Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Tích Tại Mỹ Nữ Như Vân Đích Công Ty - Chương 50: Chương 50

Những lời hắn nói trước đó, dù là uy hiếp hay lợi dụ, đối với Lý Nham mà nói đều chẳng có ý nghĩa gì đáng kể, nhưng câu cuối cùng thì quả thực khiến hắn có chút động lòng.

Người đời muốn cai bỏ thứ gì đều rất khó, dù là người nhà, thân hữu dùng đủ mọi cách, thường thường ngược lại sẽ khiến người đó càng thêm ngứa ngáy khó chịu. Nhưng ngược lại, nếu là nơi hắn hằng mong đến, lại bị xua đuổi thì hiệu quả sẽ khác hẳn.

Kẻ mê cờ bạc mà bị sòng bạc đánh mắng đuổi đi; kẻ thích chơi bời trăng hoa mà bị kỹ viện cấm cửa; kẻ ham ăn mà bị nhà hàng xua đuổi... Trừ những nghiện ngập mang tính sinh lý, thông thường đều sẽ hiệu quả hơn việc khuyên can rất nhiều!

Bởi vì sở dĩ họ thành nghiện, hằng mong và quan tâm chính là môi trường đó, là sự hưởng thụ trong quá trình đó. Mà khi bị nơi mình đến xua đuổi, đánh mắng, sẽ khiến trong lòng người sinh ra cảm giác chán ghét, phá tan cảm giác tốt đẹp về môi trường đó trong lòng hắn, từ đó về sau, mỗi khi muốn đến những nơi tương tự, họ đều sẽ cảm thấy chán nản, mất hứng vì ám ảnh này.

Đương nhiên, thông thường có lẽ họ còn có thể đổi sang một nơi khác, nhưng nếu gặp phải tình cảnh tương tự thêm vài lần, hứng thú ắt sẽ giảm sút.

Đối với một người như Thạch Sơn Diệu, chủ ý Lý Nham đưa ra cho Hải Phù trước đó, không biết nàng có nói cho chị dâu, cháu mình hay không, cũng chẳng biết có quán triệt triệt để hay không. Dù thế nào, sự kiên nhẫn của người thân cũng có giới hạn, một hai ngày thì được, chứ một hai tháng thì không. Mà hắn tuy không cùng họ, nhưng cũng là đại ca ruột của Hải Phù, Hải Phù dù có tức giận vì hắn không tiến thủ, cũng không thể thật sự buông bỏ hắn. Bởi vậy, có thể có một biện pháp giúp người này cai cờ bạc, hắn vẫn là có chút động lòng.

Sòng bạc đã mở cửa làm ăn, đương nhiên là nhận tiền không nhận người. Chỉ có chuyện đánh đập khách nợ không trả, hay khách gian lận lừa tiền, chứ nào có chuyện đánh đập khách đến tiêu xài? Điều này không thể không nói là có thành ý nhất định.

"Không sai. Lời đề nghị của Quản lý Ngụy thật sự rất có thành ý. Bất quá... kỳ thật ta không phải đệ tử Bỉ Tâm."

Lý Nham mỉm cười nói, thấy cả hai đều có phản ứng, lại tiếp tục: "Đừng vội, không phải Thạch Sơn Diệu lừa các ngươi. Là ta lừa hắn. Nói cách khác, hắn cũng không biết ta là giả mạo."

Chu Dị chăm chú nhìn Lý Nham, tựa hồ muốn nhìn thấu hắn. Hắn đã nhìn chằm chằm Lý Nham từ khi hắn vừa bước vào, nhưng vẫn cảm thấy không nhìn ra được sâu cạn của Lý Nham, không thể phán đoán hắn có phải một cao thủ hay không.

Mà Ngụy Trấn Quốc nhìn hắn một lát, bỗng nhiên cười lớn: "Lý tiên sinh quá khiêm tốn. Ta mặc kệ ngươi có phải đệ tử Bỉ Tâm hay không, hay đệ tử của sơn môn nào đó, chỉ cần ngươi có năng lực và tư cách ngồi vào ván này. Đương nhiên, ta tin tưởng các hạ hẳn sẽ không đến để đùa giỡn chúng ta."

Hắn đặt điếu xì gà xuống, bỗng nhiên, rút ra một vật đặt lên mặt bàn.

Lý Nham khẽ nhướng mí mắt. Hơi có chút kinh ngạc.

Động tác của hắn không thoát khỏi ánh mắt chăm chú theo dõi của Ngụy Trấn Quốc và Chu Dị. Ngụy Trấn Quốc lộ ra một tia mỉm cười.

Ngụy Trấn Quốc lấy ra chính là một khẩu súng lục!

Súng lục đương nhiên không làm Lý Nham kinh ngạc, lịch sử bắn súng của hắn phải nói là rất dài. Điều khiến hắn kinh ngạc chính là thái độ của Ngụy Trấn Quốc, đây tuy là một sòng bạc ngầm không công khai, nhưng dù sao cũng nằm trong câu lạc bộ của một khách sạn lớn, chứ không phải giấu ở nơi hẻo lánh, không ngờ hắn lại dám trực tiếp rút súng ra uy hiếp như vậy!

Xem ra, Ngụy Trấn Quốc cũng chỉ là một người phụ trách bề ngoài, phía sau còn có thế lực chống lưng.

Lý Nham bật cười.

"Lý tiên sinh có gì đáng cười?"

Nụ cười của hắn khiến mặt Ngụy Trấn Quốc và Chu Dị khẽ chùng xuống, đây là địa bàn của bọn họ, người đến không những không sợ hãi, ngược lại còn cười nhạo không hề kiêng kỵ như vậy, khiến họ cảm thấy thật mất mặt.

"Không có gì, ta muốn hỏi là, Chu Dị tiên sinh có muốn đánh cược với ta không? Nếu ta đề nghị một phương thức cược, không biết ngươi có dám theo không?" Lý Nham trêu chọc nhìn Chu Dị.

Chu Dị vẫn âm trầm nghiêm mặt, giờ nghe lời hắn nói, có chút tức giận, hừ lạnh một tiếng: "Nếu ngươi có trò nào sở trường hơn Texas Hold'em, cứ tùy tiện chọn. Ta sẽ tác thành cho ngươi, nhất định sẽ thắng ngay ở sở trường của ngươi."

Ngụy Trấn Quốc khẽ vỗ tay, "Ha ha, ta rất sẵn lòng làm chứng!"

Lý Nham ánh mắt dừng lại trên khẩu súng lục kia: "Quản lý Ngụy nếu đã lấy ra một khẩu súng lục ổ quay, vậy cũng không cần tìm người chia bài nữa. Chi bằng cứ lợi dụng đạo cụ có sẵn này đi!"

Hắn nói xong, làm một thủ thế.

Ngụy Trấn Quốc và Chu Dị nhất thời đều sững sờ. Ổ đạn của súng lục ổ quay thường có sáu đến bảy viên, chỉ nạp một viên đạn, sau đó xoay tròn ổ đạn ngẫu nhiên, rồi mỗi người chĩa súng vào đầu mà bóp cò. Đây là một phương thức cược mạng, thông thường mà nói, chỉ có một số kẻ liều lĩnh cực đoan mới chơi trò chơi như vậy. Bởi vì một phần sáu cơ hội mất mạng, một khi đến lượt, chính là trăm phần trăm cái chết! Hơn nữa, mỗi lần không bắn một phát, cơ hội mất mạng lại tăng lên, đến cuối cùng tất yếu phải có một người chết.

Một lát sau, Ngụy Trấn Quốc và Chu Dị trao đổi ánh mắt với nhau.

"Ha ha. Lý tiên sinh, chúng ta không oán không cừu, không cần chơi lớn đến thế chứ? Ta thừa nhận vừa rồi ta có ý uy hiếp một chút, thật xin lỗi. Mời ngươi vẫn cứ chơi bài với Chu tiên sinh đi!" Ngụy Trấn Quốc rốt cuộc cũng là người biết co biết duỗi. Hắn chỉ muốn trấn áp Lý Nham, tạo áp lực cho Lý Nham, chứ nếu thật sự xảy ra án mạng ở đây, hắn cũng sẽ rất phiền phức.

Chu Dị thì cười lạnh: "Các hạ chẳng lẽ sợ? Không dám theo nên mới đưa ra điều kiện như vậy sao?" Đáng tiếc phép khích tướng của hắn, đối với Lý Nham mà nói, lại chẳng có tác dụng gì. Lý Nham ngược lại mỉm cười dùng phép khích tướng đáp trả: "Vậy các hạ thì sao? Ta đoán ngươi cũng chỉ chơi những trò có kinh nhưng không hiểm, thắng thì ngươi có lợi, thua thì ông chủ chịu đúng không? Thế nào? Có dám theo ta một lần không?"

"Ai sợ ai?!" Chu Dị tuy cũng thấy cược mạng là quá lớn, nhưng đã bị Lý Nham đẩy lên đài, lối thoát mà Ngụy Trấn Quốc đưa ra hắn cũng không thể xuống, chỉ đành cứng rắn chống đỡ.

"Vẫn là không cần đi." Ngụy Trấn Quốc nhíu mày. Từ khi có súng, trong nhiều trường hợp đàm phán, bày ra đạo cụ này thường luôn có lợi, ngay cả người không phục cũng sẽ nhẫn nhịn ngay trước mặt. Bởi vì ở Trung Quốc, súng không phải thứ dễ dàng có được.

Nhưng lần này, hắn hối hận! V��n nghĩ đây chỉ là một người trẻ tuổi kiệt ngạo bất tuần, chỉ cần cho hắn chút áp lực sinh tử, cộng thêm đủ lợi ích tốt, vẫn có thể dễ dàng dùng cho mình, không ngờ lại tạo ra một cục diện bế tắc như vậy.

"Quản lý Ngụy, cho mượn đạo cụ của ngươi một chút." Lý Nham vươn tay ra.

Ngụy Trấn Quốc không nói gì, cũng không động tay. Hắn nhìn Lý Nham một lúc lâu, sau đó cầm điếu xì gà lên hút hai hơi. Một lát sau, cuối cùng cũng đưa ra quyết định, cầm lấy súng, lấy toàn bộ đạn trong ổ ra. Hắn do dự một chút, lại nhìn Chu Dị một cái, rồi đẩy khẩu súng và một viên đạn trượt qua trên bàn.

Hắn đương nhiên cũng lo lắng Lý Nham sau khi cầm súng sẽ bất lợi cho hắn, bất quá chỉ có một viên đạn, ở đây ít nhất có hai người, đừng nói bên ngoài còn có người. Điều này còn chưa đủ để lo lắng Lý Nham có thể gây ra việc lớn.

Lý Nham nhận lấy súng, cúi đầu nhìn. Hắn cầm súng chơi thử một chút bằng hai tay, sau đó bàn tay như bay, động tác cực nhanh!

Ngụy Trấn Quốc và Chu Dị, hai người sắc mặt khó coi, kinh ngạc phát hiện, khẩu súng lục ổ quay kia trong tay Lý Nham, chỉ trong chớp mắt, đã từ một khẩu súng hoàn chỉnh biến thành một đống linh kiện.

"Ngươi, ngươi đây là..."

"Ha ha, đừng lo lắng, chỉ là kiểm tra một chút xem có vấn đề kẹt đạn hay không thôi. Lập tức sẽ lắp lại ngay." Lý Nham miệng vẫn ngậm điếu thuốc. Hai tay hắn động tác cực nhanh, nếu không nhìn xuống dưới, người ta còn tưởng hắn đang trộn bài, xào bài vậy.

Tốc độ của hắn cực nhanh, một khẩu súng lại hiện ra hoàn chỉnh, mà ổ đạn cũng đã mở ra, hắn nạp viên đạn Ngụy Trấn Quốc đưa tới vào. Xoay cho nó nhanh chóng chuyển động, cuối cùng đóng ổ đạn lại.

Súng đã sẵn sàng, hơn nữa bên trong còn có một viên đạn.

Theo động tác tháo lắp súng lục vừa rồi của Lý Nham mà xem, hắn không thể nghi ngờ là một cao thủ chơi súng! Lúc này khắc này, trong lòng Ngụy Trấn Quốc và Chu Dị áp lực thật lớn.

Ngụy Trấn Quốc lại thầm kêu khổ, vừa rồi người ta thể hiện một chiêu này, không phải để khoe khoang kỹ thuật, mà là muốn nói, thứ đồ vật này trước mặt ta, chẳng khác nào đồ chơi vậy! Chẳng lẽ đá phải tấm sắt rồi?

Cùng lúc đó, hắn cảm thấy mình đã nhìn lầm người, còn Chu Dị thì vì chính mình đã xúc động đồng ý mà hối hận! Dù Ngụy Trấn Quốc thế nào, hắn rốt cuộc không cần đích thân ra trận.

"Chu tiên sinh, ta cảm thấy từng phát từng phát một thì quá chậm, hơn nữa sẽ gia tăng áp lực tâm lý rất lớn, có thể đến cuối cùng, sẽ có người vì không chịu nổi ��p lực mà không kiên trì được nữa. Chi bằng chúng ta sảng khoái một chút, mỗi người bóp cò ba lần thế nào?" Lý Nham mỉm cười nói.

Trong lúc hắn nói chuyện, Ngụy Trấn Quốc và Chu Dị hai người, luôn nhìn chằm chằm hướng nòng súng. Đối với đề nghị của hắn, hai mắt họ trừng lớn! Mỗi người bóp cò ba lần, chẳng phải là ba lượt cơ hội trúng đạn sao? Ít nhất cũng đã chết một nửa rồi!

"Cái này... ta thấy thôi..." Chu Dị nhìn Ngụy Trấn Quốc, muốn hắn tìm cho mình một lối thoát.

Mà Ngụy Trấn Quốc đến giờ khắc này, ngược lại bình tĩnh xuống, hắn cũng muốn xem Lý Nham này có phải đang giả vờ làm bộ hay không! Bởi vì đây là ở sòng bạc! Mà ván bạc không chỉ có loại hữu hình ngay trước mắt này, trong đời người, đâu đâu cũng là những ván bạc vô hình. Có lẽ, ngay từ khi Lý Nham bước vào, hắn đã bắt đầu ván bài của mình, tất cả những điều này, đều là hắn đang gài bẫy Chu Dị, buộc hắn tự mình nhận thua!

Ngụy Trấn Quốc không nói gì, Chu Dị xấu hổ, hắn thể nghiệm được tư vị cưỡi hổ khó xuống.

"Là ngươi bóp cò ba lần trước? Hay là ta bóp cò ba lần trước? Nếu ta đã chọn phương thức cược, vậy ngài chọn trước đi!" Lý Nham đặt khẩu súng xuống.

Trán và sống lưng Chu Dị đã bắt đầu toát mồ hôi lạnh, lựa chọn này, liên quan đến chính là vận mệnh của chính mình! Nếu bóp cò trước, có ba lượt cơ hội trúng đạn, chỉ cần trúng một lần, chắc chắn sẽ chết!

"Ngài... là khách, ngài mời trước!" Hắn khó khăn nói xong, tuy rằng đây cũng không phải là chuyện tốt lành gì, nhưng đối phương bóp cò trước, ít nhất đối phương gặp nguy hiểm trước, nếu Lý Nham chết, hắn đương nhiên thắng, nếu không có chuyện gì, hắn vẫn còn có thể nhận thua.

Ngụy Trấn Quốc dụi điếu xì gà thật nhanh, hắn cũng bắt đầu đổ mồ hôi, hắn vốn muốn chiêu mộ một cao thủ cờ bạc, thắng thua đều nằm trong phạm vi kiểm soát. Mà hiện tại, bất kể ai chết, đều là tổn thất của hắn!

"Được!" Lý Nham nhanh chóng nắm lấy súng. Chĩa vào thái dương của chính mình mà bóp cò!

Mọi tâm huyết dịch thuật đều dành cho Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free