Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Từ 1991 Bắt Đầu - Chương 278: « Rush Hour » công chiếu (hai)

Trước đây, khi «Titanic» không ngừng rót thêm vốn đầu tư, hầu như tất cả mọi người đều cười nhạo 20th Century Fox, Paramount và cả Gilbert.

Thật vậy, sau khi «Waterworld» thất bại thảm hại về doanh thu phòng vé, mọi người nhận ra rằng không phải cứ đổ thật nhiều chi phí sản xuất là một bộ phim nhất định sẽ thành công.

Nhưng khi «Titanic» liên tục lập kỷ lục m��i, những người này lại thay đổi thái độ.

Hai hãng phim kia thì còn đỡ, chủ yếu là Gilbert, anh được mọi người tâng bốc tận mây xanh. Họ khen anh có tầm nhìn đầu tư tốt, gu thẩm mỹ điện ảnh sắc bén, khen anh là thiên tài, đủ mọi lời hay ý đẹp.

Điều này thực ra còn kéo theo rất nhiều khán giả mới, những người lần đầu đến rạp vì «Titanic», hoàn toàn yêu thích nghệ thuật điện ảnh.

Khi họ muốn xem phim nữa, liền hỏi bạn bè: “Mình muốn đi xem phim, nên xem tác phẩm của đạo diễn nào?”

Lúc này, người bạn tốt đó liền đề cử: “Tôi giới thiệu cậu xem tác phẩm của Gilbert, anh ấy không hơn kém chúng ta là bao, nhưng đã quay bảy bộ phim dài, phim nào cũng xuất sắc hơn phim trước.”

“Gần đây anh ấy có phim mới nào công chiếu không?”

“Đương nhiên là có, «The Matrix» sẽ công chiếu vào ngày 8 tháng 5 tới đây. Nếu cậu thực sự nôn nóng, có thể xem «Rush Hour» do anh ấy làm nhà sản xuất, nghe nói cũng không tồi.”

Khán giả mới này rất tán thành, từ đó về sau liền say mê các bộ phim của Gilbert.

Mà người bạn tốt của anh ta nói ��Rush Hour» chính thức ra mắt thị trường điện ảnh Bắc Mỹ vào tháng Tư, sớm hơn một chút so với mùa phim hè.

Chất lượng phim không tồi, Gilbert đã xem qua từ trước.

Lúc ấy, anh liền nói với Thành Long "mũi to" rằng đây là một bộ phim hành động rất đặc sắc, chắc chắn sẽ được khán giả yêu thích, nhưng không phù hợp để chiếu vào mùa phim hè.

Bởi vì áp lực cạnh tranh của mùa phim hè quá lớn, một bộ phim có diễn viên gốc Hoa đóng chính mà đặt vào thời điểm đó sẽ gặp phải cạnh tranh khốc liệt.

«Rush Hour» ra mắt thị trường Bắc Mỹ vào ngày 3 tháng 4, ngay ngày thứ Sáu đã thu về 6,75 triệu đô la doanh thu phòng vé, một thành tích khá ấn tượng.

Bộ phim rất được những người hâm mộ phim hành động yêu thích, cộng thêm phong cách hài hước đặc trưng trong phim, khiến nó trở thành một điểm sáng hiếm hoi trên thị trường điện ảnh vào tháng Tư vốn không mấy sôi động.

Ngoài ra, Gilbert cũng tích cực đứng ra quảng bá cho bộ phim này, dù sao đây cũng là phim do chính phòng làm việc của anh đầu tư sản xuất.

Sự ủng hộ từ cộng đồng người hâm mộ anh cũng là một trong những nguyên nhân giúp bộ phim đạt thành tích không tồi.

Mà những người hâm mộ sau khi xem xong, hầu hết đều bày tỏ rằng thực sự không hề thất vọng, chất lượng sản xuất của bộ phim vượt ngoài mong đợi. Nhất là nam diễn viên "mũi to" đến từ phương Đông, dù không đẹp trai, nhưng lại cảm thấy anh ấy có một sức hút đặc biệt.

Vào thứ Bảy, «Rush Hour» đã thu về 9,24 triệu đô la chỉ trong một ngày, Chủ Nhật lại một lần nữa thu về 8,08 triệu đô la. Thế là, cuối tuần đầu tiên bộ phim đã thu về 24,08 triệu đô la doanh thu phòng vé.

Phải nói rằng, một phần lớn công lao trong đó thuộc về Gilbert, chính là nhờ anh đã tích cực tuyên truyền cho bộ phim, dựa vào sức ảnh hưởng của mình mới đạt được thành tích doanh thu phòng vé tuần đầu xuất sắc đến vậy.

Nhưng nếu chất lượng phim không tốt, thì dù Gilbert có ra sức tuyên truyền đến mấy cũng vô ích.

Điều này phải kể đến công lao của toàn bộ ê-kíp làm phim «Rush Hour», đặc biệt là diễn viên chính Thành Long, vì phần lớn các pha hành động đặc sắc và thú vị trong phim đều đến từ những ý tưởng nhỏ của chính anh.

Rất nhiều nhà phê bình điện ảnh cũng khen ngợi không ngớt về bộ phim này, tỷ như nhà phê bình điện ảnh Tony McKinsey của The New Yorker đã đánh giá: “Bậc thầy võ thuật đến từ Hồng Kông đã cho chúng ta thấy một bộ phim hành động thú vị là như thế nào. Thành Long đã cách tân thể loại phim hành động Hollywood, tôi dám khẳng định sau này sẽ có không ít phim hành động học theo phong cách của «Rush Hour».”

The Hollywood Reporter thì bình luận: “Bộ phim sinh động, thú vị, không gò bó theo lối mòn cũ, khiến mọi lứa tuổi đều yêu thích. Mặc dù có nhiều pha hành động, nhưng không có cảnh tượng máu me nào, ngược lại còn thường xuyên khiến người ta bật cười sảng khoái. Tinh tế nhưng không hề nhàm chán, mang đến cho chúng ta một bữa tiệc giải trí hành động đặc sắc.”

Các nhà phê bình điện ảnh đánh giá không sai, và phía người hâm mộ cũng đưa ra những đánh giá rất chân thực.

Một người hâm mộ vừa xem xong «Rush Hour» đã bị phóng viên chặn lại phỏng vấn ngay tại cổng rạp chiếu phim, anh ta phấn khích bày tỏ: “Thực sự quá ngầu, tôi muốn học theo động tác đó của anh ấy.”

Nói xong, vị người hâm mộ này còn phấn khích làm động tác mô phỏng, suýt chút nữa vung tay trúng mặt một người hâm mộ đứng gần đó.

Thành tích doanh thu phòng vé cuối tuần đầu tiên này cũng giúp «Rush Hour» thành công leo lên vị trí quán quân phòng vé Bắc Mỹ tuần đầu, Thành Long đã chào đón một đỉnh cao trong sự nghiệp của mình tại Hollywood.

Thành công lớn của «Rush Hour» tại thị trường Bắc Mỹ, theo sóng Thái Bình Dương truyền đến Hồng Kông, đã khiến toàn bộ giới làm phim Hồng Kông đều sôi sục.

Từ năm 1996 đến nay, thị trường điện ảnh Hồng Kông dần dần xuống dốc, và sau khi «Titanic» đổ bộ vào thị trường Hồng Kông, tốc độ xuống dốc này lại càng nhanh hơn.

Lúc này, tất cả mọi người đang khẩn trương tìm kiếm lối thoát mới, tìm kiếm đủ mọi sách lược để cứu vãn thị trường điện ảnh Hồng Kông.

Cho nên, dù Thành Long quay một bộ phim Hollywood, nhưng bản thân bộ phim lại mang đậm “hương vị Hồng Kông”, đây là lý do khiến giới làm phim Hồng Kông vô cùng phấn chấn.

Còn có một nguyên nhân khác, đó chính là đoàn đội võ thuật của Viên Hòa Bình vừa kết thúc hợp tác với đạo diễn nổi tiếng Hollywood Gilbert; mặt khác, «Mission Impossible 2» của Ngô Vũ Sâm hợp tác cùng ngôi sao Hollywood Tom Cruise cũng đã hoàn thành quay phim.

Lại thêm Lý Liên Kiệt cũng đi Hollywood phát tri��n sự nghiệp, cùng Lý An cũng đang phát triển ở Hollywood...

Mọi người thấy những người này đều có thể thành công ở Hollywood, cảm thấy mình cũng có thể, thế là điều đó đã thúc đẩy nhiều nhân tài khác tìm đến Hollywood.

Gilbert trước đây từng trò chuyện với Thành Long về tương lai điện ảnh Hồng Kông. Anh nói với Thành Long rằng những điều này chỉ là tạm thời, Hollywood vĩnh viễn sẽ không để người ngoài chiếm giữ vị trí chủ đạo.

Hiện tại, Hollywood đang cảm thấy hứng thú với những điều mới mẻ như kung fu, nhưng những điều này sớm muộn gì cũng sẽ bị Hollywood hấp thụ và lợi dụng, học hỏi ưu điểm của điện ảnh Hồng Kông, sau đó tổng hợp, sáng tạo cái mới, lại hình thành một phong cách Hollywood riêng biệt.

Đợi đến khi làn sóng cuồng nhiệt này lắng xuống, tương lai của điện ảnh Hồng Kông vẫn sẽ rất đáng lo ngại.

Thành Long liền hỏi Gilbert: “Vậy chúng ta nên làm gì?”

Gilbert chỉ có một đề nghị: “Muốn cứu vãn điện ảnh Hồng Kông, các bạn nhất định phải buông bỏ sự kiêu ngạo, hợp tác với phía Bắc, mới c�� hy vọng.”

Hợp tác với “phía Bắc”? Thành Long nhíu mày, bản thân anh có thể, nhưng vấn đề là những người khác thì không được!

Xem ra Gilbert vẫn chưa hiểu rõ giới làm phim Hồng Kông, đề nghị đưa ra dù rất hay, nhưng không thể thực hiện được.

Thành Long làm sao biết rằng chính vì hiểu rõ điện ảnh Hồng Kông, Gilbert mới đưa ra đề nghị như vậy. Bởi vì nếu không làm như vậy, điện ảnh Hồng Kông chỉ có một con đường chết, không có lối thoát.

Toàn thế giới đều không thể ngăn cản sức mạnh của Hollywood, điện ảnh Hồng Kông càng không có khả năng làm được điều đó.

Muốn chống lại sự tấn công của Hollywood, nhất định phải có một điều kiện tiên quyết, đó chính là thị trường nội địa cũng phải đủ lớn, để đủ sức dung chứa vô số bộ phim nội địa không ngừng thử nghiệm và sai sót.

Không liên kết với “phía Bắc”, phim Hồng Kông làm sao có được thị trường lớn đến vậy?

Gilbert cũng chỉ đưa ra đề nghị mà thôi, về phần giới làm phim Hồng Kông có nghe theo hay không, thì nằm ngoài phạm vi quản lý của anh.

Một đi��m đáng chú ý khác là, khi «Rush Hour» đạt quán quân phòng vé tuần đầu, «Titanic» lại là á quân doanh thu phòng vé tuần, thu về 7,42 triệu đô la.

«Titanic» cứ như vậy, đã trụ vững trong top 10 rất lâu mà không bị loại ra, thỉnh thoảng còn có thể vươn lên, lọt vào top 3 doanh thu phòng vé tuần.

Ngay từ đầu truyền thông còn có hứng thú đưa tin, nhưng càng về sau thì không còn ai cảm thấy kinh ngạc nữa, mà chỉ cảm thấy mệt mỏi, muốn buông xuôi tất cả.

Bước sang cuối tuần thứ hai, «Rush Hour» tiếp tục tiến lên, tuần này thu về 45,26 triệu đô la doanh thu phòng vé, tiếp tục giữ vững vị trí quán quân phòng vé tuần, tổng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ cũng đạt 69,35 triệu đô la.

Chỉ trong mười ngày đầu mà đạt được doanh thu phòng vé này, điều đó có nghĩa là bộ phim hoàn toàn không gặp áp lực nào trong việc cán mốc trăm triệu đô la doanh thu phòng vé Bắc Mỹ.

Đóng chính trong một bộ phim Hollywood phá mốc trăm triệu, Thành Long lập tức có giá trị bản thân tăng vọt, cũng trở thành diễn viên châu Á nổi tiếng nhất Hollywood.

Chi phí bộ phim chỉ 35 triệu đô la, xem ra chỉ riêng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ cũng đủ để thu hồi chi phí và có lãi. Quan trọng hơn, theo kế hoạch, nếu bộ phim này có màn thể hiện tốt, sẽ có phần tiếp theo.

Touchstone Pictures là nhà phát hành «Rush Hour» tại Bắc Mỹ, trước đây, khi phòng làm việc Cantaloupe Studio tự bỏ vốn làm bộ phim này, Robert Iger đã có chút hoài nghi.

Một bộ phim có diễn viên gốc Á đóng chính, liệu có thể thành công hay không.

Nhưng bây giờ nhìn lại, Robert Iger hận không thể tự vả vào mặt mình hai cái.

Rốt cuộc mình đang hoài nghi điều gì? Đây chính là dự án mà Gilbert coi trọng, vậy mà mình lại đi hoài nghi? Đáng lẽ ra phải sớm cùng đầu tư mới phải chứ?

Mặc dù việc phát hành và chia lợi nhuận đã giúp Touchstone Pictures kiếm được lợi nhuận dồi dào, nhưng ai mà chẳng muốn kiếm thêm một phần từ doanh thu phòng vé, rồi cả thị trường bản quyền phụ trợ nữa.

Đó đều là những khoản thu nhập, Robert Iger đã bỏ lỡ tất cả, cho nên anh ta rất hối hận.

Điều này càng củng cố quyết tâm của Robert Iger trong việc mua lại phòng làm việc Cantaloupe Studio, cột ch���t Gilbert vào cỗ xe chiến Disney.

Phòng làm việc Cantaloupe Studio, với vô số dự án tiềm năng chất lượng cao, tuyệt đối là một miếng bánh ngon được săn đón nhất Hollywood.

Bản biên tập này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free