Trong căn phòng này, ngoài Sherlock vừa kéo mình sang một bên và Ron đang đứng cách đó một chút, Harry cũng có mặt.

Lúc này, Harry đang cầm món quà Giáng sinh Hagrid tặng, phồng má thổi sáo.

Nói sao đây, tiếng sáo của Harry chẳng hề có giai điệu hay tiết tấu, nghe không khác gì tạp âm.

Mặc dù vậy, con chó khổng lồ trông hung dữ kia dường như rất hưởng thụ thứ âm thanh này, nó ngủ say như chết.

Dưới sự chỉ dẫn của Sherlock, mọi người lần lượt đi qua bên cạnh con chó khổng lồ.

Khi đến gần ba cái đầu khổng lồ kia, ai nấy đều cảm thấy luồng hơi thở nóng hầm hập, hôi thối nồng nặc phả ra.

May mắn là mùi hôi này chưa đạt đến mức của quái vật khổng lồ, nên mọi người vẫn có thể miễn cưỡng chịu đựng được.

Phía sau con chó khổng lồ là một cánh cửa sập, trông giống như cửa một căn hầm.

Sherlock đưa tay kéo nó ra, tiện thể thi triển một bùa Chiếu Sáng.

Chỉ tiếc, bên dưới cánh cửa sập khá sâu, cho dù có ném một bùa Chiếu Sáng xuống, vẫn chẳng nhìn thấy gì cả.

Sherlock không chút do dự quay đầu nói với ba người:

"Tớ sẽ nhảy xuống trước, nếu không có vấn đề gì thì các cậu cứ nhảy theo."

Sau đó, anh ta còn dặn riêng Harry đang thổi sáo một câu: "Trước khi tất cả chúng ta nhảy xuống, cậu cứ thổi tiếp đi, đừng ngừng lại."

Nói xong câu đó, anh ta cũng không đợi ba người kia đồng ý, mà trực tiếp thực hiện một cú nhảy đầy tin tưởng, lao mình xuống dưới.

"Ha ha, anh bạn, c��u còn chưa nói nếu có chuyện gì thì sao hả!"

Ron vội chạy đến mép cửa hầm hỏi.

Đáng tiếc, Sherlock không hề trả lời.

Ron quay đầu lại, liền thấy Hermione và Harry đang dùng ánh mắt khó tả nhìn mình.

"Đừng nhìn tớ kiểu đó chứ, tớ cũng đã cố gắng suy tính kỹ càng rồi mà!"

Harry vẫn đang bận thổi sáo, chỉ có thể dùng cử chỉ và nét mặt để đáp lại Ron.

Hermione thì không chút khách sáo nói: "Nếu lỡ thật có chuyện, cậu hãy nhanh chóng tìm cách đi gọi giáo sư đến cứu chúng ta!"

"Hermione, những điều cậu nói thì Sherlock đã tính đến hết rồi — cậu ấy đã cử Watson và Hedwig đi đưa tin cho các giáo sư trước khi xuất phát rồi."

"Cậu đắc ý cái gì chứ, đâu phải do cậu làm!"

Ngay lúc hai người đang cãi nhau, Sherlock vẫn đang rơi tự do.

Luồng không khí lạnh lẽo, ẩm ướt vù vù lướt qua tai anh ta.

Sherlock im lặng tính toán thời gian rơi của mình, đoán chừng đã sắp đến nơi, liền móc sẵn đũa phép ra.

Quả nhiên, theo một tiếng va đập kỳ lạ và trầm đục, anh ta rơi trúng một vật mềm mại.

Sherlock ngay lập tức đứng dậy, bắt đầu kiểm tra tình hình xung quanh.

Rất tốt, thông tin mà Dumbledore đưa ra rất đáng tin cậy.

Anh ta lập tức giơ cao đũa phép, hướng lên trên phóng ra một tia lửa màu tím.

Ngay sau đó, anh ta lại thi triển bùa Khuếch Đại Âm Thanh, hướng lên trên gọi vọng vào cái cửa hang trông đã nhỏ xíu như con tem:

"An toàn, có thể nhảy xuống rồi!"

Vừa dứt lời, Ron liền nhảy xuống, một cú nhảy nhanh chóng và dứt khoát.

"Cái gì đây?"

Ron nhìn quanh, không kìm được hỏi.

"Đó là Mạng Lưới Quỷ của giáo sư Sprout — được trồng ở đây để giảm nhẹ va chạm khi rơi xuống, đồng thời cản trở chúng ta đi tiếp."

Vừa dứt lời, Hermione và Harry cũng lần lượt nhảy xuống, đáp xuống hai bên của Sherlock.

Lúc này, Fluffy lại bắt đầu sủa ầm ĩ, rõ ràng là vì không nghe thấy tiếng sáo của Harry nữa nên đã tỉnh giấc.

"Nói thật nhé, Harry," sau khi thoát khỏi bên cạnh con chó khổng lồ một cách suôn sẻ, Ron không kìm được trêu chọc, "Tiếng sáo của cậu thật sự rất khó nghe, đơn giản là ngang ngửa với tiếng đàn violin của Sherlock đấy!"

Harry thản nhiên lắc đầu: "Tớ vốn dĩ không biết thổi sáo, chỉ cần khiến con chó khổng lồ kia ngủ say là được."

"Được thôi, cậu nói đúng," Ron nhún vai, nhìn Sherlock, "Nhưng tớ không hiểu là... Tại sao nó lại muốn ngủ khi nghe thấy âm nhạc nhỉ?"

"Các bạn của tớ, khi kể cho các cậu nghe chuyện giúp Hagrid xử lý trứng rồng, tớ đã từng nhắc đến chuyện này rồi."

"Có thật không?"

Ron hơi suy nghĩ một chút, lập tức chợt nhận ra.

Đúng là có thật!

Chỉ là lúc đó cậu ấy lại chỉ tập trung vào việc Sherlock dùng thủ đoạn hèn hạ để khiến Hagrid giao trứng rồng, mà lại bỏ qua chi tiết này.

Sherlock không nói gì, hiển nhiên anh ta đã đoán trước được điều này.

Thế nhưng khi Ron nhìn thấy Harry và Hermione đang nhìn mình với ánh mắt đó, cậu ấy không khỏi thẹn quá hóa giận mà nói:

"Đừng nhìn tớ như thế!

Chuyện Sherlock và Harry gặp Quirrell trong Rừng Cấm tớ cũng mới biết gần đây thôi, hai cậu giấu tớ kỹ quá!

Nếu tớ thật sự không tìm được bạn gái thì sao đây?"

Nghe Ron nói vậy, Hermione lập tức nhớ lại câu nói mà cậu ấy từng nói:

"Nếu đây là sự thật, thì hãy để tớ trước tuổi hai mươi không tìm được bạn gái."

Nhìn thấy vẻ mặt lúng túng của Ron, Hermione không khỏi nhớ lại cảnh mình biết chuyện này lúc đó, càng cảm thấy buồn cười.

Cậu ta đang lo lắng.

Nhưng ngoài mặt, cô bé vẫn nghiêm mặt nói: "Ronald, đây rõ ràng chính là vấn đề của cậu!

Sau khi Sherlock lần trước nói rằng Fluffy sẽ ngủ khi nghe nhạc, cậu có để tâm lại không?

Với thái độ như cậu, làm sao chúng tớ có thể yên tâm kể chuyện này cho cậu nghe được chứ..."

"Này —!"

"Tớ không có 'Này'!"

"Được rồi... Hermione, tớ thừa nhận lúc đó tớ thật sự chỉ chú ý đến quả trứng rồng, thế nhưng cậu cũng có khác gì đâu?

Nếu không phải hôm nay Sherlock nhắc đến chuyện này, chắc là cậu cũng đã quên từ lâu rồi phải không?"

Ron nói vậy là vì trước đó, khi Sherlock mang Harry và cậu ấy đến đây, đã cố ý để Harry cầm cây sáo Hagrid tặng.

Lúc đó, cả Harry và Ron đều không ý thức được thứ đồ chơi này dùng để làm gì.

Lấy bụng ta suy bụng người, cậu ấy cảm thấy Hermione dù có giỏi hơn bọn họ thì cũng chỉ giỏi đến mức độ nhất định thôi.

"Chúng tớ không giống!"

"Sao cơ?"

"Chúng tớ không giống!" Hermione quả quyết nói. "Ví dụ như tớ biết, tam đầu khuyển là một loài động vật cực kỳ hiếm gặp, điểm yếu của nó là sẽ thiu thiu ngủ sau khi nghe nhạc. Không chỉ vậy, trong thần thoại Hy Lạp, muốn vượt qua tam đầu khuyển canh giữ lối vào Minh Giới, cũng tương tự cần dùng âm nhạc để khiến nó chìm vào giấc ngủ... Ôi — Lạy Chúa!"

Ngay lúc Hermione đang đắc ý trình bày, cô bé đột nhiên hét toáng lên:

"Cái gì thế này!"

Loại thực vật vốn có nhiệm vụ giảm nhẹ va chạm khi rơi xuống, giúp họ không bị thương khi ngã, giờ đây cuối cùng cũng lộ ra bản chất thật của mình.

Nó dường như đột ngột sống dậy, duỗi những xúc tu như rắn, cuộn chặt lấy mắt cá chân của mọi người.

Hermione run rẩy toàn thân, lớn tiếng thét lên:

"Ôi, lạy Chúa tôi, nó đã quấn lên chân tớ rồi!"

Nghe Hermione cảnh báo, Harry và Ron lập tức liều mạng giãy giụa.

Thế nhưng, bọn họ càng giãy giụa, thì dây leo càng cuốn nhanh và chặt hơn.

Harry thậm chí đã cảm thấy từng cơn ngạt thở.

Trong tình huống này, Ron vô thức nhìn sang một bên.

Điều khiến cậu ấy kinh ngạc là, trước Sherlock đang bất động, tốc độ cuốn của những sợi dây leo này ngược lại là chậm nhất.

Trong đầu chợt lóe lên một ý nghĩ, cậu ấy lập tức kêu lên: "Sherlock! Cậu biết tên của thứ này mà, phải không? Mau nghĩ cách đi!"

Sherlock bình tĩnh nói: "Đây là Mạng Lưới Quỷ, một trong những tập tính sinh tồn của nó là vươn xúc tu, cuốn lấy tất cả sinh vật đến gần... Và nữa, cậu càng giãy giụa, nó sẽ càng hưng phấn."

Nghe Sherlock nói vậy, cả ba người đều hơi giật mình.

Nhưng lúc này mà còn hồi tưởng thì rõ ràng là không kịp rồi, Ron lại vội vàng hỏi to: "Vậy chúng ta phải làm gì đây?"

"Chỉ cần đừng giãy giụa là được."

Mặc dù nghe có vẻ hơi kỳ quặc, nhưng với niềm tin vào Sherlock, Harry và Ron lập tức thả lỏng toàn thân, không giãy giụa nữa.

Quả nhiên, Mạng Lưới Quỷ vốn đang siết chặt lấy bọn họ, sau khi cảm nhận được họ không động đậy, cuối cùng chỉ siết thêm một lần thật mạnh.

Chỉ thiếu chút nữa thôi là Harry đã không thể chịu đựng nổi.

Ngay sau đó, Mạng Lưới Quỷ dường như đã mất hứng thú với họ, rất nhanh liền buông họ ra.

Tuy nhiên, tình hình của Hermione lại không ổn cho lắm.

Cô bé trước đó đã giãy giụa quá kịch liệt, nên lúc này Mạng Lưới Quỷ đã từ hai chân cô bé lan lên, quấn chặt toàn thân cô bé, khiến cô bé bị trói thành một tư thế quái dị.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép phát tán dưới mọi hình thức.