Hồng Hoang Chi Thạch Cơ - Chương 390: Thiên đạo bất công
"Ra!"
"Thứ gì?"
Trong mắt Kim Ô không hề có một hạt cát nào, thị lực của chúng vốn vô cùng tinh tường.
"Ông?"
Thạch Châm cũng chẳng biết sợ là gì, nó không chút nghĩ ngợi liền nhảy ra.
Ý tứ rất rõ ràng: "Sao nào?"
"Đừng tưởng ngươi là mặt trời mà ta phải sợ! Đến chín cái, ta cũng chẳng e ngại!"
Nó cứ như thể đã học được từ Khổng Tuyên vậy.
"Đinh..."
Tiếng đàn Thái Sơ vang lên, Kim Ô liền bị kéo sự chú ý trở lại.
Tiếng đàn bình thản, mỗi sợi âm thanh như ánh sáng, từng tia tinh tế, tựa nắng xuân dịu dàng, ấm áp. Chiếu rọi lên thân người, cảm giác ấm áp, như muốn chuyển một chiếc ghế nằm ra, ngả lưng lên đó, tứ chi thư thái, mắt nhắm nghiền, chẳng màng sự đời, uể oải phơi nắng, thật sảng khoái...
Phải có gió, nhẹ nhàng lướt qua đình, phải có hương, thoang thoảng mùi hoa quế, và phải có một người, một tri kỷ thấu hiểu lòng.
Như thế mới có thể an tâm mà ngủ.
Tiếng đàn của Thạch Ki càng lúc càng nhẹ, ánh nắng càng ngày càng dịu, gió càng lúc càng hiu hiu, mùi hoa quế càng lúc càng nhạt nhòa, hơi thở cũng càng lúc càng yếu ớt... Rồi tất cả chìm vào giấc ngủ, lặng lẽ, yên tĩnh.
Thạch Ki phảng phất như trở về sân viện Nguyệt Thần, ngửi mùi hoa quế và chìm vào giấc ngủ.
Từng con Kim Ô đều đã ngủ say.
Thạch Châm và cả bầy Kim Ô đều rơi vào trong hồ kim dịch.
Tiếng đàn ngưng bặt, xung quanh vắng lặng không một bóng người.
Thạch Ki đứng dậy.
Nàng nhìn chín con Kim Ô đang ngâm mình trong hồ kim dịch, cuối cùng cũng đã biết công dụng của hồ kim dịch ở Thang Cốc này, thì ra là nơi Kim Ô tắm.
Đúng hay sai, Thạch Ki cũng chẳng bận tâm, chỉ cần nàng cho rằng đúng là được. Nàng là người sống rất theo ý mình, cũng rất duy tâm.
Nghĩ đến việc chỉ trong một ngày đã "phơi" được chín mặt trời, hơn nữa còn khiến chúng "nằm" xuống, Thạch Ki liền muốn trở về khoe khoang thật nhiều với Nguyệt Thần.
Khúc nhạc này nàng tùy hứng mà tấu, nhưng cũng không ít tâm tư. Nàng đã tìm thấy một điểm chung giữa tâm mình và tâm người, đó chính là mặt trời – thứ khiến người ta dễ dàng buông bỏ phòng bị nhất. Nàng trước hết tự hạ thấp tâm phòng của mình, sau đó mới gõ cửa tâm phòng của Kim Ô. Đầu tiên là để người khác thấy được lòng mình, rồi lấy đó để lay động lòng người, cuối cùng khiến lòng người cùng tâm mình hòa hợp, đạt đến cảnh giới tri tâm.
Người thấu hiểu lòng ta, ta cũng thấu hiểu lòng người.
Chuyện sống chết của nhạc sĩ ba trăm năm trước, nàng cũng chẳng bận tâm, cũng chẳng liên quan gì đến nàng. Sở dĩ nhắc đến, chỉ là để tìm một khe hở đột phá.
Cho dù nàng có lấy Thiên Hậu Kim Đăng ra, hay chẳng uổng phí công sức chứng minh mình là cô cô Nguyệt Nhi, tất cả kỳ thực đều là để tìm một điểm đột phá, để Kim Ô tin tưởng. Việc Kim Ô tin tưởng là bước đầu tiên, cũng là bước then chốt nhất; nếu ngay cả điểm này cũng không làm được, thì sẽ chẳng còn có các bước tiếp theo.
Chín con Kim Ô có lẽ không thông minh, nhưng chúng đông người.
Chín cái đầu, mỗi đứa nghĩ ra một điểm, vậy là đủ thông minh rồi.
Thế nên, kế hoạch "xắn váy nhận thân" của nàng đã bị những lời nói ồn ào phá tan tành.
Kế hoạch vứt bỏ Kim Đăng cũng rơi vào quên lãng, không ai quan tâm.
Bất đắc dĩ, nàng đành phải chạm vào vấn đề nhạy cảm nhất.
Coi như là nói thẳng vậy.
Vô cùng mạo hiểm.
Cũng may mắn là biến nguy thành an.
"Đại ca... Thập đệ..."
Một con Kim Ô cõng theo mặt trời hạ xuống.
Mặt trời, đây mới thực sự là mặt trời.
Hồ kim dịch sôi trào.
Từng con Kim Ô bừng tỉnh.
Tất cả đều như vừa tỉnh giấc sau một giấc mộng lớn.
"Ngươi..."
Vừa nhìn thấy Thạch Ki, chúng đều giật mình, nhưng qua cơn giật mình, trong lòng lại không còn chút phòng bị nào nữa.
Tri tâm, chúng đã biết lòng nàng, và nàng cũng không hề có ác ý.
Thạch Ki lại nhìn mặt trời lặn.
Một cảnh mặt trời lặn không thể tưởng tượng nổi.
Hồ kim dịch sôi trào, cây Phù Tang vươn cao, trong chớp mắt đã cao vạn trượng, vút tận mây xanh, đâm thẳng lên trời. Mặt trời được cây Phù Tang nâng lên, treo lơ lửng trên Thang Cốc.
Lão Thất trực nhật trở về, vừa đề phòng vừa nhìn chằm chằm Thạch Ki hỏi chín huynh đệ: "Nàng là ai?"
Chín huynh đệ ngươi một lời ta một câu, kể lại lai lịch của Thạch Ki một lượt, trọng tâm câu chuyện vẫn là việc cô cô Nguyệt Nhi trộm xuống Thiên Đình để tìm chúng.
Chín con Kim Ô tình cảm dạt dào, không chỉ khiến mắt Lão Thất đỏ hoe, mà ngay cả chính chúng cũng tự cảm động.
Thạch Ki nghiêm túc tự kiểm điểm, không phải câu chuyện không hay, mà là nàng kể không khéo.
Mặc dù vậy, Đế Thất vẫn duy trì cảnh giác đối với Thạch Ki.
Bọn họ vẫn chưa phải là tri kỷ bằng hữu.
Thạch Châm chui ra khỏi hồ kim dịch.
Thạch Châm nhìn thấy mặt trời lớn đó, lại trợn tròn mắt. Sao? Mặt trời còn có thể lớn thêm sao? Nó khẽ đếm, lại càng há hốc mồm hơn, có thêm hai mặt trời! Một mặt trời lớn, một mặt trời nhỏ!
Mười con Kim Ô, hai mươi con mắt chăm chú nhìn Thạch Châm.
"Ông?"
"Sao vậy?"
Thạch Châm trừng mắt lại.
"A?"
Mười huynh đệ đều nhìn thấy sự hưng phấn trong mắt nhau.
"Đốt nó!"
"Đốt nó!"
"Đánh nó!"
"Đánh nó!"
Mười con Kim Ô tranh nhau chen lấn nhào về phía Thạch Châm.
Thạch Châm cũng chẳng phải kẻ ăn chay, nó đã đâm thẳng vào mắt một con Kim Ô.
"Không được gây thương tích cho người!"
Thạch Ki tựa hồ đã hơi muộn.
"Tam đệ cẩn thận!"
"Tam ca cẩn thận!"
Mắt Đế Tam bốc lên kim quang, cố định Thạch Châm. Thạch Châm chấn động, xuyên qua kim quang, nhưng lại bị một móng vuốt xuất quỷ nhập thần vỗ vào hồ kim dịch.
Đó là vuốt thứ ba của Tam Túc Kim Ô.
Tự mang theo thần thông tiên thiên.
"Bắt nó lại!"
"Bắt nó lại!"
Mười con Kim Ô liền nối đuôi nhau như sủi cảo đổ vào hồ kim dịch.
"Không được làm thương người!"
Thạch Ki lần nữa dặn dò, không chỉ là với Thạch Châm, mà còn với bầy Kim Ô.
Quả nhiên, hồ kim dịch bị náo loạn long trời lở đất, nhưng không ai bị thương.
"Bát đệ, ngươi đi chợp mắt đi, ngày mai đến lượt ngươi trực nhật." Đế Thất nói.
Đế Bát đang cảm xúc dâng trào, hưng phấn đáp: "Thất ca, ta không buồn ngủ, buổi chiều ta đã ngủ rồi."
"Ngủ rồi sao?" Đế Thất ngạc nhiên.
Đế Bát gật đầu, mặt mày hớn hở nói: "Chưa bao giờ được ngủ ngon như vậy!"
Tám con Kim Ô còn lại cũng nhao nhao gật đầu:
"Dễ chịu thật!"
"Nàng là một nhạc công rất lợi hại."
"Ừm, rất lợi hại!"
"Không như mấy kẻ phế vật kia."
"Đúng vậy!"
"Ta cảm thấy nàng còn lợi hại hơn cả Hi Hoàng."
"Thật sao?"
"Hi Hoàng cũng rất lợi hại mà!"
"Vậy thì giữ nàng lại thôi."
"Nhưng nàng có nguyện ý ở lại không?"
"Việc đó đâu do nàng quyết!"
"Nhưng nàng là cô cô Nguyệt Nhi đó."
...
Bình minh sắp đến.
Thạch Ki đang ngắm mặt trời mọc.
Đế Bát cõng theo mặt trời bay ra ngoài.
Cây Phù Tang lại thu nhỏ lại.
Những con Kim Ô còn lại trợn tròn mắt nhìn chằm chằm Thạch Ki.
Thạch Châm cũng đang nhìn mặt trời mọc, nhưng nó lại nhìn Tiểu Kim Ô bên trong mặt trời. Con mặt trời nhỏ hôm qua đã nện nó vào trong ao, mà giờ đây lại có thể cõng theo mặt trời lớn, quả là có chút lợi hại nha!
"Ngươi có thể ở lại không?"
Thạch Ki nhìn về phía chúng, cười hỏi: "Các ngươi muốn ta ở lại sao?"
Chín con Kim Ô cùng nhau gật đầu.
"Vậy thì ta sẽ ở lại."
Từ ngày đó trở đi, Thang Cốc có tiếng đàn vang vọng, các Kim Ô Thái Tử có nhạc công riêng để dùng, và còn có một người bạn chơi khác, họ Thạch, tên Châm. Thang Cốc mỗi ngày đều gà bay chó chạy, náo nhiệt không ngừng.
Thạch Ki mỗi ngày vào buổi chiều và buổi tối đều đúng giờ đánh đàn cho chúng, trấn an tâm hồn vốn dễ xao động của chúng. Tâm hồn của chúng mỗi giờ mỗi khắc đều đang bùng cháy như một biển lửa, không biết đây là di truyền từ cha mẹ hay do mặt trời ban cho. Trong mắt Thạch Ki, chúng đang bị "dục tốc bất đạt", chúng vẫn chỉ là những đứa trẻ, không nên có được sức mạnh vượt quá tuổi tác, càng không nên gánh vác trách nhiệm vượt quá tuổi tác.
Việc vận hành mặt trời không nên do chúng gánh vác. Cứ như vậy, tháng này qua tháng khác, năm này qua năm khác tẻ nhạt, đừng nói là một đứa trẻ, ngay cả một đại năng cũng sẽ gặp vấn đề về tâm lý.
Mười đứa trẻ từ khi sinh ra đã bị vây hãm ở đây, chưa từng thấy thế giới bên ngoài, cứ thế thay trời làm công việc này.
Kết quả cuối cùng sẽ ra sao?
Một lần ham chơi mà mất mạng... Nếu chuyện là như thế, vậy thì quá đỗi châm biếm.
Chúng tháng này qua tháng khác, năm này qua năm khác, không có công lao cũng phải có khổ lao chứ!
Chúng có công đức sao?
Thiên Đạo sao lại bất công đến thế?
Thánh Nhân sao lại bất nhân đến vậy?
Thiên địa đã có thể vây khốn chúng ở đây, sao không vây khốn chúng cả một đời?
Thánh Nhân vì sao không ra tay giúp đỡ?
Nếu chỉ vì chúng là con của Đế Tuấn mà phải chết, vậy chúng không nên phải lao lực như vậy. Chúng nên được làm Thái tử, hô mưa gọi gió, hưởng thụ mọi đặc quyền của Thiên Đình.
Quả là "tháo cối giết lừa".
Quá vô nhân đạo.
Thạch Ki càng tiếp xúc, càng không đành lòng.
Nàng ngày qua ngày, năm qua năm, tấu đàn vì chúng, cố gắng xoa dịu những vết thương trong tâm hồn chúng.
"Coong..."
Một tiếng chuông vang truyền vào tai nàng.
Năm năm đã trôi qua. Nàng đã ở lại Thang Cốc năm năm.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.