Khi thấy Trần Hi bất ngờ tiến lên chúc thọ lão phu nhân, một thanh niên ôn hòa vốn đang ngồi dưới trướng Bá An, vừa thấy Cơ Phát dâng quà xong lui về, liền định đứng dậy tiến lên. Nhưng vừa đứng dậy, thân hình hắn liền cứng đờ không tự chủ, ánh mắt ngạc nhiên dõi theo bóng lưng Trần Hi.

“Hả?” Cơ Phát vừa trở về, còn chưa kịp ngồi xuống, thấy Trần Hi đi ngang qua mình, cũng ngẩn người ra.

Quay sang thấy thanh niên ôn hòa kia vẻ mặt lúng túng, Cơ Phát thoáng chần chừ, rồi khẽ phất tay ra hiệu với hắn, nói: “Tứ đệ, con đợi lát nữa hẵng lên!”

“Vâng!” Thanh niên ôn hòa lúng túng cười, khẽ gật đầu đáp một tiếng, rồi ngượng nghịu ngồi xuống.

Trong khi đó, những người khác cũng bất ngờ nhìn về phía Trần Hi, rồi không nén được nhìn nhau, khẽ bàn tán. Loáng thoáng, có vẻ như không ít người đều tò mò không biết Trần Hi sẽ dâng tặng vật gì.

Cơ Xương và Thái Tự cũng bất ngờ không kém, họ nhìn nhau một cái, đều thấy được chút bất đắc dĩ trong mắt đối phương.

“Ha ha, được, Hi nhi cô nương, mau đứng dậy!” Lão phu nhân Thái Nhậm thoáng ngẩn ra, rồi mỉm cười gật đầu, khẽ giơ tay ra hiệu với Trần Hi nói.

Trần Hi khẽ đáp một tiếng, liền mỉm cười đứng dậy, thoáng xoay tay, lấy ra một quả Tiên đào to bằng đầu người. Tiên đào vừa xuất hiện, liền khẽ tỏa ra linh quang mờ ảo, nhìn có chút óng ánh, tựa như khuôn mặt mỹ nhân say rượu, vô cùng mê hoặc. Loáng thoáng, một tia hương thơm thoang thoảng lan tỏa, khiến mọi người ngửi thấy đều không khỏi cảm thấy tinh thần phấn chấn.

“Đào mừng thọ ư?” Cơ Phát ngẩn người ra, liền vội nghiêng người về phía Bá Ấp Khảo đang ngồi phía trên, ngạc nhiên khẽ hỏi: “Đại ca, nàng chuẩn bị đào mừng thọ từ lúc nào vậy? Quả đào thật lớn, trông cứ như vừa hái xuống vậy.”

Bá Ấp Khảo khẽ hít một hơi. Thoáng trấn tĩnh lại, chàng khẽ lắc đầu nói: “Ta cũng không biết! Bất quá, quả đào lớn đến vậy, ta cũng chưa từng thấy! Xem ra, hẳn không phải là vật có thể mọc ra trong thế giới trần tục. Hơn nữa, quả đào này tựa hồ có chút quen thuộc, nhất thời lại không nhớ ra được.”

“Quen thuộc ư?” Cơ Phát thoáng nhíu mày, rồi khẽ lắc đầu, ánh mắt lóe lên nhìn theo bóng lưng Trần Hi đang nâng đào mừng thọ bằng đôi tay ngọc tiến về phía lão phu nhân, nói: “Đại ca, huynh nói xem, quả đào mừng thọ này có phải là vật của tiên gia không?”

“Hẳn là… phải không?” Bá Ấp Khảo khẽ gãi đầu, tựa hồ có chút không chắc chắn nói.

Mà lúc này, giữa những ánh mắt tò mò và tiếng bàn tán xôn xao của mọi người, Trần Hi liền mỉm cười đi tới trước mặt lão phu nhân.

“Thật là một quả đào mừng thọ lớn!” Cũng kinh ngạc và bất ngờ không kém khi nhìn quả đào lớn kia, ánh mắt lão phu nhân chợt sáng lên, không khỏi vội hỏi: “Hi nhi cô nương, đây thật sự là quả đào sao?”

Trần Hi nghe vậy không nén được bật cười nói: “Đương nhiên là thật! Lão phu nhân, đây chính là Tiên đào. Nhân gian không có loại này. Quả Tiên đào này, tên là Bàn Đào, chính là năm đó phụ thân và mẫu thân ta cùng đi tham dự Bàn Đào Thịnh Hội của Vương Mẫu nương nương, được Vương Mẫu nương nương ban tặng.”

“Bàn Đào Thịnh Hội? Vương Mẫu nương nương?” Giọng Trần Hi không lớn, nhưng tất cả mọi người tại đây đều nghe rõ mồn một. Bàn Đào Thịnh Hội có lẽ còn xa lạ với người phàm, nhưng trong giới thần tiên thì danh tiếng đã vang xa. Thế nhưng, đại danh Vương Mẫu nương nương thì hầu như không ai không biết. Vương Mẫu nương nương mở Bàn Đào Thịnh Hội, dĩ nhiên là để chiêu đãi quần tiên, vậy thì quả Bàn Đào này e rằng chỉ có thể là tiên gia linh quả rồi. Mà có thể được Vương Mẫu nương nương mời đến tham dự Bàn Đào Thịnh Hội, thì Trần Hi cùng cha mẹ nàng sao lại là người phàm tục bình thường? Xem ra đều là bậc tiên gia! Trời ạ, Trần Hi đây chẳng phải là một vị tiên tử sao?

Chưa kể đến lòng người dưới trướng đang dậy sóng ngập trời thế nào. Lúc này, lão phu nhân nghe Trần Hi nói, miệng há hốc, hầu như có thể nuốt trọn cả quả Bàn Đào lớn kia vào vậy.

“Đại ca, tiên tử bướng bỉnh này, e rằng lai lịch có chút lớn đó nha? Nghe nói cha mẹ nàng đều là thần tiên, thảo nào tính khí lại lớn đến vậy!” Cơ Phát khẽ hít một hơi khí lạnh, không khỏi quay sang Bá Ấp Khảo nói.

Bá Ấp Khảo theo bản năng gật đầu, lúc này cũng không khỏi nhìn về phía Trần Hi với chút choáng váng trong lòng!

“Ha ha!” Thấy lão phu nhân vẫn còn vẻ mặt thất thần, Trần Hi không nén được bật cười nói: “Lão phu nhân, ngài đoán không sai, cha mẹ ta quả thật đều là thần tiên. Bất quá, họ đều rất thân thiện với nhân tộc.”

Nghe vậy, lão phu nhân thoáng tỉnh hồn lại, lúc này mới khẽ gật đầu, rồi ánh mắt lóe sáng nhìn về phía Trần Hi cười nói: “Hi nhi cô nương à, vậy con chính là tiên tử rồi phải không?”

“Ừm, coi như thế đi!” Trần Hi khẽ gật đầu, không khỏi cười duyên dáng nói: “Ta mới tu luyện có mấy chục năm thôi à! Theo lời cha mẹ ta nói, tu vi của ta còn kém xa lắm!”

Nhìn dáng vẻ xinh đẹp của Trần Hi, lão phu nhân thoáng trấn tĩnh lại, không khỏi cười nói: “Ôi chao, không ngờ Hi nhi đã mấy chục tuổi rồi ư? Bất quá vẫn còn trẻ trung như vậy, xem ra nhất định là tu đạo thành công rồi! Đây mới thật xứng đáng với danh xưng tiên tử.”

“Đúng rồi, Hi nhi, quả Bàn Đào này, hẳn là vật của tiên gia chứ? Lão thái bà người phàm tục này như ta, nào dám tiêu thụ được! Con hãy thu về đi thôi!” Vừa nói, lão phu nhân vừa liếc nhìn quả Bàn Đào linh quang ẩn hiện trong tay Trần Hi, liền vội vàng khoát tay nói.

Trần Hi thấy vậy, bật cười nói: “Lão phu nhân, ngài lo xa rồi! Quả Bàn Đào này ẩn chứa pháp lực khổng lồ, đừng nói là ngài, ngay cả người tu đạo bình thường ăn vào cũng khó mà tiêu hóa nổi. Hơn nữa, phụ thân ta biết ta tham ăn, sợ ta ăn Bàn Đào mà pháp lực trong cơ thể dâng trào không cách nào khống chế tốt, vì lẽ đó đã hạ đạo pháp cấm chế của tiên gia lên quả Bàn Đào này. Tu vi không đủ mà chạm vào, sẽ bị lực lượng cấm chế làm bị thương. Thế nhưng, nếu đặt quả Bàn Đào này trong phòng, năng lượng n�� tán phát ra lại có thể giúp người ở trong đó kéo dài tuổi thọ, không lo gì đến ốm đau trần tục.”

“Thật sao? Thần kỳ đến vậy ư? Quả nhiên là vật của tiên gia, khó có thể tưởng tượng!” Nghe vậy, lão phu nhân hơi có chút kinh ngạc thốt lên, thoáng chần chừ rồi gật đầu nói: “Vậy thì, nếu Hi nhi cô nương có hảo ý, thì lão thân xin nhận vậy. Bất quá, sau này nếu Hi nhi cô nương có cần, cứ việc lấy đi. Vật tốt như vậy đặt bên người lão thân, thật khiến lão thân có chút thấp thỏm lo lắng đây!”

Trần Hi nghe lão phu nhân nói, không khỏi thoáng bật cười: “Lão phu nhân, ngài lo xa rồi! Quả Bàn Đào này có đạo pháp cấm chế phong ấn, linh khí dồi dào, trừ phi lại gần thật sự, bằng không thì ngay cả người tu đạo cũng không phát hiện ra được sự thần kỳ của nó. Dù có kẻ trộm đi chăng nữa, không giải được cấm chế bên trên, cũng chẳng thể ăn được!”

“Vậy thì tốt!” Nghe vậy, lão phu nhân hơi thở phào nhẹ nhõm, không khỏi cười nói: “Hi nhi cô nương, con xem, quả Bàn Đào này hẳn là dùng vật gì để đựng đây?”

Nghe lão phu nhân nói, Trần Hi đang một tay nâng Bàn Đào, nhất thời chợt nhớ ra, liền đưa cánh tay ngọc kia lên vỗ trán một cái, rồi mỉm cười xoay tay một cái, một khối ngọc thạch lớn bằng đầu liền xuất hiện trên tay nàng. Trong phút chốc, linh quang lấp lóe, linh khí thấm nhuần gan ruột tràn ngập ra, nhất thời khiến mọi người tại đây lần thứ hai trợn tròn mắt. Khối ngọc này, còn đẹp hơn cả Bảo Ngọc khắc chữ thọ của Bá An nhiều!

“Tiên gia Bảo Ngọc ư!” Đại tướng quân Nam Cung Sĩ nhìn mà không nén được khẽ trợn mắt lẩm bẩm.

Điều khiến mọi người kinh ngạc tiếp theo là, Trần Hi lại mỉm cười thổi một hơi vào khối ngọc thạch trong tay, trong phút chốc, một đoàn ngọn lửa vàng óng nóng rực liền bao phủ khối ngọc thạch, nhanh chóng thiêu đốt nó thành một chùm chất lỏng sáng lấp lánh. Trần Hi thoáng phất tay, khống chế đám chất lỏng kia lơ lửng giữa không trung, rồi cánh tay ngọc nhanh chóng phác họa ra từng đạo từng đạo vết tích linh quang, chợt khẽ quát một tiếng, liền đánh từng đạo linh quang phức tạp vào trong ngọc dịch.

Không lâu lắm, chẳng mấy chốc, ngọc dịch biến ảo, rất nhanh hóa thành một chiếc hộp ngọc bạch ngọc tinh mỹ, trông óng ánh long lanh, dù không có ánh sáng chói mắt, nhưng vẫn đẹp đến mức khiến người ta không khỏi xuýt xoa.

“Xong rồi!” Trần Hi đặt Bàn Đào vào trong, đậy nắp lại, không khỏi mỉm cười đưa cho lão phu nhân.

Lão phu nhân cẩn thận nhận lấy, nhìn quả Bàn Đào vẫn còn mơ hồ thấy được xuyên qua nắp hộp, không khỏi khẽ hít một hơi, nói: “Ôi chao, thật là đẹp đẽ! Thật xinh đẹp!”

“Lão phu nhân, sau này, quả Bàn Đào này sẽ không cần lấy ra nữa đâu! Năng lượng thần kỳ của Bàn Đào vẫn có thể chậm rãi tỏa ra xuyên qua khe hở của hộp ngọc. Trên hộp ngọc, ta đã hạ một loại cấm chế gọi là ‘Vấn Tâm’, do phụ thân ta sáng chế, có thể dò xét tâm tham, tâm niệm xấu xa của người khác. Nếu người nào có lòng tham vọng với Bàn Đào mà chạm vào hộp ngọc, hộp ngọc sẽ nặng tựa ngàn cân vạn cân, làm sao c��ng không nhấc lên nổi!” Trần Hi lại bật cười nói.

Lão phu nhân khẽ gật đầu, nhất thời vội cười nói: “Tốt quá! Vậy thì không cần lo người khác đến trộm, mà có trộm cũng không thể cầm đi được! Không hổ là diệu pháp của tiên gia, quả là thần kỳ!”

Trần Hi nghe lão phu nhân nói, cũng không khỏi che miệng khẽ cười. Người già mà, luôn có chút tính trẻ con, lão phu nhân lúc này giống như một đứa trẻ con vừa có được món đồ chơi ưng ý vậy. Trần Hi đây, cũng là chưa mất đi tính trẻ con. Hai người này gặp nhau, thật là hợp ý nhau biết bao.

Thấy Trần Hi và lão phu nhân nói chuyện cười đùa như không có hồi kết, Cơ Xương khẽ ho một tiếng, không khỏi cười nhạt nói: “Hi nhi cô nương, con hãy về chỗ ngồi trước đi!”

“Ồ! Vâng!” Trần Hi khẽ gật đầu mỉm cười, nói với lão phu nhân một tiếng, rồi tâm trạng vui vẻ trở về bên cạnh Bá Ấp Khảo ngồi xuống.

Trần Hi vừa ngồi xuống, liền không khỏi nhìn về phía Bá Ấp Khảo bên cạnh, cười nói: “Sao vậy? Làm gì mà nhìn ta lạ lùng thế?”

Nghe vậy, Bá Ấp Khảo nhìn Trần Hi, lại cười nhạt lắc đầu nói: “Không có gì, chẳng qua ta cảm thấy, dường như mỗi lần gặp con, đều có thể thấy được những điều con khiến ta bất ngờ kinh ngạc. Con giống như được che bởi từng tầng sa vậy, mỗi khi vén lên một tầng, lại lộ ra một khía cạnh khác biệt.”

“Thật sao?” Trần Hi đôi mắt đẹp lóe lên, không khỏi khẽ nhíu mày, cười nhìn về phía Bá Ấp Khảo nói: “Chàng không thích như vậy ư?”

Bá Ấp Khảo khẽ lắc đầu, nghiêng người lại cười nói: “Không, ta rất thích nhìn thấy con luôn có những khía cạnh khiến người ta kinh hỉ bất ngờ, nếu không có những điều này thì cuộc sống của ta sẽ đơn điệu hơn nhiều. Vì lẽ đó, ta mong sẽ mãi được nhìn thấy!”

Nghe Bá Ấp Khảo nói, Trần Hi, trên gương mặt xinh đẹp hơi ửng đỏ một tia, không khỏi đôi mắt đẹp lóe lên, nhìn Bá Ấp Khảo nở nụ cười.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ Truyện Free, mang đến những tinh hoa văn chương cho độc giả Việt.