Đêm đã khuya.

Bên trong Ngưng Hương Quán, ca múa vẫn không ngừng nghỉ, không khí vô cùng náo nhiệt.

Thông thường mà nói, những khách làng chơi này đa phần đều u��ng đến thâu đêm, mãi đến khi trời sáng mới chịu rời đi.

Nhưng vào lúc này, bên ngoài chợt xuất hiện một đám đại hán vạm vỡ, mặt mày hung tợn, hành xử thô lỗ càn rỡ. Dù là khách nhân tụ tập trước cửa hay ca kỹ vũ nữ, tất thảy đều bị bọn chúng xô đẩy sang một bên. Khí thế hung hăng ấy cho thấy rõ ràng kẻ đến không có ý tốt.

Ngay sau đó, liền thấy một cỗ kiệu lớn tám người khiêng từ từ hạ xuống trước cửa. Từ trong kiệu bước ra một nam tử toàn thân quấn băng, mặt mũi bầm dập, trực tiếp bị đánh cho thành đầu heo.

Nam tử kia vừa bước ra, hai chân đã mềm nhũn, suýt chút nữa ngã lăn ra đất. May mắn có mấy tên thị nữ kịp thời tiến lên đỡ lấy, mới không phải bẽ mặt trước mọi người.

"Cút ra đây!"

Nam tử bị đánh thành đầu heo ấy, khàn cả giọng gầm lên vào trong Ngưng Hương Quán: "Trình Thiên Dung, cái tên vương bát đản nhà ngươi, cút ra đây cho ta!"

Trong chốc lát, mọi người trong quán đều đổ dồn lại. Nửa đêm nửa hôm thế này, rốt cuộc là ai lại dám gây rối ở Ngưng Hương Quán?

Chẳng mấy chốc, quản s��� và mụ tú bà của Ngưng Hương Quán đều ra đón. Nhìn thấy đám người hung hăng khí thế kia, cả hai đều sợ đến run rẩy cả chân.

Đây rõ ràng đều là hộ vệ phủ thành chủ!

Vậy thì, cái kẻ đang gào thét trước kiệu kia, chẳng lẽ là...

Mặc dù nam tử kia đã bị đánh thành đầu heo, nhưng lờ mờ vẫn có thể nhận ra, tên đó dường như là Đại công tử của phủ thành chủ, Trình Thiên Kỳ!

"Trời ơi, Đại công tử sao lại bị đánh ra nông nỗi này? Chẳng lẽ là Nhị công tử làm, không... không thể nào?"

Mụ tú bà Hoa Tả vội vàng với vẻ mặt tươi cười xoa dịu tiến lên đón: "Đại công tử, nô gia đây còn phải làm ăn mà, xin Đại công tử giơ cao đánh khẽ, giơ cao đánh khẽ ạ!"

"Cút ngay!"

Trình Thiên Kỳ nhấc chân đá mạnh một cước, hất Hoa Tả sang một bên, rồi dồn hết sức lực toàn thân, ngửa mặt lên trời gầm thét: "Trình Thiên Dung, cái đồ rùa rụt cổ nhà ngươi, có gan động thủ đánh lén bản thiếu gia mà không có can đảm ra mặt sao? Hôm nay, bản thiếu gia sẽ rút gân lột da, lọc xương uống máu cái tên vương bát đản nhà ngươi! Bản thiếu gia muốn ngươi chết không toàn thây!"

Theo những tiếng gầm thét giận dữ của Trình Thiên Kỳ, mọi người mơ hồ suy đoán, xem ra vết thương trên người vị Đại công tử này, đại khái là do Nhị công tử Trình Thiên Dung gây ra.

Chỉ là, Nhị công tử lại lợi hại đến vậy sao? Thế mà có thể đêm khuya lẻn vào phủ thành chủ, đồng thời đánh lén Đại công tử, đánh hắn ra nông nỗi này mà còn có thể toàn thân rút lui?

"Vương bát đản Trình Thiên Dung, cút ra đây cho bản thiếu gia! Trong vòng ba hơi thở mà không xuất hiện, bản thiếu gia sẽ một mồi lửa đốt trụi Ngưng Hương Quán này!"

Trình Thiên Kỳ mặt mũi dữ tợn, lửa giận gần như muốn bốc lên từ đỉnh đầu.

Nguyên lai, tên này vốn đang ôm ấp giai nhân, trong giấc mộng đẹp, nào ngờ bỗng nhiên một kẻ áo đen bịt mặt phá cửa sổ xông vào.

Ngay sau đó, chính là một trận đơn phương ngược đãi!

Trình Thiên Kỳ bị đánh suốt một khắc đồng hồ, toàn thân xương cốt gãy mấy chục cái, miệng đầy răng cũng bị đánh nát. Khuôn mặt vốn dĩ anh tuấn cũng bị đánh cho thành đầu heo.

Mặc dù kẻ bịt mặt kia từ đầu đến cuối không nói một lời, thế nhưng hắn lại một mực khẳng định đó chắc chắn là Trình Thiên Dung.

Bởi vì tại Thiên Dung Thành này, chỉ có Trình Thiên Dung mới hận hắn đến vậy, và cũng chỉ có Trình Thiên Dung mới có thể nắm rõ bố phòng của phủ thành chủ như lòng bàn tay, mới có thể vô thanh vô tức lẻn vào phủ thành chủ, đánh hắn một trận đau điếng.

"Một!"

"Hai!"

"Ba!"

Lửa giận trong lồng ngực Trình Thiên Kỳ gần như muốn phun ra từ miệng hắn.

Từ nhỏ đến lớn, chỉ có hắn, Đại công tử họ Trình này, mới có thể giáo huấn kẻ khác, chưa từng có ai dám động thủ ẩu đả hắn như vậy!

"Vương bát đản, không ra đúng không! Người đâu, phóng hỏa, đốt trụi Ngưng Hương Quán này đi!"

"Đại công tử, tuyệt đối không thể, tuyệt đối không thể ạ!"

Mụ tú bà Hoa Tả lộn nhào, vội vàng ôm lấy đùi Trình Thiên Kỳ: "Không thể phóng hỏa, không thể phóng hỏa ạ!"

"Cút!"

Trình Thiên Kỳ lại một cước đá ra, hất Hoa Tả bay ra ngoài. Trong mắt hắn, lửa giận bừng bừng, gần như muốn hóa thân th��nh một con mãnh thú chuyên ăn thịt người.

"Ai vậy, ồn ào thế này, còn để cho người ta ngủ không đây?"

Đúng lúc này, Trình Thiên Dung, ung dung chậm rãi xuất hiện ở trước cửa Ngưng Hương Quán.

Động tĩnh lớn như vậy bên ngoài Ngưng Hương Quán, đương nhiên đoàn người Lăng Phong cũng không thể nào hoàn toàn không hay biết.

"Đây là có chuyện gì?"

"Không biết a, ta mơ hồ nghe được giống như là có người muốn phóng hỏa đốt Ngưng Hương Quán?"

"Còn có người hô tên Trình Thiên Dung đây."

Rất nhanh, Huyễn Thần Thiên Giác, Nam Cung Tử Linh cùng Chu Diễm đều lần lượt đẩy cửa phòng mình đi ra.

Riêng Lăng Phong thì đã sớm phi thân lên mái hiên, nheo mắt quan sát màn náo kịch bên ngoài.

"Tên này tuy có vẻ ẩn nhẫn, nhưng cũng là kẻ ngoan độc, báo thù còn không cách đêm."

Lăng Phong khóe miệng nhếch lên một nụ cười, đầy hứng thú quan sát tất cả những điều này.

Sưu sưu sưu!

Khoảnh khắc sau đó, Chu Diễm, Nam Cung Tử Linh cùng vài người khác cũng đều phi thân đáp xuống cạnh Lăng Phong. Từ vị trí này, bọn họ vừa vặn có thể nhìn thấy m��i chuyện đang diễn ra trước cửa.

"Thế nào, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Nam Cung Tử Linh chớp chớp con ngươi, có chút hiếu kỳ hỏi.

"Cứ xem rồi sẽ rõ."

Lăng Phong nhún vai, cười nhạt nói.

"Dường như là đại ca của Trình Thiên Dung, lại muốn tìm hắn gây sự."

Nam Cung Tử Linh nhíu mày: "Lăng Phong, chúng ta có muốn giúp hắn không?"

"Ồ?"

Lăng Phong không khỏi quay đầu nhìn Nam Cung Tử Linh một cái. Không ngờ Nam Cung Tử Linh, người vốn luôn "chán ghét" Trình Thiên Dung, lại có ý muốn giúp hắn.

Xem ra, cái tên Trình Thiên Dung này, n�� nhân duyên quả thực không tồi chút nào!

"Trước cứ im lặng theo dõi biến động đã."

Lăng Phong lắc đầu cười nhạt: "Ta nghĩ, hẳn là hắn có biện pháp giải quyết. Thật sự không được, chúng ta hãy ra tay sau. Dù sao thì bây giờ chúng ta cũng là đồng bạn cùng chấp hành nhiệm vụ!"

"Thật sự là phiền toái!"

Chu Diễm nhẹ hừ một tiếng, bất quá cũng không có phản đối.

...

Trước cửa Ngưng Hương Quán.

Chỉ thấy Trình Thiên Dung, với vẻ mặt lười biếng, còn ngái ngủ bước ra.

Tên này vẫn rất giỏi giả vờ, làm như vừa mới tỉnh giấc, hoàn toàn không hay biết gì về mọi chuyện bên ngoài.

"A... đây là sao?"

Trình Thiên Dung đi đến bậc thềm trước cửa, chăm chú nhìn thoáng qua Trình Thiên Kỳ, rồi lại lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc: "Cái này... cái này... đây không phải đại ca sao? Đại ca, sao huynh lại bị người đánh thành đầu heo thế này? Ai vậy? Thật là to gan, ngay cả Đại công tử phủ thành chủ chúng ta cũng dám đánh, không muốn sống nữa à?"

Trình Thiên Dung với vẻ mặt khoa trương đi đến trước mặt Trình Thiên Kỳ: "Đại ca, không ngờ huynh thương tích đầy mình thế này còn tự mình tìm đến tiểu đệ, tiểu đệ thực sự cảm động quá!"

"Trình Thiên Dung! Ít ở đó giả vờ vô tội!"

Trình Thiên Kỳ nhìn chằm chằm Trình Thiên Dung: "Ngươi cái đồ vương bát con bê, thế mà thừa lúc đêm khuya đánh lén bản thiếu gia, hôm nay, tử kỳ của ngươi đã đến!"

"Ta oan uổng quá!"

Trình Thiên Dung liên tục xua tay kêu oan: "Đại ca của ta ơi, huynh hiểu lầm tiểu đệ quá sâu rồi. Tiểu đệ làm sao dám đánh lén đại ca chứ! Tiểu đệ vẫn luôn từ đáy lòng tôn trọng đại ca, bị đánh không hoàn thủ, bị mắng không dám đáp trả. Các vị, các bạn cũng đều biết, từ trước đến nay đều chỉ có đại ca giáo huấn tiểu đệ. Tiểu đệ này, nào dám động thủ với đại ca chứ? Ta oan uổng, ta thực sự quá oan uổng!"

"Đúng vậy, dường như là chuyện như vậy mà!"

"Ban ngày còn thấy Đại công tử ra tay giáo huấn Nhị công tử đó, quyền đấm cước đá, Nhị công tử còn không dám hoàn thủ kia mà."

"Nếu Nhị công tử có năng lực lớn đến vậy, đã sớm hoàn thủ rồi."

"Đúng đúng đúng, chắc chắn không phải Nhị công tử làm!"

Trong chốc lát, mọi người bàn tán ồn ào. Ngay cả một tên thống lĩnh trong số các hộ vệ kia cũng không nhịn được nhỏ giọng hỏi: "Đại công tử, liệu có phải ngài đã hiểu lầm?"

"Đánh rắm!"

Trình Thiên Kỳ giáng một cái tát trời giáng vào mặt tên tiểu đội trưởng kia: "Trình Thiên Dung, ngươi lừa được người khác nhưng không lừa được ta! Ngươi cái đồ vương bát con bê này! Người đâu, trước hết tháo tứ chi của hắn xuống cho ta!"

"Đúng!"

Vừa dứt lời, tám tên tu sĩ lập tức bộc phát sức mạnh, đồng thời ra tay từ tám phương hướng khác nhau, muốn toàn diện phong tỏa và vây hãm Trình Thiên Dung.

"Đại ca, huynh cứ mở miệng là "vương bát con bê", nếu ta là vương bát con bê, vậy huynh là gì? Huynh chẳng phải cũng là vương bát con bê sao? Cha ta chẳng phải thành vương bát sao? Chậc chậc chậc, có người làm con kiểu đó sao?"

Trình Thiên Dung vẫn cứ giả ngây giả dại, nói tóm lại chỉ có một câu: chết cũng không thừa nhận!

Trình Thiên Kỳ tức đến mức thịt trên mặt giật giật, điên cuồng gầm thét: "Trước hết xé nát cái miệng chó của hắn cho ta! Xem hắn còn dám hồ ngôn loạn ngữ thế nào nữa!"

Tám tên hộ vệ, ánh mắt lạnh lẽo, kết thành đại trận, xông tới tấn công Trình Thiên Dung.

Trong khoảnh khắc, hào quang rực rỡ khắp trời, tám sắc thần quang phóng lên tận trời.

Tám người này rõ ràng đã phối hợp ăn ý qua nhiều năm. Bọn họ dùng sức mạnh của tám loại pháp tắc khác nhau, dung hợp lại với nhau, tạo thành pháp trận có uy lực không hề đơn giản kiểu "một cộng một bằng hai".

Trình Thiên Dung nhún vai, trong mắt rõ ràng lóe lên một tia khinh thường.

Rõ ràng, hắn quả thực không hề để những hộ vệ kia vào mắt chút nào.

Thế nhưng trên mặt hắn vẫn giả vờ vẻ hoảng sợ: "Đại ca, đều là huynh đệ mà, huynh có cần phải đuổi tận giết tuyệt đến vậy không?"

"Ai là huynh đệ với cái đồ cẩu tạp chủng nhà ngươi?"

Trình Thiên Kỳ nắm chặt nắm đấm, hung tợn gầm thét: "Động thủ, còn không mau tranh thủ thời gian động thủ!"

Ầm!

Nhưng vào lúc này, một đạo hồng mang xẹt qua bầu trời đêm.

Khoảnh khắc tiếp theo, một tên trong số tám hộ vệ của Trình Thiên Kỳ trực tiếp bị đá bay, tựa như đạn pháo, văng ra ngoài mấy trăm dặm.

"Ta có thể làm chứng, Trình huynh không phải kẻ đánh lén trong đêm tối."

Trong bầu trời đêm, một âm thanh trong trẻo truyền đến. Mọi người ngưng mắt nhìn lại, chỉ thấy một nam tử áo tím bồng bềnh, mái tóc dài màu bạc, từ trong Hư Không chậm rãi hạ xuống.

Bất ngờ thay, đó chính là Lăng Phong!

"Lăng huynh!"

Thấy Lăng Phong ra tay, Trình Thiên Dung ban đầu hơi kinh ngạc, sau đó tiến lên nắm chặt lấy cánh tay Lăng Phong: "Đúng đúng đúng, có Lăng huynh có thể làm chứng cho ta!"

Tên này, phản ứng vẫn rất nhanh!

Lăng Phong trong lòng thầm cười trộm, sau đó quay người nhìn về phía Trình Thiên Kỳ: "Đại công tử đúng không? Ta có thể làm chứng rằng đêm nay Trình huynh vẫn luôn cùng ta uống rượu trong sân. Thử hỏi làm sao có thể cùng lúc xuất hiện ở phủ thành chủ để đánh lén ngươi được?"

Các thớ thịt trên mặt Trình Thiên Kỳ bắt đầu vặn vẹo: "Miệng đầy đánh rắm! Ngươi lại là cái gì? Ngươi nói làm chứng là thật sao? Hiện tại ngươi còn dám ra tay làm tổn thương hộ vệ phủ thành chủ của ta? Rất tốt, rất tốt!"

Trình Thiên Kỳ giận đến muốn nứt cả khóe mắt, nhìn chằm chằm Lăng Phong và Trình Thiên Dung: "Hai ngươi, chết hết cho ta đi!"

Hắn quát lớn một tiếng, đồng thời ra lệnh cho hơn mười tên hộ vệ bên cạnh: "Còn thất thần làm gì? Tất cả xông lên cho ta! Bất kể sống chết, kẻ nào làm thịt được tên cẩu tạp chủng Trình Thiên Dung kia, bản thiếu gia sẽ thưởng cho hắn một vạn Tiên thạch!"

"Còn ta thì sao?"

Đúng lúc này, một giọng nói lạnh băng chợt vang lên từ phía sau lưng.

Trình Thiên Kỳ chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát, đột nhiên quay đầu lại, thì phát hiện Lăng Phong chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện phía sau hắn.

Hơn nữa, một thanh lợi kiếm sắc bén đang kề sát vào lưng hắn.

Chỉ cần nhích nhẹ thêm vài tấc về phía trước, phần eo của hắn sẽ bị đâm xuyên ngay lập tức.

"Đại công tử, cái mạng này của ta, ngươi định thưởng bao nhiêu khối Tiên thạch đây?"

Lăng Phong nheo mắt lại, gằn từng chữ.

Nói đ��n thời không pháp tắc, quả thực vô cùng hữu dụng. Pháp chi thời không dịch chuyển, trong tình huống đối thủ không hề phòng bị chút nào, đơn giản chính là đại sát khí. Chớ nói chi là, Trình Thiên Kỳ này chẳng qua là một tên bao cỏ, căn bản không đáng được gọi là đối thủ.

Nguồn bản dịch chất lượng cao này được gìn giữ cẩn trọng bởi truyen.free.