(Đã dịch) Hồng Hoang Lăng Tiêu Lục - Chương 106: Lại thu tam đồ
Tuy nhiên, dù là vậy, Lăng Tiêu vẫn cảm thấy thương xót Dương Giao nhưng không biết phải làm sao. Nếu đổi lại là người có tu vi cao hơn hoặc tuổi tác lớn hơn một chút, thì đã dễ xử lý rồi, một viên tiên đan vào bụng, chắc chắn hắn sẽ vô cùng vui sướng. Vấn đề nằm ở chỗ Dương Giao lúc này chỉ là một đứa trẻ mới bốn năm tuổi, tùy tiện cho uống một viên tiên đan có thể khiến nó nổ tung mà chết. Đến khi đó, nếu vì đan dược quá mạnh mà bỏ mạng, Lăng Tiêu sau này sẽ chẳng còn mặt mũi nào để hành tẩu giang hồ nữa.
Lăng Tiêu lấy một giọt Bách Hoa Linh Tửu từ hồ lô ra, dùng ba chén nước không rễ pha loãng, rồi bôi lên vết thương của Dương Giao, sau đó lại cho hắn uống ba ngụm. Chỉ chưa đầy một canh giờ sau, vết thương của Dương Giao đã hoàn toàn lành lặn. Lăng Tiêu dùng phần tiên tửu pha loãng còn lại cho Dương Thiền, đứa bé chỉ hơn một tuổi, uống một chút, rồi dỗ nàng ngủ say. Xong xuôi mọi việc, Lăng Tiêu mới an tâm ngồi xuống.
Nửa canh giờ sau, Dương Giao bị trọng thương mới tỉnh lại. Vừa mở mắt, hắn đã thê lương khóc gọi: "Cha! Mẹ!" Lăng Tiêu mở hai mắt, trong lòng khẽ thở dài, chỉ một ngón tay, đầu ngón tay bắn ra một luồng năng lượng trấn định bay vào cơ thể Dương Giao, giúp hắn an tĩnh trở lại. Lúc này, Dương Giao mới chợt nhận ra mình đang ở trong một sơn động. Hắn ngước nhìn đạo nhân bên cạnh, thấy người đó có hàng lông mày và mái tóc bạc trắng, khoác trên mình bộ y phục màu trắng tinh khôi, tay cầm cây phất trần chín sắc. Trong lòng vị đạo nhân còn đang ôm Tam muội Dương Thiền của hắn.
Dương Giao cảnh giác nhìn Lăng Tiêu hỏi: "Ngươi là ai? Có phải ngươi đã cứu ta không?" Lăng Tiêu nhìn vẻ cảnh giác trong đôi mắt Dương Giao, trong lòng khẽ nhói, không khỏi hồi tưởng lại kiếp trước của chính mình, khi còn nhỏ chẳng phải cũng đề phòng cả thế gian như Dương Giao lúc này hay sao. Nghĩ đến đây, Lăng Tiêu nhìn Dương Giao, trong ánh mắt càng thêm một tia thương cảm. Dương Giao thấy Lăng Tiêu không có vẻ gì là người xấu, thái độ cũng đã tốt hơn một chút so với lúc trước, nhưng vẫn không thôi cảnh giác nhìn Lăng Tiêu hỏi: "Đạo trưởng, có phải ngài đã cứu con không? Nhị đệ cùng cha mẹ con đâu rồi ạ?"
Lòng Lăng Tiêu càng thêm thương xót, ông đáp: "Là bần đạo đã cứu con. Phụ thân con bị Thiên Binh sát hại, mẫu thân con đã bị Thiên Binh truy bắt trở về Thiên đình rồi. Đứa bé bần đạo đang ôm trong lòng chính là Tam muội Dương Thiền của con. Còn về Nhị đệ con, lúc bần đạo cứu con, có một đạo kim quang cuốn nó đi mất. Bần đạo vừa rồi đã suy tính, ngày sau nó sẽ có một phen đại cơ duyên." Dương Giao nghe xong phụ thân đã qua đời, mẫu thân bị bắt, đệ đệ bị cuốn đi, liền không kìm được nữa, bật khóc nức nở, quỳ rạp xuống trước Lăng Tiêu van vỉ: "Đạo trưởng, con xin ngài, xin hãy cứu phụ thân, mẫu thân cùng đệ đệ con! Con nguyện ý làm trâu làm ngựa cho ngài suốt đời, chỉ cầu ngài cứu vớt cha mẹ con và tìm lại đệ đệ con."
Lăng Tiêu tiến lên đỡ Dương Giao đứng dậy, ôn tồn nói: "Hảo hài tử, con cùng bần đạo có duyên. Ta hỏi con có nguyện ý bái nhập môn hạ bần đạo, tương lai học tập bản lĩnh thật sự để cứu mẫu thân con thoát nạn hay không?" Dương Giao nghe xong, lập tức "rầm rầm rầm" dập đầu chín cái, lớn tiếng nói: "Đệ tử Dương Giao bái kiến sư phụ! Cầu xin sư phụ truyền cho con pháp thuật, để đệ tử sớm ngày cứu được mẫu thân, tìm về đệ đệ, và rửa hận báo thù cho phụ thân!"
Lăng Tiêu nâng Dương Giao đứng dậy, nói: "Giao nhi, vi sư có đạo hiệu là Lăng Tiêu, sư thừa Thượng Thanh Thánh Nhân Thông Thiên Giáo Chủ, là thủ đồ của Tiệt Giáo. Ngày sau con cùng bần đạo trở về núi, tu tập đại pháp của Tiệt Giáo, ắt sẽ có ngày cứu được mẫu thân con ra." Dương Giao dùng tay áo lau khô nước mắt, kiên định nói: "Sư phụ yên tâm, đệ tử nhất định sẽ chăm chỉ tu hành, sớm ngày cứu được mẫu thân ra!"
Lăng Tiêu hài lòng gật đầu, ôm Dương Thiền, dắt theo Dương Giao, bước ra khỏi sơn động, chuẩn bị trở về Doanh Châu Đảo. Lăng Tiêu vừa rời khỏi sơn động, liền trông thấy một con vượn lông trắng mặt xanh. Con vượn này sắc mặt mừng rỡ khôn xiết, cứ như thể vừa nhặt được một món bảo bối trời cho. Nhìn con vượn cách đó không xa, lòng Lăng Tiêu khẽ động, ông thò tay bấm đốt ngón tay suy tính. Chỉ trong chốc lát, chưa đầy mấy hơi thở công phu, ông đã tính toán tường tận lai lịch của con vượn này.
Lăng Tiêu bật cười ha hả, dẫn theo Dương Giao và ôm Dương Thiền bay đến trước mặt con vượn. Con vượn lông trắng mặt xanh kia thấy một đạo nhân râu tóc bạc phơ mang theo hai hài tử bay đến trước mặt mình, không khỏi nhe răng nhếch miệng, vò đầu bứt tai. Con vượn trắng nói: "Đạo nhân kia, vì sao lại ngăn cản đường ta?" Vừa nói, nó vừa nhe răng nhếch miệng, không ngừng làm những trò quái dị, hòng hù dọa Lăng Tiêu.
Nào ngờ, Lăng Tiêu chẳng những không hề sợ hãi, mà ngay cả Dương Giao đứng bên cạnh cũng không hề kinh hãi chút nào. Lăng Tiêu cười nói: "Tiểu hầu tử, đừng vội vô lễ. Người khác không rõ lai lịch của ngươi, nhưng bần đạo lại biết rành rẽ. Ngươi chính là Thông Tý Viên Hầu, một trong Tứ Hỗn Thế Hầu, có khả năng nắm giữ Nhật Nguyệt, thu gọn Thiên Sơn, phân biệt điều lành dữ, xoay chuyển Càn Khôn. Vừa rồi ngươi có phải đã trộm một bộ Thiên Thư từ chỗ hài tử nhà người ta không?"
Con vượn lông trắng mặt xanh kia kinh hãi, trong lòng khẽ động, liền lập tức quỳ rạp xuống trước Lăng Tiêu, nói: "Đạo trưởng pháp lực cao cường, đệ tử thành tâm hướng đạo, đã hành tẩu giang hồ nhiều năm. Kính mong đạo trưởng rủ lòng thương xót, thu nhận vào môn hạ." Lăng Tiêu cười ha hả: "Ngươi quả là cơ trí lanh lợi. Thôi được, bần đạo sẽ nhận ngươi làm đồ đệ. Ngươi vẫn chưa có tên, bần đạo sẽ đặt cho ngươi đạo hiệu là Viên Hồng, pháp danh là Minh Dương, con thấy thế nào?"
Viên Hồng mừng rỡ đến nỗi vò đầu bứt tai, vui sướng khôn xiết, lớn tiếng hô: "Con có sư phụ rồi! Con có tên rồi!" Lăng Tiêu mỉm cười, quay sang Dương Giao và Viên Hồng nói: "Trong núi các con còn có ba vị sư huynh và hai vị sư tỷ. Sau này các con phải sống hòa thuận với nhau. Hồng nhi, bộ Thiên Thư con vừa lấy được tuyệt đối không được tu luyện, bằng không mấy trăm năm sau, con sẽ khó tránh khỏi tử kiếp. Khi trở về núi, bần đạo sẽ truyền thụ cho con pháp tu chân chính."
Lăng Tiêu chỉ một ngón tay, trên mặt đất liền lăng không ngưng tụ thành một đóa tường vân, nâng Lăng Tiêu cùng các đồ đệ bay thẳng về phía Kim Ngao Đảo. Chẳng cần nói chuyện Lăng Tiêu dạy dỗ đồ đệ rồi quay về đảo, ngay tại một sơn động cách đó vài ngàn dặm, có một vị đạo nhân đầu vấn song búi tóc, sắc mặt hơi ngả vàng, khuôn mặt vuông vức, tai lớn. Tay trái y ôm một đứa bé sơ sinh, tay phải lại cầm một cành cây Thất Bảo, phát ra kim quang lấp lánh. Với vẻ ngoài và pháp khí như vậy, ngoài Chuẩn Đề Đạo Nhân của Tây Phương Nhị Giáo ra, thì còn có thể là ai khác?
Chuẩn Đề Đạo Nhân hướng về phương hướng Lăng Tiêu rời đi mà cười lạnh một tiếng. Y cúi nhìn đứa hài tử đang ngủ say trong vòng tay mình, trong lòng chợt dấy lên một tia thương xót. Đứa bé út đáng thương này, còn chưa hề hay biết về biến cố vừa xảy ra. Trong tay y, kim quang lóe lên, rồi xuất hiện thêm một cuộn tơ lụa, y nhẹ nhàng đặt vào trong tã lót của hài nhi. Sau khi suy nghĩ một chút, y lấy ra một hạt Bồ Đề, nghiền nát, trộn lẫn thịt quả cùng nước, lại thêm một chút tiên dược linh thủy, tất cả được hòa quyện vào nhau và cất vào một chiếc hồ lô màu xanh biếc.
Làm xong tất cả những việc này, da mặt Chuẩn Đề Đạo Nhân không khỏi run rẩy, khóe mắt cũng giật giật. Hạt Bồ Đề này chính là thứ sinh ra từ bản thể Canh Kim Bồ Đề Thụ của y. Vì bản thể đã bị y luyện chế thành pháp bảo Thất Bảo Diệu Thụ, nên từ đó về sau không còn kết trái được nữa. Mà trái Bồ Đề của cây này vốn đã vô cùng thưa thớt, trải qua vô số năm tháng, Chuẩn Đề cũng không còn giữ được bao nhiêu. Lần này lại phải dùng đến một hạt, quả thực khiến y cảm thấy vô cùng xót xa.
Sau khi luyện chế xong tiên dịch, y liền gọi một vị Khăn Vàng Lực Sĩ đến, căn dặn hắn mỗi ngày lấy một giọt cho Dương Diệu Quân uống. Sau khi Khăn Vàng Lực Sĩ lĩnh mệnh, thân hình Chuẩn Đề Đạo Nhân khẽ lóe lên, rồi biến mất không còn tăm hơi. Ngày tháng thoi đưa, vật đổi sao dời, thời gian thoắt cái đã trôi qua hơn mười năm. Lúc này, Dương Diệu Quân đã trưởng thành. Bằng vào Tây Phương đại pháp Bát Cửu Huyền Công cùng linh tửu do Chuẩn Đề để lại, cộng thêm bản thân vốn sở hữu thiên tư đỉnh cấp kết hợp giữa tiên và phàm, chỉ trong hơn mười năm ngắn ngủi, hắn đã luyện Bát Cửu Huyền Công đạt đến tầng thứ ba, đủ sức sánh ngang với các Thái Ất Huyền Tiên.
Thế giới huyền ảo này, với từng câu chữ được trau chuốt, chính là thành quả chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.