Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Thế Khoáng Công - Chương 127: Trừng phạt

"Ha ha!" Ngang Xa khẽ cười vài tiếng, "Lý huynh đừng vội, mấy người vừa đi đều là thị vệ thân cận của tôi, được huấn luyện chuyên nghiệp ở Anh, đối phó với vài ba thằng nhóc miệng còn hôi sữa thì quả là dễ như trở bàn tay, huynh cứ chờ thêm lát nữa cũng chẳng muộn!"

"Hắc hắc ~" Đột nhiên, vài tiếng cười gằn không biết từ đâu vọng đến, khiến ba người trong phòng giật mình. Họ đều ngẩng đầu nhìn quanh, Ngang Xa thậm chí còn rút súng lục từ thắt lưng ra, đứng thẳng người lên.

"Ai đấy? Cút ra đây!"

"Hắc hắc! Quả nhiên là một ổ chuột rắn, chẳng có kẻ nào là đồ tốt cả!" Theo vài tiếng cười gằn, cánh cửa lớn của căn phòng "rầm" một tiếng bị đá văng. Một bóng người thoắt cái đã xuất hiện trong phòng như quỷ mị. Khi hắn đứng vững lại, Lý Thần chợt bật dậy, lớn tiếng nói: "Là ngươi?"

"Đúng vậy, chính là ta đây. Chẳng phải các ngươi vừa sắp xếp người đi giết ta đó sao? Ha ha!" Dương Lăng cười lớn vài tiếng, đưa tay tóm lấy cổ tay Ngang Xa, khẽ lắc một cái. Chỉ nghe tiếng "rắc" khẽ, Ngang Xa gào lên một tiếng thảm thiết như heo bị chọc tiết, đổ sụp xuống ghế sofa, ôm cổ tay rên rỉ.

"Vệ binh, vệ binh!" Ngang Xa cắn răng chịu đau, gào to vài tiếng, nhưng bên ngoài không hề có chút động tĩnh nào.

Dương Lăng trên cao nhìn xuống vị tướng quân Myanmar đang mặc quân phục này, khẽ đưa tay chạm vào. Khẩu súng lục trong tay hắn đã bị vò thành một cục sắt vụn, sau đó bị hắn vứt xuống đất.

"Ngươi... ngươi là người hay là quỷ?" Lời kêu la của Ngang Xa lập tức im bặt. Mồ hôi trên trán túa ra như suối, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy trắng, run rẩy lắp bắp hỏi, trong mắt lộ rõ sự sợ hãi tột độ.

"Trung Quốc có câu ngạn ngữ: 'Làm điều không thẹn với lương tâm, nửa đêm không sợ quỷ gõ cửa'. Ta không biết ngươi rốt cuộc đã giết bao nhiêu thương nhân Trung Quốc, nhưng xem ra, oan hồn vây quanh ngươi không ít đâu!" Dương Lăng khinh miệt nhìn Ngang Xa. Phía sau lưng, Lý Thần lúc này đang lén lút đưa tay sờ soạng phía sau ghế sofa. Ánh mắt Dương Lăng chợt lạnh đi, cong ngón tay búng nhẹ một cái, chỉ nghe Lý Thần hét thảm một tiếng, cánh tay của hắn tựa như bị người đột ngột vặn gãy, biến thành một góc độ quái dị.

"Đừng có thử thách sự kiên nhẫn của ta, hãy ngoan ngoãn ngồi yên đó!" Ánh mắt lạnh nhạt của Dương Lăng lướt qua. Lý Thần rùng mình run rẩy dữ dội, lập tức cắn chặt răng, không dám phát ra tiếng động nào.

Dương Lăng lúc này mới gật đầu, đi tới ngồi xuống chiếc ghế sofa đối diện với ông lão, nhìn những khối ngọc bày trên đất, sau đó ngẩng đầu nhìn ông lão: "Ngươi mặc đường trang, lại trợ Trụ vi ngược. Hai chữ 'Trung Quốc' trong lòng ngươi, e rằng cũng chỉ là một lá bùa hộ mệnh mà thôi nhỉ?"

Lão giả đặt chén trà xuống, cả người khẽ run rẩy, nhưng vẻ mặt vẫn bình tĩnh như cũ. Hắn nhìn Dương Lăng nói: "Là gì cũng không quan trọng. Nếu lần này ngươi thắng, vậy hãy nói điều kiện đi!"

"Ha ha ha ha!" Dương Lăng không kìm được bật cười lớn. Ánh mắt hắn lộ vẻ chế giễu khi nhìn nhân vật hô phong hoán vũ ở Ngói Thành này, rồi bình thản nói: "Kẻ giết người, sẽ có ngày bị giết. Chuyện xấu làm quá nhiều cuối cùng sẽ gặp báo ứng. Mà trên thế giới này, còn có rất nhiều chuyện các ngươi không biết, còn có rất nhiều người các ngươi không thể trêu chọc nổi. Và ta, chính là một trong số đó!"

Dương Lăng đứng lên, sắc mặt lão giả trở nên trắng bệch, thở dài một tiếng nói: "Ngươi muốn giết chúng ta sao?"

"Giết ngươi?" Dương Lăng lắc đầu. Cách bàn, hắn búng nhẹ ngón tay một cái, cơ thể lão giả chợt run lên, lập tức ôm ngực, đổ sụp xuống ghế sofa: "Đây chỉ là một hình phạt nho nhỏ dành cho các ngươi. Giết các ngươi, không cần ta động thủ!"

Dương Lăng đi tới bên cạnh mấy khối ngọc, nhẹ nhàng vung tay lên. Cùng lúc thân ảnh hắn thoáng mơ hồ rồi lại hiện ra, những tảng đá trên đất đã biến mất toàn bộ. Sau đó hắn đi tới cửa, lẩm bẩm nói: "Không thể đi một chuyến uổng công được, phải thu chút lợi tức chứ!"

Thế là Dương Lăng quay lại, đánh giá ba người vài lượt. Hắn cúi xuống, từ tay Ngang Xa giật lấy hai chiếc nhẫn phỉ thúy. Lại đi tới bên cạnh Lý Thần, nhìn chằm chằm tay và cổ của hắn, sau đó không chút khách khí giật xuống một khối Ngọc Quan Âm xanh mơn mởn, rồi kéo xuống một chiếc nhẫn màu xanh lá cây cũ kỹ từ ngón tay hắn. Cuối cùng, ánh mắt hắn dán chặt vào tay lão giả. Dưới ánh mắt quật cường của lão giả, hắn dùng sức bẻ tách những ngón tay đang nắm chặt của ông ta, lấy đi chiếc nhẫn ngọc lục bảo lớn. Lúc này hắn mới hài lòng đi tới cửa.

"Không được, như vậy vẫn là hời cho các ngươi quá!" Hắn lẩm bẩm vài câu, xoay người, lần nữa đi tới bên cạnh Ngang Xa đang cuộn tròn trên ghế sofa. Một cước đạp thẳng vào bắp chân hắn, chỉ nghe tiếng "rắc" giòn tan. Ngang Xa phát ra một tiếng kêu gào thê thảm tột độ, bắp chân đã gập lại như thước cuộn.

"Hắc hắc, lão tử ghét nhất là bị người khác dùng súng uy hiếp!" Hắn cười gằn vài tiếng, quay đầu nhìn Lý Thần. Lý Thần lập tức dùng sức rụt người vào sâu trong ghế sofa, thân thể không tự chủ được run rẩy. Một cỗ mùi khai nồng nặc lập tức bốc ra. Dương Lăng che mũi lùi lại vài bước, lộ ra vẻ khinh thường rồi xoay người rời đi.

Dương Lăng đi tới cửa, dừng lại một chút rồi lại quay đầu nhìn lại. Ngang Xa tuyệt vọng đảo mắt một cái rồi ngất lịm đi. Lý Thần và lão giả đều tim gan run rẩy, vô cùng hoảng sợ nhìn hắn. Dương Lăng khẽ mỉm cười nói: "Ta chỉ muốn nói tiếng tạm biệt thôi mà!"

Lúc này, ngoài trời bỗng vang sấm chớp giật, một tia sét xé toạc bầu trời đen kịt, kèm theo ánh sáng trắng chói mắt lấp lóe ngoài cửa. Dương Lăng nhấc chân bước đi, trong phòng một luồng gió như có như không thổi lên, thân ảnh của hắn trong nháy mắt đã biến mất không còn tăm hơi.

Lý Thần và lão giả lập tức như nhìn thấy quỷ, đồng loạt che miệng lại. Sức lực toàn thân như bị rút cạn, ngã quỵ trên ghế sofa. Giờ đây bọn họ mới hiểu được, người trẻ tuổi này tuyệt đối là một cao nhân mà họ không thể trêu chọc nổi. Nhưng mà vị cao nhân này cũng quá... không nề hà gì, rõ ràng là cướp của!

Dương Lăng trở về khách sạn, đã gần mười một giờ đêm rồi. Kim Lục Phúc trần như nhộng, chỉ mặc độc một chiếc quần đùi, đang nằm trên giường xem tivi. Thấy hắn vào liền nói: "Cái tên nhà ngươi lại chạy đi đâu lang thang rồi?"

Dương Lăng từ trong túi đeo lưng móc ra khối ngọc đã cắt gọt tối nay, ném lên giường hắn. Kim Lục Phúc lập tức trợn tròn mắt nói: "Ngươi lấy ở đâu ra thế, khối này cũng là hàng cao cấp đó nha!"

"Khối hôm trước, ngươi còn nói là nhặt bừa ven đường loại đá nát cơ mà!" Dương Lăng đặt túi đeo lưng xuống, đặt mông ngồi xuống giường, thoải mái nằm ngửa ra nói.

"Ngươi đúng là cái quái thai, thôi ta không nói nữa!" Kim Lục Phúc cứng họng, vô cùng phiền muộn. Sau đó, hắn ôm lấy khối ngọc thạch này mà nghiên cứu, không thèm để ý đến Dương Lăng nữa.

Dương Lăng mở điện thoại, xem lại đoạn đối thoại tối nay hắn quay được của ba người lão giả, Ngang Xa ở phòng khách. Sau đó, hắn tìm một trang web video nước ngoài rất phổ biến rồi đăng tải lên. Tiêu đề và phần mô tả đơn giản tóm tắt lại việc tướng quân Ngang Xa của Myanmar cấu kết với Lý gia ở Ngói Thành để sát hại thương nhân Trung Quốc kinh doanh ngọc thạch. Xong xuôi, hắn đi tắm rồi ngủ.

Hắn đi ngủ một giấc ngon lành. Nhưng sau khi video này được đăng tải, rất nhanh đã thu hút sự chú ý của không ít cư dân mạng, đặc biệt là kiều bào Trung Quốc đang sinh sống ở nước ngoài. Họ, dù là du học, làm việc hay du lịch, đều rất quan tâm đến những tin tức phát sinh trong nước hoặc liên quan đến người Trung Quốc.

Lúc này ở Mỹ đang là buổi sáng. Vô số người theo thói quen buổi sáng lướt các trang web lớn, tìm hiểu những sự kiện mới nhất. Video này rất nhanh đã được chú ý. Chưa tới rạng sáng đã có người sao chép về một số trang web video lớn trong nước, cũng đã làm kinh động vô số "cú đêm" trong nước, bắt đầu chia sẻ rầm rộ trên Weibo và các vòng bạn bè. Đoạn video này liền như một loại siêu virus, lây lan nhanh chóng như một dịch bệnh.

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền đối với bản dịch này, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free