Nói về khu chợ đêm ở một ngã tư đường bên ngoài trường học lớn, có một quán thịt nướng làm ăn rất phát đạt. Ăn thịt nướng, uống bia, chi phí không quá cao, nhưng lại rất có không khí. Những nơi như vậy, chủ yếu là nơi tụ tập của nhóm bạn bè, không phải nơi lãng mạn, nên ít thu hút các cặp tình nhân trẻ.

Hôm nay là Chủ nhật. Rất nhiều học sinh đến ăn khuya. Phía sau, Úc Tiểu Tích cũng đang ngồi ở một bàn trong số đó. Bởi vì bố mẹ đều có công việc, thường đi công tác, về nhà cũng chỉ có một mình, hơn nữa cô rất mong chờ Lý Nham tối nay đưa cô đi buổi hòa nhạc, nên đã ở lại trường học qua Chủ nhật. Mặc dù Lý Nham không thực hiện được, nhưng dù sao anh vẫn nhớ chuyện này, khiến cô vẫn khá vui vẻ.

Khi ở cùng các học sinh, cô cơ bản giấu giếm gia cảnh của mình, như vậy mới không bị đặc biệt hóa, không bị người khác nhìn với ánh mắt khác biệt, kết giao hay cố tình chen lấn. Tối nay, là nam sinh mời khách, rất nhiều bạn học cùng nhau, mấy cô gái trong ký túc xá của cô đều đến, cô cũng cùng đi.

Chỉ là, vốn dĩ không khí mọi người cùng nhau ăn thịt nướng khá tốt, nhưng vì lời than vãn của bạn học Bạch Phi Kim, khiến cô cảm thấy bất đắc dĩ. Chuyện Bạch Phi Kim cố chấp theo đuổi Úc Tiểu Tích thì ai cũng biết. Hắn chủ động lấy lòng Úc Tiểu Tích, đã thành chuyện thường tình, nên việc hắn ngồi cạnh Úc Tiểu Tích cũng chẳng ai để ý.

Nếu chỉ có vậy thì Úc Tiểu Tích cũng không có ý kiến, dù sao nhiều người như vậy, mọi người ngồi quây quần một vòng, cũng chẳng có gì đặc biệt. Chỉ là sau khi gọi thêm bia, Bạch Phi Kim liền bắt đầu có chút than vãn. Hắn lặp đi lặp lại rằng hắn vất vả lắm mới mua được vé buổi hòa nhạc cho cô, mà cô lại không lãnh tình, nói Lý Nham chỉ là một kẻ lừa đảo, ngày đó chỉ khoác lác, tối nay đã được chứng minh rồi phải không?

Việc Úc Tiểu Tích lại thích Lý Nham, Bạch Phi Kim vẫn cảm thấy không đáng chút nào. Hắn ta có thể xem như đàn ông lớn tuổi, cũng chẳng thấy có bao nhiêu tiền, bao nhiêu phẩm cách, dựa vào cái gì chứ! Chuyện vé buổi hòa nhạc ngày đó, khiến hắn vẫn còn khá bực bội, cũng âm thầm để ý, kết quả tối nay Lý Nham quả nhiên không xuất hiện, Úc Tiểu Tích cũng không đi buổi hòa nhạc, điều này khiến hắn có một cảm giác hả hê. Mặc dù biết làm vậy có thể khiến Úc Tiểu Tích phản cảm, nhưng hắn vẫn không nhịn được mà nói ra.

“Tiểu Tích à, hay là cậu mời người bạn huấn luyện viên kia của cậu ra đây uống rượu cùng đi! Dù sao anh ta nói chuyện với chúng ta cũng đâu có khó khăn gì. Ha ha, m��i người cùng nhau nói chuyện phiếm, khoác lác, tán gẫu gì đó. Yên tâm đi, tớ sẽ giữ thể diện cho cậu. Tuyệt đối sẽ không nhắc đến chuyện vé buổi hòa nhạc Niệm Vũ Phỉ. Tớ cũng từng đi làm thêm, có thể hiểu được, ra xã hội cũng khó khăn mà. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, những thứ này thật ra không chỉ là tiền bạc và thời gian. Quan trọng là phải có tâm, nếu anh ta có tâm thì dù khó khăn đến mấy cũng sẽ giúp cậu có được, tổng thể vẫn dễ hơn tớ phải không? Thôi, không nói nữa, không nói nữa.”

Thấy Bạch Phi Kim cứ cảm khái liên tục, Úc Tiểu Tích nhìn Lục An, Tiểu Hoàng và những người khác bên cạnh, chỉ biết cười khổ mà không nói gì. Người này bản tính không xấu, cũng là thật lòng thích và lấy lòng cô, nhưng cũng không quá đáng như mấy nam sinh đeo bám khác. Đều là bạn học, cô không tiện nói thẳng ra những điều trái phải. Nhưng hắn cứ nói mãi không ngừng, hơn nữa lại dùng những lời đó để công kích Lý Nham mà cô thích, khiến cô có chút không chịu nổi.

Lục An cũng có chút ngượng. Sau khi gặp ở khách sạn Thái Tử, cô mới biết gia thế của Úc Tiểu Tích. Nếu cô thật sự muốn, loại vé nào cũng có thể có được. Bạch Phi Kim nói như vậy, chỉ càng thêm gây phản cảm. Hơn nữa buổi tiệc lần đó, Úc Tiểu Tích đã tìm Lý Nham làm bạn trai, đủ để thấy mối quan hệ của hai người không phải là điều Bạch Phi Kim có thể sánh được. Nhưng những điều này cô không thể nói ra, chỉ có thể cười an ủi cô ấy.

Tiểu Hoàng và Linh Vô Ái hai người lại không có cùng suy nghĩ. Tiểu Hoàng thì nhận định Lý Nham là tên lãng tử đa tình, không muốn bạn bè mình trúng chiêu, hận không thể gia nhập hàng ngũ người chỉ trích Lý Nham. Linh Vô Ái từng thấy thái độ của Sở Dật đối với Lý Nham. Nghĩ rằng một người có thể quyết định đầu tư phim, sao có thể không có chút nhân mạch nào chứ? Chỉ cần nói một tiếng với sếp cô là Sở Dật, Sở Dật cũng có thể giúp anh ta có được vé. Nhưng điều đó liên quan đến chuyện riêng của cô, cô không tiện vạch trần.

“Đúng rồi, hôm nay Chủ nhật, dù cho anh ta không mua được vé, cũng nên đến với cậu chứ? Đâu phải là đại lão bản gì. À! Tớ nghĩ ra rồi, tớ với Vi Vũ từng thấy anh ta đi chơi với một đại mỹ nữ, nói không chừng tối nay anh ta đang đi cùng đại mỹ nữ đó!” Bạch Phi Kim lập tức châm chọc tiếp, thấy Úc Tiểu Tích đã sa sầm mặt xuống, hắn tuy biết sẽ không để lại ấn tượng tốt gì cho mình, nhưng đoán chừng ấn tượng của cô đối với Lý Nham cũng sẽ tệ đi. Mình “gần thủy lâu đài” vẫn có thể từ từ ghi điểm.

Mặc Phi, Nhan Hiên hai người con trai, tuy thấy Bạch Phi Kim có hơi quá đáng. Nhưng đương nhiên phải giúp người nhà mình, chỉ là uống rượu, vừa nói chuyện phiếm, không ngăn cản Bạch Phi Kim. Còn có Hoàng Húc Huy, thì cùng bạn gái Giang Biến của hắn tự đút cho nhau ăn, căn bản chẳng thèm quan tâm.

“Bạn học, cậu hiểu tớ thật đấy, không phải đại lão bản thì mới bận rộn chứ. Nhưng cậu có một câu nói không đúng, trong lòng tớ. Tiểu Tích chính là đại mỹ nữ! Tiểu Hiển, Tiểu Hoàng, Tiểu Ái… và cả Giang Biến nữa, các cô ấy đều là mỹ nữ.”

Chẳng lẽ cậu không cảm thấy thế sao?

Một giọng nói đột nhiên chen vào, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Còn Úc Tiểu Tích, khi nghe thấy câu đầu tiên, liền kích động đứng dậy.

Người đến chính là Lý Nham!

Trước khi đến, anh đã liên lạc với Úc Tiểu Tích một chút, hỏi cô đã về nhà hay còn ở trường, nói muốn đến thăm cô. Úc Tiểu Tích đương nhiên không tin, nghĩ rằng anh đang bận tăng ca, gọi điện thoại an ủi mình thôi. Nên cô nói đang cùng các bạn học ra đây ăn thịt nướng, nếu anh nói thật, thì cứ trực tiếp đến đây.

Khi Lý Nham lái xe đến đây, anh cảm thấy có chút quen thuộc. Anh nhớ lần đó Úc Tiểu Tích từng gặp rắc rối ở khu vực này, liên quan đến một chiếc xe. Bãi đậu xe ở đầu phố đó đã bị cháy rụi thành một đống phế tích. Bàn của bọn họ rất dễ nhận ra, tuy không quá quen thuộc, nhưng cơ bản đều là những học sinh từng gặp. Hơn nữa có các cô gái xinh đẹp ngồi cùng, luôn nổi bật và bắt mắt như vậy.

Anh vừa đi tới, nghe được lời của Bạch Phi Kim, lúc này hiểu ra thằng nhóc này muốn nói xấu mình sau lưng. Nhưng anh đã lớn tuổi như vậy rồi, không thể so đo với người trẻ tuổi làm gì. Nên cũng không khó chịu, mà là cười tủm tỉm trêu chọc hắn.

Úc Tiểu Tích hoàn toàn không mong đợi Lý Nham thật sự đến. Vì cuộc điện thoại buổi chiều, cô đã biết Lý Nham mấy ngày nay rất bận. Anh có thể gọi điện thoại trêu chọc cô đã khiến cô rất vui rồi. Giờ khắc này nghe thấy giọng anh, nhìn thấy anh đến, cô liền đứng dậy không chút ngần ngại kéo tay anh.

“Anh sao lại đến đây? Em cứ tưởng anh chỉ đùa cho em vui thôi chứ!”

Lý Nham cười nói: “Chọc em vui sao được? Thật sự đến đây để em vui mới đúng chứ.”

“Vui lắm! Rất rất vui!”

Đối với hành vi thân mật không coi ai ra gì của hai người họ, Tiểu Hoàng liền giả vờ lên tiếng trêu chọc: “Lạnh quá đi! Không cần điều hòa cũng nổi hết da gà rồi đây này!”

Cô vốn đã có thành kiến với Lý Nham, giờ lại thấy anh ta vừa đến đã gọi “Tiểu Hiển, Tiểu Hoàng, Tiểu Ái, Giang Biến” một cách suồng sã, một bộ dạng thân thiết như đã quen từ lâu với bạn bè của mình, càng khiến cô thêm phản cảm.

Lý Nham đi đến bên cạnh, lấy một chiếc ghế, sau đó ngồi giữa Úc Tiểu Tích và Bạch Phi Kim. Úc Tiểu Tích và Bạch Phi Kim, dù ngồi cạnh nhau, giữa họ vẫn giữ khoảng cách, nhưng giờ cô lại không ngại chen chúc cùng Lý Nham. Về phần Bạch Phi Kim, hắn đành bất đắc dĩ xích lại gần Mặc Phi một chút.

“Các cô ấy đương nhiên là mỹ nữ rồi, còn cần anh nói sao? Ai có mắt cũng thấy cả mà.” Bạch Phi Kim lúc này mới có cơ hội không tức giận mà biện bạch cho mình một chút, may mắn là mọi người đều không để ý.

“Huấn luyện viên chú! Lần trước chúng tôi cũng thấy chú đấy, Quỷ động, hắc hắc Quỷ động!” Hoàng Húc Huy liền cất lời chào, nhưng hắn chỉ nói ẩn ý một chút, cũng không nhắc đến chuyện Lý Nham còn đi cùng đại mỹ nữ. “Chú ơi, ăn gì ạ?”

“Thịt nướng cố nhiên ngon, nhưng không được khỏe mạnh cho lắm. Theo nghiên cứu, lượng khói từ một cái chân gà nướng tương đương với việc hút một vài điếu thuốc.”

Không đợi Lý Nham nói xong, Bạch Phi Kim đã ngắt lời: “Đúng vậy, chú ơi, thịt nướng không khỏe, uống rượu cũng không khỏe, hay chú ‘đi gột rửa cho khỏe mạnh hơn đi’?”

Nhan Hiên suýt chút nữa sặc rượu vào mũi.

Trừ Giang Phụ người Hồng Kông, những người khác... ít nhiều đều hiểu được điều này, có chút xấu hổ.

Bạch Phi Kim cũng nhận ra sự xấu hổ. Hắn vội tiếp lời: “Chú ơi, đừng câu nệ như vậy, thật ra chú cũng không già, cứ như chúng cháu, hãy thể hiện tâm tính trẻ trung ra đi! Muốn ăn gì cứ gọi, mấy thằng con trai bọn cháu, chú mới đến, đương nhiên sẽ không để chú đãi đâu.”

Lý Nham cũng không già đến thế. Bọn họ cũng không gọi anh ta là đại ca, gọi lão Lý thì còn chấp nhận được. Gọi “đại thúc” thì lại biến anh ta thành già rồi. Điều này khiến Úc Tiểu Tích không vui! Mặc dù cô cũng gọi là “đại thúc”, nhưng dù là “đại thúc” hay “Nham 66” đều đã trở thành biệt danh cô dành cho Lý Nham. Cô gái nhỏ không muốn người khác gọi người đàn ông mình thích là “lão”, hơn nữa Bạch Phi Kim rõ ràng là cố ý. Cô không nhịn được lên tiếng: “Ê, cái gì mà đại thúc chứ. Các cậu cũng lớn rồi chứ đâu có nhỏ, còn bày đặt giả vờ non nớt gì hả? Gọi huấn luyện viên, hoặc là gọi đại ca!”

Hoàng Húc Huy nhún nhún vai, hắn thì chẳng sao cả, Lý Nham đừng có ý đồ gì với bạn gái hắn là được rồi. Bạch Phi Kim thì có chút đắc ý.

Thịt nướng vỉa hè, ngoài việc khói bụi không tốt cho sức khỏe, vệ sinh cũng là một vấn đề. Nhưng Lý Nham cũng không câu nệ, những món ăn vặt như vậy anh cũng thích, chỉ là có nhiều bạn học nam nữ của Úc Tiểu Tích ở đây, phải giữ thể diện cho cô ấy một chút. Đừng vừa đến đã tham ăn! Giờ anh liền cười nói: “Thôi được, tôi cũng không giả vờ văn vẻ nữa. Ông chủ! Cứ tính theo đầu người, mỗi món thêm một phần cho tất cả mọi người! Mỗi người một lon Vương Lão Cát, rồi thêm hai bình bia! Tạm thời cứ thế đã!”

Lời vừa thốt ra, mọi người đều kinh ngạc!

Chà! Miệng thì cứ nói thịt nướng không khỏe mạnh, vừa nghe thấy có người khác trả tiền, lập tức hào phóng đứng ra mời khách một cách bất thường!

Nhưng nghĩ kỹ lại, Lục An và Linh Vô Ái đều biết Lý Nham không phải là người keo kiệt vài đồng tiền lẻ đó. Còn Tiểu Hoàng từng hai lần thấy anh ta ở quán bar tán tỉnh phụ nữ rồi mở phòng, cảm thấy anh ta không phải không có tiền, mà là keo kiệt!

Mặc Phi và Nhan Hiên bắt đầu cảm thấy mệt mỏi. Nam sinh thì phải gánh vác, nữ sinh được miễn. Giữa các bạn học chưa hẳn là muốn theo đuổi, nhưng bọn họ đều hiểu. Bạch Phi Kim chính là muốn theo đuổi Úc Tiểu Tích. Còn Hoàng Húc Huy có bạn gái ở đây, sẽ không phải chịu trách nhiệm chi trả. Hai người bọn họ thì chẳng có gì cả. Giờ còn phải thay bạn bè của Úc Tiểu Tích mà đãi!

Thực ra, quán thịt nướng dành cho học sinh thì giá cả cũng không đắt. Mỗi món một phần, thêm một lon Vương Lão Cát, cũng nhiều nhất là hơn hai mươi tệ. Mà đông người quá! Mười người. Hơn nữa vốn dĩ đã ăn xong, ăn thêm nữa, đến lúc đó mỗi người phải bỏ ra hơn một trăm tệ. Chỉ là một bữa thịt nướng, sẽ không đáng giá. Càng đáng tức là, đây còn không phải bạn học. Là tình địch khiến Bạch Phi Kim bực bội, còn hiển nhiên là cố ý muốn chặt chém bọn họ.

Đối với đủ loại ánh mắt mà mọi người nhìn tới, Úc Tiểu Tích cũng chẳng để tâm chút nào. Dù thế nào đi nữa, cô đều vô điều kiện ủng hộ Lý Nham.

Tác phẩm này được Tàng Thư Viện chuyển ngữ độc quyền, trân trọng gửi đến quý độc giả.