"Đại ca, đại tẩu, chỗ này không tiện nói chuyện, chúng ta về nhà trước đi thôi?" Dương Lăng giúp xách hai chiếc túi dệt lớn. Dương Thành thì ôm con gái, cả nhóm người cùng đi đến bãi đậu xe tìm đến chiếc xe việt dã, rồi nhét hết đồ đạc vào cốp sau.

"Lão nhị, đây là xe của chú mua à?"

Dương Thành nhìn chiếc xe to lớn, mạnh mẽ này, vừa kinh ng��c vừa có chút ngưỡng mộ hỏi.

Dương Lăng cười mở cửa xe nói: "Giờ giao thông không tốt, loại xe việt dã chắc chắn, bền bỉ này tiện hơn. Nhà tôi ở hơi xa một chút, nên mua chiếc xe về nhà đi lại cũng tiện!"

Mấy người đều đã lên xe ngồi ổn thỏa, Dương Lăng lái xe rời khỏi bến xe. Vừa định liên hệ Dương Húc thì điện thoại của hắn reo lên. Dương Lăng vừa nhấc máy chưa kịp nói gì, giọng Dương Húc đã hoảng hốt truyền đến: "Nhị ca, không xong rồi, xảy ra chuyện rồi!"

Dương Lăng trong lòng căng thẳng, hạ giọng hỏi: "Xảy ra chuyện gì? Các cậu ở đâu?"

"Chúng tôi ở cửa siêu thị Nam Sơn, anh mau tới đây... Ai nha... Phù phù..."

Lời trong điện thoại còn chưa nói hết, Dương Lăng chỉ nghe thấy Dương Húc la lên một tiếng đau đớn, tựa hồ bị người đánh. Sắc mặt hắn lập tức sa sầm, bình tĩnh dặn mọi người ngồi yên, sau đó để Dương Lôi, người ngồi ghế phụ, chỉ đường. Dương Lăng đột nhiên đạp ga hết cỡ, chiếc xe việt dã gầm lên rồi vọt thẳng ra ngoài.

Một huyện thành vùng núi nhỏ bé, giao thông vốn đã khá hỗn loạn. Dịp cuối năm, người mua sắm đồ Tết trên các con phố, ngõ hẻm càng đông đúc, trên đường phố càng trở nên tắc nghẽn, lộn xộn hơn. Dương Lăng một đường bấm còi inh ỏi, hoàn toàn không kịp bận tâm đến luật giao thông. Chiếc ô tô gần như bò qua từng khe hở trong dòng người, dòng xe cộ. Mất gần mười phút, Dương Lăng và mọi người mới cuống cuồng chạy đến cửa siêu thị Nam Sơn.

Lúc này, cửa siêu thị đã vây quanh gần ngàn người, người chen chúc chật kín. Kẻ vác giỏ, người gồng gánh, người ôm con nít, người bán hàng vặt, xe ba bánh, xe máy... quả thực là đông nghẹt, chen chân không lọt. Người bên ngoài đều rướn cổ lên ngó nghiêng. Cái thói xấu thích xem náo nhiệt của người Trung Quốc không phải một sớm một chiều mà bỏ được. Vị văn hào Lỗ Tấn đã nói rồi, đây là bệnh chung của dân tộc, cần phải chữa, nhưng e rằng cũng không chữa khỏi được.

Dương Lăng vội vàng nhảy xuống xe, dặn Dương Thành và mọi người cứ ở yên trên xe, đừng đi lung tung. Hắn thì dốc toàn lực chen vào trong.

"Ai da! Mẹ kiếp, mày giẫm lên tao!"

"Đồ khốn, mày không mở mắt ra à!"

"Thằng rùa nào chen tao thế!"

"Chen cái quái gì mà chen, đệt, mày còn chen nữa, ông đây đánh chết... Đùng... Ai da!"

...

Dương Lăng một đường xông tới như chẻ tre, phía sau để lại một cảnh tượng người ngã kẻ đổ cùng vô số tiếng chửi rủa tức giận. Nhưng hắn cũng không thèm để tâm đến cảm nhận của người khác, bởi vì hắn còn không biết Dương Húc và mọi người thế nào rồi, trên đường tới đây, điện thoại thì không tài nào gọi được.

Mười mấy giây sau, Dương Lăng đã đứng ở cửa siêu thị. Cảnh tượng đập vào mắt lập tức khiến hắn vô cùng tức giận. Chỉ thấy Dương Húc nằm trên đất, quần áo rách mấy lỗ, tay và mặt đều có vết trầy xước, mũi vẫn đang chảy máu, chắc chắn là bị đánh. Xung quanh có mấy gã du côn thân hình vạm vỡ, mặt đầy hình xăm đứng đó. Trong đó có một tên đàn ông lùn nhưng vạm vỡ đeo sợi dây chuyền vàng to bằng ngón tay cái đang cười cợt nắm cằm Phùng Hân.

Khóe mắt Dương Lăng giật giật mấy cái, thân hình loáng một cái đã đứng cạnh gã đeo dây chuyền vàng. Hắn đưa tay nắm cổ tay tên kia, nhẹ nhàng bẻ ngược ra sau. Chỉ nghe "Rắc" một tiếng rất khẽ, gã dây chuyền vàng liền thét lên một tiếng thảm thiết như heo bị chọc tiết. Dưới con mắt của mọi người, cổ tay hắn đã bị vặn gãy, bàn tay đã đung đưa vô lực trên cánh tay.

"Đại ca..."

"Đại ca..."

Mấy tên du côn xung quanh bị sự xuất hiện đột ngột của Dương Lăng làm cho rối loạn tâm thần, liền đồng loạt la lối um sùm. Gã dây chuyền vàng ôm chặt bàn tay gãy lìa, đau đớn gào thét, mặt mày dữ tợn, vặn vẹo gầm lên: "Thằng khốn kiếp từ đâu ra, lên đi, giết chết nó cho ông!"

Dương Lăng khinh miệt liếc hắn một cái, vẻ mặt lạnh lùng đến cực điểm, trong tròng mắt ánh sáng trắng lóe lên, mơ hồ lộ ra sát ý nhàn nhạt. Đám người này cũng thật coi trời bằng vung, dám trắng trợn hành hung giữa phố xá đông người, lại còn giở trò trêu ghẹo phụ nữ giữa ban ngày ban mặt. Đáng nói hơn là, cho đến giờ vẫn chưa thấy bóng dáng cảnh sát nào đến can thiệp. Từ lúc hắn nhận được điện thoại đến bây giờ chắc cũng phải mười mấy phút rồi chứ? Hắn nhớ rõ, dường như ngay gần đây có một đồn công an nằm sát cổng thành. Xem ra, đám người này hung hăng càn quấy không phải chỉ mới một hai ngày.

Đối với lưu manh, Dương Lăng từ trước đến giờ vẫn ghét cái ác như thể thù. Tiếng la của gã dây chuyền vàng còn chưa dứt, hắn loáng một cái, hóa thành một đạo tàn ảnh, xuyên qua giữa đám du côn đang chực chờ động thủ. Người vây xem chỉ nghe thấy một tràng âm thanh "Bốp... Bốp... Ai da... Rầm... Rầm..."

Khi Dương Lăng một lần nữa đứng cạnh gã dây chuyền vàng, mấy tên du côn vạm vỡ đã đầu vẹo vọ, mắt lờ đờ nằm sóng soài trên đất. Hơi thở thoi thóp, thân thể vặn vẹo biến dạng, tay chân đều vặn vẹo thành những tư thế khó coi đến lạ. Người sáng mắt đều có thể thấy rõ, chân và tay của mấy tên này chắc chắn đã bị bẻ gãy.

"Ngươi..." Gã dây chuyền vàng nhìn ánh mắt lạnh như băng của Dương Lăng, há hốc mồm nhưng không phát ra được tiếng nào. Hắn đã choáng váng rồi. Trong nháy mắt, đám thủ hạ của mình đã nằm la liệt hết. Hơn nữa, hắn vừa cảm thấy động tác của Dương Lăng nhanh như gió, hoàn toàn không thể nhìn rõ.

"Tôi sao?" Dương Lăng lạnh nhạt nhìn chằm chằm gã dây chuyền vàng, đưa tay bóp chặt cổ hắn.

Một loại vô cùng sợ hãi tràn ngập tâm trí gã dây chuyền vàng. Hắn cảm giác được bàn tay Dương Lăng truyền đến một lực mạnh mẽ, đó là áp lực mạnh mẽ như núi, không tài nào chống cự được. Dường như chỉ cần Dương Lăng khẽ nhúc nhích, hắn sẽ bị nghiền thành tro bụi.

Hắn há miệng thở dốc, nhưng lại không thể hít lấy chút không khí nào. Hắn cảm giác ngũ tạng lục phủ đều như bốc cháy, đầu óc đau nhói, hai mắt không tự chủ được mà trợn ngược lên, hệt như một con vịt bị bóp cổ. Sắc mặt hắn đỏ bừng, thân thể điên cuồng giãy giụa, tay cố sức cào cấu cánh tay Dương Lăng. Hắn gần như chắc chắn mình đã nghe thấy tiếng gọi của tử thần. Bầu trời trở nên u ám, đám người xung quanh dường như cũng đang dần rời xa hắn, âm thanh huyên náo chậm rãi tiêu tan.

"Đứng im! Mau thả hắn ra!"

Đúng lúc này, đám đông xôn xao, mấy cảnh sát xông tới, trong đó một viên thậm chí còn rút súng lục ra chĩa thẳng vào Dương Lăng.

Dương Lăng lạnh nhạt liếc nhìn viên cảnh sát đó một cái, nhẹ buông tay. Gã dây chuyền vàng thân thể mềm nhũn, ngã lăn xuống đất, co quắp trên đất như chó chết, há miệng hổn hển thở dốc như kéo bễ lò rèn.

"Anh hành hung người giữa phố xá đông đúc, theo chúng tôi về đồn công an!"

Viên cảnh sát móc súng liếc mắt ra hiệu một cái, một cảnh sát trẻ tuổi bên cạnh liền rút ra một bộ còng tay, bước tới chuẩn bị còng tay hắn. Trong mắt Dương Lăng lóe lên một tia sắc lạnh, nhìn thẳng vào viên cảnh sát kia, nói: "Mấy trăm người ở đây đều nhìn thấy cả. Chính bọn chúng ra tay trước, đánh bạn của tôi bị thương, lại còn trêu ghẹo phụ nữ. Đi đồn công an thì được thôi, vậy hãy dẫn tất cả bọn chúng đi cùng."

Viên cảnh sát móc súng hừ lạnh một tiếng: "Tôi chỉ thấy anh hành hung người khác. Còn những chuyện khác, chúng tôi cần điều tra làm rõ rồi mới có thể xác định. Anh hãy theo chúng tôi một chuyến!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free sở hữu.