(Đã dịch) Hỗn Tích Tại Mỹ Nữ Như Vân Đích Công Ty - Chương 18: Chương 18
Nhìn thấy Ao đưa tay chỉ, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía đó. Khi thấy ngón tay của hắn cuối cùng xác định chỉ vào một người, ánh mắt mọi người cũng đều dừng lại trên mặt người nọ.
Người kia lập tức trở nên lúng túng, bối rối. Nghe lời Lí Nham nói, lại thấy thân thể kẻ vừa bị đánh bại nằm không xa trước mặt mình, hắn vội vàng hỏi: “Có phải hay không nên kéo hắn đi?” Bị Lí Nham chỉ vào, lại bị mọi người nhìn chằm chằm, áp lực của hắn quả thật rất lớn.
Lưu Bạo, người phụ trách việc chiêu đãi buổi tụ tập tối nay, vẫn luôn mong có cơ hội được nhìn thấy vị "chân nhân" kia. Giờ đây cuối cùng cũng thấy Ao đến, hắn đã vô cùng kích động, đến nỗi quên đi một vài chi tiết mấu chốt. Nhìn thấy người mà Lí Nham chỉ vào, hắn bỗng chốc tỉnh ngộ. Đây chẳng phải là kẻ đã đưa địch nhân vào sao?
Vốn dĩ, khi kẻ địch xông vào, hắn đã nhớ ra đó là một người khác dẫn hắn (kẻ địch) vào. Lúc ấy, hắn đã tìm kiếm người này trong đám đông, nhưng ngay sau đó, cục diện lại có biến hóa lớn. Hai người phe mình liên tiếp thất bại, rồi sau đó, Ao từ trên trời giáng xuống, đánh bại bọn phản tặc. Toàn bộ quá trình chỉ diễn ra trong chớp mắt, sự kích động khi thấy Ao xuất hiện và đại triển thần uy khiến hắn tạm thời gạt bỏ kẻ kia sang một bên.
Bây giờ, nhìn thấy Lí Nham chỉ vào người nọ, hắn lập tức tỉnh ngộ, khẳng định là Ao đã phát hiện ra. Với tư cách là người phụ trách tiếp đãi, để nội gián đưa kẻ địch vào, hắn cũng cảm thấy mình có trách nhiệm. May mắn là không có vấn đề lớn nào xảy ra. Giờ đây, hắn vội vã đứng ra: "Ngươi còn muốn giấu giếm sao? Chính là ngươi đã đưa hắn vào! Ngươi chính là kẻ nội gián ăn cơm nhà nhưng lại giúp người ngoài!"
Lời vừa dứt, người kia vốn đã có chút hoảng thần, nghe Lưu Bạo nói toạc ra, sắc mặt hắn lập tức trắng bệch. Miệng hắn hé ra rồi khép lại, muốn biện giải cũng không biết bắt đầu từ đâu. Hắn vốn nghĩ rằng có thể qua mắt mọi người, vả lại khi vào hắn cũng đeo kính râm, sau đó mới cất đi. Hắn không ngờ vẫn bị Lưu Bạo ghi nhớ, càng không ngờ Ao cũng phát hiện ra, xem ra hắn đã đến sớm và theo dõi tất cả.
Những người khác cũng đều hiểu ra, kẻ địch đang giãy giụa muốn ngồi dậy kia, rõ ràng là do Ao cố ý đá đến trước mặt hắn!
"Viên Phẩm! Thì ra là ngươi!" Nhuận Bình lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn. Lưu Bạo không quen biết tất cả mọi người, nhưng hai người họ, với tư cách là giáo quan, về cơ bản đều biết phần lớn. Hắn biết có nội gián, lời hắn nói ra vừa rồi cũng chỉ là thử mà thôi, không biết cụ thể là ai.
Viên Phẩm kia cũng là đang mạo hiểm, hắn tự mình hiểu rõ. Hoặc là kẻ địch sẽ giải quyết được vấn đề, làm cho tổ chức của "Bọn họ" rối loạn; hoặc là chính hắn sẽ phải chịu kết cục thảm hại. Hắn tư chất nông cạn, năng lực yếu kém, cũng chưa từng nghĩ đến việc mình sẽ lên vị trí cao. Chỉ là muốn kiếm một khoản tiền mà thôi. Với năng lực và tư chất hiện tại của hắn, ngay cả những nhiệm vụ đơn giản cũng hiếm khi đến lượt. Đó là một khoản tiền tương đương với vài năm thu nhập của hắn, đối với hắn mà nói, sức hấp dẫn không thể nói là không lớn.
Vào lúc thất bại, hắn đã cảm thấy hoảng sợ. Nhìn thấy kẻ địch cách đó không xa, hắn đã không nhịn được mà co rúm lại phía sau những người khác. Nhưng hắn không ngờ vẫn bị Lí Nham phát hiện và bắt được!
"Tôi, tôi không phải nội gián..."
Viên Phẩm đã bị hai người bên cạnh đẩy ra. Đằng sau, bọn họ đều sợ bị hiểu lầm mà liên lụy. Nếu bị định tội là nội gián, dù cho tổ chức không "thanh lý", nhưng nếu tin tức truyền ra ngoài, sẽ không có tổ chức nào khác dám dung túng, về cơ bản hắn chỉ còn cách làm phế nhân.
Lí Nham sau lớp mặt nạ Kinh kịch không lên tiếng. Hắn chỉ nhìn chằm chằm Viên Phẩm, khiến hắn cảm thấy bất an trong lòng.
"Tôi thật sự không phải nội gián, chỉ là người này nói rất sùng bái ngài, muốn đến gặp Ao chân nhân." "Bởi vì hắn là bạn của tôi nên tôi đã vi phạm nguyên tắc mà dẫn hắn trà trộn vào. Tôi thật sự không biết hắn là ai, càng không biết hắn đến để gây rối. Tôi không liên quan gì đến hắn." Viên Phẩm cố gắng biện giải. Mặc dù tất cả đều vô vọng, nhưng hắn vẫn khao khát một tia hy vọng.
Bất kể là ai, đối với nội gián, đều vô cùng căm ghét, bởi vì điều này liên quan đến lợi ích và an toàn của mọi người. Giống như Lưu Vân Thanh, Bành Đoạn Đao, Vạn Sáng Sớm và Trần Hưng Nghiệp, những người thuộc phe cánh của họ, là một trường hợp khác. Họ chỉ vi phạm quy tắc tổ chức, vì tiền mà nhận một số việc tư không được phép. Nói nặng thì họ là kẻ đồng lõa, nhưng thực tế ai cũng có thể hiểu được; còn hành vi của Viên Phẩm, loại người đưa kẻ lạ vào gây tai họa cho người nhà mình, thì không ai có thể chấp nhận. Hắn có thể bán đứng tổ chức, có thể hãm hại, và tương tự cũng có thể hãm hại mỗi người.
Nếu là trong những ngày thường, bắt được một nội gián như vậy, có lẽ mọi người đều sẽ nghĩa phẫn điền ưng mà ra tay. Nhưng hiện tại Ao đang ở đây, hắn không nói gì, nên mọi người đều không tiện mở miệng, tất cả đều nhìn về phía hắn, chờ đợi quyết định của hắn.
Từ khi xuất hiện đến giờ, Lí Nham đầu tiên đã trấn áp được tất cả mọi người, sau đó lại bắt được một nội gián, khiến cảm xúc của mọi người đều được điều chỉnh, bầu không khí mà hắn tạo ra mới được coi là hoàn thành. Đây là lý do hắn kiên trì tự mình đến đối mặt trực tiếp, không giống như việc truyền tin qua điện thoại, internet hay các phương tiện khác. Mặc dù có thể truyền đạt thông tin, nhưng không thể truyền tải được khí thế này.
"Gần đây đã xảy ra rất nhiều chuyện. Tin rằng có người đã biết. Với tư cách một thủ lĩnh, ta có lẽ không đủ tư cách, nhưng quốc có quốc pháp, gia có gia quy. Nếu các ngươi là một thành viên của "Bọn họ", thì nên tuân thủ quy tắc của "Bọn họ". Đối với những kẻ không tuân thủ quy tắc, tổ chức nhất định sẽ xử lý một cách rõ ràng!"
Mọi người đều im lặng, không khí trở nên dị thường tĩnh lặng. Viên Phẩm cũng biết rõ mình đang gặp phải tai ương, hắn cân nhắc muốn rời đi, nhưng làm sao có thể trốn thoát trước mặt hàng chục người vừa mới ngã xuống? Hắn hiện tại chỉ có thể cứng rắn chống đỡ, một mực cắn răng nói rằng mình không biết gì, có lẽ vẫn còn một tia sinh cơ.
Trước khi đến đây, mọi người đã nghe nói một vài tin đồn. Giờ đây, tự mình chứng kiến thủ đoạn của Lí Nham, họ đã có chút dao động về việc thách thức quyền uy của hắn, mà niềm tin vào tổ chức của "Bọn họ" lại tiếp tục lan tỏa mạnh mẽ.
"Hôm nay ta tập hợp mọi người lại đây, là muốn tự mình nói cho các ngươi biết! Đại đa số các ngươi đều được tổ chức bồi dưỡng. Nhưng tổ chức sẽ không phải là kẻ cầm quyền quyết định cuộc đời các ngươi. Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ nhất định, những ai có tiền đồ khác, ta sẽ không ngăn cản các ngươi làm giàu. Chỉ có một điều, muốn rời khỏi tổ chức, trước tiên phải thông báo và trải qua đánh giá, chúng ta sẽ mở ra một con đường cho tất cả mọi người!"
Lời này vừa nói ra, không ít người đã âm thầm dao động. Thành thật mà nói, bất kể là công việc gì, làm lâu rồi đều sẽ mất đi hứng thú, thiếu vắng nhiệt huyết. Khi đó, tiền bạc có lẽ chính là động lực duy nhất. Nhưng chỉ có tiền bạc làm động lực, thường thì khó có thể có được biểu hiện xuất sắc.
Bây giờ nhìn thấy Ao xuất hiện, những người mới thì không cần phải nói, ngay cả một số "lão làng" cũng lại tràn đầy chút nhiệt huyết. Hy vọng có thể đại triển quyền cước một phen. Hơn nữa, bất kể thế nào, lời hứa đầy hy vọng trong kế hoạch đối với họ mà nói, đều là một sự an ủi, một con đường lùi, không cần cứ mãi tìm cách khác để rút lui.
"Hai năm nghỉ phép đã cho ta hiểu ra một điều. Bất kể là công việc, sự nghiệp, hay lý tưởng, nhiệt huyết đều có giới hạn. Chẳng qua có người giữ được nhiệt huyết lâu hơn, có người lại giữ được ngắn hơn. Khi ngươi biến việc mình yêu thích thành công việc, lâu dần, ngươi sẽ cảm thấy mất đi hứng thú, nhiệt huyết tự nhiên cũng không còn. Nhưng khi ngươi làm một công việc khác trong một thời gian, ngươi sẽ lại phát hiện, nhiệt huyết và hứng thú của mình đã quay trở lại."
Mọi người đều lặng lẽ lặp lại những lời này trong lòng.
Họ là sát thủ. Không phải những kẻ đồ tể tàn độc, không phải kẻ sát nhân bừa bãi. Bất kể là công việc hay sự nghiệp, sát thủ phải chịu áp lực lớn hơn rất nhiều so với người bình thường. Điều duy trì nhiệt huyết của họ, ngoài tính thử thách và cảm giác thành tựu đại diện cho hứng thú, chính là thu nhập tài chính thực tế. Mặc dù họ không có hai năm nghỉ phép như Lí Nham, nhưng trên thực tế, sự sắp xếp của họ cũng rất có quy luật. Sau mỗi nhiệm vụ, họ đều có đủ thời gian để nghỉ ngơi, thư giãn. Giống như Lưu Bạo có thể mỗi ngày đánh mạt chược, mát xa thư giãn, tìm phụ nữ. Đó chính là một hình thức thư giãn sau nhiều nhiệm vụ.
Lời Lí Nham nói, họ chưa từng đúc kết lại, nhưng những ngày không c�� hứng thú, không có nhiệt huyết, rất nhiều người đã làm việc lâu hơn đều từng trải qua cảm giác tương tự. Giống như Nhuận Bình và Tề Trọng Thao, vẫn là giáo quan, cũng từng có cảm giác như vậy. Bây giờ nghe xong những lời này, họ cũng tự vấn lòng mình, nếu đổi sang một công việc khác, ví dụ như làm việc trong nhà máy như một người bình thường, hoặc làm bảo vệ, gác cổng các thứ, liệu có chịu đựng được không? Liệu có còn nhiệt huyết không? Có lẽ không cần bao lâu, vẫn sẽ cảm thấy quay trở lại con đường này mới có điều thú vị. Rốt cuộc, việc đi trên con đường này không hoàn toàn là bị ép buộc!
Muốn một lần nữa tập hợp những lòng người đang tan rã, phải dùng cả ân huệ và uy nghiêm. Sự lập uy vừa rồi, chính là việc "thanh lý" trước đó, đều là mặt uy nghiêm. Còn việc hứa hẹn rằng hoàn thành nhiệm vụ nhất định có thể cho phép người rời đi, đó chính là ban ân. Nhưng chỉ như vậy thôi thì không đủ.
Sau khi tâm tư mọi người đều được khơi gợi, hắn nói tiếp: "Ta đã trở lại, ngoài việc muốn dẫn dắt 'Bọn họ' tiếp tục tiến lên, cũng sẽ tranh thủ nhiều phúc lợi hơn cho mọi người. Chỉ cần mọi người chịu đựng được, làm được, sau này chúng ta sẽ nhận được nhiều công việc hơn. Về phương diện này, ta sẽ trao đổi với cấp trên. Còn về việc muốn tìm lại chút hứng thú, nhiệt huyết, hoặc muốn chuyển nghề rời đi, theo lời ta nói, ta sẽ đưa ra một sự sắp xếp vừa lòng! Muốn tìm thứ kích thích thì lính đánh thuê, hắc đạo, quyền anh ngầm, hay làm tay đấm cũng không thành vấn đề; muốn cuộc sống bình yên hơn thì bảo an, bảo tiêu, huấn luyện viên, cũng không phải vấn đề."
Ao trước kia trong lòng mọi người, là một tồn tại cao cao tại thượng, được đặt trên thần đài, và hơn nữa, trong hai năm này, hắn đã trở thành truyền thuyết, được thần thánh hóa. Vì vậy, khi nhìn thấy Lí Nham đeo mặt nạ Tào Tháo, lăng không giáng xuống, diệt sát và bắt được nội gián, vẻ lạnh lùng không nói một lời của hắn khiến họ đều phải khuất phục, kính sợ. Đây chính là hình tượng mà Ao nên có.
Giờ đây, khi hắn cùng họ bàn về tâm lý công việc, phúc lợi, và con đường tương lai, mọi người đều có một cảm giác hoàn toàn mới lạ. Việc này càng giống như một công việc thực sự, chứ không phải một sự ép buộc. Nhưng được nói ra từ tận đáy lòng, rõ ràng khiến họ cảm thấy được coi trọng hơn rất nhiều. Đồng thời, nó cũng kéo gần khoảng cách trong lòng mọi người, khiến họ cảm thấy Lí Nham không phải là một vị thần phiêu bạt trên mây, mà đã trở thành một người thật sự, là thủ lĩnh của họ, chứ không phải một tượng trưng.
"Chúng tôi sẽ một lòng một dạ tuân theo sự lãnh đạo của ngài!" Thạch Kiến Ân dẫn đầu biểu thái, lập tức nhận được sự ủng hộ của hầu hết mọi người.
Lí Nham gật đầu.
"Kẻ gây rối kia cùng nội gián này phải xử lý thế nào?" Lưu Bạo hỏi ra vấn đề mà nhiều người quan tâm.
"Giao cho các ngươi xử lý đi." Lí Nham phất tay.
"Đã rõ!"
Bản dịch này hoàn toàn độc quyền và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện chân thực nhất.