Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 107: Bái sư Ngọc Đỉnh

Dương Diệu Quân mỗi lần lên núi săn thú hay xuống chợ trao đổi vật phẩm dùng trong mấy ngày, hắn đều thấy người khác có cha mẹ cận kề. Còn song thân ruột thịt của mình là ai, hắn vẫn mịt mờ không rõ.

Bát Cửu Huyền Công là một Tiên Quyết chuyên tu nhục thân, tuy hùng mạnh nhưng lại không tu Nguyên Thần, khiến hắn khó lòng suy tính được thân thế, song thân mình là ai. Thời gian càng trôi, sự nghi hoặc trong lòng hắn càng thêm khó nguôi. Hắn biết rõ trong chốn núi sâu có bậc đại thần thông giả, bèn bốn bề thăm viếng các danh sơn đại xuyên, mong gặp được người có thể chỉ điểm cho mình.

Chỉ có điều, Thiên đình dù không thể sánh bằng thời kỳ Thượng Cổ Vu Yêu, nhưng danh tiếng cũng đã vang dội khi Lăng Tiêu và Hạo Thiên đại chiến với Hình Thiên, Tương Liễu. Những bậc đại thần thông không sợ uy nghiêm của Hạo Thiên, ngoài tứ đại giáo phái ra, chỉ đếm trên đầu ngón tay là Trấn Nguyên Tử cùng Côn Bằng mà thôi. Dù dọc đường đi hắn gặp không ít tu sĩ, nhưng đa phần tu vi còn chẳng bằng mình, làm sao dám hé răng nói về chuyện Thiên đình?

Dương Diệu Quân dù lòng như lửa đốt, nhưng cũng chẳng thể làm gì khác hơn, chỉ đành không ngừng bôn ba khắp Tam Sơn Ngũ Nhạc, kỳ vọng gặp được một bậc đại thần thông, cáo tri thân thế của mình.

Một ngày nọ, Dương Diệu Quân tìm đến Ngọc Tuyền Sơn. Ngọn núi này chính là đạo tràng của Ngọc Đỉnh Chân Nhân, vị đệ tử tọa hạ của Nguyên Thủy Thiên Tôn, giáo chủ Xiển giáo. Ngày thường ông tu luyện tại Kim Hà Động. Hôm ấy, Ngọc Đỉnh Chân Nhân đang tĩnh tọa, chợt tâm thần khẽ động, khẽ chau mày, bấm ngón tay suy tính một lát, rồi đột nhiên nở nụ cười, quay sang đạo đồng đang hầu hạ bên cạnh nói: "Đồng nhi, ngoài cửa có một người hữu duyên, con hãy dẫn hắn vào gặp ta."

Đạo đồng tuy trong lòng ngạc nhiên, song cũng chẳng dám hỏi nhiều, khom mình lĩnh mệnh, rồi hướng xuống chân núi mà đi. Đến nơi, cậu thấy một thanh niên tuổi chừng mười tám mười chín đang đi dạo loanh quanh dưới chân núi. Trong lòng biết vị hữu duyên mà lão gia nhắc tới tám chín phần mười là người này, cậu cất giọng trong trẻo nói: "Này vị thanh niên kia, ngươi là ai, sao lại lang thang quanh chân núi của ta thế?"

Dương Diệu Quân nghe tiếng, xoay người nhìn lại, thấy một đạo đồng đang đứng sau lưng mình. Đầu búi đạo kế, tay áo rộng, toàn thân không vương một hạt bụi trần, dung nhan như ngọc điêu tượng. Trong lòng hắn biết người này bất phàm, bèn tiến lên chắp tay nói: "Dám mạo muội hỏi tiên đồng, ngọn núi này tên gì, động phủ kia tên gì, trong núi còn có bậc đại năng nào chăng?"

Đạo đồng nghe vậy cười nói: "Ngươi, hán tử kia, thật là không có lý lẽ! Rõ ràng là ta hỏi trước, vậy mà ngươi chẳng đáp lại còn dám hỏi ngược. Thôi bỏ đi, ta cũng chẳng so đo với ngươi làm gì. Ngọn núi này tên là Ngọc Tuyền Sơn, trên núi có một động phủ tên Kim Hà Động, đó chính là nơi tu đạo của lão gia nhà ta, Ngọc Đỉnh Chân Nhân. Lão gia nhà ta là đệ tử tọa hạ của Ngọc Thanh Thánh Nhân, giáo chủ Xiển giáo Nguyên Thủy Thiên Tôn, thế chẳng phải là bậc đại năng ư?"

Đang khi nói chuyện, thần sắc cậu lộ rõ vẻ kiêu ngạo, cứ như thể đang kể về chính bản thân mình vậy. Dương Diệu Quân trong lòng vui mừng khôn xiết, tuy hắn xuất thế chưa lâu, nhưng danh tiếng Thánh Nhân thì đã từng nghe qua. Hắn không khỏi hỏi: "Tiên đồng có thể dẫn tiến cho ta, cầu kiến lão gia nhà ngươi được không? Dương Diệu Quân này vô cùng cảm kích!"

Đạo đồng cười trong trẻo nói: "Cũng đúng lúc vậy, lão gia nhà ta đã tính được ngươi sẽ đ���n, bèn sai ta dẫn ngươi lên núi."

Dương Diệu Quân trong lòng càng thêm mừng rỡ, một dự cảm mạnh mẽ dâng lên rằng những nghi hoặc bao năm của mình có lẽ sẽ được giải đáp vào hôm nay. Hắn vội vã cất bước theo sau đạo đồng, xuyên núi băng rừng tiến đến trước Kim Hà Động. Đạo đồng đi trước bẩm báo, chỉ trong chốc lát, liền dẫn Dương Diệu Quân vào động phủ.

Dương Diệu Quân bước vào Kim Hà Động, thấy trong động một đạo nhân đang tĩnh tọa ngay ngắn trên bồ đoàn. Người ấy khoác đạo bào màu xanh biếc, râu tóc đã điểm bạc, lưng đeo Tiên Kiếm, tay cầm một cây phất trần. Đạo đồng vừa dẫn đường thì cung kính cúi đầu đứng sau lưng ông.

Dương Diệu Quân tiến lên hành lễ bái nói: "Kính lạy Tiên trưởng, đệ tử Dương Diệu Quân xin bái kiến Tiên trưởng."

Ngọc Đỉnh Chân Nhân mỉm cười, khẽ gật đầu. Thân ảnh vốn đã xuất trần của ông nay càng lộ vẻ tiên phong đạo cốt. Ông khẽ phất chiếc phất trần trong tay, một đạo tiên quang màu xanh biếc nâng Dương Diệu Quân đứng dậy. Dương Diệu Quân lần nữa cúi lạy nói: "Kính lạy Tiên trưởng, xin Tiên trưởng lòng từ bi, rủ lòng thương xót cho đệ tử, chỉ bảo cho đệ tử biết xuất thân, song thân đệ tử hiện ở đâu. Đệ tử đã trằn trọc bôn ba mấy năm trời, song vẫn chẳng có ai muốn chỉ điểm. Đạo trưởng thần thông quảng đại, tất nhiên tường tận mọi chuyện, còn cầu Đạo trưởng cáo tri!"

Ngọc Đỉnh Chân Nhân khẽ thở dài một tiếng: "Ngươi xuất thân quả thực có phần bất phàm. Thân mẫu ngươi chính là Vân Hoa Tiên Tử, em gái của Tam giới chi chủ Hạo Thiên Ngọc Đế. Phụ thân ngươi năm xưa chỉ là một phàm nhân ở chốn nhân gian. Ngày ấy, mẫu thân ngươi một mình hạ phàm, kết hợp cùng phàm nhân, xúc phạm Thiên điều. Hạo Thiên Ngọc Đế giận dữ, phái xuống ba ngàn Thiên Binh đuổi bắt mẫu thân ngươi. Đáng thương thay phụ thân ngươi, chỉ là phàm thân yếu ớt, đã bị giết hại ngay tại chỗ. Huynh trưởng của ngươi cũng trọng thương, cùng muội muội của ngươi biến mất vô tung tích. Bần đạo vừa suy tính, chính là có bậc đại năng đã cứu hai người họ đi, ngày sau các ngươi ắt có ngày đoàn tụ."

Dương Diệu Quân hai mắt trợn trừng, đôi mắt hổ tuôn ra hai hàng lệ nóng: "Phụ thân! Mẫu thân!" Thanh âm bi thống thốt ra, ẩn chứa một cỗ hận ý không cách nào che giấu.

Ngọc Đỉnh Chân Nhân trong lòng lần nữa khẽ thở dài, rồi tiếp lời: "Sau khi mẫu thân ngươi bị bắt, Hạo Thiên Ngọc Đế nể tình huynh muội, bèn trấn áp mẫu thân ngươi dưới Đào Sơn, khiến người phải chịu vạn năm khổ ải giam cầm."

Nghe đến đây, Dương Diệu Quân không sao kìm nén được mà bật khóc nức nở. Chừng nửa khắc đồng hồ sau, Dương Diệu Quân một tay lau khô nước mắt, rồi hướng Ngọc Đỉnh Chân Nhân dập đầu mấy cái, cung kính nói: "Đa tạ Tiên trưởng đã cáo tri. Ngày sau, đệ tử chắc chắn sẽ báo đáp đại ân của Tiên trưởng!"

Ngọc Đỉnh Chân Nhân khẽ nhướng mày: "Dương Diệu Quân, ngươi định làm gì đây?"

Dương Diệu Quân hai mắt trợn trừng, kiên định đáp: "Ta muốn đến Đào Sơn cứu mẫu thân ra. Nếu ngày sau thoát khỏi kiếp nạn này, nhất định sẽ báo đáp ân tình của Tiên trưởng hôm nay."

Ngọc Đỉnh Chân Nhân cười lắc đầu: "Trên Đào Sơn kia, chẳng những có Thiên Binh trấn giữ, mà còn có cấm chế do chính Hạo Thiên Ngọc Đế tự tay bố trí. Đừng nói là ngươi, ngay cả bần đạo cũng chẳng thể phá giải được đâu!"

Nghe Ngọc Đỉnh Chân Nhân nói xong, Dương Diệu Quân sững sờ, ngây người đứng tại chỗ. Trong đôi mắt hắn tràn đầy vẻ tuyệt vọng và u ám đến tro tàn.

Ngọc Đỉnh Chân Nhân nói: "Nếu thật sự muốn cứu mẫu thân ngươi ra, thì cũng không phải là không có cách nào đâu!"

Dương Diệu Quân nghe vậy, lập tức chấn động tinh thần, thẳng tắp nhìn chằm chằm Ngọc Đỉnh Chân Nhân. Ngọc Đỉnh Chân Nhân ha ha cười một tiếng, cũng chẳng nói làm cách nào phá vỡ cấm chế Đào Sơn, mà ngược lại hỏi: "Dương Diệu Quân, bần đạo hỏi con, con có nguyện bái ta làm thầy không?"

Dương Diệu Quân nghe vậy hơi sững sờ, rồi khẽ lắc đầu nói: "Tiên trưởng, không phải là đệ tử không muốn bái sư. Đệ tử trong lòng hiểu rõ, chuyến này đi cứu mẫu thân ra, chắc chắn sẽ chọc giận Thiên đình. Tiên trưởng có ân chỉ điểm với đệ tử, nếu còn liên lụy đến Tiên trưởng, Dương Diệu Quân này làm sao đành lòng?"

Ngọc Đỉnh Chân Nhân cười nói: "Con cũng biết cứu mẫu thân ra sẽ chọc giận Thiên đình, đến lúc đó dù con có thiên đại bản sự cũng khó thoát khỏi tai ương thân vong. Chi bằng hiện tại hãy tạm gác lại ý nghĩ này, vạn năm về sau, Hạo Thiên Ngọc Đế tự khắc sẽ phóng thích người thôi!"

Dương Diệu Quân kiên định lắc đầu: "Nếu như trước kia chưa biết được sự tình, thì còn có thể bỏ qua. Nhưng nay đã tường tận mẫu thân đang chịu khổ dưới Đào Sơn, ta thân là cốt nhục của người, dù có tan xương nát thịt cũng quyết phải cứu mẫu thân ra!"

Ngọc Đỉnh Chân Nhân vỗ tay cười lớn: "Đại thiện! Vậy bần đạo hỏi con, con có nguyện bái nhập môn hạ của bần đạo chăng? Chẳng cần bận tâm đến sự tình Thiên đình, chỉ luận bản tâm con mà thôi?"

Dương Diệu Quân quỳ sụp xuống đất, hướng Ngọc Đỉnh Chân Nhân dập chín cái đầu, cung kính nói: "Kính lạy Lão sư, đệ tử Dương Diệu Quân xin bái kiến Lão sư."

Ngọc Đỉnh Chân Nhân ha ha cười lớn nói: "Đại thiện! Cấm chế của Đào Sơn kia tuy khó phá giải, nhưng nếu có được một kiện Linh Bảo, chắc chắn sẽ có thể phá vỡ cấm chế này!"

Dương Diệu Quân vội vã hỏi: "Đó là bảo bối gì, đệ tử sẽ lập tức tìm đến!"

Ngọc Đỉnh Chân Nhân gỡ thanh Tiên Kiếm đeo sau lưng xuống, trao cho Dương Diệu Quân: "Thanh kiếm này tên là Trảm Tiên Kiếm, chính là do Sư Tổ của con ban tặng. Cầm bảo vật này mà đi, chắc chắn có thể phá vỡ Đào Sơn, cứu mẫu thân con ra." Dương Diệu Quân hướng Ngọc Đỉnh Chân Nhân hành lễ bái tạ một phen, rồi quay người rời động, thẳng tiến Đào Sơn.

Bản dịch tiếng Việt này được Truyen.Free bảo hộ mọi quyền lợi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free