Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 638: Đề danh

Vừa lúc Murphy trông thấy Harvey Weinstein, Harvey Weinstein cũng phát hiện ra Murphy. Ông trùm Do Thái béo ú này không chút ngần ngại, đi thẳng đến.

"Đã lâu không gặp, Murphy." Gương mặt béo tròn của Harvey nở một nụ cười tươi rói.

"Phải rồi, Harvey." Murphy cũng đứng dậy, "Chúng ta đã lâu không gặp rồi."

Harvey Weinstein dang hai tay, ôm nhẹ Murphy một cái, rồi nói, "Về vụ việc liên quan đến Thiên Chúa giáo và « Diego Ross », tôi hoàn toàn ủng hộ anh!"

Murphy khẽ gật đầu, khách sáo đáp lại, "Cảm ơn anh, có sự ủng hộ của anh, tôi càng thêm vững tin."

"Tôi đã sớm chướng mắt đám người đó rồi." Harvey Weinstein thản nhiên nói, cứ như thể ông ta thật sự nghĩ vậy, "Phải dạy cho bọn họ một bài học đích đáng."

Murphy chỉ cười, không nói gì thêm.

Harvey Weinstein kịp thời chuyển sang chủ đề khác, "Thế nào, lần này anh sẽ giành được mấy tượng vàng đây?"

"Được vài đề cử đã là may mắn lắm rồi." Murphy đưa mắt nhìn phía sau Harvey Weinstein, thấy Meryl Streep đã ngồi vào chỗ của mình. Anh nói tiếp, "Thấy anh ở đây, tôi mất hết tự tin rồi. Trước cặp bài trùng của anh, ai mà giành nổi những giải thưởng lớn đó chứ?"

"Anh khiêm tốn quá."

Tuy nói vậy, nhưng trên mặt Harvey Weinstein lại hiện lên vẻ tự đắc. "Hay là sang năm chúng ta hợp tác thêm lần nữa nhé, tôi sẽ dốc toàn lực giúp anh vận động hành lang."

"Tôi cũng rất muốn tiếp tục hợp tác với anh." Murphy bất đắc dĩ dang tay ra, "Đáng tiếc là tôi đã ký hợp đồng độc quyền nhiều năm với 20th Century Fox rồi. Nếu vi phạm, họ sẽ đẩy tôi vào cảnh phá sản."

Harvey Weinstein lắc đầu, "Thật đáng tiếc."

Ông ta đưa bàn tay đầy đặn lên, vỗ mạnh lên vai Murphy. "Ban đầu tôi còn định giúp anh chấm dứt kiếp lót đường Oscar cơ đấy."

Một chuyện hoang đường như vậy, đương nhiên Murphy sẽ không tin. Anh thuận miệng đáp lời, "Không sao cả, tôi còn trẻ, còn nhiều thời gian để chờ đợi."

"Người của tôi bên kia sắp đến đủ rồi." Harvey Weinstein chỉ tay về phía bàn của mình. "Khi nào rảnh chúng ta nói chuyện tiếp nhé."

"Được." Murphy cười tươi đáp lại, "Tôi đợi điện thoại của anh."

Harvey Weinstein cũng nở nụ cười nhiệt tình. "Đợi tôi xong việc này, tôi sẽ gọi Bob và Quentin, chúng ta cùng nhau gặp mặt."

Nói xong câu này, ông ta quay người đi về phía bàn của mình. Ngay khoảnh khắc ông ta quay người, nụ cười trên mặt biến mất tức thì, ánh mắt chợt lóe lên vẻ lạnh lùng mà người khác khó lòng nhận ra!

Mặc dù danh sách đề cử Oscar lần này vẫn chưa được công bố, nhưng Harvey Weinstein đã cảm nhận được mối đe dọa thực sự. Mối đe dọa đó chính là đến t�� Murphy Stanton và bộ phim « Diego Ross » của anh!

Chuỗi sự kiện xảy ra từ Giáng Sinh đến Tết Dương lịch đều được ông ta ghi nhận. Nếu đây chỉ đơn thuần là một cuộc tranh cãi giữa một bộ phim Hollywood và Giáo hội Công giáo, ông ta sẽ không đời nào tin. Bởi lẽ, Harvey đã vận động Oscar nhiều năm, dù là trước đây với Miramax hay hiện tại với Weinstein Film, chiến lược kinh doanh của ông ta đều xoay quanh Oscar. Người khác có thể không nhìn ra, nhưng ông ta mơ hồ xuyên qua từng lớp tranh chấp, nhìn thấy ý đồ ẩn giấu bên trong.

Rất có thể Murphy Stanton muốn thông qua việc dựng lên Giáo hội Công giáo như một kẻ thù bên ngoài, kích động một bộ phận người Hollywood cùng chung mối thù, sau đó thực hiện dã tâm Oscar của mình!

Khả năng này lại vô cùng lớn!

Dù ông ta không nắm rõ mọi chuyện, nhưng qua lời kể của một số thành viên ban giám khảo mà Weinstein Film từng tiếp xúc, Harvey hiểu rằng họ rất phẫn nộ với việc Giáo hội Công giáo can thiệp quá mức vào chuyện Hollywood, và dành thái độ ủng hộ phổ biến cho Murphy Stanton cùng bộ phim « Diego Ross ».

Những điều này có lẽ không nói lên được điều gì, nhưng lại khiến Harvey Weinstein, một ông trùm vận động Oscar, cảm nhận được mối đe dọa thực sự. Dù sao, sự kiện này lại xảy ra đúng vào thời điểm then chốt, khi Oscar sắp đến gần!

Bây giờ nghĩ lại, ông ta thầm tán thưởng, thủ đoạn của Murphy Stanton quả là cao siêu bất thường.

Nếu nói cách ông ta vận hành Oscar là con đường âm mưu, thì đối với đối thủ cạnh tranh như ông ta, chiêu này của Murphy Stanton chính là dương mưu. Cho dù mình có nhìn thấu thì sao chứ? Chẳng lẽ lại đi nói với mọi người trong giới rằng đây là do Murphy Stanton bày ra, mọi người đừng nên ủng hộ anh ta...

Dư luận đã đẩy sự việc này lên một tầm cao mới. Về phương diện này, phản đối Murphy Stanton gần như tương đương với ủng hộ việc Giáo hội Công giáo can thiệp vào Hollywood, phản đối quyền tự do sáng tạo của Hollywood. Trong khi chủ nghĩa tự do đang tràn lan ở Hollywood, ai lại đặt mình vào một lập trường như vậy chứ...

Nghĩ tới đây, Harvey Weinstein vội vàng lắc đầu. Cái loại chuyện ngu xuẩn biến mình thành kẻ thù chung của giới thì ông ta thà chết không làm.

Sau khi ngồi xuống, ông ta vẫn còn suy nghĩ về vấn đề này, bởi vì càng nghĩ, ông ta càng cảm thấy Murphy Stanton sẽ đe dọa nghiêm trọng đến kế hoạch săn giải thưởng lớn của Weinstein Film lần này.

Phải biết, Weinstein Film đã đầu tư một khoản tiền khổng lồ vào Oscar lần này, còn vận động hành lang cho cặp bài trùng « The Artist » và « The Iron Lady ». Với loại hình của hai bộ phim này, nếu không có hào quang Oscar chiếu rọi, để thu về lợi nhuận rất có thể phải đợi vài năm sau.

Không cần phải nói, chỉ riêng chi phí thời gian thôi, ông ta và các cổ đông của Weinstein Film đã không thể chịu đựng nổi rồi.

Sau khi danh sách đề cử Oscar bắt đầu được công bố, Harvey Weinstein vẫn dồn hết tâm sức vào Murphy và « Diego Ross ». Bởi lẽ, theo danh sách công bố, ông ta phát hiện tình thế bất lợi ngày càng lớn: « The Artist » và « Diego Ross » được xướng tên nhiều nhất, trong khi « The Iron Lady », một trong hai con bài chủ chốt của Weinstein Film, lại hoàn toàn bị lu mờ.

Phải làm gì, làm thế nào để kéo Murphy Stanton và « Diego Ross » xuống? Harvey Weinstein đã không ngừng suy tính cho đến khi danh sách đề cử đư���c công bố xong, và cuối cùng đã chốt được một phương án: vẫn là dùng cách quen thuộc của ông ta – tạo ra những bê bối liên quan!

Trong quá khứ, ông ta đã dùng thủ đoạn này để kéo chân rất nhiều người, bao gồm Steve Spielberg, Martin Scorsese và Roman Polanski, khiến họ hoặc mất giải Đạo diễn xuất sắc nhất, hoặc mất giải Phim hay nhất.

Thủ đoạn này vốn rất hiệu quả, tại sao lại không tiếp tục sử dụng chứ? Điều quan trọng hơn nữa là, Harvey Weinstein nghĩ đến nhân vật chính của bộ phim « Diego Ross » là ai, mối quan hệ của nhân vật đó với Murphy Stanton như thế nào – đây đều là những điểm có thể lợi dụng. Mà Murphy Stanton dù muốn giải thích cũng căn bản không thể giải thích rõ ràng!

Ở một bên khác, Murphy lại thở phào nhẹ nhõm, bởi vì « Diego Ross » đã nhận được hàng loạt đề cử.

Trong danh sách vừa được công bố, bộ phim tiểu sử này đã giành được tổng cộng mười đề cử Oscar: Quay phim xuất sắc nhất, Hóa trang xuất sắc nhất, Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất, Biên tập âm thanh xuất sắc nhất, Dựng phim xuất sắc nhất, Kịch bản gốc xuất sắc nhất, Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim hay nhất!

Chuẩn bị lâu như vậy, tốn bấy nhiêu công sức, cuối cùng cũng đạt được hiệu quả bước đầu.

Murphy sau đó quay đầu nhìn sang bàn của Weinstein Film ngay sát vách. Harvey Weinstein không biết đang suy nghĩ gì, trông có vẻ rất xuất thần.

Có phải ông ta đang nghĩ cách đối phó với mình, đối thủ cạnh tranh này không? Murphy xưa nay không ngại dùng tâm lý tiêu cực nhất để suy đoán ý đồ của người khác, huống hồ hiện tại, giữa hai bên có thể nói là đối thủ cạnh tranh thực sự.

Anh đã từng hợp tác với Miramax trước đây, nên biết Harvey Weinstein là người như thế nào.

Giờ đây, anh cũng nên tính toán cách đối phó với Weinstein Film, đây mới là chướng ngại vật lớn nhất. Bộ phim « The Artist » vừa mới nhận được các đề cử: Dựng phim xuất sắc nhất, Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất, Quay phim xuất sắc nhất, Kịch bản gốc xuất sắc nhất, Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, Nhạc phim gốc xuất sắc nhất, Thiết kế phục trang xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Phim hay nhất – tổng cộng cũng là mười đề cử, giống như « Diego Ross ».

Cứ như vậy, hai bộ phim sẽ trực tiếp cạnh tranh ở nhiều hạng mục giải thưởng.

Murphy cũng không tin rằng Harvey Weinstein sẽ tuân thủ các quy tắc do Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh đặt ra, mà cạnh tranh sòng phẳng với mình.

Nếu là như vậy, heo cũng biết bay rồi.

Nếu như nhớ không nhầm, đã từng có lúc, Weinstein Film là người thắng cuộc lớn nhất tại Lễ trao giải Oscar lần này. Chiến lược song bảo hiểm của Harvey Weinstein đã phát huy tác dụng then chốt: « The Artist » đã giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim hay nhất, còn « The Iron Lady » thì giúp Meryl Streep một lần nữa lên ngôi Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

« The Iron Lady » có thể tạm gác sang một bên, bộ phim này không đe dọa được « Diego Ross ». Murphy cho rằng đối thủ cạnh tranh lớn nhất vẫn là « The Artist ».

Thẳng thắn mà nói, trong số các phim đoạt giải Phim hay nhất Oscar từ đầu thế kỷ mới đến nay, « The Artist » chỉ có thể coi là có chất lượng tầm tầm bậc trung. Nhưng chất lượng phim chưa bao giờ là tiêu chí cốt lõi nhất để được Oscar lựa chọn, chứ không phải là yếu tố then chốt để đoạt giải.

Trong giới, không mấy ai tin rằng Oscar sẽ trao giải cho bộ phim "hay nhất" theo đúng nghĩa, nhưng phải thừa nhận tính chuyên nghiệp của các đề cử Oscar.

Tất cả các giải thưởng đều do các công đoàn chuyên môn trong ngành bỏ phiếu riêng biệt: giải diễn viên do công đoàn diễn viên đề cử, giải quay phim do công đoàn quay phim đề cử. Quy tắc này được áp dụng chung. Chính vì vậy, việc nhận được đề cử ở một hạng mục nào đó đã đủ để chứng minh thực lực của bộ phim ở hạng mục đó. Về sau, cuộc chiến Oscar chỉ là một trò chơi tranh giành danh tiếng và lợi ích.

« The Artist » là loại phim khiến người xem phải sáng mắt ra, bởi vì nó là một bộ phim đen trắng và câm!

Trong thời đại phim 3D và IMAX đang hoành hành bá đạo, nó lại đi ngược lại xu thế, xuất hiện với một phong thái hoàn toàn cổ điển. Từ chủ đề, tình tiết, bối cảnh đến diễn xuất, hầu như đều có thể tìm thấy nguồn gốc rõ ràng trong các bộ phim cũ của Hollywood. Mọi yếu tố đều gửi lời chào đến quãng thời gian bị lãng quên đó. Bộ phim mở màn vào năm 1927, đây không phải là một năm ngẫu nhiên; tổ chức chủ trì Oscar – Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ – chính là ra đời vào năm đó.

Murphy không thể không thán phục tài nhìn xa trông rộng của Harvey Weinstein. Một bộ phim hoàn toàn không phù hợp với thời đại như vậy, lại vừa vặn hợp khẩu vị của một đám giám khảo Oscar già cỗi.

Thậm chí những trải nghiệm và tính cách của nhân vật nam chính trong phim, có thể nói là một phiên bản của Douglas Fairbanks – người đã đi đầu thành lập Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ.

Thêm vào đó là chiến lược quan hệ công chúng hợp lý, làm sao một bộ phim như vậy lại không được lòng những ông lão của Viện Hàn lâm chứ?

Truyện được biên tập bởi truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free