"Lối này!"

Một nhân viên công tác dẫn đường, đưa Murphy và Phillip Rashell lên sân thượng lộ thiên của tòa nhà Tử Tinh. Một chiếc trực thăng đã khởi động, cánh quạt khổng lồ đang từ từ tăng tốc quay. Tiếng động cơ gầm rú và tiếng gió rít khiến tai người ù đi.

Trời có chút âm u, gần như không thấy mặt trời. Murphy vác theo một chiếc máy quay, vẫy tay với Phillip Rashell và một trợ lý quay phim đang đi phía sau. Ba người bước vào trong trực thăng. Ngay lập tức, có người đến giúp họ thắt dây an toàn và lắp đặt thiết bị.

"Chúng ta có ba tiếng!" Người kia nói lớn với Murphy và Phillip Rashell, "Cục Quản lý bay chỉ cấp phép bay cho chúng ta ba giờ."

"Đủ rồi!" Murphy cũng lớn tiếng đáp lại, "Cất cánh thôi." Trực thăng từ từ cất cánh, nhanh chóng bay ra khỏi khu vực Beverly Hills, rồi thẳng tiến về phía đông, hướng tới trung tâm Los Angeles.

Mục tiêu của Murphy là khu Chinatown cũ thuộc nội thành; anh chuẩn bị quay một số cảnh toàn cảnh để dùng cho phần mở đầu của bộ phim.

Chiếc trực thăng dần tiếp cận nội thành. Phi công không phải lần đầu phục vụ các đoàn làm phim Hollywood, nên có kinh nghiệm phong phú. Anh ta nhanh chóng điều chỉnh đến độ cao phù hợp để quay phim. Murphy ra hiệu cho Phillip Rashell, hai người mỗi người một thiết bị, từ hai bên cửa khoang trực thăng, quay xuống những kiến trúc trong nội thành.

So với khi đến Century City, những ngôi nhà ở đây thấp bé hơn, hiện lên một vẻ cũ kỹ với những gam màu nâu xanh và nâu đậm.

Đương nhiên, nội thành dù kém xa sự phồn hoa của Beverly Hills, nhưng cũng không thiếu những tòa nhà cao tầng bằng bê tông cốt thép.

Murphy trước tiên sử dụng máy quay phim nhựa thông thường với ống kính góc rộng để quay. Sau khi trực thăng bay vòng quanh khu Chinatown cũ một lượt, anh ấy lại đổi sang một chiếc máy quay kỹ thuật số Sony.

Đây cũng là nơi duy nhất mà Murphy biết cần sử dụng kỹ thuật quay kỹ thuật số.

Nguyên nhân rất đơn giản: chức năng của chiếc máy quay kỹ thuật số Sony này trong việc ghi lại kiến trúc và đô thị hoàn toàn không thể so sánh với máy quay phim nhựa.

Khi quay phim về thành phố hoặc kiến trúc, lựa chọn hàng đầu của mọi đạo diễn hoặc quay phim gần như luôn là ống kính góc rộng, vì ống kính góc rộng thực sự có lợi thế tự nhiên trong lĩnh vực này.

Giống như lần quay đầu tiên của Murphy, ống kính góc rộng đích thực là thiết bị phần cứng tối ưu để quay kiến trúc.

Nhưng liệu ống kính góc rộng có phải là cách duy nhất để ghi lại kiến trúc hay thành phố mà Murphy có thể lựa chọn không? Câu trả lời hiển nhiên là không. Sự tiến bộ của kỹ thuật đã mang lại cho máy quay những chức năng mạnh mẽ hơn, cho phép nó ghi lại thành phố một cách toàn diện hơn bằng góc nhìn từ trên không.

Đối với khu vực này, Murphy khá quen thuộc, nhưng nhìn từ trên không, mọi thứ lại mang đến một cảm giác khác, một cảm giác xa lạ.

Chính tại nơi tưởng chừng yên bình này, ẩn chứa vô số tội ác: buôn lậu ma túy, súng ống, đạn dược, và các băng đảng xã hội đen...

Chỉ cần sống ở đây một thời gian, chắc chắn sẽ thấy một khía cạnh khác của cái gọi là "Thiên đường nước Mỹ".

Trong bộ phim này, hay nói đúng hơn là bất kỳ bộ phim nào kể từ khi anh ấy bước chân vào Hollywood, Murphy chưa từng quay mặt tốt của nước Mỹ. Do từng nghiên cứu phim ảnh và chịu ảnh hưởng sâu sắc của những tư tưởng nổi loạn, những gì xuất hiện nhiều hơn trong các tác phẩm của anh là mặt tối của quốc gia và xã hội này, ngay cả bộ phim về siêu anh hùng Superman cũng không ngoại lệ.

Vì thế, Murphy cố tình chọn một ngày thời tiết tương đối âm u để quay.

Ngoài việc cần điều kiện ánh sáng phù hợp, còn cần có thiết bị quay phim đủ tốt. Chiếc máy quay kỹ thuật số Sony đời mới nhất trong tay Murphy lại được trang bị chức năng quét toàn cảnh, có thể mang lại tầm nhìn rộng lớn vượt xa khả năng của ống kính góc rộng thông thường.

Chiếc trực thăng rất nhanh hoàn thành vòng bay thứ hai.

Murphy nhấn máy bộ đàm, nói với phi công: "Bay thêm một vòng nữa!" Sau đó anh ấy thông báo cho Phillip Rashell: "Chuyển sang chế độ quay đen trắng!"

Chiếc máy quay này có sẵn chức năng quay đen trắng, so với việc phải thay đổi cuộn phim nhựa đen trắng trên máy quay phim nhựa, việc sử dụng thực sự đơn giản và tiện lợi hơn rất nhiều.

Thẳng thắn mà nói, kỹ thuật quay kỹ thuật số thay thế phim nhựa để trở thành xu hướng chủ đạo trong ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood là một xu thế phát triển tất yếu.

Chiếc trực thăng lại bay một vòng nữa. Murphy chỉ lướt qua những cảnh quay đen trắng, rồi thông báo cho phi công có thể quay về điểm xuất phát.

Mặc dù cảnh quay đen trắng không truyền tải thông tin phong phú như cảnh quay màu, nhưng nó có thể khiến hình ảnh đa sắc trở nên đơn giản và thống nhất. Đồng thời, nó làm tinh khiết hóa bối cảnh phức tạp, khiến chúng trở nên hài hòa, nhìn dễ chịu và giàu ý vị hơn, tạo nên những cảnh tượng đầy hoài niệm, thường mang lại cho người xem một ý cảnh sâu xa hơn.

Theo ý tưởng của Murphy, phần mở đầu của bộ phim sẽ sử dụng một đoạn hỗn hợp các cảnh toàn cảnh kiến trúc đen trắng và màu sắc của trung tâm Los Angeles, đặc biệt là khu vực Chinatown cũ.

Còn việc sử dụng nhiều cảnh đen trắng hay cảnh màu hơn, điều này sẽ được cân nhắc kỹ lưỡng trong quá trình biên tập hậu kỳ.

Ngày hôm sau, sau khi quay xong phần cảnh này, đoàn làm phim chính thức tuyên bố khởi quay tại một kho studio ở ngoại ô Venice.

Có khá nhiều ký giả truyền thông đến hiện trường. 20th Century Fox cũng muốn nhân cơ hội này để đẩy mạnh chiến dịch tuyên truyền, hơn nữa, bộ phim này vốn dĩ đã có sức hút và tính tranh cãi riêng.

"Đạo diễn Stanton, tại sao anh lại muốn làm một bộ phim như thế này?" Mặc dù phần lớn ký giả truyền thông đến từ 20th Century Fox hoặc các phương tiện truyền thông trực thuộc tập đoàn tin tức, nhưng cũng có các phóng viên khác. Ngay cả một tập đoàn tin tức cũng không thể hoàn toàn kiểm soát tiếng nói truyền thông. Ngay lúc Murphy chuẩn bị rời khỏi buổi họp báo, một phóng viên đột nhiên xông ra, lớn tiếng hỏi: "Một bộ phim mà khán giả chắc chắn sẽ không thích như thế này, mà anh lại quay, có phải điều đó cho thấy anh thực sự có liên quan đến các tập đoàn buôn bán ma túy không?"

Câu hỏi cuối cùng, Murphy lười trả lời, vì giải thích cách nào cũng vô ích, cũng chẳng thể nói rõ được. Anh dứt khoát nói: "Tôi sáng tác vì chính mình. Anh không thể quyết định thị hiếu của khán giả. Anh hiểu thị hiếu của khán giả thì chưa chắc đã chiều lòng được họ; anh chiều lòng thị hiếu của khán giả cũng chưa chắc đã làm tốt hơn người khác. Anh chỉ có thể hy vọng thị hiếu của mình vừa vặn trùng khớp với khán giả ở thời điểm đó. Đương nhiên, anh cũng có thể thông qua ý thức vượt lên trên để dẫn dắt thị hiếu."

Nói xong một tràng những lời đó, Murphy nhanh chóng rời đi, bước vào trường quay, chuẩn bị bắt đầu quay những cảnh đã được lên kế hoạch trong trường quay.

Vào trong trường quay, trước khi chính thức khởi quay, Murphy lần thứ hai tiến hành xác nhận công việc một cách chính thức, để tránh bất kỳ sai sót nào có thể dẫn đến rắc rối cho các công việc tiếp theo.

Chẳng hạn như: xác nhận toàn bộ các cảnh quay đều có thể thực hiện đúng theo lịch trình đã thông báo; xác nhận mỗi đạo cụ quay phim đều đạt yêu cầu của anh ấy; xác nhận thiết kế tạo hình của mỗi diễn viên đều đã đạt yêu cầu, và yêu cầu chuyên gia tạo hình chụp ảnh định trang, dán vào kịch bản gốc; xác nhận đạo diễn hình ảnh đã hiểu rõ hiệu ứng ánh sáng mà anh ấy mong muốn cho từng cảnh quay; xác nhận chuyên gia âm thanh đã nắm rõ hiệu ứng âm thanh đặc biệt mà anh ấy muốn; xác nhận đã chuẩn bị đầy đủ các dụng cụ hỗ trợ cần thiết cho ngày quay hôm đó.

Điện ảnh chính là quá trình không ngừng giải quyết khó khăn. Mỗi bộ phim khởi quay đều là khởi đầu sự nghiệp và vận mệnh của một đạo diễn. Mỗi sai lầm đều có thể gây ra đả kích hủy diệt cho một đoàn làm phim.

Sau khi mọi việc đã ổn thỏa, Murphy cầm cuốn nhật ký công việc của mình, rồi lướt nhìn lại một lần. Những gì đạo diễn quyết định trên bàn làm việc sẽ định đoạt mọi thứ, không thể trông cậy vào việc ứng biến tại hiện trường. Hơn nữa thời gian có hạn, anh không phải "Kính Râm Vương" mà có thể tiêu tốn nhiều năm chỉ để quay một bộ phim.

Hoàn tất những công việc đó, Murphy đi một vòng quanh bối cảnh căn phòng vừa dựng, rồi nói với David Robbie: "Ánh đèn quá dịu rồi! Cần mạnh mẽ hơn một chút! Tối tăm hơn một chút!"

Đồng thời, anh chỉ vào một bức tranh vẽ mặt trời và hoa hướng dương trông khá xấu trên tường bối cảnh, nói: "Helen, thay cái này đi. Căn phòng không nên có bất cứ thứ gì liên quan đến ánh nắng mặt trời."

"Được rồi." Helena Espora không nói thêm lời nào, ngay lập tức bảo cấp dưới kiểm tra lại bối cảnh quay một lần nữa.

Lúc này, phó đạo diễn Seth Rogen đi đến bên cạnh Murphy hỏi: "Còn có chỗ nào chưa ưng ý nữa không?"

"Việc dựng cảnh không thể có chút qua loa nào." Murphy nhìn Seth Rogen một chút, cố ý nói: "Điều này quyết định câu chuyện diễn ra trước ống kính, cũng như việc quay phim tại hiện trường và công tác hậu kỳ."

Nghe được Murphy, Seth Rogen lập tức phấn chấn hẳn lên. Anh ấy biết Murphy đang chia sẻ một vài kinh nghiệm, điều này đối với anh ấy là vô cùng quý giá.

"Ánh sáng, sắc thái, âm nhạc và chuyển động máy quay là những yếu tố then chốt để tạo nên không khí phù hợp cho một cảnh quay hoặc toàn bộ bộ phim." Murphy đi trước, Seth Rogen đi sau, cùng đi đến tổ ánh sáng. Anh ấy tiếp tục nói: "Chúng ta dựa vào nhu cầu để tăng cường hoặc thay đổi cảm xúc. Có một số cách đơn giản có thể giúp anh đạt được hiệu quả mong muốn, quan trọng nhất chính là ánh sáng. Việc điều chỉnh ánh sáng hình ảnh qua hậu kỳ kém xa so với việc đánh sáng chính xác ngay tại hiện trường."

Anh ấy nói thêm: "Âm nhạc và âm thanh môi trường, trong một số tình huống, cũng có thể thay đổi cảm xúc của bộ phim."

Seth Rogen nghiêm túc gật đầu.

"Bởi vì mỗi người có khẩu vị khác nhau, nên khi anh lựa chọn một hiệu ứng hình ảnh đặc biệt thì không có đúng hay sai. Việc tìm ra cảm xúc và hình ảnh phù hợp là nhiệm vụ của người đạo diễn."

Hai người đi đến một chiếc máy quay. Murphy nhìn lướt qua những trợ lý quay phim đang bận rộn, rồi nói với Seth Rogen: "Khi quay một cảnh, hãy xem màn hình giám sát và đảm bảo việc quay được thực hiện đúng theo hiệu quả dự kiến. Sau đó mới điều chỉnh qua hậu kỳ những yếu tố không thể kiểm soát tại hiện trường. Việc quay phim không chỉ liên quan đến một khía cạnh đơn lẻ, mà là sự tổng hòa của việc xử lý các khía cạnh khác nhau, nhằm tạo ra trải nghiệm tốt nhất thông qua sự cân nhắc kỹ lưỡng."

So với cậu bạn thân Jonah Hill luôn không đứng đắn, Seth Rogen thì luôn rất cố gắng, đặc biệt là trong lĩnh vực đạo diễn. Khi anh ấy nhận ra mình còn rất nhiều điều chưa hiểu, nhiều kỹ thuật cơ bản và kiến thức chuyên môn còn chưa nắm rõ, những gì anh ấy làm thường rất đơn giản: tích cực hỏi han, sau khi quay xong thì về nhà học tập, tổng kết kinh nghiệm, để lần sau sẽ tốt hơn một chút.

Cho nên, anh ấy mới tìm đến đoàn làm phim này, để tiếp tục hành trình học hỏi của mình.

Nhìn thấy tiểu Robert Downey và Margot Robbie đã hóa trang xong, bước vào khu vực quay, Murphy dừng lời. Anh gọi hai diễn viên đến dặn dò vài điều. Họ đã hợp tác với nhau không chỉ một lần, hơn nữa đều là bạn bè, nên việc giao tiếp và hiểu ý nhau cực kỳ thuận lợi.

Sau khi mọi thứ đã sẵn sàng, đoàn làm phim bắt đầu quay cảnh đối diễn giữa tiểu Robert Downey và Margot Robbie.

Truyện.free là đơn vị sở hữu bản quyền của văn bản chuyển ngữ này.