Các cảnh quay trong nhà tù được thực hiện tại phim trường dựng sẵn. Toàn bộ các phân đoạn trong nhà tù, bao gồm cả những công trình ngầm dưới đảo Alcatraz, đều được xây dựng và quay tại phim trường. Chỉ riêng các cảnh ngoại cảnh mới được thực hiện tại đảo Alcatraz.

Sau khi đoàn làm phim «The Rock» chọn San Francisco làm địa điểm chính, việc phải di chuyển về Los Angeles để quay bổ sung trở nên rất rắc rối, đòi hỏi một hành trình dài và mệt mỏi. May mắn thay, sau khi 20th Century Fox gia nhập dự án, vấn đề này đã được giải quyết. Trước đó, vì giá đất ở Los Angeles quá đắt, 20th Century Fox đã xây dựng phim trường của mình tại San Francisco. Khi 20th Century Fox tham gia vào dự án «The Rock», đoàn làm phim đã có thể sử dụng phim trường của hãng tại San Francisco, nhờ đó loại bỏ được nỗi lo phải di chuyển vất vả.

Roger Moore đang trang điểm, đội tóc giả để trông phù hợp hơn với vẻ ngoài của một người bị giam cầm. Trên chân ông là xiềng xích, tay cầm một quyển “Binh pháp Tôn Tử”.

Gilbert thấy cuốn sách đạo cụ là tiếng Trung, lập tức cảm thấy không ổn, vội vàng gọi người phụ trách đạo cụ lại: “Sách này sao lại là tiếng Trung? John Mason là người Anh, làm sao mà đọc hiểu được?”

Người phụ trách đạo cụ vội vàng nhận lỗi: “Xin lỗi đạo diễn, tôi sẽ đi tìm ngay lập tức.”

Tuy nhiên, trong thời gian ngắn để tìm một bản “Binh pháp Tôn Tử” bằng tiếng Anh không hề dễ dàng, vì vậy tổ đạo cụ đã dứt khoát tự làm một bìa sách phiên bản tiếng Anh “The Art of War - Sun Tzu” để bọc bên ngoài cuốn sách. Chỉ cần không quay nội dung bên trong, sẽ chẳng ai nhận ra cuốn sách này viết bằng tiếng gì.

Gilbert trao đổi với Roger Moore đang trang điểm: “Mặc dù Mason thượng úy đang bị giam cầm, nhưng ông ta là một đặc công, một chiến sĩ. Ông cần giữ được khí chất đó, toát lên vẻ sắc lạnh, tàn nhẫn.”

Việc thể hiện vẻ lạnh lùng, tàn nhẫn như vậy không quá khó khăn đối với Roger Moore. Ông gật đầu, ra hiệu đã hiểu.

Cảnh quay nhanh chóng bắt đầu. Roger Moore nằm trong tù, tiếng một chùm chìa khóa vang lên, rồi cánh cửa nhà tù mở ra. Tay bị còng, chân bị xiềng, ông ta bị dẫn ra khỏi phòng giam. Cảnh quay còn đặc tả hai cuốn sách trong phòng giam: một cuốn “Macbeth” của Shakespeare và một cuốn “The Art of War - Sun Tzu”.

Một điều thú vị là, ở kiếp trước, khi «The Rock» công chiếu tại Trung Quốc, hai cuốn sách này lại được dịch thành một cuốn duy nhất với cái tên “Binh pháp Shakespeare”. Không biết bản dịch này là cố ý hay cẩu thả, dù sao cũng thấy rất hài hước. Người bình thường sẽ không chú ý đến những chi tiết nhỏ nhặt này, nhưng Gilbert có ấn tượng rất sâu sắc với bản gốc, nên anh mới nhận ra một chi tiết thú vị như vậy.

Cảnh quay này, phiên bản của Roger Moore hoàn toàn khác so với Sean Connery. Màn trình diễn của Sean Connery trong bản gốc mang đậm phong vị của James Bond 007, điển hình cho vẻ ưu nhã, mê người và phong độ nhẹ nhàng của một quý ông Anh quốc. Thế nhưng, vấn đề đặt ra là, với một đặc công Anh bị giam giữ hơn ba mươi năm, một khoảng thời gian dài như vậy, người ta hoặc là sẽ suy sụp tinh thần, hoặc là sẽ trở nên điên cuồng, hung hãn. Làm sao ông ta có thể vẫn giữ được hình tượng quý ông của mình? Từ đó có thể suy luận rằng, trong kịch bản ban đầu, nhân vật này không phải một đặc công Anh kiểu James Bond. Cũng không trách được bộ phim gốc ban đầu không chọn Sean Connery cho vai diễn này.

Giờ đây, Gilbert đương nhiên không cần phải thỏa hiệp vì Sean Connery. Trong quá trình sáng tác kịch bản, anh cùng hai biên kịch của phòng làm việc đã viết lại nhân vật John Mason sao cho phù hợp hơn với tính cách và hình tượng của một người đã bị giam giữ hơn ba mươi năm. Cứ như vậy, cảm giác hơi quái dị ban đầu đã biến mất, kịch bản trở nên mạch lạc hơn, và hình tượng nhân vật cũng đầy đặn hơn.

Thật ra mà nói về diễn xuất, Roger Moore và Sean Connery ngang tài ngang sức. Chỉ là Sean Connery có gánh nặng hình tượng, còn Roger Moore, dù cũng từng đóng 007, lại không cần phải giữ gìn hình tượng, nên tự nhiên có thể diễn xuất theo đúng ý tưởng của Gilbert. Nhưng nói về mức độ nổi tiếng, 007 đời đầu tiên nổi tiếng hơn nhiều so với 007 đời thứ ba. Tuy nhiên, Gilbert tin rằng, với sức ảnh hưởng phòng vé của bản thân cộng thêm việc tối ưu hóa cho bộ phim, tác phẩm này có thể tỏa sáng hơn cả kiếp trước.

John Schwartzman điều khiển máy quay, thực hiện cảnh quay này. John Mason được quân cảnh đặc công áp giải từ trong phòng giam đi ra. Máy quay đặc tả ánh mắt ông ta, tràn ngập sự lãnh khốc, xen lẫn phẫn nộ.

“Không tệ, Roger, rất tốt, cảnh này đạt rồi.”

Roger Moore có thể nghỉ ngơi. Tiếp theo là phần diễn của Nicolas Cage và nữ khách mời Naomi Watts. Hôm nay chỉ quay hai cảnh diễn của hai người, khá đơn giản. Cả hai đều có trạng thái rất tốt nên dễ dàng hoàn thành. Trong một bộ phim đậm chất đàn ông như «The Rock», vai của Naomi Watts chủ yếu là tô điểm, góp phần thêm một nét tươi sáng cho bộ phim. Vì còn bận đóng các vai diễn khác, nên phân cảnh của Naomi Watts được tập trung quay, và về cơ bản đã đóng máy trong ba ngày. Sở dĩ là “về cơ bản”, bởi vì một phân cảnh cuối cùng vẫn cần cô ấy xuất hiện, và đến lúc đó cô ấy sẽ phải quay lại để hoàn tất.

Sau khi Naomi Watts cùng Gilbert ân ái một đêm, Naomi Watts đi tắm rửa, rồi trần truồng cầm ly rượu đến: “Anh yêu, muốn uống chút rượu không?”

“Được thôi.” Gilbert nhận lấy ly rượu.

Hai người chạm ly, Gilbert uống cạn một hơi.

Nhưng Naomi Watts không uống, mà là nâng ly rượu lên môi, ngậm một ngụm, sau đó dạng chân ngồi trên đùi Gilbert, nằm sấp lên người anh, áp môi mình vào môi anh. Ngụm rượu được truyền qua truyền lại giữa miệng hai người, cuối cùng mỗi người một nửa, từ khóe miệng chảy xuống.

Sau khi nuốt xuống, Naomi Watts mỉm cười nói với Gilbert bằng giọng ngọt ngào: “Cảm ơn anh. Rượu này mạnh quá, một mình em không uống nổi một ngụm, may mà có anh.”

Gilbert cũng hiểu hàm ý trong lời nói của Naomi Watts, vỗ nhẹ tấm lưng trần mịn màng của cô và nói: “Naomi, không cần khách sáo. Em biết mối quan hệ của chúng ta rồi, giữa chúng ta không cần những thứ đó.”

“Em đương nhiên biết.” Naomi Watts một lần nữa nằm sấp trên người Gilbert, lắng nghe nhịp tim mạnh mẽ và đầy sức sống của anh, cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

Ngày hôm sau, Naomi Watts không cùng đi đoàn làm phim mà ở lại khách sạn nghỉ ngơi đến tận trưa. Tối hôm qua đã hao tốn khá nhiều sức lực, Naomi Watts không khỏi thầm mắng thể lực và khả năng phi thường của Gilbert. Cô cũng từng nghe nói về những cuộc tình trăng gió của cha Gilbert, là khách quen của các quán bar, bữa tiệc. Xem ra Gilbert cũng thừa hưởng khả năng của cha mình, nhưng lại không thừa hưởng tính cách thích ăn chơi của ông. Sofia nói, lần trước Nicolas Cage mời Gilbert tham gia tiệc khỏa thân, anh đều từ chối. Ở Hollywood, đây là gì chứ? Đây là một người đàn ông tốt!

Mặc dù Gilbert chưa từng đề cập đến việc có ý định kết hôn, lập gia đình, nhưng so với những nhân vật Hollywood đã kết hôn, bên ngoài ra vẻ đạo mạo nhưng sau lưng lại trăng hoa, thì anh tốt hơn nhiều. Hơn nữa, kết hôn để làm gì? Gilbert mạnh mẽ như vậy, đủ sức thỏa mãn nhu cầu của cô, lại được anh ấy chiếu cố, có thể đứng vững gót chân ở Hollywood. Nếu may mắn, sinh cho Gilbert một đứa con, sau này lui về hậu trường cũng có chỗ dựa.

Naomi Watts là người kề cận Gilbert, người khác không rõ về khối tài sản khổng lồ của anh, nhưng cô lại biết rõ.

Lần trước, công ty Netscape mà anh đầu tư đã rung chuông tại NASDAQ vào tháng Tám, sản sinh ra vài triệu phú đô la. Mà trong danh sách cổ đông, tên Gilbert đột nhiên xuất hiện, nhưng đó vẫn chưa phải là tất cả của anh. Trên một tạp chí khoa học kỹ thuật ở Thung lũng Silicon, Gilbert – với tư cách là ông chủ đứng sau hai công ty kỳ lân – đều được Thung lũng Silicon và Phố Wall chú ý. Thân phận nhà đầu tư và ông chủ của anh đều đã được tiết lộ. Cộng thêm cổ phiếu của các công ty internet hấp dẫn như Microsoft, Cisco, Oracle, và cả Cantaloupe Studio, tài sản của Gilbert đã vượt quá một trăm triệu từ lâu. Hơn nữa, trừ Apple vẫn còn đang thua lỗ, các công ty còn lại đều có giá trị tài sản ròng dương.

Đúng vậy, nghe Gilbert nói, anh còn đầu tư vào một người tên là Jeff Bezos, người này đã sáng lập một cửa hàng sách trực tuyến tên là Cadabra. Gilbert nói, tương lai việc mua sắm trực tuyến sẽ rất triển vọng. Naomi Watts không hiểu, hiện tại internet ngay cả truyền tải hình ảnh cũng tương đối tốn sức, cũng chính vì vậy mà tốc độ phát triển của Facebook mới tương đối chậm chạp. Còn một cửa hàng sách trực tuyến thì chẳng thấy có tiềm năng ở đâu cả. Gilbert còn rủ Naomi Watts cùng đầu tư, cho cô một cơ hội làm giàu, bất quá người phụ nữ cẩn trọng, nhỏ nhắn này lại không dám tham gia những khoản đầu tư mạo hiểm. Ngược lại, Cameron Diaz nghe lời Gilbert, đầu tư theo 100 ngàn đô la, gần như là toàn bộ số tiền tiết kiệm của cô từ khi làm diễn viên đến nay. Dù sao chi tiêu của một nữ diễn viên cũng không nhỏ, việc Cameron Diaz có thể để dành được 100 ngàn đô la đã chứng tỏ cô ấy có phương pháp quản lý tài sản tốt. Cameron Diaz còn nũng nịu với Gilbert, nói rằng lỡ mà thua lỗ thì anh phải đền bù cho cô một vai diễn. Bất quá, Gilbert cam đoan nhất định sẽ không lỗ vốn mà còn có thể kiếm lời lớn.

Sau khi phần diễn của Naomi Watts đóng máy, đoàn làm phim vẫn tiếp tục quay bình thường. Rất nhanh sau đó, cô bé Scarlett Johansson cũng kết thúc các cảnh quay khách mời của mình, trở lại trường học để tiếp tục việc học. Gilbert còn dặn dò cô bé phải học hành chăm chỉ, vì nghe nói ở trường cô bé rất nghịch ngợm, như vậy là không được. Thực ra, Scarlett Johansson vốn dĩ không có nhiều cảnh quay khách mời, là do Gilbert cố ý thêm vào một chút phần diễn cùng ba câu thoại, nhưng chừng đó cũng đủ khiến cô bé vui mừng khôn xiết.

«The Rock» dù sao cũng là một bộ phim đậm chất đàn ông, các phân cảnh của mấy vai chính mới là quan trọng nhất. Đặc biệt là Nicolas Cage, tình trạng của anh ấy khiến Gilbert vô cùng đau đầu. Nicolas Cage có tính hai mặt “thần quỷ” rất giống với một tuyển thủ LPL mà Gilbert biết. Rõ ràng ở bộ phim trước anh ấy đã thể hiện diễn xuất đẳng cấp điện ảnh, thì ở bộ phim tiếp theo diễn xuất lại đột nhiên biến mất, trạng thái vô cùng tồi tệ. Đó còn chưa phải là điều đau đầu nhất. Gilbert từng tự mình chứng kiến, có lần ở một cảnh quay Nicolas Cage diễn khá tốt, nhưng đến lần quay tiếp theo thì trạng thái đã hoàn toàn biến mất. Ngay cả Roger Moore, người diễn cùng anh, cũng phải tròn mắt ngạc nhiên mà nói với Gilbert: “Nicolas thật sự là một diễn viên đặc biệt, tôi chưa từng thấy diễn viên nào như vậy.” Gilbert cũng rất bất đắc dĩ, nhân vật chính là do anh chọn, nên công việc này anh phải tự mình giải quyết. Cũng bởi vậy, việc điều chỉnh trạng thái cho Nicolas Cage trở thành một công việc vô cùng quan trọng đối với Gilbert.

Đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.