùm. Khắp nơi không mây gió tận tức, tám phương có nhiệt khí bốc lên không. Trên đỉnh núi cao lên, biển rộng sóng trong. Trên đỉnh núi cao lên, chỉ phơi đá nứt bụi bay; biển rộng sóng trong, hấp hơi đến sóng cuộn sóng lăn. Chim chóc trong rừng, phơi nắng rụng lông chim, chớ có nghĩ bay lên không giương cánh; cá bơi dưới nước, hấp đến lật vảy giáp, làm sao có thể đào đất xuyên bùn. Chỉ phơi gạch như nung đỏ đáy nồi nóng rực, dù là thân người bằng sắt đá cũng mồ hôi đầm đìa.

Tam quân dọc đường đi: Mũ trụ cuồn cuộn chạm ngàn ngân khánh, giáp từng tầng lớp đầy đất núi binh. Quân đi như mưa rào, ngựa nhảy tựa rồng hoan. Giáp bạc lấp lánh, đẩy cung điêu. Chính là: Tiếng la chấn động núi sông trạch, đại địa càn khôn như lò lửa.

Xin đừng sao chép tác phẩm này, vì mỗi câu chữ đều thuộc về ban dịch Truyen.free.