(Đã dịch) Hỗn Nguyên Thánh Chủ - Chương 129: Nói xin lỗi
Tuần Thiên Sứ Khuê Đông, Lão tổ Mạc Khoan của Mạc gia, cùng với các thành viên cao tầng của vài đại thế gia khác, đều lộ vẻ mặt biến đổi khó tả.
Bởi vì, khi Đại Hộ Pháp Chấn Ác của Trấn Nam Vương phủ nhắc đến tên Phương Diệc, ngữ khí của hắn quả thực toát ra vài phần thân quen.
Tộc trưởng Phương Trường Thanh cùng mấy vị trưởng lão Phương gia càng thêm dao động trong lòng. Người Phương gia cũng không biết vì sao Đại Hộ Pháp Chấn Ác lại xuất hiện ở đây. Phương gia cùng Trấn Nam Vương phủ không hề có quan hệ lo lắng, càng không nói đến giao tình. Cho dù có giao tình, Phương gia cũng không cầu xin sự giúp đỡ từ Trấn Nam Vương phủ.
"Đúng vậy, chính là kẻ này." Khuê Đông nhíu mày nói.
"Tội thông đồng với Ma tộc trong bóng tối như thế này, không chỉ riêng ở Thần Nguyệt Vương Quốc mà trong toàn bộ cương vực Nhân tộc, đều là tội lớn tày trời bậc nhất." Hộ Pháp Chấn Ác chậm rãi nói.
"Đại Hộ Pháp Chấn Ác nói rất đúng, một khi phát hiện hành vi thông đồng với Ma tộc trong bóng tối, có thể không cần thông qua thẩm phán mà lập tức xử tử tại chỗ." Khuê Đông cười nói: "Phương Diệc thông đồng với Ma tộc trong bóng tối, thế mà Vĩnh Hoa Đạo Tràng lại từ chối giao người. Ngô Cương Đạo Chủ đã trở thành một kẻ phản đồ của Nhân tộc, muốn chống lại luật pháp của vương quốc. Chờ chuyện nơi đây xong, ta sẽ thông báo lên Hoa Sen Tông, để Hoa Sen Tông trừng trị hắn."
"Đại Hộ Pháp Chấn Ác, Tuần Thiên Sứ Khuê Đông luôn miệng nói Phương Diệc thông đồng với Ma tộc trong bóng tối, nhưng lại không đưa ra bất kỳ chứng cứ nào. Những lời hắn nói, thực sự khó có thể khiến người khác tin phục." Ngô Cương Đạo Chủ lập tức lên tiếng nói.
"Tuần Thiên Sứ phá án, từ trước đến nay không cần giao phó với ngươi." Mạc Khoan lạnh giọng quát.
"Chúng ta đương nhiên không thể ép buộc Tuần Thiên Sứ đại nhân phá án. Tuần Thiên Sứ đại nhân không muốn đưa ra chứng cứ Phương Diệc thông đồng với Ma tộc cho chúng ta xem, điều đó có thể hiểu được. Nhưng nếu Đại Hộ Pháp Chấn Ác muốn xem chứng cứ, Tuần Thiên Sứ đại nhân chẳng lẽ cũng từ chối sao?" Quận chúa Nhuế Bân lên tiếng nói.
Khuê Đông chuyển ánh mắt, nhìn về phía quận chúa Nhuế Bân quát: "Càn rỡ! Nhuế Bân, uổng cho ngươi vẫn là một quận chi chủ. Đại Hộ Pháp Chấn Ác có thân phận gì, ngươi chẳng lẽ không biết sao? Nếu Đại Hộ Pháp Chấn Ác giám sát ta, một Tuần Thiên Sứ, phá án, bệ hạ mà biết được thì sẽ nghĩ thế nào? Nhuế Bân, ta thấy ngươi là có lòng hại người!"
"Ha ha, quận chúa Nhuế Bân chẳng lẽ là muốn khiến bệ hạ nghi kỵ Trấn Nam Vương phủ sao?" Mạc Khoan cười lạnh một tiếng châm chọc nói.
Lúc này, tộc trưởng cùng trưởng lão của các đại thế gia đều im lặng không nói. Nơi này đã không còn là chỗ để bọn họ xen vào. Ngô Cương Đạo Chủ, quận chúa Nhuế Bân, Tuần Thiên Sứ, Đại Hộ Pháp của Trấn Nam Vương phủ, mỗi người đều có thân phận và địa vị kinh người.
"Chứng cứ, ta không cần xem." Hộ Pháp Chấn Ác khoát tay áo.
"Phương Diệc, không thể nào thông đồng với Ma tộc trong bóng tối." Hộ Pháp Chấn Ác cười cười, tiếp tục nói: "Tuần Thiên Sứ đại nhân hẳn là đã hiểu lầm, hoặc là nói là đã bị lừa dối."
"Ừm?"
"Cái gì?"
"Đại Hộ Pháp Chấn Ác đây là ý gì?"
Ngay khi Hộ Pháp Chấn Ác nói ra câu này, lập tức một trận xôn xao nổi lên.
Khi Hộ Pháp Chấn Ác vừa mới xuất hiện, Khuê Đông và những người khác đã vô cùng kinh ngạc, không rõ vì sao đối phương lại hiện thân ở đây. Mặc dù cũng hoài nghi có thể là vì Phương Diệc, nhưng thực sự không tìm thấy lý do để Hộ Pháp Chấn Ác giúp đỡ Phương Diệc, đây tuyệt không phải là một chuyện nhỏ.
"Đại Hộ Pháp Chấn Ác, muốn giúp Phương Diệc ư?"
"Vì sao hắn phải làm vậy? Chẳng lẽ, Phương Diệc có liên quan gì đến Trấn Nam Vương phủ sao?"
"Phương Diệc có thể có quan hệ gì với Trấn Nam Vương phủ? Hắn sinh ra trong Phương thị tông tộc, những năm gần đây đều không rời khỏi Vĩnh Hoa quận thành. Hắn có khi còn không biết Trấn Nam Vương phủ ở đâu nữa."
"Đúng là như vậy, nhưng Đại Hộ Pháp Chấn Ác của Trấn Nam Vương phủ, vì sao lại muốn mở miệng giúp hắn? Đây chính là đối kháng với Tuần Thiên Sứ đó!"
Hầu như tất cả mọi người, lúc này đều ngẩn ngơ.
Phương Thuận Bình, Phương Long Đằng, ánh mắt đều đờ đẫn. Vốn cho rằng lần này Phương Diệc chắc chắn phải chết không nghi ngờ, nhưng đột nhiên Đại Hộ Pháp Chấn Ác xuất hiện giữa chừng, rất có thể sẽ giải cứu Phương Diệc khỏi tay Tuần Thiên Sứ Khuê Đông. Hai người bọn họ cũng giống như người Mạc gia, đều mong muốn Phương Diệc bị tru diệt ngay tại chỗ.
"Hộ Pháp Chấn Ác, lời này của ngươi là có ý gì?" Khuê Đông mặt mày âm trầm, nhìn Chấn Ác nói: "Trấn Nam Vương phủ, muốn ngăn cản Tuần Thiên Sứ của vương quốc phá án ư?"
Chấn Ác khoát tay áo cười nói: "Tuần Thiên Sứ đại nhân đừng nên hiểu lầm, Trấn Nam Vương phủ và cá nhân ta đều tuyệt đối không có ý ngăn cản Tuần Thiên Sứ phá án. Bất quá, Phương Diệc quả thực không thể nào thông đồng với Ma tộc trong bóng tối. Bởi vì, hắn là người của Trấn Nam Vương phủ!"
"Vì sao ta lại xuất hiện ở đây? Bởi vì ta vẫn luôn quan tâm Phương Diệc."
"Đương nhiên, sở dĩ ta làm như vậy là tuân theo mệnh lệnh của Vương gia. Vương gia vẫn luôn chú ý Phương Diệc."
"Sở dĩ ta dám đảm bảo Phương Diệc không thể nào thông đồng với Ma tộc trong bóng tối, không chỉ vì hắn là người của Trấn Nam Vương phủ, mà còn vì những năm qua hắn đều nằm trong sự quan sát của ta. Phương Diệc, chưa từng lén lút tiếp xúc hay giao tiếp với Ma tộc hoặc ma vật." Hộ Pháp Chấn Ác chậm rãi nói.
Khuê Đông cùng những người khác, tất cả đều trợn mắt há hốc mồm.
Ngay cả bản thân Phương Diệc cũng không hiểu ra sao. Ta, khi nào đã trở thành người của Trấn Nam Vương phủ? Hộ Pháp Chấn Ác, vì sao lại muốn giúp mình đến vậy?
"Tuần Thiên Sứ đại nhân, Vương gia hy vọng ngươi đừng ảnh hưởng đến Phương Diệc tu hành tại Vĩnh Hoa Đạo Tràng. Chuyện hôm nay, cứ dừng ở đây đi!" Hộ Pháp Chấn Ác với nụ cười trên mặt tiếp tục nói.
"Đại Hộ Pháp Chấn Ác, ta cảm thấy vẫn cần phải điều tra rõ ràng mới có thể xác định." Khuê Đông há hốc mồm nói.
"Ừm?" Chấn Ác ngưng tụ khí tức, nheo mắt lại, một cỗ khí tức mênh mông từ trên người hắn phóng thích ra.
Cỗ khí tức này, còn kinh khủng hơn cả những gì Khuê Đông và Mạc Khoan vừa phóng thích ra.
"Tuần Thiên Sứ đại nhân, ngươi đây là muốn điều tra Trấn Nam Vương sao?" Nụ cười trên mặt Chấn Ác hoàn toàn biến mất, đôi mắt lóe lên sát ý: "Mang danh Tuần Thiên Sứ, ngươi liền nghĩ Trấn Nam Vương phủ không thể giết ngươi phải không? Khuê Đông, ta ra tay đánh chết ngươi ngay tại đây, Vương gia chỉ cần gửi một phong thư cho bệ hạ là đủ."
Khuê Đông mặt mày trong nháy mắt trắng bệch, vì thế mà kinh sợ.
Hắn hít một hơi thật sâu, kiềm chế nỗi sợ hãi, liếc nhìn Mạc Khoan một cái rồi quay sang nói với Hộ Pháp Chấn Ác: "Nếu Phương Diệc là người của Trấn Nam Vương phủ, vậy xem ra đúng là một sự hiểu lầm. Tin mật ta nhận được, có chỗ không đúng sự thật."
"Vậy thì, vụ án này không cần điều tra nữa. Phương Diệc, là vô tội." Khuê Đông cúi thấp đầu nói ra.
"Tuần Thiên Sứ đại nhân, ngươi nên xin lỗi Phương Diệc." Chấn Ác nheo mắt nói.
Khuê Đông da mặt giật giật, quay sang Phương Diệc, giọng khàn khàn nói: "Phương Diệc, ta xin lỗi vì chuyện này đã gây phiền phức cho ngươi."
"Ha ha, vậy là được rồi." Chấn Ác cười lớn một tiếng, rồi nói với Phương Diệc: "Phương Diệc, nếu Tuần Thiên Sứ đại nhân đã xin lỗi, ngươi cũng đừng nên truy cứu nữa. Về sau, hãy chăm chỉ tu hành, tranh thủ sớm ngày đạt tới Phá Hư Chi Cảnh."
Lời vừa dứt, thân ảnh Hộ Pháp Chấn Ác lóe lên, vút qua bầu trời mà đi.
Phương Diệc nhìn bóng dáng Hộ Pháp Chấn Ác biến mất, trong lòng tràn đầy nghi vấn.
Khuê Đông cảm nhận được ánh mắt của rất nhiều võ giả khắp trường, chỉ cảm thấy mất hết thể diện. Từ khi hắn trở thành Tuần Thiên Sứ đến nay, chưa từng chịu qua sự sỉ nhục như vậy. Thế nhưng, Trấn Nam Vương phủ không phải là nơi hắn có thể đắc tội. Có sự phù hộ của Trấn Nam Vương phủ, hắn muốn giúp Mạc gia tru diệt Phương Diệc, căn bản không thể nào làm được.
Trong sự hổ thẹn và giận dữ, Khuê Đông mặt lạnh lẳng lặng, phất tay áo mà rời đi.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.