(Đã dịch) Hồng Đồ Ký - Chương 24: Đan dược khố
Khúc Nghị biết rõ Tiêu Thần Lan chính là thiếu chủ Tiêu gia đã truy sát Tình Vô Quy, trong lòng chợt lóe lên vài ý nghĩ, nhưng rất nhanh đã bình tĩnh trở lại. Giờ phút này vẫn chưa phải là thời điểm lập tức giết chết Tiêu Thần Lan.
Tại Tiêu Tổ Sơn này, Khúc Nghị tiến vào dễ dàng, nhưng muốn rời đi thì phải trải qua một loạt thủ tục cho phép mới có thể mở ra Tiêu Tổ Sơn. Nếu lúc này giết Tiêu Thần Lan, người Tiêu gia khẳng định sẽ lập tức nhận ra tổng bộ Tiêu gia đã có gian tế trà trộn vào, mà đối tượng bị nghi ngờ đầu tiên chính là Tiêu Kỷ Tàng. Điều này cực kỳ bất lợi cho các hành động tiếp theo của Khúc Nghị.
Khúc Nghị đã quyết tâm báo thù Tiêu gia, vậy thì không thể cho Tiêu gia cơ hội phản công thêm lần nữa. Dĩ nhiên là phải tiêu diệt tận gốc căn cơ của Tiêu gia. Do đó, hắn cần phải hành động cẩn trọng tại Tiêu Tổ Sơn, chờ đợi thời cơ để tiêu diệt Tiêu gia chỉ trong một lần duy nhất.
Cho nên, Khúc Nghị vẫn đứng cạnh Tiêu Kỷ Tàng, mỉm cười nhìn Tiêu Thần Lan và Tiêu Thần Đàm.
"Tiêu Thiên Thạch, tiểu tử ngươi sao lại về nhanh thế, chẳng ở lại Hủy Diệt Sơn Mạch thêm chút nữa? Đó là một công việc béo bở đấy." Tiêu Thần Lan thấy Khúc Nghị liền cười trêu chọc.
Trong mắt người Tiêu gia, làm việc tại Mỏ Linh Thạch chính là một công việc béo bở, bởi vì có cơ hội ra ngoài hoạt động, như vậy cũng sẽ được người khác kính nể, lại có thể có được một số tài phú phong phú.
Khúc Nghị nghe xong, liền biết Tiêu Thần Lan đang thăm dò mình, lập tức cười nói: "Thiếu chủ, ta cũng sẽ không lười biếng một chút nào, tuyệt đối không qua loa làm việc, không những muốn hoàn thành nhiệm vụ gia tộc giao phó, mà còn sẽ trở về đúng hạn."
Tiêu Thần Lan nghe được, trên mặt hiện lên một tia không vui. Hắn vốn muốn Khúc Nghị tự mình để lộ sơ hở, khi đó có thể mượn cơ hội báo cáo gia tộc, sau đó loại bỏ Khúc Nghị, sắp xếp người Tiêu gia thân cận với hắn vào Mỏ Linh Thạch. Nhưng những lời nói của Khúc Nghị đã khiến Tiêu Thần Lan không tiện tiếp tục dây dưa.
"Tiêu Kỷ Tàng, chẳng phải ta đã nói rồi sao, ngươi đi lấy một khối Hỏa Tâm Ám Kim quáng thạch cho ta, ta đang cần dùng gấp!" Tiêu Thần Lan ngừng gây khó dễ cho Khúc Nghị, liền trút giận lên Tiêu Kỷ Tàng, lớn tiếng quát.
Tiêu Thần Lan mang thân phận Thiếu chủ, lại là cao thủ Phân Thần kỳ, đối với Tiêu Kỷ Tàng, người chỉ có tu vi Nguyên Anh trung kỳ này, quả thực không cần phải khách khí khi nói chuyện.
Trong mắt Tiêu Kỷ Tàng lóe lên một tia lửa giận, nhưng rất nhanh đã nở nụ cười, nói: "Thiếu chủ, ngài có lệnh bài gia tộc sao? Nếu gia tộc không đồng ý, ta không thể giao khoáng thạch cho ngài được."
Theo quy củ của Tiêu gia, bất kỳ ai muốn làm việc gì cũng phải đến xin phép gia tộc. Sau khi gia tộc ghi chép lại, sẽ giao cho người đó một lệnh bài. Khi công việc hoàn tất, lệnh bài này sẽ được thu hồi.
Tiêu Thần Lan sau khi nghe được, siết chặt mặt, hơi giận dữ, lấy lệnh bài ra.
Lệnh bài hình tròn, màu đỏ sẫm, phía trên có khắc chữ 'Tiêu'.
Tiêu Kỷ Tàng thấy lệnh bài không sai, lập tức cười nói: "Thiếu chủ, ngài xin chờ một lát, ta sẽ đi lấy Hỏa Tâm Ám Kim quáng thạch ra giao cho ngài."
Không đợi Tiêu Kỷ Tàng cất bước, Tiêu Thần Đàm bên cạnh lập tức cười nói: "Tiêu Kỷ Tàng, ngươi cũng không cần chạy đi chạy lại hai lần, cũng lấy Thải Văn Tâm khoáng thạch ta muốn ra luôn đi."
Lập tức, Tiêu Thần Đàm cũng lấy ra một lệnh bài của Tiêu gia.
Tiêu Kỷ Tàng đáp lời, lập tức bay vào trong sơn động Mỏ Linh Thạch, Khúc Nghị cũng lập tức theo sau vào trong.
Các loại khoáng thạch đều đã bị Khúc Nghị lấy đi rồi. Nếu Khúc Nghị không đi theo, Tiêu Kỷ Tàng sẽ không thể giao những khoáng thạch mà hai vị thiếu chủ Tiêu gia cần.
Trong một sơn động mang số 067, Khúc Nghị và Tiêu Kỷ Tàng đều bước vào.
"Chủ nhân, hai người này muốn khoáng thạch, chỉ có thể nhờ ngài rộng lòng lấy ra thôi." Tiêu Kỷ Tàng mỉm cười nói.
Khúc Nghị khẽ cười, lập tức lấy Hỏa Tâm Ám Kim quáng thạch và Thải Văn Tâm khoáng thạch ra, sau đó tò mò hỏi: "Tiêu Kỷ Tàng, hai vị thiếu chủ này đích thân đến lấy khoáng thạch, họ có chuyện gì sao?"
Tiêu Kỷ Tàng ngạc nhiên nhìn Khúc Nghị, lập tức nói: "Bởi vì chỉ còn một năm nữa là cuộc thi đấu trong tộc của Tiêu gia chúng ta sẽ bắt đầu. Mấy vị thiếu chủ này đều muốn chiến thắng các thiếu chủ khác, trong cuộc tranh đấu giành vị trí người thừa kế tộc trưởng gia tộc, để tranh thủ một thứ hạng tốt."
Khúc Nghị nghe xong, liền hiểu ra, thì ra sáu vị thiếu chủ Tiêu gia này vì tranh giành tư cách người thừa kế mà không ngừng đấu đá lẫn nhau. Cuộc thi đấu trong tộc này là một đại sự của gia tộc, sáu vị thiếu chủ này sao có thể bỏ qua cơ hội này? Chỉ cần chiến thắng năm người khác, trên con đường tranh đoạt tư cách người thừa kế, liền sẽ vô hình trung giành được vị trí tốt nhất.
Hơi trầm tư, mắt Khúc Nghị sáng lên, trong lòng đã có chủ ý. Đây chẳng phải là cơ hội tốt nhất của mình sao? Trong cuộc thi đấu trong tộc của Tiêu gia, những nhân vật quan trọng, các cường giả của Tiêu gia nhất định sẽ tề tựu một chỗ. Đây chính là cơ hội tốt nhất để mình tiêu diệt Tiêu gia!
Rất nhanh, Tiêu Kỷ Tàng cầm Hỏa Tâm Ám Kim quáng thạch và Thải Văn Tâm khoáng thạch bước ra, lần lượt giao cho Tiêu Thần Lan và Tiêu Thần Đàm.
Tiêu Thần Lan và Tiêu Thần Đàm tiếp nhận khoáng thạch, cũng không nói nhiều nữa, trực tiếp bay khỏi Mỏ Linh Thạch, để trở về luyện chế pháp bảo của mình, tranh thủ cơ hội trong cuộc thi đấu trong tộc để hiển lộ danh tiếng.
Khúc Nghị thấy hai người đã rời đi, lúc này mới cười nói với Tiêu Kỷ Tàng: "Tiêu Kỷ Tàng, dẫn ta đến Kho Đan Dược một chuyến."
Tiêu Kỷ Tàng nghe lời Khúc Nghị nói, trong lòng không khỏi run lên. Hắn nghĩ thầm Khúc Nghị lại có ý đồ gì rồi đây. Nếu Kho Đan Dược của Tiêu gia cũng bị Khúc Nghị cướp sạch không còn gì, thì sự phát triển của Tiêu gia về sau sẽ thực sự rất khó khăn.
Khúc Nghị ha ha cười cười, ánh mắt ra hiệu Tiêu Kỷ Tàng mau chóng dẫn mình đến Kho Đan Dược.
Tuy rằng Khúc Nghị cũng biết Kho Đan Dược ở đâu, nhưng hắn không muốn lộ diện tiến vào đó, cho nên muốn Tiêu Kỷ Tàng mang theo Thốn Giới Cầu, sau đó tiến vào trong Kho Đan Dược.
Tiêu Kỷ Tàng do dự một lát, sau đó liền phát hiện linh hồn mình lại bị kéo duỗi vặn vẹo, đau đớn kịch liệt vô cùng, không thể không phi thân rời khỏi Mỏ Linh Thạch, bay về phía một khu vực bên trong Tiêu Tổ Sơn.
Mà Khúc Nghị đã tiến vào trong Thốn Giới Cầu, nương theo Tiêu Kỷ Tàng, cùng nhau bay về phía Tiêu Tổ Sơn.
Một lát sau, Tiêu Kỷ Tàng liền đi tới khu vực trung tâm Tiêu Tổ Sơn. Chỗ đó cũng có một cửa sơn động rộng ngàn mét, chính là lối vào Kho Đan Dược.
Người phụ trách Kho Đan Dược tên là Tiêu Kỷ Linh, tu vi Nguyên Anh hậu kỳ, lúc này hắn đang ở ngay cửa động.
"Hắc hắc, Kỷ Tàng huynh đệ, huynh không ở Mỏ Linh Thạch, sao lại đến Kho Đan Dược của ta thế này?" Tiêu Kỷ Linh, người có tướng mạo thanh tú và có chút linh động, vui mừng nói.
Tiêu Kỷ Tàng ha ha vui cười, lúc này mới trả lời: "Ta cũng chẳng phải nghĩ đến huynh ở đây. Nhiều đan dược bảo tồn ở chỗ huynh như vậy, ta nhìn thấy mà lại không thể lấy một viên nếm thử, đó chính là một sự việc rất thống khổ. Ta là muốn lên đỉnh núi báo cáo một chuyện. Vừa rồi Tiêu Thần Lan và Tiêu Thần Đàm hai vị thiếu chủ đã đến lấy khoáng thạch, ta muốn đi báo cáo một chút. Nghĩ huynh một mình ở Kho Đan Dược này cô độc, nên ghé qua nhìn huynh một cái. Huynh đừng có cảm động đó nha."
Thì ra, Tiêu Kỷ Tàng và Tiêu Kỷ Linh có mối quan hệ rất tốt, lúc này liền cùng nhau nói đùa.
Tiêu Kỷ Linh sau khi nghe được, liền hiểu ra. Hắn cũng biết cuộc thi đấu trong tộc của Tiêu gia sắp đến, mấy vị thiếu chủ này đương nhiên đều muốn chuẩn bị mọi thứ, để có thể phô trương tài năng của mình trong cuộc thi đấu trong tộc.
"Thì ra là thế. Xem ra Kho Đan Dược của ta cũng sẽ không thoát khỏi vận rủi rồi, mấy vị thiếu chủ đó khẳng định cũng sẽ đến đòi một ít đan dược thôi." Tiêu Kỷ Linh mỉm cười nói.
Tiêu Kỷ Tàng gật đầu, sau đó cười nói: "Kỷ Linh, ta đi đến điện vụ gia tộc trước đây. Chờ ta trở về sẽ lại đến chỗ huynh uống chén rượu, Thần Châu Trúc Tửu mà huynh trân tàng đó, ta vẫn luôn nhớ mãi không quên đấy."
Tiêu Kỷ Linh ha ha cười vui vẻ, hiển nhiên cũng rất đắc ý về loại Thần Châu Trúc Tửu mà mình trân tàng.
Tiêu Kỷ Tàng rất nhanh bay về phía đỉnh núi, mà một hạt bụi cũng đồng thời từ trên người hắn rơi xuống, trực tiếp bay vào trong Kho Đan Dược.
Tiêu Kỷ Linh nhìn lên không trung, sau đó cười đắc ý bay vào trong Kho Đan Dược.
Kho Đan Dược này cũng là một sơn động rất lớn, cứ mỗi dặm lại có một sơn động mới được mở ra từ vách động chính. Trong những sơn động này đều bố trí vài trận pháp, dùng để phong ấn đan dược trong từng bình sứ, ngăn ngừa linh khí tiêu tán.
Bởi v�� Kho Đan Dược này nằm trên Tiêu Tổ Sơn, mà Tiêu Tổ Sơn lại có một đại trận hộ núi, nên người Tiêu gia vẫn rất yên tâm về sự an toàn của Kho Đan Dược. Bởi vậy Kho Đan Dược này cũng giống như Mỏ Linh Thạch, chỉ sắp xếp một người phụ trách, còn mười người Tiêu gia tu vi Nguyên Anh kỳ thì đi ra ngoài thu thập dược liệu.
Thông thường, trong Kho Đan Dược chỉ có một mình Tiêu Kỷ Linh.
Lúc này, Tiêu Kỷ Linh liền đi tới sâu bên trong động, chỗ đó có một khoảng trống, chính là nơi hắn tu luyện.
Tiêu Kỷ Linh vừa mới bước vào khoảng trống, khởi động Tụ Linh Trận trong động, đang chuẩn bị tu luyện, thì Khúc Nghị đột nhiên xuất hiện.
Không đợi Tiêu Kỷ Linh kịp phản ứng, Khúc Nghị liền một chưởng đánh Tiêu Kỷ Linh hôn mê bất tỉnh. Không nghi ngờ gì nữa, Khúc Nghị đã để Khí Thần giam cầm linh hồn Tiêu Kỷ Linh, và kiểm soát được người phụ trách Kho Đan Dược của Tiêu gia này.
Đương nhiên, Khúc Nghị tiến hành cuộc tấn công lén lút này, cũng là do linh thức của Khí Thần cảm ứng xung quanh, xác nhận không có linh thức của người Tiêu gia bao trùm Kho Đan Dược này, lúc này mới đột nhiên ra tay.
Vốn dĩ, Tiêu Tổ Sơn này chính là tổng bộ của Tiêu gia. Bình thường không có bất kỳ người Tiêu gia nào dám thả linh thức dò xét Tiêu Tổ Sơn, đó là sự xâm phạm đối với người Tiêu gia khác. Mà tộc trưởng Tiêu gia và các lão tổ tông, việc dùng linh thức dò xét Tiêu Tổ Sơn cũng không phải lúc nào cũng tập trung. Chỉ khi kết thúc tu luyện, chợt có cảm ứng gì đó, mới có thể rất nghiêm túc dò xét toàn bộ Tiêu Tổ Sơn.
Bởi vậy, hành động của Khúc Nghị trong Kho Đan Dược này, về cơ bản sẽ không xảy ra ngoài ý muốn.
Trong chốc lát sau, Tiêu Kỷ Linh tỉnh lại, sau đó bi ai phát hiện, linh hồn mình đã bị người khác khống chế.
Khúc Nghị lại từ trong Thốn Giới Cầu bước ra, vui vẻ nhìn Tiêu Kỷ Linh, cười nói: "Tiêu Kỷ Linh, từ hôm nay trở đi, ngươi đã là người của ta rồi, mà Kho Đan Dược của Tiêu gia này, cũng là của ta rồi."
Tiêu Kỷ Linh vừa định lên tiếng mắng chửi, thì phát hiện linh hồn mình đau đớn kịch liệt vô cùng. Chỉ cần trong đầu có chút ý niệm phản kháng Khúc Nghị, linh hồn mình liền có cảm giác muốn đứt gãy.
Lúc này, Tiêu Kỷ Linh đã hiểu rõ, mình quả thật đã bị Khúc Nghị khống chế.
"Ngươi lén lút lẻn vào Tiêu gia chúng ta, rốt cuộc muốn làm gì?" Tiêu Kỷ Linh trên mặt hiện rõ vẻ lo lắng, sốt ruột hỏi.
Khúc Nghị khẽ cười, ngồi xuống đất, nói: "Tiêu Kỷ Linh, đừng vội, ta sẽ không hạ sát thủ với ngươi đâu. Ta còn muốn ở lại Tiêu gia các ngươi một thời gian nữa mà. À, trước tiên hãy lấy Thần Châu Trúc Tửu mà ngươi trân tàng ra đây cho ta, ta muốn nếm thử một chút xem sao."
Mục đích mình muốn đến Tiêu gia, Khúc Nghị sao có thể nói ra. Dù sao, còn một năm nữa mới đến cuộc thi đấu trong tộc của Tiêu gia. Khúc Nghị định trước tiên ở lại đây chờ một năm, sau đó mới triển khai hành động.
Mắt Tiêu Kỷ Linh ảm đạm, trực giác mách bảo Tiêu gia lần này sẽ gặp phải đại phiền toái, liền không tình nguyện lấy Thần Châu Trúc Tửu mà mình trân tàng ra.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép và phát tán đều là vi phạm.