(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 734: Đáng chết màu đen
“Mấy ông già trong Viện Hàn lâm chẳng ai ưa Leonardo DiCaprio cả.”
Trong văn phòng CAA của Thế kỷ Thành, Bill Roses khẳng định như đinh đóng cột: “Việc anh ta chạy đua Oscar quá lộ liễu, cộng thêm những ảnh hưởng tiêu cực từ việc nổi tiếng quá nhanh khi còn trẻ…”
Ngồi trên ghế sofa, Murphy và James Franco đều biết Bill Roses nói đúng.
Bill Roses sau đó chuyển hướng: “Nhưng mọi chuyện đều có giới hạn của nó. Hơn một thập kỷ lận đận tranh giải đã giúp Leonardo DiCaprio tích lũy đủ kinh nghiệm. Nhìn các diễn viên được đề cử lần này, ngoài James ra, hầu như không ai có thể sánh kịp Leonardo DiCaprio về kinh nghiệm và danh tiếng.”
“Matthew McConaughey thì sao?” Murphy nhắc nhở.
Nếu năm đó không phải James Cameron kiên trì, nam diễn viên này có thể đã là nam chính của *Titanic*.
“Không cần lo lắng về anh ta,” Bill Roses mỉm cười. “Anh ta chỉ là khách hàng hạng hai của CAA, không thể so sánh với James. Công ty mới ký hợp đồng với anh ta hai năm trước, sẽ không dồn nhiều tài nguyên cho anh ta đâu. Lần này, CAA sẽ dốc sức ủng hộ James và Margot Robbie cho hạng mục nam nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.”
James Franco không nói gì, chỉ liếc nhìn Murphy. Lý do CAA ủng hộ anh và Margot Robbie đến vậy, thứ nhất là vì họ thực sự có giá trị thị trường lớn, thứ hai là vì họ là thành viên của phe Stanton!
Điểm thứ hai này khá quan trọng. 20th Century Fox muốn tiếp tục hợp tác với Murphy, nên việc giữ vững thiện cảm và mối quan hệ tốt đẹp với anh ta là điều bắt buộc.
“Nguồn lực của chúng ta…” Gal Gadot nhắc nhở, “nên được huy động toàn lực.”
Cô cảm thấy với tình hình hiện tại, đạo diễn xuất sắc nhất của Murphy và phim hay nhất *Thành phố Bóng tối* có khả năng đoạt giải rất cao, riêng James Franco và Margot Robbie thì khó mà nói trước.
James Franco lúc này tiếp lời: “Tôi đã kích hoạt mọi mối quan hệ rồi, nhưng tôi không có mạng lưới quan hệ rộng như Downey.”
Dù sao Robert Downey Jr. cũng xuất thân từ gia đình có truyền thống nghệ thuật, điều này James Franco không thể sánh bằng. Murphy rất hiểu điều đó, anh nói: “Chúng ta đều sẽ dốc toàn lực ủng hộ cậu và Margot Robbie.”
Anh đang nói về tất cả thành viên phe Stanton.
“James nhận được đề cử không hề khó,” Bill Roses nói thêm, “nhưng muốn giành giải, Leonardo DiCaprio mới là chướng ngại lớn nhất!”
Khác với trước đây, vì Murphy đã làm ra *Sói già Phố Wall* sớm hơn, bộ phim tranh giải của Leonardo DiCaprio lần này trở thành *Gatsby vĩ đại*. Bộ phim này có vẻ không có lợi thế gì đặc biệt, nhưng trong bối cảnh CAA không có ý định đẩy mạnh quảng bá hay vận động hành lang cho Matthew McConaughey, không ai biết liệu Leonardo DiCaprio có thể sớm giành được tượng vàng Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất hay không.
Hơn nữa, đội ngũ của Leonardo DiCaprio dường như cũng nắm bắt được xu hướng của Oscar, bắt đầu triển khai chiến dịch quảng bá quy mô lớn.
“Thực sự mà nói về mức độ yêu thích,” James Franco nhún vai, “các lão già của Viện Hàn lâm vẫn thích Leonardo DiCaprio hơn tôi một chút.”
Murphy gật đầu cười. Dù là Leonardo DiCaprio hay James Franco, cả hai đều không phải kiểu diễn viên mà phe hàn lâm yêu thích.
“Vậy thì…” Gal Gadot khoanh tay nói, “James muốn giành giải, trước tiên phải ‘giải quyết’ Leonardo DiCaprio.”
“Em yêu,” Murphy cố tình đùa, “chúng ta là những công dân tuân thủ pháp luật mà.”
Gal Gadot nhướng mày, không để tâm đến Murphy.
“Thôi được, không đùa nữa,” Murphy thu lại nụ cười, nói với Bill Roses, “không biết các anh có để ý không, trong số bạn bè thân thiết của Leonardo DiCaprio, có một người tên là Jho Low, là người Malaysia.”
James Franco và Gal Gadot lắc đầu, rõ ràng không biết Murphy đang nói về ai.
Bill Roses khẽ gật đầu: “Đó là nhân vật chủ chốt trong quỹ 1MDB, và cũng là một trong những nhà đầu tư chính của Red Granite Pictures, công ty đã hợp tác với Leonardo DiCaprio khá nhiều trong những năm gần đây.”
Anh ta tò mò hỏi Murphy: “Jho Low có vấn đề gì à?”
Leonardo DiCaprio từng là một trong những diễn viên yêu thích của Murphy, dĩ nhiên anh biết rất nhiều thông tin về anh ta, bao gồm không ít tin tiêu cực.
Những chuyện này, Murphy không có cách nào giải thích nguồn gốc, đành dứt khoát nói: “Tôi có thông tin đáng tin cậy rằng Jho Low và 1MDB là đại diện cho nhiều quan chức cấp cao của Malaysia. Chính trường Malaysia, nghe đồn, chưa bao giờ thực sự trong sạch.”
Bill Roses lập tức hiểu ý Murphy: “Nếu nguồn tài chính của 1MDB và Red Granite Pictures có vấn đề, chắc chắn Leonardo DiCaprio sẽ bị cuốn vào.”
“Đúng, chính là như vậy,” Murphy cũng không chắc những chuyện này có thật hay không, “Anh tốt nhất nên cho người điều tra. Chúng ta không nhất thiết phải chứng minh Leonardo DiCaprio thực sự dính líu vào những rắc rối này. Chỉ cần hai bên có mối quan hệ mật thiết, và phía Malaysia thực sự có vấn đề, anh ta sẽ khó mà thoát thân.”
“Ừm,” Bill Roses khẽ gõ ngón tay. “Loại chuyện này một khi bị phanh phui, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch tranh giải của Leonardo DiCaprio.”
Anh ta chợt mỉm cười: “Công ty chắc chắn sẽ rất vui lòng làm việc này. Hồi đó Leonardo DiCaprio tách khỏi CAA, tự lập đội ngũ quản lý riêng, đã gây ra sự bất mãn rất lớn.”
“Tôi có thể làm gì?” James Franco lúc này lên tiếng, “Chỉ đứng nhìn thôi sao?”
“Đương nhiên là phô bày mặt tốt nhất của cậu,” Murphy vỗ vai James Franco. “James, hãy đi ra ngoài và thể hiện tình cảm với Lily, cứ vô tư cướp các trang nhất báo chí và tạp chí giải trí.”
James Franco nghiêm mặt đáp: “Yên tâm, tôi sẽ cướp hết danh tiếng của anh và Gal!”
Đúng như Bill Roses nói, CAA đã chấp nhận việc này. Bill Roses còn liên lạc với Kara Feith. Câu nói “người càng nổi tiếng, thị phi càng nhiều” quả không sai. Giống như việc Murphy bị nhiều người công kích cách đây không lâu, trong giới này, số người muốn thấy Leonardo DiCaprio gặp chuyện không may cũng không ít.
Mặc dù từng rất yêu thích Leonardo DiCaprio và những bộ phim anh đóng, nhưng Murphy không hề nương tay. Leonardo DiCaprio và anh đã có mâu thuẫn từ trước, và một tượng vàng Oscar cho Nam diễn viên chính có thể mang lại ảnh hưởng và lợi ích cực kỳ lớn!
Sự hâm mộ thời trẻ dại và lợi ích lớn lao hiện tại, Murphy phân định rất rõ ràng.
Về hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của Margot Robbie, ngoài các mối quan hệ cá nhân, thực sự cần đến may mắn.
Tuy nhiên, so với hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất của James Franco, Margot Robbie tranh giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cũng không phải không có lợi thế. Một mặt, vai diễn của cô được các nhà phê bình và truyền thông hết lời ca ngợi, được đánh giá là một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất năm. Mặt khác, xu hướng Oscar trong những năm gần đây là ưu tiên các nữ diễn viên trẻ cho hạng mục này cũng khá rõ ràng.
Nếu nhớ không nhầm, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất lần này là Cate Blanchett. Cùng là nữ diễn viên Australia, nhưng so với “Nữ hoàng” Cate Blanchett, Margot Robbie không có lợi thế gì đáng kể.
Bộ phim giúp Cate Blanchett đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất hình như là *Blue Jasmine*, do đạo diễn đại tài Ngũ Địch Ellen chỉ đạo.
Trên xe trở về trang viên của Gal, Murphy lại gọi cho Bill Roses một cuộc điện thoại. Để hiện thực hóa tham vọng thâu tóm cả bốn hạng mục lớn, biết đâu lại phải bắt chước một chút thủ đoạn mà Harvey Weinstein đã từng dùng để đối phó phim của Ngũ Địch Ellen.
Sau khi kết thúc cuộc gọi với Bill Roses, về đến nhà, Murphy vẫn còn đang suy tư về chiến dịch tranh cử Oscar cho *Thành phố Bóng tối*. Thực ra, không chỉ hạng mục Nam diễn viên chính và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, mà ngay cả hạng mục Phim hay nhất cũng gặp không ít khó khăn.
Anh chậm rãi nhìn về phía một góc phòng khách, nơi đó là một bức tường đen kịt!
Đúng vậy, màu đen! Cái màu đen đáng nguyền rủa! Cộng đồng đặc biệt nhất của Hollywood! Dù bạn có cố gắng đến mấy, họ vẫn sẽ tìm thấy sự phân biệt đối xử với một "trái tim thủy tinh" quá nhạy cảm!
*12 Years a Slave*!
Ngay cả Murphy cũng không thể xem nhẹ lợi thế khổng lồ mà bộ phim này có được tại Oscar.
Dù bộ phim này có thể không giành được bất kỳ giải thưởng nào khác, kể cả các giải kỹ thuật, nhưng nó lại là ứng cử viên hàng đầu cho giải Phim hay nhất!
Murphy lắc đầu. Cái sự đúng đắn chính trị kiểu Hollywood đáng nguyền rủa này.
Mặc dù rất bất mãn, nhưng tình hình thực tế là như vậy. Cho dù anh không thừa nhận, sự đúng đắn chính trị kiểu Hollywood vẫn tồn tại.
Đối với ảnh hưởng của Oscar, ngoài thành tích của các giải tiền đề và đánh giá về phim, Murphy cũng không thể hoàn toàn bỏ qua thực trạng của Hollywood. Hollywood chưa bao giờ tách rời chính trị, Oscar càng là tấm gương phản ánh thái độ chính trị trong giới Hollywood. Trong bối cảnh chính trị lớn hiện tại của nước Mỹ, nhiều người vốn cổ xúy cho dân chủ, tự do có thể sẽ ưu tiên một bộ phim về người da đen. Việc này liệu có ảnh hưởng đến lá phiếu hay không thì khó nói, nhưng Oscar năm nay chắc chắn sẽ không thoát khỏi sự ảnh hưởng u ám của chính trị Hollywood.
*Thành phố Bóng tối* có thể trở thành nạn nhân của bối cảnh chính trị Hollywood, hoặc cũng có thể trở thành người hưởng lợi, điều đó phụ thuộc vào suy nghĩ của những người bỏ phiếu.
Trong bối cảnh người da đen không ngừng gây sóng gió những năm gần đây, có lẽ nhiều người hy vọng thông qua một tác phẩm đầy tính nhân văn, lấy người thiểu số làm nhân vật chính, để thể hiện “dân chủ và bao dung” của nước Mỹ. Đặc biệt là mấy năm gần đây Oscar còn bị chỉ trích là "quá trắng", gây ra tranh cãi về chủng tộc, và *12 Years a Slave* xuất hiện đúng lúc.
Đây đều là những tình huống khách quan. Nếu không phải có vụ bê bối của Giáo hội Công giáo nổ ra, Murphy cảm thấy *Thành phố Bóng tối* có lẽ sẽ không phải là đối thủ của *12 Years a Slave*.
May mắn thay, vụ bê bối của Giáo hội Công giáo hiện đang gây ra cơn bão lớn. Những bê bối bị phanh phui của Giáo hội Công giáo và những tranh cãi xoay quanh việc Giáo hội Công giáo công kích các bộ phim Hollywood vẫn không ngừng xuất hiện, dường như chưa có dấu hiệu lắng xuống trong thời gian tới.
Ngay khi Murphy đang bận rộn chuẩn bị cho bộ phim mới *Spotlight* và nỗ lực vận động hành lang cho Oscar, anh nhận được lời mời từ Đại giáo chủ Márquez Kostroma Lạc.
Đại giáo chủ Márquez Kostroma Lạc muốn gặp và nói chuyện với anh!
Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.