Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Holmes Tại Hogwarts - Chương 169: Nhanh như vậy?

Ý nghĩ này vừa mới xuất hiện, thì đã nghe Sherlock nói tiếp:

"Đây là ta nhặt."

"Ngươi nhặt? Từ nơi nào nhặt?"

"Lần trước khi giao đấu với Flint, thuận tay nhặt được trên đồng cỏ gần đó."

Hermione bỗng chốc đanh mặt lại.

Ta liền biết!

Không hổ là ngươi!

Mình quả nhiên không nhìn lầm mà!

Thế nhưng, Flint dù sao cũng không thể sánh bằng Neville, nên Hermione sau một hồi cạn lời cũng không còn vướng mắc nữa.

Được rồi, hắn nói nhặt chính là nhặt vậy.

Sau khi hàn huyên với Sherlock một lúc, Hermione lại thuyên thuyên kể về những gì mình đã thấy ở Hà Lan, lúc này mới dần dần tìm lại được cảm giác ngày xưa.

"Nói đến, cái tên này không chủ động viết thư cho ta đã đành..."

Hermione trừng Sherlock một cái, thấy cậu ấy hoàn toàn không mảy may phản ứng với cái nhìn của mình, chỉ đành bĩu môi nói tiếp:

"Harry còn tệ hơn cả ngươi, ta viết thư cho cậu ấy mà cậu ấy chẳng thèm hồi âm..."

"Ron tên kia ngược lại thì thường xuyên viết thư, nhưng vừa mở lời đã là chuyện bài tập nghỉ hè..."

Nói đến đây, Hermione không khỏi thở dài một tiếng.

Sherlock dường như vĩnh viễn không biết hai từ "chủ động" viết ra sao.

Ngươi cho hắn viết thư, hắn mới hồi âm.

Ngươi không viết, hắn chẳng hồi âm.

Cho người ta cảm giác đúng là không chủ động, không cự tuyệt, không chịu trách nhiệm.

Sherlock đã rất quá đáng, Harry còn tệ hơn.

Ngoại trừ có liên hệ trong vài ngày đầu tiên, trong suốt khoảng thời gian này, dù đã gửi đi năm lá thư bằng cú mèo, thế nhưng cô ấy chưa từng nhận được hồi âm.

Ngươi không tầm thường, ngươi thanh cao!

Cậu bạn duy nhất sẽ chủ động liên hệ với mình là Ron, ấy vậy mà nói chưa quá ba câu đã bộc lộ bản tính thật sự —— bài tập cho ta mượn!

Mình ở Hogwarts tổng cộng chỉ có ba người bạn thân, kết quả đứa nào đứa nấy cũng đều như thế này...

Thật sự quá mệt mỏi!

Mặc dù Hermione có chút bất đắc dĩ với những gì ba cậu bạn đã làm kể từ kỳ nghỉ, nhưng may mắn thay mình rốt cuộc cũng đã kết thúc chuyến đi và trở về.

Cuối cùng cũng có thể cùng Sherlock thảo luận phép thuật cho ra trò.

Dù mình là học sinh giỏi nhất khối, nhưng Hermione trong lòng rõ ràng, mình và Sherlock – cái người đứng đầu thực sự này – vẫn còn một khoảng cách rất xa.

Chưa nói gì đến chuyện khác, ngay cả cái thần chú bay vút trong trận chiến bảo vệ Hòn đá Phù thủy năm ngoái, đến bây giờ mình vẫn chưa dùng được.

Không chỉ vậy, trong suốt một năm qua, rất nhiều lần cô ấy nghiên cứu phép thuật đều cần Sherlock chỉ điểm.

Ngược lại, Sherlock không muốn tra cứu tài liệu thì sẽ hỏi cô ấy, trực tiếp coi cô ấy như một cơ sở dữ liệu sống.

Tuy nhiên, vấn đề của Sherlock thường khá chuyên sâu, điều này khiến Hermione nhất định phải đọc rất nhiều sách mới có thể kịp thời cung cấp kiến thức khi Sherlock cần.

"Đúng rồi, bài tập nghỉ hè của cậu nhất định đã viết xong rồi chứ?"

Sau khi gạt bỏ những suy nghĩ tiêu cực ra khỏi đầu, Hermione cuối cùng cũng đi vào vấn đề chính.

Nhưng Sherlock lại không trả lời câu hỏi của cô, mà hỏi ngược lại một câu: "Cậu nói Harry không hồi âm cho tôi, vậy cậu đã viết cho cậu ấy tổng cộng mấy lá thư?"

"Năm lá," Hermione nghiêng đầu một chút, "Có chuyện gì vậy?"

Lúc này cô hiển nhiên còn chưa ý thức được vì sao Sherlock lại hỏi câu hỏi này.

Sau khi nhận được câu trả lời, Sherlock trực tiếp đứng dậy đi đến bên cửa sổ, trước ánh mắt ngạc nhiên của Hermione, đẩy cửa sổ ra và gọi vọng xuống dưới:

"Watson!"

Tiếng Sherlock vừa dứt, một con cú mèo xinh đẹp lập tức vỗ cánh vù vù bay vào phòng.

Khi thấy Hermione, nó liền bay tới, mổ nhẹ vào mu bàn tay cô ấy một cái, tỏ ý thân thiện.

Trước tình cảnh đó, Hermione chỉ đành cười khổ.

Sherlock thì lấy giấy ra, bắt đầu viết thoăn thoắt.

Một tay viết, một tay nói với Hermione:

"Ron từng viết cho tôi một lá thư trước đây, nói Harry không hồi âm cho cậu ấy."

Hermione đang vuốt ve Watson, nghe vậy lập tức lộ ra vẻ trầm tư: "Ý của cậu là..."

"Có điều gì đó không đúng, cứ thử một lần đã, hẳn là chẳng mấy chốc sẽ có kết quả thôi."

Sherlock viết xong thư, nhận lại Watson từ tay Hermione, rồi dặn dò nó một câu:

"Bay nhanh một chút, bạn già của tôi."

Watson kêu lên một tiếng thật lớn, vỗ cánh bay đi.

Đợi đến khi Watson rời đi, Hermione lập tức tận dụng thời gian cùng Sherlock thảo luận bài tập nghỉ hè.

Đúng lúc này, nàng đột nhiên cảm thấy mình làm như vậy có chút không phải.

Vào lúc học kỳ sắp kết thúc, hầu hết tất cả học sinh năm nhất nhà Gryffindor đều tìm đến nàng.

Nói rằng sẽ gửi thư cho nàng vào kỳ nghỉ hè, đồng thời cũng hy vọng nàng có thể hồi âm.

Không chỉ thế, thậm chí một vài học sinh nhà Hufflepuff cũng làm điều tương tự.

Dù Hermione đã từng người một hứa hẹn, nhưng trong lòng cô lại hiểu rõ như ban ngày.

Rõ ràng là từng người một đều vì bài tập của mình.

Nếu không, học sinh nhà Ravenclaw sao lại không đến?

Cả Slytherin nữa, nếu không phải vì mối bất hòa truyền kiếp giữa họ và Gryffindor, hẳn là cũng đã lũ lượt kéo đến.

A, cô đã nhìn thấu!

Nhưng chuyện đến nước này, những gì mình đang làm dường như cũng chẳng khác họ là bao?

Thế nhưng, khi nghe Sherlock đã sớm hoàn thành toàn bộ bài tập, đồng thời bắt đầu chia sẻ những kinh nghiệm với cô, Hermione liền quẳng ngay suy nghĩ đó sang một bên.

Kệ nó đi, chuyện này trước đã!

Phải biết, hiện tại Sherlock ấy vậy mà còn hoàn thành cả những bài tập của những môn học trước kia cậu ấy không mấy hứng thú.

Điều này khiến Hermione vừa hưng phấn, đồng thời cũng thầm hiểu ra.

Sherlock là ai?

Một người mang tư tưởng hiện đại, vốn dĩ chỉ học những kiến thức nào hữu ích, còn những gì vô bổ thì không bận tâm.

Nhưng bây giờ lại là bất kể có cần dùng hay không, cứ học trước đã.

Xem ra vụ án liên quan đến tiếng Hy Lạp kia có ảnh hưởng lớn hơn rất nhiều so với tưởng tượng của Sherlock.

Cùng Sherlock chuyện trò một hồi, Hermione liền quên bẵng cả thời gian.

Cho đến khi Watson bay trở về.

Hermione không khỏi giật mình thon thót, "Nhanh như vậy?"

"Quả thực rất nhanh," Sherlock lắc đầu, "Vẫn chưa đến hai mươi phút."

"Cái gì?"

Hermione không khỏi kinh ngạc.

Ban đầu cô cứ ngỡ mình đang chìm đắm vào cuộc trao đổi học thuật với Sherlock, nên cảm thấy thời gian trôi qua rất nhanh.

Nhưng bây giờ xem ra, Watson thực sự rất nhanh.

Sherlock đích xác đã dặn dò một câu, nhưng dù cho như thế, liệu Watson có liều mạng đến thế không?

Sao mình chưa từng thấy con cú mèo của mình chăm chỉ đến vậy bao giờ?

Lúc này Sherlock đã ôm Watson, cẩn thận kiểm tra.

Điều khiến cậu chú ý nhất là bức thư đã không còn được buộc trên chân Watson nữa.

Hiển nhiên, Harry đã nhận được thư, nhưng nếu cậu ta lại đối xử với mình giống như cách cậu ta đối xử với Hermione và Ron, không hồi âm... thì thật là lạ lùng!

Harry Potter, Đấng cứu thế của thế giới phù thủy, chàng trai sống sót sau lời nguyền chết chóc.

Cậu ấy có thể không hồi âm cho Hermione và Ron, nhưng tuyệt đối không thể không hồi âm cho mình.

Bây giờ suy nghĩ lại, từ lúc bắt đầu kỳ nghỉ, Harry chỉ viết cho mình vỏn vẹn hai lá thư.

Điều này cũng không phù hợp với tính cách của cậu ấy.

Cho nên...

Chủ quan.

Trong khoảng thời gian này, cậu hoàn toàn chìm đắm vào chuyện của bản thân, lại bỏ qua mất điểm này.

Nghĩ đến đây, ánh mắt Sherlock lập tức trở nên sắc bén.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi tâm huyết đều dành trọn cho nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free