(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 61: Báo thù thiên sứ
"Ý tôi là chúng ta nên gặp mặt."
Qua nội dung trò chuyện, cô bé cho thấy mình đang nắm thế chủ động: "Chị tôi có thể chở tôi đến quán cà phê Milton Roy, cho tôi một giờ để tắm rửa, rồi một giờ nữa để gặp mặt."
Cô gái này chủ động mời Jeff, điều này có vẻ rất bất thường.
Tony Guzmán nâng cằm, thân thể hơi rời khỏi lưng ghế, bút trên vở vô thức vẽ vời linh tinh, nhưng trong lòng anh tự hỏi: Cô gái này định làm gì? Chẳng phải cô bé đang tự mình dâng tới miệng sói hay sao?
"Lại một cô bé gặp nạn ư?" Daisy khó mà không nghĩ như vậy, nhưng nội dung cuộc trò chuyện lại cho cô một gợi ý khác: "Có vẻ như Jeff hoàn toàn đang bị cô gái này dắt mũi."
Một bàn tay cầm bút mực đen, ghi lên cuốn sổ: "Mở màn phim: Bảy điểm!" Viết xong, Jones Butler tiếp tục theo dõi diễn biến của bộ phim.
Joey Graham có chút buồn ngủ, chỉ cần nhìn phần mở đầu là đủ để biết bộ phim này lấy yếu tố bạo lực và những chủ đề nhạy cảm làm điểm nhấn. Anh không mấy hứng thú với thể loại phim như vậy, bởi phần lớn các tác phẩm anh mua về trong những năm qua đều là phim nghệ thuật thuần túy.
Kế bên, Baker Larsen nghiêng đầu nhìn màn bạc và đưa ra nhận định của mình: Phần mở màn phim tuy không quá xuất sắc nhưng lại có thể tạo ra sức hút nhất định với một bộ phận khán giả đặc biệt, hơn nữa hai cảnh quay liên kết chặt chẽ, đủ sức lôi kéo người xem tiếp tục theo dõi, thay vì chỉ xem xong phần đầu rồi mất hết hứng thú.
Tiếng nhạc đột nhiên trỗi lên, từng nốt nhạc vang vọng từ sâu thẳm tâm hồn. Âm thanh vừa phải, không tạp âm ngoài tiếng nhạc; phông nền đơn sắc, phủ kín tầm nhìn. Nơi đây mát lành, tràn ngập sự trong trẻo. Một bóng lưng màu đỏ bất ngờ lọt vào tầm mắt, và trong khoảnh khắc quay đầu ấy, ánh mắt rạng rỡ đã đánh thức phần mềm yếu nhất trong trái tim mỗi người.
Cô bé không đặc biệt xinh đẹp, nhưng khuôn mặt bầu bĩnh đáng yêu vẫn toát lên vẻ ngây thơ, tinh nghịch, khiến người ta không kìm được mà muốn che chở, muốn nhắc nhở. Kẻ bước đến sau lưng cô, chính là một con ác lang thứ thiệt.
Hayley và Jeff gặp mặt, cả hai ngồi trò chuyện vui vẻ trong quán cà phê, tựa hồ rất ăn ý. Cô bé nói rất nhanh, trong lời nói chất chứa sự ao ước và mong đợi của một đứa trẻ về tương lai. Người đàn ông tỏ ra lịch thiệp, lễ độ, nhưng luôn phụ họa lời cô bé nói, tạo cho người xem cảm giác rằng hắn có mưu đồ khác.
Ống kính không ngừng chuyển đổi giữa hai người, giữa hai màu xám và đỏ không ngừng luân chuyển. Jones Butler không khỏi mỉm cười nhàn nhạt, "Quả là một đạo diễn rất thú vị!"
"Ý tưởng không tệ chút nào!" Tony Guzmán gật đầu từ phía sau.
Ngay cả Daisy, một người mê điện ảnh thuần túy, cũng hiểu được dụng ý của cảnh quay này: "Chẳng phải đây là sói già và cô bé quàng khăn đỏ sao?"
Cô bé quàng khăn đỏ cuối cùng cũng sẽ theo sói già về nhà, điều này khiến Daisy không khỏi thót tim.
Bộ phim tiến triển đến đây, đã dùng ngôn ngữ điện ảnh vô cùng đơn giản để nói cho khán giả biết, rốt cuộc là sói già sẽ nuốt chửng cô bé quàng khăn đỏ, hay cô bé quàng khăn đỏ sẽ chiến thắng sói già…
Ở phía sau phòng chiếu phim, Tony Guzmán đã hoàn toàn rời lưng ghế. Ban đầu anh định xem hết phần mở đầu rồi rời đi, nhưng giờ đây lại bị những nghi vấn khéo léo mà bộ phim đặt ra lôi cuốn, khiến anh muốn tiếp tục theo dõi.
"Mỗi cảnh quay đều có sự liên kết, và mỗi phân đoạn đều đặt ra những câu hỏi đúng lúc. Các vấn đề này không hề tối nghĩa hay khó hiểu, ngược lại rất đơn giản, sáng tỏ, đủ sức khơi gợi sự tò mò của người xem..."
Viết đến đây, Jones Butler đã gạch chéo con số "bảy điểm" ban đầu, rồi viết lại một con số khác: 7.5!
Trong khi Daisy còn đang lo lắng cho cô bé quàng khăn đỏ, diễn biến tình tiết tiếp theo lại khiến cô bất ngờ. Cuộc gặp mặt này hóa ra là một ván cờ do cô bé tỉ mỉ sắp đặt, bởi vì cô đã điều tra ra rằng gã nhiếp ảnh gia từng sát hại bạn thân mình, và cô đến để báo thù. Hard Candy đã thành công, thiên thần nhỏ đã lộ nguyên hình nữ thần báo thù, dùng thuốc mê đánh gục gã nhiếp ảnh gia.
Nhìn thấy Jeff bị trói cứng trên chiếc ghế nặng trịch như một bao tải rách, Daisy thầm reo lên một tiếng "tuyệt vời" trong lòng, nhưng vẫn cảm thấy như vậy là chưa đủ.
Không chỉ riêng cô, ngay cả bạn trai cô cũng thở phào nhẹ nhõm ra mặt, ánh mắt tràn đầy mong đợi hướng về màn bạc: Hayley sẽ đối phó Jeff như thế nào đây?
Phía sau cùng, đột nhiên có người đứng dậy.
Tony Guzmán bước lên hai hàng ghế, chọn một vị trí tốt hơn.
Trong rạp chiếu phim tĩnh lặng một cách lạ thường, mọi ánh mắt đều chăm chú hướng về màn bạc, ngay cả người đại diện Bill Roses cũng không ngoại lệ.
Dù đã xem bản cắt thô dài ba tiếng đồng hồ lần thứ hai trong phòng làm việc, lúc này anh vẫn bị tiết tấu nhanh gọn và những xung đột liên tiếp lôi cuốn cảm xúc.
Nhân lúc Hayley đi lấy nước cho Jeff, Bill Roses khẽ liếc nhìn ba người bên cạnh. Ngoại trừ Joey Graham không mấy hứng thú, cả Jones Butler và Baker Larsen đều đang tập trung tinh thần quan sát bộ phim, đặc biệt là người sau, thỉnh thoảng lại ghi chép gì đó vào cuốn sổ.
Bill Roses lại quay đầu nhìn Murphy một chút, có lẽ anh nên nâng tiềm năng của cậu ta lên một bậc?
Trên màn bạc, Hayley cởi chiếc áo khoác đỏ, để lộ chiếc áo thun đen bên trong. Tiểu hồng mạo giờ đây đã hóa thân thành thiên sứ báo thù.
Nhân vật cũng có sự chuyển biến lớn một trăm tám mươi độ: khuôn mặt bầu bĩnh vẫn đáng yêu như thế, nhưng ánh mắt đã không còn ngây thơ; giọng nói trở nên sắc bén, phối hợp với hành vi của cô, tuyệt đối là một "loli bạo lực" che giấu cực sâu.
"Hãy xử đẹp hắn!" Daisy reo lên trong lòng.
Bộ phim cũng không khiến khán giả thất vọng. Hayley di chuyển từng khung ảnh trong phòng làm việc của Jeff, chất vấn liệu những cô bé đó có bị hắn xâm phạm hay không. Jeff đương nhiên lớn tiếng phủ nhận, nhưng hắn càng lớn tiếng chối cãi thì miệng hắn càng há to, và Hayley càng không chút lưu tình phun nước ớt nóng thẳng vào miệng hắn.
Jeff nước mắt nước mũi giàn giụa, nhưng không ai có thể đồng cảm với hắn. Nếu chỉ là những bức ảnh thiếu nữ chân dung này, có lẽ một số người sẽ cảm thấy phản cảm với cách làm của Hayley. Nhưng phần mở đầu bộ phim đã dựng nên một hình ảnh hoàn toàn khác về hắn, và giờ đây, rất nhiều bức ảnh thiếu nữ treo trong phòng chụp ảnh của hắn, khiến người ta khó lòng không liên tưởng liệu các cô có từng chịu sự xâm hại hay không.
Chỉ cần nghĩ đến cảnh tra tấn tàn khốc ở phần mở đầu, tất cả mọi người đều cảm thấy cách Hayley đối xử với Jeff như vậy là hoàn toàn chấp nhận được, và Jeff phải đón nhận những điều này là lẽ dĩ nhiên.
Thậm chí, họ còn cảm thấy như vậy vẫn chưa đủ.
Một chồng lớn những khung ảnh thiếu nữ bày ra trước mặt, Jeff vẫn không thừa nhận mình đã làm bất kỳ điều sai trái nào, ngược lại còn cảnh cáo Hayley rằng hành động của cô có thể vi phạm pháp luật. Cô bé cũng thể hiện trí thông minh vượt trội, không ngừng công kích Jeff bằng lời nói và tâm lý.
Nữ diễn viên đóng vai thiếu nữ này là ai? Đây là một khía cạnh khác mà Jones Butler chú ý đến.
Mặc dù bộ phim mới đi được một phần ba, nhưng nữ diễn viên thủ vai Hayley đã để lại ấn tượng sâu sắc trong cô. Từ vẻ ngây thơ đáng yêu ban đầu đến sự tàn nhẫn, quyết đoán sau đó, sự chuyển biến lại vô cùng tự nhiên. Trường khí mạnh mẽ của cô không chỉ áp đảo đối thủ Jeff mà còn khiến chính Jones Butler cũng phải hơi bất ngờ.
Thậm chí, Jones Butler không khỏi liên tưởng đến màn trình diễn xuất sắc của Kirsten Dunst trong phim "The Virgin Suicides".
Bộ phim không hề dễ chịu chút nào, khi Hayley tìm kiếm trong nhà Jeff, ngày càng nhiều bằng chứng phạm tội đã được phơi bày.
Bản quyền nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free.