Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 718 : Địa phương đáng sợ nhất

Cúp điện thoại của Bill Roses, Murphy ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị, lông mày chau lại. Anh ta vừa nhận được một tin tức chẳng thể tệ hơn được nữa – tên Ảo thuật gia lại ra tay giết người!

Cảnh sát Los Angeles vào trưa hôm nay đã tiếp nhận tin báo, tại một công viên ở Burbank và Malibu, người ta phát hiện một chiếc hộp giấy khả nghi chứa chất nổ. Cảnh sát lập tức phái một lượng lớn cảnh sát phong tỏa hiện trường, đồng thời cử chuyên gia gỡ bom và robot phá dỡ đến. Kết quả, họ phát hiện đó chỉ là một phen hú vía, trong hộp chỉ toàn những quả bóng ma thuật đủ màu sắc, và trên mỗi quả bóng đều chằng chịt những dòng chữ đen: “Ta là kẻ đại diện cho hỗn loạn!”

Không có bom, cảnh sát Los Angeles thở phào nhẹ nhõm, nhưng những dòng chữ trên quả bóng ma thuật lại khiến họ không khỏi lo lắng.

Sau đó, cảnh sát điều động nhân lực lùng sục khắp công viên và các khu vực lân cận. Kết quả, tại ao nước ở góc Tây Bắc công viên, họ phát hiện một thi thể nam giới. Nạn nhân bị bắn xuyên đầu, và trong túi áo anh ta cũng có một quả bóng ma thuật màu sắc, trên đó cũng viết dòng chữ "Ta là kẻ đại diện cho hỗn loạn!".

Lại một người nữa bị tên Ảo thuật gia sát hại. Đối với Murphy, đây hoàn toàn không phải là tin tức tốt lành gì.

Thậm chí, truyền thông có thể sẽ thổi bùng một làn sóng dư luận còn lớn hơn cả hiện tại, nhấn chìm hoàn toàn bộ phim « Hắc Ám Chi Thành » trong làn sóng chỉ trích.

“Rốt cuộc là ai mà hành động điên cuồng đến vậy!” Murphy cũng vô cùng tò mò.

Cảnh sát lần này cũng không thu được quá nhiều manh mối có giá trị. Không phải là chưa từng có người bị ảnh hưởng bởi phim ảnh mà làm ra những chuyện điên rồ, nhưng một kẻ có kế hoạch tỉ mỉ đến thế mà không để lại quá nhiều dấu vết thì anh ta chưa từng nghe nói đến.

Chẳng lẽ bộ phim « Hắc Ám Chi Thành » thật sự sẽ tạo ra một Ảo thuật gia điên cuồng phiên bản đời thực sao?

Dù bản thân cũng chẳng phải người tử tế gì, nhưng theo Murphy, hành vi gây án liên tiếp của hung thủ hoàn toàn có thể dùng từ "điên rồ" để miêu tả.

Phiền phức hơn nữa là, tên khốn này đã ra tay gây án thì chớ, đằng này lại kéo anh ta và bộ phim của anh ta vào một vòng xoáy khổng lồ.

Đến ngày hôm sau, nhiều thông tin hơn đã đến tai Murphy thông qua luật sư Robert.

Nạn nhân bị sát hại tên là Griffin Beckerman, cũng là một tín đồ Thiên Chúa giáo. Anh ta từng nhiều lần công khai chỉ trích Murphy và tình tiết liên quan đến Thiên Chúa giáo trong bộ phim « Diego Ross » trên Twitter và Facebook cá nhân. Mặc dù số lần công kích không nhiều, nhưng chỉ vài lần ngôn từ đã vô cùng kịch liệt.

Mặt khác, viên đạn gây ra cái chết của Griffin Beckerman được bắn ra từ khẩu súng ngắn Glock. Quả bóng ma thuật trên người anh ta và những dòng chữ trên đó, hoàn toàn giống với những thứ được tìm thấy trước Nhà hát Trung Quốc Hollywood. Về cơ bản, có thể phán đoán hai vụ án này có thể do cùng một người gây ra.

Ngoài ra, cảnh sát Los Angeles hiện vẫn chưa thu thập được thêm nhiều manh mối nào đáng kể.

Vụ án này xảy ra cũng khiến cảnh sát và dư luận bên ngoài càng xác định rằng, hung thủ là fan của Murphy!

Nhưng Murphy có vô số fan. Là một đạo diễn sinh trưởng tại Los Angeles, anh ta sở hữu hàng trăm ngàn người ủng hộ đáng tin cậy tại Thành phố Thiên thần này.

Rất nhanh sau đó, người phát ngôn của cảnh sát Los Angeles khi trả lời phỏng vấn của phóng viên đã đưa ra những lời lẽ vô cùng bất lợi cho Murphy và « Hắc Ám Chi Thành ».

“Đằng sau vụ xả súng tại Nhà hát Trung Quốc Hollywood và vụ giết người tại công viên Burbank, đều có thể thấy được sự ảnh hưởng của bộ phim « Hắc Ám Chi Thành ». Hung thủ rõ ràng đang bắt chước hành vi của nhân vật phản diện Ảo thuật gia trong phim…”

Lời phát biểu của cảnh sát không nghi ngờ gì đã đẩy « Hắc Ám Chi Thành » lên đầu ngọn sóng dư luận. Một số phương tiện truyền thông có xu hướng ủng hộ Thiên Chúa giáo đã sốt ruột bắt đầu bàn luận về cách hạn chế các yếu tố bạo lực trong phim Hollywood và làm thế nào để giảm thiểu ảnh hưởng tiêu cực đến người xem.

Có lẽ phía Thiên Chúa giáo thực sự đã nhìn thấy cơ hội tốt để tăng cường ảnh hưởng của mình tại Hollywood, đặc biệt là khu vực Nam California. Một số tờ báo ủng hộ Thiên Chúa giáo thậm chí đã trực tiếp nhắm vào Murphy và « Hắc Ám Chi Thành » để công kích.

“Nếu bạn hỏi tôi tại sao tội phạm lại chọn rạp chiếu phim « Hắc Ám Chi Thành » để xả súng vào khán giả, tôi chỉ có thể nói rằng điều đó không thể thoát khỏi liên quan đến chính bộ phim.”

“Đây là câu trả lời của một cảnh sát thuộc sở cảnh sát hạt Los Angeles khi trả lời phóng viên về câu hỏi ‘Ông có nghĩ nghi phạm xả súng bị ảnh hưởng bởi bộ phim không?’. Câu hỏi tương tự đã từng được một số phóng viên đặt ra ngay từ khi « Hắc Ám Chi Thành » của Murphy Stanton bắt đầu công chiếu. Khi ấy người ta đã lo lắng rằng hình tượng Ảo thuật gia trong phim quá chân thực, dễ khiến giới trẻ bắt chước.”

“Khi đó, Murphy Stanton đã trả lời là ‘Giới trẻ có khả năng phán đoán của riêng mình’. Câu nói này đã trở thành trọng tâm cho những lời chỉ trích gay gắt mà một số phương tiện truyền thông dành cho Murphy Stanton. Chiến dịch tuyên truyền rộng khắp, khổng lồ và dày đặc mà anh ta cùng 20th Century Fox đã tạo ra cho « Hắc Ám Chi Thành » bị các chuyên gia và cảnh sát cho là đã gián tiếp hướng dẫn tội phạm gây án.”

“Phương thức tuyên truyền của « Hắc Ám Chi Thành » hoàn toàn là tẩy não, lan truyền như virus. Nó không ngừng ca ngợi sự tự tin, tà ác và đen tối của nhân vật phản diện trong phim của Murphy Stanton. Ngay cả nhân vật chính diện, đại diện cho chính nghĩa, cũng biến từ người hùng thành ‘kẻ trung gian vùng vẫy trong vũng lầy tội ác của thành phố New York’. Tôi tin rằng phần lớn khán giả đến rạp là để xem nhân vật phản diện đã gây ra cảnh ‘long trời lở đất’ cho New York như thế nào. Họ mong đợi một kẻ thủ ác có thể giết chết nhân vật chính, bởi vì những bộ phim mà Murphy Stanton đã quay trong mười mấy năm qua đã khiến họ yêu thích sự điên rồ, sự báo thù và chủ nghĩa vô chính phủ.”

“Điều này cũng bóc trần một vấn đề sâu xa của Murphy Stanton: Phim của anh ta xưa nay không chú ý đến khía cạnh nhân tính hay những điều tốt đẹp của xã hội, ngược lại chỉ thấy những mảng tối không đáng kể đằng sau ánh sáng, và dùng điện ảnh phóng đại mặt tối đó lên đến vô hạn. Từ đó khiến khán giả bị tiêm nhiễm những giá trị quan thiên về nhân vật phản diện hơn. Đây là khía cạnh đáng sợ nhất trong phim của Murphy Stanton, anh ta đã trực tiếp ảnh hưởng và bóp méo quan điểm giá trị của người xem.”

“Trong quá trình tuyên truyền cho « Hắc Ám Chi Thành », phía nhà sản xuất đã sử dụng rất nhiều hình thức tiếp thị kiểu virus, chẳng hạn như công bố lệnh truy nã nhân vật phản diện của bộ phim trên mạng, nhằm nâng cao sự chú ý đối với bộ phim. Điều này một mặt càng đào sâu ranh giới giữa điện ảnh và hiện thực. Kiểu quảng bá này đã từng gây ra nỗi hoảng loạn cho giới điện ảnh vào năm 1999, với bộ phim « The Blair Witch Project ». Khi ấy một đài truyền hình Mỹ từng thực hiện khảo sát, và đáng kinh ngạc là 47% khán giả được hỏi tin rằng những thước phim của « The Blair Witch Project » là có thật.”

“Đáng sợ hơn nữa là Murphy Stanton chưa bao giờ chịu trách nhiệm về điều này, ngược lại còn tỏ ra đắc ý với những ảnh hưởng tiêu cực mà bộ phim của mình mang lại.”

“Đã đến lúc chúng ta nên suy nghĩ lại. Sự suy nghĩ lại này phải bắt đầu từ việc chúng ta tự tẩy chay « Hắc Ám Chi Thành », tẩy chay phim của Murphy Stanton, và tẩy chay những cảnh bạo lực cực đoan trong phim Hollywood!”

Có lẽ mọi chuyện đúng như Murphy dự đoán. Trong khi cảnh sát đang tìm mọi cách để truy bắt tội phạm, vị Tổng Giám mục Márquez Kostroma, người từng bị thất thế và nghe đồn bị Tòa thánh Vatican khiển trách sau lần đối đầu trước, đã nhìn thấy cơ hội phản công, thậm chí là cơ hội ngàn năm có một để Thiên Chúa giáo phục hồi ảnh hưởng tại Hollywood. Ông ta liên tiếp phát động các cuộc công kích dư luận nhắm vào Murphy và « Hắc Ám Chi Thành », đồng thời từng bước mở rộng phạm vi công kích sang toàn bộ Hollywood.

Mặt khác, những năm gần đây Murphy làm ăn thuận buồm xuôi gió, thật sự có rất nhiều người và giới truyền thông không ưa anh ta. Lúc này cũng đứng ra nhân tiện "đạp" thêm vài cái, dù sao việc này cũng chẳng tốn kém là bao.

“Những nhân vật phản diện một chiều trong phim Hollywood trước đây, dưới bàn tay của Murphy Stanton, lại biến thành những kẻ khủng bố phức tạp, đa chiều như Ảo thuật gia. Họ tôn thờ chủ nghĩa vô chính phủ. Trước khi trở thành kẻ ác, họ cũng là nạn nhân của một xã hội vật chất tàn khốc, chỉ là họ đã chọn một con đường hoàn toàn ngược lại.”

“Con đường này càng phù hợp với lựa chọn của người bình thường, sa đọa thì dễ hơn nhiều so với việc kiên định giữ vững chính nghĩa. L���y ví dụ về kẻ gây án trong vụ xả súng, kẻ bắt chước Ảo thuật gia, hắn chỉ vì vài lời tự do ngôn luận trên mạng mà có thể đẩy người khác vào chỗ chết, dù là ngộ sát cũng không hề tiếc. Có lẽ hắn không cần tiền tài và quyền lực, nhưng lại lấy hai thứ đó ra để thao túng mọi người. Có lẽ hắn không sợ c��i chết, kh��ng sợ thất bại, một lòng chỉ muốn hủy diệt thế giới này của chúng ta.”

“Những người như vậy mới là đáng sợ nhất, hắn biến tội ác thành lý tưởng! Và Murphy Stanton cùng những bộ phim đen của anh ta đã phát huy tác dụng khơi mào cho điều đó!”

Mặc dù nhiều phương tiện truyền thông đều đổ lỗi cho Murphy và « Hắc Ám Chi Thành », nhưng cũng có một số phương tiện truyền thông phân tích khách quan hơn.

“Từ khi những nhà làm phim đầu tiên cách đây hàng trăm năm khám phá ra thuộc tính giải trí thương mại của điện ảnh, bạo lực đã gắn liền mật thiết với điện ảnh. Và dưới bàn tay của các đạo diễn như Quentin Tarantino và Murphy Stanton, dần dần phát triển thành một loại hình nghệ thuật khiến người ta sôi sục.”

“Nhìn lại sự nghiệp đạo diễn hơn mười năm của Murphy Stanton, chúng ta có thể thấy một quy luật rất rõ ràng: Không bạo lực, không phim ảnh. Các yếu tố bạo lực trong phim đã thỏa mãn những tâm hồn bất mãn đang xáo động trong thực tại, cho phép khán giả thỏa mãn tạm thời những mối liên kết đen tối và ham muốn phá hoại trong thế giới ảo của điện ảnh.”

“Đồng thời, phim đen của Murphy Stanton cũng khiến người xem làm quen với tội ác, học cách phạm tội, thậm chí đắm mình trong tội ác. Chúng ta hẳn phải thừa nhận rằng, điện ảnh hoàn toàn không thể chối bỏ trách nhiệm trong các hoạt động bạo lực xã hội ngày càng hung hăng. Thử hỏi những ai đã xem « Hắc Ám Chi Thành », có ai mà không bị sự điên rồ tột độ và kế hoạch tinh vi của Ảo thuật gia mê hoặc đến thần hồn điên đảo? Có ai dám nói rằng sau khi xem xong, mình không hề có một chút thôi thúc nào muốn đặt một quả bom ở đâu đó rồi ngông nghênh bước ra như Ảo thuật gia?”

Những lời công kích và dư luận cố tình ác ý này, dường như đã được hẹn trước, liên tiếp xuất hiện trước mắt Murphy và công chúng, khiến người ta muốn không chú ý cũng khó.

Tổng hợp các nguồn tin tức, Murphy đã xác nhận rằng, Tổng Giám mục Márquez Kostroma, người từng bị thất thế và nghe đồn bị Tòa thánh Vatican khiển trách sau lần đối đầu trước, đang chuẩn bị phản công mạnh mẽ, để lấy lại thể diện và danh vọng đã mất.

Murphy đương nhiên sẽ không khoanh tay chịu chết. CAA và 20th Century Fox đã đặc biệt chuẩn bị một buổi phỏng vấn truyền hình cho anh ta, dù không thể cứu vãn những ảnh hưởng tiêu cực mà vụ xả súng gây ra, nhưng cũng không thể để người ta hoàn toàn đổ trách nhiệm lên đầu anh ta và « Hắc Ám Chi Thành ».

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free