"Mulligan tiểu thư..."

Trong phòng quay, người dẫn chương trình nữ với vẻ ngoài hòa ái, dễ gần nhìn bảng nhắc lời phía đối diện, nói, "Tôi có thể hỏi cô vài câu hỏi mang tính cá nhân được không?"

Carey Mulligan nở nụ cười tươi tắn, "Đương nhiên rồi."

Chương trình được truyền hình trực tiếp vào buổi chiều. Người dẫn chương trình ngay lập tức tiếp lời Carey Mulligan, nói, "Tôi đã trò chuyện với một số người hâm mộ của cô, đặc biệt là những người hâm mộ nam cuồng nhiệt, họ đều rất tò mò về mối tình đầu của cô."

Carey Mulligan không nói gì, mà chọn cách ngầm thừa nhận.

Mặc dù một số phương tiện truyền thông từng đưa tin về chuyện giữa cô và Murphy, nhưng khi đó cả hai đều chưa phải là nhân vật nổi tiếng, thông tin không được lan truyền rộng rãi. Hơn nữa, theo thời gian, khoảng cách về danh tiếng và địa vị giữa họ ngày càng lớn, rất ít khi truyền thông còn quan tâm đến những chuyện cũ năm xưa này.

Đây là quá trình đã được thống nhất trước khi chương trình trực tiếp bắt đầu. Người dẫn chương trình nữ hỏi thẳng, "Mối tình đầu của cô là vào độ tuổi nào?"

"Mười sáu tuổi." Carey Mulligan trả lời, "Nói chính xác hơn là vừa tròn mười sáu tuổi."

Người dẫn chương trình ngay sau đó lại hỏi, "Là lúc cô mới bước chân vào Hollywood đúng không? Tôi nhớ không nhầm thì năm mười sáu tuổi cô đã quay bộ phim «Hard Candy» rồi."

Không khí giữa hai người giống như đang trò chuyện, đây cũng là điểm đặc sắc của chương trình này.

"Chuyện đó xảy ra sau khi tôi quay xong «Hard Candy»." Carey Mulligan trông cũng rất thoải mái, "Khi đó tôi, nói thế nào nhỉ, vô cùng nổi loạn. Cha mẹ phản đối tôi trở thành diễn viên, tôi đã cãi nhau với họ. Sau đó có một người đã giúp tôi, giúp tôi thực hiện ước mơ diễn viên. Anh ấy trông rất tài năng, cũng rất đáng nể, luôn xuất hiện đúng lúc tôi cần nhất, cho nên..."

Nàng nhún vai, người dẫn chương trình tiếp lời, nói, "Cho nên, cô đã yêu anh ấy?"

"Ừm." Carey Mulligan nhẹ nhàng gật đầu, trên gương mặt diễn viên ấy lộ rõ vẻ hoài niệm và say mê, "Yêu anh ấy điên cuồng, bất chấp sự phản đối của cha mẹ, gia đình và bạn bè."

"Tình yêu chí thượng!" Người dẫn chương trình rất biết cách làm tăng thêm không khí.

"Đúng vậy." Carey Mulligan mỉm cười, "Tình yêu chí thượng, tôi từng nghĩ anh ấy là người tốt nhất trên thế giới này."

Thực ra, tất cả những điều này cũng chỉ để tạo không khí, khơi gợi sự hứng thú của khán giả.

Thấy thời điểm đã thích hợp, người dẫn chương trình mới hỏi, "Tôi có thể biết người may mắn có được mối tình đầu của cô là ai không?"

Carey Mulligan im lặng, dường như không muốn nói.

Có vẻ như chưa từng có tin đồn về Murphy và Carey Mulligan trước đây. Người dẫn chương trình truy vấn, "Nếu là quen biết qua việc quay phim, vậy đó là người trong giới Hollywood sao?"

Im lặng một lúc, Carey Mulligan chậm rãi gật đầu.

"Cô đừng nói vội..."

Những điều này hoàn toàn không nằm trong kịch bản cố định. Người dẫn chương trình thấy Carey Mulligan đang dẫn dắt cuộc nói chuyện, liền nhanh chóng ứng biến, "Hãy để tôi đoán thử xem."

Cô ấy hỏi, "Người đó bây giờ vẫn còn hoạt động ở Hollywood chứ?"

Carey Mulligan gật đầu.

"Là diễn viên sao?"

Carey Mulligan lắc đầu.

"Làm công việc hậu trường?" Thấy Carey Mulligan lại gật đầu, người dẫn chương trình cố ý mở to mắt, dùng giọng điệu không thể tin nổi hỏi, "Chẳng lẽ là Murphy Stanton?"

Carey Mulligan đầu tiên là cười ngượng ngùng, sau đó mới lên tiếng, "Vâng, là Murphy."

"Ồ!" Người dẫn chương trình giống như nghe được chuyện động trời, khoa trương há hốc mồm, "Người tình đầu của cô lại là Murphy Stanton? Đạo diễn Hollywood cấp cao Murphy Stanton hiện tại sao?"

"Vâng." Carey Mulligan lại gật đầu một lần nữa.

"Điều này thật khó tin!" Người dẫn chương trình khoa trương sững sờ một lúc, rồi mới lên tiếng, "Hai người quen nhau là do quay phim «Hard Candy» phải không?"

"Có thể nói như vậy." Carey Mulligan rất giống một quý cô, chậm rãi nói, "Khi đó chúng tôi làm việc cùng nhau cả ngày, có lẽ đã nảy sinh thiện cảm. Chỉ là trước đó tôi chưa từng yêu đương, Murphy cũng không có kinh nghiệm trong chuyện này, chúng tôi phải rất lâu sau đó mới xác định quan hệ..."

"Khoan đã!" Người dẫn chương trình ngắt lời Carey Mulligan, nắm bắt trọng điểm trong lời cô ấy nói, "Murphy cũng không có kinh nghiệm à? Vậy thì có nghĩa là cô cũng là mối tình đầu của Murphy Stanton?"

Carey Mulligan lại một lần nữa nhẹ nhàng gật đầu, "Đúng vậy, chúng tôi là mối tình đầu của nhau."

"Mối tình đầu!" Người dẫn chương trình hạ thấp giọng, hỏi một cách bí ẩn, "Hai người có phải cũng là 'lần đầu tiên' không?"

"Murphy thì tôi không biết." Carey Mulligan do dự một chút, vẫn nói, "Tôi thì là lần đầu tiên."

Người dẫn chương trình rất có tinh thần "tám chuyện", "Cùng đạo diễn lớn như vậy, cô có cảm giác gì đặc biệt không? Có thể chia sẻ một chút được không?"

Carey Mulligan chậm rãi mở lời, "Khi đó tôi còn rất trẻ, tư tưởng cũng chưa chín chắn..."

Để thu hút sự chú ý và quảng bá, cả chương trình này lẫn cá nhân Carey Mulligan có thể nói là đều đã rất "chịu chơi".

Cùng lúc đó, Murphy đang ở New York để quảng bá phim. Anh ngồi trong căn phòng sang trọng của khách sạn Waldorf Astoria, cầm điều khiển TV, nhấn nút tắt. Màn hình tinh thể lỏng không còn hình ảnh Carey Mulligan và nữ dẫn chương trình của kênh ABC nữa, căn phòng cũng trở lại yên tĩnh.

Anh mở TV sau khi nhận được điện thoại của James Franco. Xem chưa được bao lâu, anh đã hiểu mục đích của chương trình này là gì: một mặt là để Leonardo DiCaprio quảng bá «The Great Gatsby», mặt khác là để Carey Mulligan mượn danh tiếng của anh hiện tại để đánh bóng tên tuổi mình.

Khi đã hiểu rõ vấn đề, Murphy không còn cần thiết phải xem tiếp nữa. Còn về việc Carey Mulligan quảng bá bản thân, chỉ cần không quá đáng, cô ấy thích thì cứ để cô ấy "xào nấu" kỹ lưỡng. Dù sao chuyện cũ đã qua, chẳng lẽ không thể để đối phương nói vài lời sao?

Murphy cũng không phải người bá đạo như vậy.

Hơn nữa, việc mượn tiền nhiệm của người nổi tiếng để đánh bóng tên tuổi vốn là thủ đoạn quen thu��c trong giới Hollywood.

Chẳng hạn như Nicole Kidman hiện tại, khi nhận phỏng vấn, tất nhiên sẽ nói đến Tom Cruise, nói về quá khứ và cách họ giữ mối quan hệ tốt đẹp, v.v. Liệu có phải cô ấy thực sự hoài niệm người chồng cũ Tom Cruise không? Hay chỉ là trong hoàn cảnh sự nghiệp đang xuống dốc, mượn danh tiếng to lớn của chồng cũ Tom Cruise để thu hút sự chú ý của truyền thông và khán giả.

Hay Jennifer Aniston, Rachel năm nào đã đường hoàng ly hôn Brad Pitt, sau khi khó khăn để tạo dựng chỗ đứng trong thế giới điện ảnh Hollywood, cũng dần trở thành một người thực dụng. Mặc dù không nhắc đến Tom Cruise thường xuyên như Nicole Kidman, nhưng trong mười lần phỏng vấn, cũng phải có bốn năm lần cô ấy nhắc đến Brad Pitt, cũng là vì nhu cầu quảng bá.

Thật ra, nhiều năm nay, Carey Mulligan luôn giữ im lặng về chuyện cũ năm xưa. Murphy cũng hơi bất ngờ, dù sao đây cũng là Hollywood. Việc Carey Mulligan cuối cùng cũng nhận ra có thể mượn những chuyện này để quảng bá chứng tỏ cô ấy thực tế hơn, trưởng thành hơn, không còn là cô gái nhỏ bé bướng bỉnh ngày xưa nữa...

Nghĩ đến đây, Murphy lắc đầu. Chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi, con người ai cũng phải hướng về phía trước.

Hơn nữa, chuyện bạn gái cũ như thế này, đừng nói đến các ngôi sao Hollywood, tìm đại một người ở đất nước này, ai mà chẳng có vài người?

Ném điều khiển TV xuống, Murphy đứng dậy vươn vai rồi đi vào thư phòng. So với việc quảng bá hay đánh bóng tên tuổi người khác, anh thà tập trung vào công việc của mình. Ngày mai anh sẽ tham gia chương trình trực tiếp «Today» của kênh NBC để tạo hiệu ứng cho bộ phim «Thành Phố Bóng Tối» trong cuối tuần thứ hai công chiếu. Anh cần xem lại quy trình cụ thể.

Việc tham gia «Today» là kết quả lựa chọn kỹ lưỡng của 20th Century Fox và Stanton Studio. Đây là chương trình có tỷ lệ người xem cao nhất vào buổi sáng ở Bắc Mỹ, vị thế thống trị vào khung giờ sáng của nó gần như không chương trình nào khác trên mạng lưới TV có thể phá vỡ.

Sáng hôm sau, Murphy cùng các thành viên đoàn làm phim đến phòng quay của đài truyền hình NBC chi nhánh New York. Lần này, những người tham gia chương trình chủ yếu là đội ngũ hậu trường, bao gồm Phillip Rashell và phó đạo diễn Michelle Williams.

Vì chương trình không chỉ phỏng vấn đoàn làm phim «Thành Phố Bóng Tối» mà còn có các nội dung khác, Murphy đã đợi một lúc, sau đó mới được nhân viên dẫn vào phòng trực tiếp.

Cuộc phỏng vấn của người dẫn chương trình Matt Lauer không có gì quá đặc biệt, chủ yếu xoay quanh việc sản xuất hậu kỳ của bộ phim, đặc biệt là việc sử dụng công nghệ IMAX được giới mê điện ảnh và truyền thông hết lời khen ngợi.

"«Thành Phố Bóng Tối» là một câu chuyện đầy tham vọng, tôi cần một chiều không gian hùng vĩ, tráng lệ để thể hiện nó. Vì vậy, định dạng IMAX là lựa chọn tốt nhất, thậm chí là duy nhất của tôi."

Hiện tại đây là chủ đề nóng, Murphy cũng vui vẻ nói thêm một chút, "Diện tích phim IMAX lớn gấp 10 lần phim 35mm. Lượng thông tin hình ảnh mà nó truyền tải cũng lớn hơn rất nhiều so với phim 35mm. Hơn nữa, tiêu chuẩn phim này giúp hình ảnh vô cùng s���c nét, rõ ràng và tráng lệ hơn."

Anh nhìn vào màn hình, nghiêm túc nói, "Màn ảnh rộng có thể mang đến sự tò mò và cảm giác choáng ngợp, vì thế tôi cần một màn hình lớn nhất có thể."

Sau đó, Matt Lauer lại hỏi Phillip Rashell.

"Vì kích thước màn hình không tưởng, khán giả có thể bỏ qua quá trình quay phim, nhưng họ chắc chắn sẽ cảm nhận được nó. Kỹ thuật quay phim xuất sắc mới là nền tảng của hình ảnh."

Phillip Rashell không phải người mới, đương nhiên biết nên nói gì, "Murphy đã sử dụng rất nhiều cảnh quay dài và cách dựng phim sắc sảo. Anh ấy hy vọng qua đó người xem sẽ chú ý đến các chi tiết trên màn hình IMAX – đây là một sự đột phá trong việc dựng phim hành động. Để quay phim định dạng IMAX, chỉ riêng việc chuẩn bị và sử dụng thiết bị đã là một thách thức. Một chiếc máy quay IMAX nặng tới 135 pound, và kích thước khổng lồ cũng khiến việc di chuyển máy quay trở nên khó khăn."

Là phó đạo diễn chính của bộ phim, Michelle Williams cũng là trọng tâm chú ý của chương trình. Anh nói, "Toàn thế giới chỉ có một phòng thí nghiệm sản xuất thiết bị phát hành IMAX. Hơn nữa, mỗi cuộn phim IMAX chỉ có thể quay được ba phút, và ba phút này không thể quay đầy, mà còn phải chừa lại khoảng trống. Cảm giác mỗi ba phút lại phải thay cuộn phim giống như khi còn bé quay phim định dạng Super 8 vậy, và mỗi lần thay phim đều phải mất một tuần để xử lý hậu kỳ..."

Tóm lại, giống như những lần trước, Murphy và đoàn làm phim đang kể lể việc sử dụng IMAX để quay khó khăn đến mức nào, và hiệu quả sau khi quay kinh ngạc ra sao.

Một bộ phim muốn duy trì xu hướng ổn định, không chỉ cần danh tiếng mà còn cần được liên tục quảng bá.

«Thành Phố Bóng Tối» sẽ phải đối mặt với thử thách từ «The Great Gatsby» vào cuối tuần thứ hai sau khi công chiếu.

--- Bạn đang đọc một tác phẩm chuyển ngữ được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.