(Đã dịch) Hỗn Thế Khoáng Công - Chương 126: Bí ẩn
Trên một con đường nhỏ hẻo lánh ngoại thành, chiếc xe máy đang chao đảo tiến lên thì đột nhiên phía trước xuất hiện một chiếc ô tô. Ánh đèn pha rực rỡ chiếu thẳng vào mặt khiến người lái không thể mở mắt nổi. Người tài xế hoảng loạn liên tục loạng choạng tay lái mấy lần, khiến chiếc xe máy mất kiểm soát lao thẳng vào rừng cây ven đường. Dương Lăng khẽ nhún người trên xe, thân thể bay vút lên cao ba bốn mét, rồi nhẹ nhàng đáp xuống giữa lòng đường.
Một tiếng “Oanh” vang lên, chiếc xe máy đâm sầm vào thân cây lớn ven đường, người tài xế cũng kêu thảm rồi lăn vào bụi cây. Đúng lúc đó, chiếc ô tô kia “két” một tiếng phanh lại cách Dương Lăng không xa. Cửa xe mở ra, mấy người đàn ông bịt mặt đen nhảy xuống, tay lăm lăm súng trường.
Chết tiệt!
Dương Lăng có phần tóc gáy dựng thẳng, thân hình khẽ động, cả người hóa thành một làn gió xanh biếc biến mất tại chỗ. Ngay khi mấy người đàn ông vừa xuống xe và giơ súng lên, Dương Lăng đã xuất hiện bên cạnh họ. Chỉ nghe thấy những tiếng "ầm ầm… đùng… a…" cùng với một tiếng súng vang lên xen lẫn tiếng kêu thảm thiết. Khi Dương Lăng ngừng lại, trước đầu xe đã có mấy người nằm ngổn ngang.
Dương Lăng mở cửa xe, cười lạnh, kéo một người đàn ông từ ghế phụ lái ra. Hóa ra đó chính là nhân viên mà ban tổ chức hội chợ đá quý đã bố trí công việc giải thạch hôm nay. Kẻ này nhìn Dương Lăng với vẻ mặt lạnh nhạt, cứ như gặp quỷ, toàn thân co giật, răng va vào nhau lập cập, đôi mắt lộ rõ vẻ kinh hoàng tột độ.
"À, à, quả nhiên là ngươi!" Dương Lăng đưa tay điểm nhẹ vào huyệt Kỳ Môn trên người hắn. Kẻ này lập tức phát ra một tiếng kêu thảm thiết đau đớn đến thấu xương, sắc mặt tái nhợt ngay tức thì, những giọt mồ hôi to như hạt đậu lăn dài trên trán.
"Nói đi, hàng của ta ở đâu?" Dương Lăng nhìn chằm chằm mặt hắn, lộ ra một vẻ mặt nửa cười nửa không.
"Ở… ở… Lý gia!" Kẻ này nằm vật vã trên mặt đất, lắp bắp trả lời.
"Xem ra, bàn tay của Lý gia quả nhiên vươn rất dài!"
Hôm trước Dương Lăng đã nghe Phương Hoành Cơ nói sơ qua về Lý gia này, rằng họ có thế lực rất sâu rộng ở Myanmar, có mối liên hệ mật thiết với chính phủ, quân đội và cả các thế lực nước ngoài. Họ được coi là một siêu cấp thế gia chiếm giữ ở thành Ngói, kiểm soát một số mỏ quặng cùng vô số các sản nghiệp khác. Nhưng những kẻ này lại dám cấu kết với nhau để chiếm đoạt hàng hóa của mình, chưa kể còn phái xạ thủ đến ám sát, thì điều này lại không thể tha thứ được.
Người không phạm ta, ta không phạm người. Nếu người phạm ta, ta quy��t lấy mạng ngươi! Đối với Dương Lăng lúc này, hắn đã là tồn tại đứng ở đỉnh phong của nhân loại trong thế giới này. Hắn không hề hiếu sát hay dễ dàng giết chóc, chỉ muốn làm một người bình thường, sống tuân thủ pháp luật như bao ng��ời khác. Dù là Tiên Thiên cảnh hay Lục Địa Thần Tiên, đối với hắn cũng không đáng kể, hắn cũng không muốn dùng năng lực này để có được địa vị và cuộc sống vượt xa thân phận của mình. Có việc thì làm, không việc thì ở bên gia đình, bạn bè, trò chuyện phiếm, muốn đến lúc đó sẽ cùng Hàn Tuyết "trao đổi sâu sắc" một chút. Hắn cảm thấy như vậy thật quá mỹ mãn, mỹ mãn đến mức khiến hắn không muốn tiến thủ, chỉ muốn an nhàn sống qua ngày. Nhưng ngay cả tượng đất cũng có ba phần lửa, huống hồ hắn không phải tượng đất, mà là một tồn tại có năng lực thông thiên, vượt xa cả những pho tượng được thờ trong đền miếu.
Hắn cười gằn vài tiếng, một ngón tay điểm vào huyệt Thiên Trung của tên này. Kẻ này đảo mắt một cái rồi bất tỉnh nhân sự. Dương Lăng quay người, làm y hệt với những kẻ khác, lần lượt điểm vào vị trí tử huyệt của mấy tên xạ thủ đang nằm dưới đất. Coi như tạm thời không chết, nhưng chắc chắn cũng không thể sống yên ổn.
Tiếp đó, thân hình hắn khẽ động, chỉ một bước chân, cả người đã hóa thành một ảo ảnh mờ ảo, thoáng chốc biến mất trên con đường nhỏ tối đen giữa rừng cây.
Bên ngoài tòa biệt thự rộng lớn thủ vệ nghiêm ngặt của Lý gia, trên hàng rào cao như tường thành, những cột sáng trắng xóa từ mấy chiếc đèn pha chao đảo qua lại trong màn đêm đen kịt. Phạm vi một hai ngàn mét được chiếu sáng như ban ngày. Dưới ánh đèn trên tường rào, còn có thể thấy mấy người trang bị đầy đủ súng ống đang đi lại tuần tra.
Lúc này, trên trời mây đen dày đặc, tiếng sấm ngầm cuồn cuộn, một trận mưa lớn sắp ập đến nơi.
Một bóng người mờ ảo tựa tia chớp xẹt đến từ xa, dễ dàng tránh khỏi ánh sáng đèn pha, nhanh chóng lao đến dưới chân tường vây. Sau đó, lại vô thanh vô tức leo lên tường, bay qua, nhanh chóng tiến vào sân biệt thự Lý gia.
Nơi sâu nhất trong biệt thự Lý gia, bên trong một tòa nhà gỗ nhỏ độc lập. Bên ngoài nhìn như một tiểu viện độc lập bình thường, nhưng bên trong lại đèn đuốc sáng choang, dát vàng lộng lẫy. Trong đại sảnh lầu một, trên bộ ghế sofa gỗ tử đàn mang nét cổ kính, có ba người đang ngồi. Một ông già ngoài sáu mươi tuổi, mặc áo đường bằng lụa, mái tóc bạc trắng, khuôn mặt gầy gò nhưng đầy uy nghiêm. Người còn lại là một người đàn ông trung niên, chính là Lý Thần. Cùng với một người đàn ông mặc quân phục, khoảng hơn 50 tuổi, vóc người vạm vỡ, tóc ngắn râu đen, khóe mắt có một vết sẹo, ánh mắt toát lên một vẻ khí phách.
Trước mặt ba người, trên tấm thảm trải bày bảy tám khối đá phỉ thúy nguyên liệu. Đây chính là mấy khối mà Dương Lăng và Kim Lục Phúc vừa mới khai thác được tối nay. Lẽ ra, những khối ngọc này lúc này phải nằm trong thùng gỗ ở kho xưởng, vậy mà giờ đây lại đường hoàng đặt trên đại sảnh Lý gia.
Lý Thần nheo mắt nhìn khối ngọc thạch trước mặt, cảm thán: "Cần phải có vận khí tốt đến mức nào mới có thể cùng lúc khai thác được nhiều hàng cao cấp như vậy?"
Ông lão lặng lẽ đặt chén trà xuống, nhìn người quân nhân ngồi đối diện trên ghế sofa, nói: "Hoành Tài tướng quân, lão hủ hợp tác với ngài nhiều năm như vậy, chưa từng khiếp sợ đến mức này. Chỉ vì mấy khối đ�� này mà làm lớn chuyện đến thế, đặc biệt là trong lúc hội chợ triển lãm, ta sợ hậu quả sẽ khôn lường nếu làm không khéo!"
Hoành Tài tướng quân vẻ mặt có phần nghiêm túc nói: "Lý lão bản, những năm gần đây, chúng ta kiểm soát các mỏ quặng khai thác được ngày càng ít, hơn nữa giá ngọc thạch lại dần sụt giảm, cùng với sự cạnh tranh ngày càng khốc liệt từ các nhà khác. Đây cũng không phải là điềm lành. Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng không duy trì được mấy năm nữa. Ngài không phải gốc gác ở đây, bất cứ lúc nào cũng có thể trở về nước của mình. Còn ta thì không được, trên tay vẫn còn rất nhiều người đang ngóng trông ta. Mấy khối ngọc thạch nhỏ bé này nhìn có vẻ không đáng kể, nhưng lại có thể bổ sung vào khoản tài chính nan giải đang "giật gấu vá vai" của ta. Sắp đến tổng tuyển cử, tiền tiêu như nước vậy! Mấy người này chỉ là mấy tiểu thương trong nước các ngươi, ta nghĩ có biến mất cũng sẽ chẳng ai quan tâm."
Ông lão thở dài một hơi: "Đúng vậy, những năm gần đây, xu thế phi quân sự hóa của chính phủ ngày càng cấp tiến. Việc buôn bán của chúng ta một khi bị chính phủ triệt để kiểm soát, những ngày tốt đẹp cũng sẽ chấm dứt! Vì vậy, chính phủ do dân bầu nhất định phải bị kiểm soát, và chúng ta cũng nhất định phải nắm chắc mạch máu quặng phỉ thúy này. Nhưng mà, bây giờ lại ngày càng khó khăn!"
"Cha, cha đừng lo lắng!" Lý Thần cười nói với vẻ không hề bận tâm: "Chuyện như vậy chúng ta cũng đâu phải lần đầu làm, năm nào mà chẳng 'xử lý' mấy người, cha cần gì phải bận tâm, mọi việc cứ để con lo liệu!"
Ông lão gật đầu không nói, nâng chén trà lên lặng lẽ nhấp. Hoành Tài tướng quân cũng châm một điếu xì gà, ngả lưng ra ghế sofa, gác chân lên. Lý Thần rút điện thoại ra, gọi một cuộc, nhưng dường như đợi mãi không ai nghe máy, hắn có phần bực bội nói: "Hoành Tài tướng quân, người của ngài không có vấn đề gì chứ? Sao gọi điện lại không ai nghe máy?"
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.