“Đồ nhi, sư phụ trước tiên chúc mừng con đã vượt qua lần lôi kiếp này. Sư phụ phát hiện lần lôi kiếp này lại ẩn chứa một phần quy tắc thiên địa. Việc con hấp thụ ý chí thiên địa này sẽ rất có lợi cho quá trình tu luyện về sau. Chim ưng non chỉ trải qua tôi luyện khắc nghiệt mới có thể trưởng thành thành hùng ưng sải cánh tung bay. Hiện tại sư phụ phải đi rồi. Thượng Thanh Lôi Pháp đã được truyền cho con, mong con kết hợp nó với Lôi Pháp của gia tộc, để có thể vấn đỉnh thiên hạ. Cuối cùng, ta để lại một lọ linh đan Bách Thảo Đan gồm chín viên. Một viên có thể cứu con một mạng, đừng dùng khi chưa đến lúc vạn bất đắc dĩ. Còn có một thanh Lôi Phạt Kiếm, mong con vận dụng thật tốt. Đồ nhi, Thần giới gặp lại!”

Trong đầu Lôi Thiên đột nhiên xuất hiện một bóng hình đen kịt, sau khi dứt lời liền từ từ biến mất, chỉ để lại một lọ đan dược cùng một thanh kiếm. Nhìn hai vật ấy, Lôi Thiên không khỏi rưng rưng nước mắt.

Thần giới có bốn vị diện, phân biệt là Nhân Thần giới, Yêu Thần giới, Ma Thần giới, Minh Thần giới. Cấp bậc sức mạnh cũng được phân chia theo cùng một cách, gồm có Thần Nhân, Thượng Thần, Đại Thần, Thiên Thần, tương ứng với Thái Ất Kim Tiên sơ kỳ (nhất trọng thiên – tam trọng thiên), trung kỳ (tứ trọng thiên – lục trọng thiên), hậu kỳ (thất trọng thiên – cửu trọng thiên), đỉnh phong (thập trọng thiên). Sau đó là Thần Quân (Đại La Kim Tiên nhất trọng thiên – cửu trọng thiên), Cổ Thần (Đại La đỉnh phong), Thần Vương (Chuẩn Thánh), Thần Đế (Á Thánh), và cả Thánh Hoàng trong truyền thuyết, nhưng từ xưa đến nay chưa từng xuất hiện vị nào. Toàn bộ Thần giới bốn vị diện, tổng cộng có bảy Thần Đế, mười tám Thần Vương.

Nhân Thần giới có Lôi Đế Lôi Vấn Thiên và Thiên Đế Long Ngạo. Yêu Thần giới có Long Đế Ngao Bá Thiên và Yêu Đế Lam Tinh. Ma Thần giới có Bá Đế Dạ Phong và Ma Đế Thiên Tâm. Minh Thần giới chỉ có duy nhất một Minh Đế là Quỷ Vô Minh. Trong số mười tám Thần Vương, Nhân Thần giới có năm vị, Yêu Thần giới bốn vị, Ma Thần giới sáu vị, Minh Thần giới ba vị. Thoạt nhìn Minh Thần giới có vẻ yếu nhất, nhưng từ xưa đến nay, chưa có Thần giới nào dám xem thường Minh Thần giới, bởi vì Minh Đế của Minh Thần giới sức mạnh vô cùng khủng khiếp. Hắn có thể đối chọi với các Thần Đế của ba giới kia, gần như một mình địch hai, cộng thêm những thủ đoạn công kích quỷ dị, khiến ba giới kia đều phải dè chừng.

Về phần linh bảo, nơi đây được chia thành Bảo Khí, Linh Khí, Tiên Khí, Thần Khí (còn gọi là Linh Bảo), Thiên Thần Khí (Hậu Thiên Linh Bảo), Vương Phẩm Thần Khí (gồm hạ phẩm, trung phẩm Tiên Thiên Linh Bảo), Hoàng Phẩm Thần Khí (thượng phẩm, cực phẩm Tiên Thiên Linh Bảo), và Đế Phẩm Thần Khí (đỉnh cấp Tiên Thiên Linh Bảo). Toàn bộ Thần giới chỉ có năm kiện Đế Phẩm Thần Khí, cộng gộp Vương Phẩm và Hoàng Phẩm Thần Khí lại cũng không quá trăm kiện, nhưng tất cả đều thuộc về các tông phái lớn làm trấn phái chí bảo, hoặc nằm trong tay các cường giả tuyệt thế.

Khi Lôi Thiên độ kiếp, Hỗn Nguyên theo dấu vết ngũ uẩn thần quang mà đến Thần giới, chính xác hơn là Ma Thần giới. Bởi vì Hỗn Nguyên chủ tu Sát Lục Pháp Tắc, thần quang đã phán định hắn là người tu ma phi thăng, nên đưa hắn vào Ma Thần giới. Vừa đặt chân đến Ma Thần giới, Hỗn Nguyên lập tức phát hiện một dãy núi cao lớn. Nơi đây không phải có chí bảo gì, mà là ẩn chứa khí tức của một Chuẩn Thánh đỉnh phong. Để sinh tồn được ở đây, hắn nhất định phải tìm hiểu thế giới này. Vì thế, Hỗn Nguyên liền quyết định tìm người mạnh nhất ở đây, bởi vì nơi này không có Thiên Đạo để hắn tính toán thiên cơ, chỉ có thể dựa vào khí tức mà phán đoán phương vị.

Hỗn Nguyên tiến vào trong núi, điều đầu tiên hắn thấy là một đại trận ẩn chứa sát cơ. Nhưng thật đáng tiếc, trận pháp tạo nghệ của Ngao Tôn hiện giờ đã không hề thua kém Vân Tiêu. Dù sao, Không Động quản Chu Thiên Tinh Đấu Trận, Phong Đô quản Mười Hai Đô Thiên Thần Sát Trận, thêm vào đó, Ngao Tôn còn nhận được truyền thừa Tổ Long trong Hỗn Độn Châu. Nhờ vậy, Hỗn Nguyên lúc này nghiễm nhiên là một trận pháp đại sư. Trận pháp này nhìn có vẻ lợi hại, kỳ thực chỉ là một Mê Hồn Trận. Kẻ dưới Thần Vương tiến vào sẽ bị truyền tống ra ngoài, nhưng một khi công kích đại trận, sẽ lập tức bị diệt sát. Còn để đối phó Thần Vương, những thứ này vẫn chưa đủ. Hỗn Nguyên nhìn cũng không nhìn, trực tiếp tiến vào đại trận, một đường không gặp trở ngại. Bất kể là sát trận hay khốn trận, đối với Hỗn Nguyên mà nói, quả thực chỉ như bữa ăn sáng, dù sao, không chỉ về trận pháp mà cả về tu vi, Hỗn Nguyên đều mạnh hơn kẻ bày trận này gấp mười lần trở lên.

Bước vào một căn phòng nhỏ trong núi, Hỗn Nguyên nhìn lão giả râu tóc bạc trắng đang chăm sóc hoa, không khỏi mỉm cười. Đã đạt đến giai đoạn Chuẩn Thánh, hầu hết các tu sĩ đều không ngừng tu luyện, bởi lẽ việc tiến giai Chuẩn Thánh vô cùng khó khăn. Không như Ngao Tôn, người có vô số công đức để đề thăng, cũng như Ngao Tôn và mấy đồ đệ của hắn, ai nấy đều có phúc duyên thâm hậu, được công đức nâng đỡ để đạt đến cấp độ đó. Chỉ có Bạch Huyền là tự mình tu luyện, mất mấy chục vạn năm mới đạt đến cảnh giới Chuẩn Thánh. Nếu không phải dựa vào đỉnh cấp Tiên Thiên Linh Bảo để trảm thi, có lẽ giờ hắn vẫn còn loanh quanh ở Chuẩn Thánh nhất trọng thiên. Còn lão giả kia, đã là Chuẩn Thánh đỉnh phong, không thể đột phá chỉ bằng tu luyện. Nếu không có cơ duyên, cả đời này e rằng sẽ mắc kẹt ở đây, không thể tiến thêm một bước nào nữa.

Chứng kiến Hỗn Nguyên đột nhiên xuất hiện, trong lòng lão giả dâng lên sóng biển ngập trời. Hắn đường đường là Thần Vương đỉnh phong, kẻ mạnh nhất dưới Thần Đế, ngay cả mấy Đại Thần Vương khác của Ma Thần giới liên thủ cũng không khiến hắn sợ hãi. Hắn là một tồn tại tiếng tăm lừng lẫy trong toàn bộ Thần giới, huống hồ, hắn còn là Trận pháp Tông sư nổi tiếng của Thần giới. Những sát trận, khốn trận trong núi kia, cho dù là Thần Đế cũng không thể ung dung bước qua mà hắn không hề hay biết. Quan trọng nhất là, Hỗn Nguyên đứng trước mặt hắn tựa như một người bình thường. Đúng vậy, chính là một người bình thường! Nghĩ đến đây, hắn không khỏi toát mồ hôi lạnh. Thần Đế! Hắn là Thần Đế! Mà còn là Thần Đế đỉnh cấp! Lúc này, trong lòng lão giả chỉ còn đọng lại hai chữ "Thần Đế".

Hỗn Nguyên tìm một chiếc ghế đá ngồi xuống, bưng tách trà lên. Nhìn lão giả đang ngẩn người, hắn chậm rãi thưởng thức trà trong tay. Lão giả giật mình tỉnh lại, nhìn Hỗn Nguyên đang uống trà, không khỏi toát mồ hôi lạnh. Vừa rồi hắn vậy mà lại thất thần, nếu Hỗn Nguyên muốn giết hắn, chẳng tốn chút sức lực nào. Nhìn Hỗn Nguyên, lão giả bắn một đạo chỉ mang hướng Hỗn Nguyên. Có sát khí nhưng không sát ý, thuần túy là muốn thử Hỗn Nguyên, xem hắn rốt cuộc có thật đạt đến cảnh giới Thần Đế hay là chỉ giả thần giả quỷ. Nhưng điều khiến hắn chấn kinh đã xảy ra: chỉ thấy Hỗn Nguyên xuất hiện một tầng màn hào quang trên người, trực tiếp hóa giải công kích của hắn, khiến hắn kinh hãi tột độ. Đây là một kích toàn lực năm phần thực lực của hắn, ngay cả Thần Vương cũng phải cẩn trọng đối phó, vậy mà Hỗn Nguyên chỉ dùng hộ thể thần quang đã chặn lại được, sao có thể không khiến hắn kinh hãi dị thường? Thấy vậy, Hỗn Nguyên cũng chỉ tùy ý búng một ngón tay, một đạo chỉ mang mạnh gấp mười lần lúc nãy phóng thẳng về phía lão giả. Lão giả thấy, vội vàng triệu xuất Hoàng phẩm thần khí, Thánh Quang Giáp, từ trong cơ thể. Dưới sự phòng ngự mạnh mẽ của Thánh Quang Giáp, lão giả mới miễn cưỡng chặn được một đòn tùy ý của Hỗn Nguyên. Tu vi quả thực chênh lệch quá lớn. Hỗn Nguyên đã đạt đỉnh cao Á Thánh tu vi, gần như vô hạn đến cảnh giới Thánh Nhân.

Nhìn Hỗn Nguyên, trong lòng lão giả lại lần nữa dâng lên sóng gió ngập trời. Thực lực này, ngay cả Ma Đế và Bá Đế cũng không thể sánh bằng. Dù giao đấu với Bá Đế, hắn còn có sức đánh một trận, nhưng trong tay Hỗn Nguyên, hắn biết mình ngay cả sức phản kháng cũng không có. Vì vậy, hắn không khỏi cung kính nhìn Hỗn Nguyên nói: "Vãn bối Ma Vấn xin chào tiền bối. Không biết tiền bối đến tìm vãn bối có việc gì?"

"Ha ha, không có việc gì, chỉ là bế quan đã lâu rồi. Nay xuất quan, muốn hỏi ngươi một vài tình hình của Thần giới."

"Tiền bối cứ hỏi, điều gì vãn bối biết, nhất định sẽ trả lời hết."

"Hiện tại ở Thần giới có những đại thế lực nào? Tình hình ra sao?" Hỗn Nguyên hỏi lão giả.

"Thưa tiền bối, hiện tại ở Thần giới có sáu đại thế lực đỉnh cấp: một Cung, hai Tông, ba Tộc. Một Cung chính là Ma Cung, phía sau có Ma Đế Thiên Tâm, ngoài ra còn có hai vị Thái Thượng Hộ Pháp cấp Đại Thần Vương, bốn Cổ Thần trưởng lão. Cung chủ Yêu Nguyệt cùng chín đại hộ pháp đều là cao thủ cấp Thần Quân. Hai Tông, là chỉ Lôi Tông và Yêu Tông. Lôi Tông là thế lực đỉnh cấp của Nhân Thần giới, phía sau bọn họ là Lôi Đế, hơn nữa trong tông cũng cao thủ nhiều như mây. Lôi Thần, người sáng lập Lôi Tông, hiện tại cũng như vãn bối, là Thần Vương đỉnh phong. Ngoài ra còn có hai vị Thái Thượng trưởng lão của Lôi Tông cũng cấp Thần Vương. Về phần Cổ Thần, Thần Quân, trong tông cũng không ��t. Yêu Tông chính là thế lực đứng đầu nhất của Yêu Thần giới, có Yêu Đế Lam Tinh tọa trấn, hai vị Yêu Thần cấp Thần Vương, có thực lực không kém gì Long tộc ẩn cư tại Long Cốc. Ba Tộc, đứng đầu là Long tộc, ẩn cư ở Long Cốc. Long Tổ chính là Long Đế, cùng với hai vị Long Vương cấp Thần Vương, hơn nữa, những Long tộc cấp Thần Quân hoàn toàn có thể đơn đấu với Cổ Thần, nên thực lực của Long tộc có phần đứng đầu. Nhưng bọn họ ẩn cư Long Cốc, không có ý tranh giành bá quyền. Thứ hai là A Tu La tộc, bọn họ trời sinh khát máu, cư ngụ tại Sát Lục Chi Địa ở phương bắc Ma Thần giới. Rất ít người rời khỏi phương bắc, chỉ có năm đó Bá Đế từng tiến vào, càn quét Ma Thần giới, tạo nên uy danh của Bá Đế. Hiện tại, tộc trưởng A Tu La tộc là một cao thủ cấp Thần Vương, cùng với chín Cổ Thần cấp trưởng lão. Tộc cuối cùng là Thần tộc, thế lực nguyên thủy nhất của Nhân Thần giới, phía sau là Thần Đế Lam Tinh, tộc trưởng là một cao thủ cấp Thần Vương, còn có một vị trưởng lão cấp Thần Vương. Còn về Minh Giới, rất ít người dám bước vào. Những ai đã vào, ngoại trừ Thần Đế, chưa ai từng trở về, kể cả Thần Vương cũng không ngoại lệ. Ngoài ra, còn có các thế lực nhất lưu khác, ví dụ như Kiếm Tông của Nhân Thần giới, Thiên Ma Tông của Ma Thần giới, đều có một vị Thần Vương tọa trấn. Thần Tông, Thánh Môn, Bá Thiên Tông, Ma Tâm Điện, Vạn Yêu Môn vân vân, đều có cao thủ cấp Cổ Thần tọa trấn. Bọn họ cũng là những thế lực nổi danh của Thần giới."

"Vậy địa phận Ma Thần giới được phân chia ra sao?" Nghe được Ma Vấn giới thiệu, Hỗn Nguyên không khỏi bất ngờ. Nơi đây không chỉ có Long tộc, mà thực lực lại còn cường hãn đến thế, với một Á Thánh, hai Chuẩn Thánh. Nhưng nếu so với Long tộc ở Hồng Hoang thì lại kém xa, chỉ một vùng biển đã tương đương với thực lực của Long Cốc rồi, chưa nói đến những lực lượng ẩn sâu trong bóng tối. Còn A Tu La tộc, tương tự với A Tu La tộc do Minh Hà tạo ra, nhưng nam nữ ở đây đều vô cùng anh tuấn kiều mị, không như A Tu La tộc kia, nam thì cực xấu, nữ lại cực đẹp. Dù vậy, thực lực quả thực cũng không kém nhau là bao. Về phần Lôi Tông, Hỗn Nguyên cũng vô cùng bất ngờ, không ngờ Lôi Tông ở Tu Chân giới lại có thế lực lớn đến vậy ở Thần giới.

"Ma Thần giới chia làm năm vực: Phương Đông Ma Vực, Phương Bắc Sát Vực, Tây Phương Huyết Vực, Phương Nam Thú Vực, và Thiên Vực trung tâm. Phương Đông do Ma Cung quản lý, nên được gọi là Ma Vực. Phàm là tông phái nào đều phải phụ thuộc vào Ma Cung. Phương Bắc là Sát Vực, bởi sự khát máu hiếu sát của A Tu La tộc. Phàm ai bước chân vào lãnh địa A Tu La ở phương Bắc, rất ít người có thể toàn mạng trở ra, nên nơi đó còn được gọi là Tử Vực. Tây Phương là Huyết Vực, nguyên nhân là một đoàn huyết vân từ nơi đó mà ra. Huyết vân này di chuyển vô thường, nhưng phàm nơi nào nó xuất hiện, ngay cả Thần Vương cũng khó thoát khỏi vận rủi, vì vậy được gọi là Huyết Vực. Tuy nhiên, thời gian xuất hiện của huyết vân cũng có giới hạn: cứ mỗi vạn năm xuất hiện một lần, mỗi lần vừa xuất hiện lại biến mất ngay. Nhưng hễ nó xuất hiện, nơi đó sẽ biến thành Huyết Sắc Hoang Địa không còn sự sống. Phư��ng Nam là Thú Vực, bởi những dãy núi mênh mông vô tận ở phía nam. Bên trong đó yêu thú vô cùng hoành hành, thậm chí còn tồn tại hung thú cấp Thần Đế. Còn về Thiên Vực trung tâm, đó là thiên đường của tán tu, đồng thời cũng là nơi trú ngụ của Thiên Ma Tông, Ma Tâm Điện và một vài đại phái nhất lưu khác. Nơi đây cũng là vùng đệm giữa Ma Cung và A Tu La tộc."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi thêm.